## I. Identification de la décision officielle Décision commentée : **Justice de paix de Luxembourg (Tribunal du travail & Bail à loyer), 2024-02-06, n° 475 (JPLRPL)** ([Source officielle](https://download.data.public.lu/resources/justice-de-paix-luxembourg-ipa-rpl-1/20260608-120416/2024.zip)). ## II. Motifs et texte intégral de la juridiction Répertoire n° 475/2024 RPL 439/23 JUSTICE DE PAIX DE LUXEMBOURG Cité Judiciaire - Plateau du St. Esprit - Bâtiment JP _____________________________________________________________ DECISION du six février deux mille vingt-quatre rendue en application du règlement (CE) n° 861/2007 dans la cause entre : La SOCIETE1.), société de secours mutuels, tels que définis par la loi du 7 juillet 1961 concernant les sociétés de secours mutuels, établie à L-ADRESSE1.), représentée par son directeur général actuellement en fonctions, partie demanderesse, et PERSONNE1.), demeurant à B-ADRESSE2.), partie défenderesse. 1 2 Procédure Suivant formulaire de demande (formulaire A), déposé le 9 août 2023 au greffe du tribunal de céans, la SOCIETE1.) du Grand-Duché de Luxembourg (ci-après SOCIETE1.)) introduit une procédure sur base du règlement (CE) n° 861/2007 du Parlement européen et du Conseil du 11 juillet 2007 instituant une procédure européenne de règlement des petits litiges. La SOCIETE1.) demande à voir condamner PERSONNE1.) à lui payer la somme de 937,52 euros à titre de la cotisation de l’année 2022 demeurant impayées. La requérante sollicite l’allocation de 40 euros à titre de frais de procédure, à savoir frais de dossier et frais de traitement. Le formulaire A, ensemble le formulaire de réponse (formulaire C) et les pièces versées à l’appui de la demande sont envoyés le 21 août 2023 par courrier recommandé avec accusé de réception à la partie défenderesse. L’accusé de réception n’est pas retourné au tribunal. Le formulaire C, dûment rempli, est déposé le 18 octobre 2023 au greffe du tribunal de céans. Ce formulaire est envoyé le 19 octobre 2023 par courrier recommandé avec accusé de réception à la partie requérante. L’envoi postal est notifié le 20 octobre 2023 à la partie requérante. Bien que régulièrement informée, la partie requérante n’a pas pris position. Motifs de la décision La demande, relevant du champ d’application du règlement (CE) n° 861/2007 et répondant aux formes prévues par le prédit règlement, est recevable. Quant au fond, la SOCIETE1.) sollicite le paiement de la facture n°NUMERO1.) du 18 novembre 2021 concernant l’appel à cotisation de l’année 2022 s’élevant à 937,52 euros. PERSONNE1.), tout en acceptant la demande, sollicite l’échelonnement du montant à payer. La partie requérante n’a pas pris position quant à cette demande. PERSONNE1.) admettant redevoir le montant réclamé, la demande est fondée. La requérante n’a pas pris position quant à la demande de PERSONNE1.) tendant à se voir accorder un paiement échelonné. 3 Au vu des dispositions de l’article 1244 du Code civil, il y a lieu, avant tout autre progrès en cause, de demander à la SOCIETE1.) de prendre position par rapport à la demande de PERSONNE1.) tendant à se voir accorder un paiement échelonné de sa dette au plus tard jusqu’au 5 avril 2024. Par ces motifs : le tribunal de paix de Luxembourg, siégeant en matière de règlement des petits litiges, statuant en dernier ressort, reçoit la demande en la forme, se dit compétent pour en connaître, dit la demande recevable et fondée, avant tout autre progrès en cause : demande à la SOCIETE1.) du Grand-Duché de Luxembourg de prendre position par rapport à la demande de PERSONNE1.) tendant à se voir accorder un paiement échelonné de sa dette jusqu’au 5 avril 2024 au plus tard, réserve les droits des parties, ainsi que les dépens de l’instance. Ainsi fait et jugé par Marielle RISCHETTE, juge de paix, assistée de la greffière Natascha CASULLI, lesquelles ont signé la présente décision date qu’en tête. Marielle RISCHETTE, juge de paix Natascha CASULLI, greffière 4