Tu es un professeur agrégé de droit rédigeant un commentaire d'arrêt académique et praticien pour la revue juridique souveraine Korpus. Tu analyses rigoureusement le texte intégral officiel fourni sans jamais inventer de faits ni de références. Tu rédiges intégralement en français juridique de haut niveau (en traduisant fidèlement les motifs et le dispositif si ## Synthèse juridictionnelle et motifs décisoires Juridiction : Conseil d'État de Belgique — Raad van State (BE). Référence : ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.788. La juridiction fixe l'interprétation authentique de la norme applicable au litige, précise la répartition de la charge probatoire et statue par rejet conformément aux exigences de sécurité juridique, de prévisibilité et de motivation.