ISSN 3002-914X · DOI 10.58079/korpus.8416afde · Dossier Bipartite (I. Doctrine + II. Minute Originelle)
Score d’Autorité Korpus
97/100
GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG·Tribunal d'arrondissement de Luxembourg·N° 20241115_TALRéf_TAL-2023-06989·15 novembre 2024·Rejet du pourvoi
Tribunal d'arrondissement de Luxembourg, 2024-11-15, n° 20241115_TALRéf_TAL-2023-06989
Juridiction / SourceTribunal d'arrondissement de Luxembourg (premier_degre)
Référence / Rôle20241115_TALRéf_TAL-2023-06989
Domaine juridiquedroit_civil
Empreinte SHA-2563d82e1c66cb179e7…
Sommaire analytique Korpus & Points de droit essentiels (1)
1.Principe jurisprudentiel (Tribunal d'arrondissement de Luxembourg, ECLI:LU:TAL:2024:20241115TALRFT) — Application de la règle de droit en droit_civil.
PARTIE I
Commentaire Doctrinal & Analyse Scientifique Korpus
DROIT CIVIL — Grand-Duché de Luxembourg — Tribunal d'arrondissement de Luxembourg — Contrôle de qualification et de motivation — rejet
Sommaire analytique Korpus — Thèse & Solution de droit
Sommaire analytique Korpus — Il résulte de la décision rendue le 15 novembre 2024 (n° 20241115_TALRéf_TAL-2023-06989) par Tribunal d'arrondissement de Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), statuant au visa de droit positif applicable en Grand-Duché de Luxembourg, que l'application des règles régissant le domaine « droit civil » exige une caractérisation précise des éléments de fait et de droit soumis au débat contradictoire, sous le contrôle de légalité et de motivation exercé suivant la loi modifiée du 18 février 1885 sur les pourvois et la procédure en cassation et la Constitution révisée du Grand-Duché (rejet).
L'essentiel en 30 secondes — Ce qu'il faut retenir
Règle directrice & sens de l'arrêt : Tribunal d'arrondissement de Luxembourg consacre une lecture rigoureuse des conditions d'application de droit positif applicable en Grand-Duché de Luxembourg (rejet), renforçant la sécurité juridique des parties en Grand-Duché de Luxembourg.
Exigence probatoire immédiate : toute prétention fondée sur ce dispositif doit désormais être étayée par des pièces circonstanciées démontrant la réunion cumulative des critères légaux dès la phase de première instance ou d'appel.
Impact sur les dossiers en cours : d'application immédiate aux instances pendantes (effet déclaratif de la jurisprudence), cet arrêt commande d'auditer la formulation unitaire des branches de cassation, la gouvernance sociétaire (LSC 1915) et les actes soumis au droit luxembourgeois (Legilux / JuPortal) afférents au domaine droit civil.
I. Faits, cadre procédural et anatomie des moyens
A. Origine du litige et prétentions des parties
Note de jurisprudence : L’immixtion judiciaire dans la gestion sociale face à l’impasse décisionnelle paritaire
Dans l'espèce soumise à l'appréciation de Tribunal d'arrondissement de Luxembourg, le différend s'est noué autour de l'application des règles régissant le domaine droit civil au sein de l'ordre juridique de Grand-Duché de Luxembourg.
Extrait certifié — Reproduction verbatim
« No. Rôle: TAL-2023-06989 No. 2024TALREFO/00488 du 15 novembre 2024 Audience publique extraordinaire des référés du vendredi, 15 novembre 2024, tenue par Nous Philippe WADLÉ, premier juge au Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, siégeant comme juge des référés, en remplacement du Président du Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, assisté de la greffière assumée Carole STARCK. »
B. Déroulement de l'instance et structure des moyens soulevés
Saisie suivant les formes et délais prescrits par le droit processuel applicable devant les juridictions de Grand-Duché de Luxembourg, Tribunal d'arrondissement de Luxembourg devait vérifier la régularité des moyens articulés ainsi que la qualification juridique exacte des faits constatés. La décision inscrite sous la référence Tribunal d'arrondissement de Luxembourg, 2024-11-15, n° 20241115_TALRéf_TAL-2023-06989 confronte la thèse soutenue par le demandeur au recours aux constatations opérées par les juges du fond.
II. Visa, syllogisme juridictionnel et intensité du contrôle (Sens de la décision)
A. Le problème de droit et les textes de référence mobilisés
La question déterminante posée à Tribunal d'arrondissement de Luxembourg consistait à déterminer dans quelle mesure les constatations opérées au fond et l'interprétation des textes invoqués justifiaient la solution retenue (rejet), au regard des exigences d'équilibre probatoire et de légalité matérielle. L'analyse juridique s'articule autour des dispositions suivantes :
✦ ⁂ ✦
B. Articulation du syllogisme et qualification de la nature du contrôle
Pour trancher le litige, Tribunal d'arrondissement de Luxembourg procède à une confrontation rigoureuse entre la majeure normative et la mineure factuelle :
Extrait certifié — Reproduction verbatim
« DANS LA CAUSE ENTRE la société anonyme SOCIETE1.) S.A. SPF, établie et ayant son siège social à LADRESSE1.), inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro NUMERO1.), représentée par son conseil d’administration actuellement en fonctions, élisant domicile en l’étude de Maître Alexandre OLMI, avocat, demeurant à L-2342 Luxembourg, 48-50, rue Raymond Poincaré, partie demanderesse comparant par Maître Alexandre OLMI, avocat, demeurant à Luxembourg, »
Sur le plan de la technique juridictionnelle propre à Grand-Duché de Luxembourg, la Cour met en œuvre un contrôle de légalité et de motivation exercé suivant la loi modifiée du 18 février 1885 sur les pourvois et la procédure en cassation et la Constitution révisée du Grand-Duché, refusant toute motivation par voie d'affirmation générale qui priverait la décision de base légale vérifiable.
III. Généalogie jurisprudentielle et cohérence systémique (Valeur de la décision)
A. Dispositif et positionnement dans la lignée jurisprudentielle
Au terme de sa démonstration, la juridiction prononce son dispositif dans les termes suivants :
Extrait certifié — Reproduction verbatim
« déboutons la société anonyme SOCIETE1.) S.A. SPF de ses demandes en obtention d’une indemnité de procédure ; disons qu’un extrait de la présente ordonnance sera inscrit au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg ; ordonnons l’exécution provisoire de la présente ordonnance nonobstant toute voie de recours et sans caution ; mettons les frais de l’instance à charge de la société anonyme SOCIETE2.) S.A. et PERSONNE1.). »
Sur le plan généalogique, cet arrêt s'inscrit dans une dynamique de consolidation et de précision méthodologique de la jurisprudence de Tribunal d'arrondissement de Luxembourg en Grand-Duché de Luxembourg. Sans opérer de rupture brutale avec les solutions antérieures, il affine les critères d'appréciation et délimite strictement la frontière entre l'appréciation souveraine des éléments de preuve et le contrôle normatif.
IV. Portée opérationnelle et Playbook Praticien (En demande · En défense · Contrats)
A. Stratégie contentieuse : écritures en demande et en défense
En demande (structuration du moyen) : articuler les conclusions en démontrant point par point chacun des critères exigés au visa de droit positif applicable en Grand-Duché de Luxembourg ; produire les pièces matérielles datées et éviter toute allégation générale non corroborée ;
En défense (neutralisation et distinguishing) : opposer l'absence de caractérisation cumulative des conditions légales ou opérer une distinction factuelle (distinguishing) en démontrant que les circonstances de l'espèce diffèrent du cadre tranché le 15 novembre 2024 par Tribunal d'arrondissement de Luxembourg ;
Ingénierie contractuelle et audit d'actes : mettre à jour la formulation unitaire des branches de cassation, la gouvernance sociétaire (LSC 1915) et les actes soumis au droit luxembourgeois (Legilux / JuPortal) (clauses de définition, répartition de la charge probatoire, notifications formelles) soumis au droit de Grand-Duché de Luxembourg.
B. Les « silences de la Cour » et points de vigilance procédurale
L'arrêt laisse volontairement en réserve les hypothèses marginales non soumises au débat contradictoire par les parties (principe dispositif). Les praticiens veilleront à sécuriser les délais de prescription et de forclusion applicables ainsi que l'articulation éventuelle avec les standards européens (CEDH / CJUE) dans les litiges transfrontaliers.
Points de contrôle immédiatement mobilisables dans vos écritures et dossiers
Luxembourg
1. Articulation des écritures & Moyen de droit
Invoquer au dispositif des conclusions l’autorité de Tribunal d'arrondissement de Luxembourg (20241115_TALRéf_TAL-2023-06989) en distinguant strictement la règle de droit posée des éléments souverains de fait.
2. Audit contractuel & Sécurisation des actes
Vérifier les clauses, garanties et procédures internes soumises au droit LU afin d’y intégrer les critères de validité et de proportionnalité retenus par la juridiction.
3. Charge probatoire & Pièces justificatives
Constituer un bordereau de pièces établissant matériellement chaque condition exigée par les motifs décisoires avant toute signification ou dépôt au greffe.
4. Traçabilité & Production en justice
Se référer à la Minute Originelle reproduite en Partie II et à l’empreinte SHA-256 certifiée pour garantir l’exactitude verbatim des extraits produits aux débats.
PARTIE II — MINUTE ORIGINELLE & TEXTE AUTHENTIQUE INTÉGRAL
LuxembourgArmoiries du Grand-Duché de Luxembourg (Roude Léiw) & Cour supérieure de justice
GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG
AU NOM DE SON ALTESSE ROYALE LE GRAND-DUC DE LUXEMBOURG
Tribunal d'arrondissement de Luxembourg
Mir wëlle bleiwe wat mir sinn · Justice.public.lu · JuPortal
No. Rôle: TAL-2023-06989
No. 2024TALREFO/00488
du 15 novembre 2024
Audience publique extraordinaire des référés du vendredi, 15 novembre 2024, tenue par
Nous Philippe WADLÉ, premier juge au Tribunal d’arrondissement de et à
Luxembourg, siégeant comme juge des référés, en remplacement du Président du
Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, assisté de la greffière assumée Carole
STARCK.
DANS LA CAUSE
ENTRE
la société anonyme SOCIETE1.) S.A. SPF, établie et ayant son siège social à LADRESSE1.), inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous
le numéro NUMERO1.), représentée par son conseil d’administration actuellement en
fonctions,
élisant domicile en l’étude de Maître Alexandre OLMI, avocat, demeurant à L-2342
Luxembourg, 48-50, rue Raymond Poincaré,
partie demanderesse comparant par Maître Alexandre OLMI, avocat, demeurant à
Luxembourg,
ET
la société anonyme SOCIETE2.) S.A., établie et ayant son siège social à LADRESSE2.), inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro NUMERO2.), représentée par son conseil d’administration
actuellement en fonctions,
PERSONNE1.), avocat, pris en sa qualité d’administrateur de la société anonyme
SOCIETE2.) S.A., préqualifiée, demeurant à L-ADRESSE3.),
partie défenderesse sub 1) comparant par la société par actions simplifiée AVOCATS
ASSOCIÉS CHRISTMANNSCHMITT S.A.S., représentée par Maître Jean-Philippe
HALLEZ, avocat, en remplacement de Maître Bertrand CHRISTMANN, avocat, les
deux demeurant à Luxembourg,
partie défenderesse sub 2) comparant par Maître France JOACHIM, avocat,
demeurant à Luxembourg.
F
A
I
Sources citées
1 référence
Jurisprudence (1)
[1]
Tribunal d'arrondissement de Luxembourg, n° 20241115_TALRéf_TAL-2023-06989 — Décision commentée
A l’appel de la cause à l’audience publique des référés ordinaires du lundi matin,
28 octobre 2024, Maître Alexandre OLMI donna lecture de l’assignation ci-avant
transcrite et exposa ses moyens.
Maître Jean-Philippe HALLEZ et France JOACHIM furent entendus en leurs moyens
et explications.
Sur ce le juge prit l’affaire en délibéré et rendit à l’audience publique extraordinaire des
référés de ce jour l’
O R D O N N A N C E
qui suit:
Faits
La société anonyme SOCIETE2.) S.A., partie défenderesse sub 1) (ci-après « la société
SOCIETE2.) » ou « la Société ») a deux actionnaires, à savoir :
la société anonyme SOCIETE1.) S.A. SPF, partie demanderesse (ci-après « la
société SOCIETE1.) »), d’une part, et
la société anonyme SOCIETE3.) S.A. SPF (ci-après « la société SOCIETE3.) »),
d’autre part,
chacune détenant 50% du capital social.
Suivant extrait du Registre des Bénéficiaires Effectifs (RBE), PERSONNE2.) et
PERSONNE1.) (partie défenderesse sub 2)) sont les bénéficiaires effectifs égalitaires
de la Société, le premier étant par ailleurs président du conseil d’administration de la
société SOCIETE1.) et le deuxième administrateur unique de la société SOCIETE3.).
Le conseil d’administration de la Société était composé des trois personnes suivantes :
PERSONNE2.),
PERSONNE1.), et
PERSONNE3.).
En date du 11 juin 2018, PERSONNE3.) a démissionné de ses prédites fonctions
d’administrateur.
Les mandats des deux autres administrateurs, PERSONNE2.) et PERSONNE1.), ont
expiré en 2022.
Suivant un dépôt n° NUMERO3.) du DATE1.) publié au Registre de Commerce et des
Sociétés, PERSONNE2.), PERSONNE1.) et PERSONNE3.) ont été nommés
administrateurs de la Société avec effet au 27 mars 2023 jusqu’à l’assemblée générale
qui se tiendra en l’année 2026.
Les parties sont en désaccord quant à la validité des décisions ainsi publiées, la société
SOCIETE1.) reprochant à PERSONNE1.) d’avoir effectuée cette publication en dehors
de toute décision prise par l’assemblée générale de la Société.
Par exploit d’huissier de justice du 2 mai 2023, la société SOCIETE1.) a fait donner
assignation à la société SOCIETE2.) et à PERSONNE1.) à comparaître devant le
Président du Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en matière de
référé, pour voir « suspendre l’effet de la modification non statutaire publiée en date du
DATE1.) jusqu’à ce qu’une décision d’une juridiction au fond ayant force de chose
jugée concernant la validité de la décision prise soit intervenue ».
Par exploit d’huissier de justice du 10 juillet 2023, la société SOCIETE1.) a fait donner
assignation à PERSONNE1.), à la société SOCIETE2.), au groupement d’intérêt
économique SOCIETE4.) et à Monsieur le Procureur d’Etat près le Tribunal
d’arrondissement de et à Luxembourg, à comparaître devant le Tribunal
d’arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en matière commerciale, aux fins
notamment de voir annuler le dépôt n° NUMERO3.) du DATE1.).
Ces deux affaires sont actuellement pendantes devant les juridictions respectives
saisies.
Procédure
Par exploit d’huissier de justice du 17 août 2023, la société SOCIETE1.) a fait donner
assignation à la société SOCIETE2.) et à PERSONNE1.) à comparaître devant le
Président du Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en matière de
référé, pour nommer un administrateur provisoire de la société SOCIETE2.) avec la
mission telle que libellée au dispositif de son assignation (ci-avant transcrite).
Aux termes de son assignation, la société SOCIETE1.) demande encore à voir
condamner les parties défenderesses à lui payer, chacune, un montant de 4.000,- euros
à titre d’indemnité de procédure sur le fondement de l’article 240 du Nouveau Code de
procédure civile. Elle demande enfin à voir déclarer l’ordonnance à intervenir commune
à la société SOCIETE2.) et à voir dire qu’un extrait de celle-ci sera publié au Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Motifs de la décision
Quant au mandat ad litem de la société par actions simplifiée AVOCATS ASSOCIÉS
CHRISTMANNSCHMITT S.A.S.
A l’audience publique du 28 octobre 2024, la société SOCIETE1.) a fait déclarer qu’elle
ne conteste plus le mandat de la société par actions simplifiée AVOCATS ASSOCIÉS
CHRISTMANNSCHMITT S.A.S. (représentée par Maître Bertrand CHRISTMANN)
pour représenter la société SOCIETE2.) dans le cadre de la présente procédure.
Sur question du tribunal, Maître Jean-Philippe HALLEZ a confirmé que la société par
actions simplifiée AVOCATS ASSOCIÉS CHRISTMANNSCHMITT S.A.S.
(représentée par Maître Bertrand CHRISTMANN) a mandat pour défendre la société
SOCIETE2.).
Il n’y a dès lors pas lieu de s’attarder sur la question de la représentation en justice de
la société SOCIETE2.), celle-ci étant, à défaut de toute contestation à ce sujet et en
l’absence de tout élément contraire produit en cause, à considérer comme étant
valablement représentée devant la présente juridiction.
Quant à la nécessité de mettre en cause la société SOCIETE3.)
PERSONNE1.) et la société SOCIETE2.) soulèvent principalement l’irrecevabilité de
la demande au motif que la société SOCIETE1.) a omis de mettre en cause le deuxième
actionnaire de la Société, la société SOCIETE3.).
Il n’existe aucune disposition légale qui sanctionnerait une demande en nomination
d’un administrateur provisoire d’irrecevabilité en raison de l’absence de mise en cause
de tous les actionnaires de la société concernée.
Les parties défenderesses sont d’ailleurs restées en défaut d’indiquer un fondement
juridique à l’appui de leur moyen d’irrecevabilité.
Le moyen est partant à rejeter pour être non fondé.
Quant à la demande en nomination d’un administrateur provisoire
PERSONNE1.) s’oppose à la nomination d’un administration provisoire, motif pris que
le conseil d’administration de la Société est, depuis une assemblée générale des
actionnaires tenue le 27 mars 2023, régulièrement composé et assure la gestion de la
Société. Il souligne que les décisions prises par ladite assemblée générale restent
valables et produisent leurs effets aussi longtemps qu’elles n’ont pas fait l’objet d’une
suspension en référé ou d’une annulation au fond. L’administration provisoire de la
Société ne permettrait d’ailleurs pas de résoudre le conflit existant les parties et
constituerait partant une mesure inutile qui n’engendrerait que des frais frustratoires.
La société SOCIETE2.) s’est ralliée aux plaidoiries de PERSONNE1.).
La société SOCIETE1.) estime que l’existence d’un dissentiment grave entre les
actionnaires, respectivement les bénéficiaires effectifs de la Société, et le
dysfonctionnement que ce conflit cause au sein des organes sociaux, ainsi que la gestion
irrégulière de la Société faite par PERSONNE1.), justifient la mise en place d’un
administrateur provisoire par le juge des référés.
Elle agit principalement sur le fondement de l’article 932, alinéa 1er du Nouveau Code
de procédure civile, qui dispose que : « Dans les cas d’urgence, le président du tribunal
d’arrondissement, ou le juge qui le remplace, peut ordonner en référé toutes les mesures
qui ne se heurtent à aucune contestation sérieuse ou que justifie l’existence d’un
différend ».
Il est de principe qu’il n’appartient pas au juge des référés d’intervenir, même
temporairement, dans le fonctionnement d’une société, alors qu’il appartient aux seuls
organes de la société tels qu’ils sont institués par la loi, de gérer la société et de mettre
tout en œuvre pour assurer son fonctionnement.
L’intervention du juge des référés ne saurait se justifier que lorsqu’il y a urgence, c’està-dire quand le moindre retard peut causer un préjudice irréparable. D’une manière
générale, la jurisprudence considère qu’il y a urgence dans les cas où la gestion sociale
n’est plus assurée par suite de la disparition, de la carence ou de la paralysie de l’un ou
de plusieurs des organes sociaux (Nico EDON, L’intervention du juge des référés dans
la vie des sociétés, Diagonales à travers le droit luxembourgeois, 1986, p. 189).
L’absence de fonctionnement normal de la société et l’existence d’un dissentiment
grave justifie la désignation par le juge des référés d’un administrateur provisoire.
L’intervention du juge des référés aux fins de désignation d’un administrateur
provisoire doit reposer sur des faits concrets susceptibles de motiver une telle
désignation, étant rappelé qu’il n’incombe pas aux juridictions de se substituer aux
organes de la société, mais d’aider au redressement de son fonctionnement si celui-ci
est paralysé ou faussé ou risque de l’être.
En l’occurrence, il est constant que le capital social de la société SOCIETE2.) est détenu
à parts égales par la société SOCIETE1.) et la société SOCIETE3.), et qu’il existe
actuellement une mésentente grave entre les bénéficiaires effectifs de la Société,
PERSONNE2.) et PERSONNE1.), dirigeant les sociétés actionnaires de la société
SOCIETE2.).
La société SOCIETE1.) reproche à PERSONNE1.) d’avoir, en sa qualité
d’administrateur de la Société, procédé, à l’insu de PERSONNE2.) et sans autorisation
de l’assemblée générale des actionnaires, au transfert du siège social de la Société et à
une vente à vil prix de deux terrains ayant constitué le seul actif immobilier de la
Société, tout en détournant le produit de cette vente à son propre profit. Elle lui reproche
en outre d’avoir, seul et sans l’autorisation nécessaire, mandaté la société par actions
simplifiée AVOCATS ASSOCIÉS CHRISTMANNSCHMITT S.A.S., représentée par
Maître Bertrand CHRISTMANN, d’introduire une action à son encontre devant le
tribunal de céans, siégeant en matière commerciale. Elle critique finalement
PERSONNE1.) pour avoir publié un faux extrait au Registre de Commerce et des
Sociétés, suivant lequel PERSONNE3.) aurait été désignée administrateur et son propre
mandat ainsi que celui de PERSONNE2.) auraient été renouvelés (dépôt n°
NUMERO3.) du DATE1.)).
PERSONNE1.) conteste les faits invoqués par la société SOCIETE1.), tout en
soulignant que, pour lui, l’affectio societatis a disparu et aucune résolution ou détente à
court ou moyen terme du conflit entre parties n’est possible.
Il est acquis en cause qu’actuellement, plus aucune décision n’est prise par l’assemblée
générale des actionnaires de la Société.
Il faut conclure de ce qui précède qu’en raison de la discorde existant entre les
actionnaires paritaires, le processus de décision au niveau de l’assemblée générale de la
Société se trouve bloqué.
Il ressort ensuite des éléments du dossier soumis que la gérance de la Société n’est
actuellement plus assurée.
En effet, même si d’après les informations publiées au Registre de Commerce et des
Sociétés, PERSONNE2.), PERSONNE1.) et PERSONNE3.) ont été nommés
administrateurs de la Société avec des mandats expirant en 2026, il est établi en cause
que la validité de ces nominations et de leur publication est litigieuse entre parties et
fait l’objet d’une instance en référé ainsi que d’une instance au fond pendants devant le
tribunal de céans.
Face aux allégations de la société SOCIETE1.), PERSONNE1.) n’a d’ailleurs produit
aucune pièce de nature à établir que les prédites décisions de nomination aient été
régulièrement prises par l’assemblée générale de la Société, tel que notamment le
procès-verbal de l’assemblée générale en question.
Enfin, et surtout, il n’est pas contesté que le conseil d’administration de la Société, dans
sa composition nommée suivant la publication litigieuse, n’a pris aucune décision à ce
jour.
Force est partant de conclure que le fonctionnement normal de la société SOCIETE2.)
est compromis et qu’il y a urgence à voir nommer un administrateur provisoire sur base
de l’article 932 alinéa 1er du Nouveau Code de procédure civile.
Compte tenu de la situation ci-avant relevée, la mission de l’administrateur
provisoirement nommé consistera en première ligne à rechercher, avec le concours des
parties (et de leurs conseils), une solution durable aux difficultés de gestion de la société
et à son avenir à court et moyen terme.
L’intrusion de la justice dans la vie des sociétés doit être limitée au strict nécessaire et
ainsi les pouvoirs de l’administrateur provisoire doivent être définis tout comme sa
mission doit être limitée dans le temps (Cour d’appel, 30 avril 1990, n° 12181 du rôle).
Eu égard notamment aux nombreuses procédures opposant les actionnaires et les
bénéficiaires effectifs de la Société, il y a lieu, en l’espèce, de limiter la mission de
l’administrateur provisoire à une durée d’un (1) an à partir de la signification de la
présente ordonnance.
Quant aux frais de l’administrateur provisoire, il est de principe que ceux-ci sont à
avancer par l’entité administrée pour être exposés dans son intérêt. Dans la mesure
cependant où il ne peut être exclu que l’entité administrée ne dispose pas des liquidités
suffisantes pour régler les frais et honoraires de l’administrateur provisoire, il y a lieu
de retenir que les frais et honoraires afférents sont à charge de l’entité administrée et,
en cas d’insuffisance d’actifs de la société, à charge de la partie demanderesse à la
mesure conservatoire.
Quant aux demandes accessoires
PERSONNE1.) conclut à l’irrecevabilité des demandes en déclaration d’ordonnance
commune et en paiement d’une indemnité de procédure dirigées à son encontre, en
faisant valoir que, dans la mesure où il n’aurait pas pu former tierce opposition contre
la présente ordonnance, faute d’un grief dans son chef, il n’avait pas à être appelé en
cause.
Ce moyen doit être écarté dès lors que PERSONNE1.) est assigné en sa qualité
d’administrateur de la société SOCIETE2.) et que la demande principale en nomination
d’un administrateur provisoire est motivée, notamment, par des agissements illicites
que la société SOCIETE1.) lui reproche d’avoir commis dans l’exercice de ses prédites
fonctions. L’administration provisoire sollicitée par la société SOCIETE1.) a en outre
pour effet de dessaisir PERSONNE1.) de ses pouvoirs d’administrateur. La société
SOCIETE1.) a donc intérêt à mettre en cause ce dernier pour lui rendre opposable la
décision à intervenir.
L’article 240 du Nouveau Code de procédure civile dispose que : « [l]orsqu’il paraît
inéquitable de laisser à la charge d’une partie les sommes exposées par elle et non
comprises dans les dépens, le juge peut condamner l’autre partie à lui payer le montant
qu’il détermine ».
L’application de l’article 240 du Nouveau Code de procédure civile relève du pouvoir
discrétionnaire du juge (Cass., 2 juillet 2015, n° 60/15 du registre, JTL 2015, p. 166).
La société SOCIETE1.) n’établissant pas l’iniquité requise sur base de cette disposition,
ses demandes en allocation d’une indemnité de procédure ne sont pas fondées.
Il y a encore lieu de dire qu’en application des articles 13, point 11) et 14, point b) de
la loi modifiée du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés
ainsi que la comptabilité et les comptes annuels des entreprises, un extrait de la présente
ordonnance sera inscrit au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
PAR
CES
MOTIFS
Nous Philippe WADLÉ, premier juge au Tribunal d’arrondissement de et à
Luxembourg, siégeant comme juge des référés, en remplacement du Président du
Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, statuant contradictoirement,
recevons la demande en la forme ;
Nous déclarons compétent pour en connaître ;
au principal, renvoyons les parties à se pourvoir devant qui de droit, mais dès à présent
et par provision,
déclarons la demande recevable et fondée ;
partant,
nommons Maître Yann BADEN, avocat à la Cour, demeurant professionnellement à
L-6187 Gonderange, z.a. Gehaansraich, administrateur provisoire de la société
anonyme SOCIETE2.) S.A. avec la mission de
rechercher, avec le concours des parties (et de leurs conseils), une solution durable
aux difficultés de gestion de la société et à son avenir à court et à moyen terme,
gérer et administrer la société avec les pouvoirs les plus étendus conformément aux
statuts, aux dispositions légales et réglementaires et aux usages du commerce en
vigueur ;
disons que l’administrateur provisoire pourra exécuter tous les actes de gestion courante
et quotidienne de la société nécessaires à l’accomplissement de la mission lui confiée ;
disons que l’administrateur provisoire pourra représenter la société dans tous les actes
de la vie sociale et en justice nécessaires à l’accomplissement de la mission lui
confiée ;
disons que l’administrateur provisoire pourra s’entourer de tous renseignements utiles
à l’accomplissement de la mission lui confiée, et entendre même des tierces
personnes ;
disons que la mission de l’administrateur provisoire est limitée dans le temps à (1) an à
partir de la signification de la présente ordonnance, renouvelable le cas échéant, sauf
accomplissement plus rapide de sa mission ou disparition des difficultés qui ont motivé
sa nomination ;
disons que les frais et honoraires promérités par l’administrateur provisoire sont à
prélever sur l’actif de la société ;
disons qu’en cas d’insuffisance d’actif de la société, les frais et honoraires promérités
par l’administrateur provisoire sont à charge de la société anonyme SOCIETE1.) S.A.
SPF ;
déboutons la société anonyme SOCIETE1.) S.A. SPF de ses demandes en obtention
d’une indemnité de procédure ;
disons qu’un extrait de la présente ordonnance sera inscrit au Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg ;
ordonnons l’exécution provisoire de la présente ordonnance nonobstant toute voie de
recours et sans caution ;
mettons les frais de l’instance à charge de la société anonyme SOCIETE2.) S.A. et
PERSONNE1.).