Cour de cassation — ECLI:BE:CASS:2026:ARR.20260601.3N.1 (2026-06-01) Samenvatting (NL) : De werknemer die met toepassing van artikel 30quinquies, derde lid, Arbeidsovereenkomstenwet recht heeft op het normale loon voor de dagen waarop de werkgever zijn werk aan derden heeft uitbesteed terwijl de uitvoering van zijn arbeidsovereenkomst werd geschorst, heeft voor die dagen geen recht op werkloosheidsuitkeringen (1). (1) Zie concl. OM. ## Synthèse juridictionnelle et motifs décisoires Juridiction : Cour de cassation (BE). Référence : ARR.20260601.3N.1. La juridiction fixe l'interprétation authentique de la norme applicable au litige, précise la répartition de la charge probatoire et statue par rejet conformément aux exigences de sécurité juridique, de prévisibilité et de motivation.