Cour de cassation — ECLI:BE:CASS:2026:ARR.20261005.3N.1 (2026-10-05) Samenvatting (NL) : Het aangaan van overeenkomsten tussen meerdere personen in verband met de exploitatie van kansspelen is in principe niet verboden, tenzij die zouden leiden tot het direct of indirect houderschap door eenzelfde persoon van meerdere welbepaalde vergunningen of het feitelijk uitbaten van een kansspelinrichting zonder de vereiste vergunning; evenmin is verboden dat de natuurlijke of rechtspersoon houder van een vergunning E de kansspelen in een kansspelinrichting klasse III mee exploiteert (1) (2). (1) Zie concl. OM. (2) Cass. 5 februari 2024, AR C.23.0103.N, ECLI:BE:CASS:2024:ARR.20240205.3N.2 met concl. OM; Cass 29 april 2008, AR P.07.1718.N, AC 2008, nr. 258, met concl. van advocaat-generaal Timperman.