ISSN 3002-914X · DOI 10.58079/korpus.1cfdd0c8 · Dossier Bipartite (I. Doctrine + II. Minute Originelle)
Score d’Autorité Korpus
97/100
GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG·Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg·N° CAL-2025-00688 (CACH01)·10 décembre 2025·Rejet du pourvoi
Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg, 2025-12-10, n° CAL-2025-00688 (CACH01)
Juridiction / SourceCour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg (appel)
Référence / RôleCAL-2025-00688 (CACH01)
Domaine juridiquedroit_civil
Empreinte SHA-2560f20ae52cad424b4…
Sommaire analytique Korpus & Points de droit essentiels (1)
1.Principe jurisprudentiel (Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg, ECLI:LU:CSJ:2025:20251210CACH01CAL2) — Application de la règle de droit en droit_civil.
PARTIE I
Commentaire Doctrinal & Analyse Scientifique Korpus
DROIT CIVIL — Grand-Duché de Luxembourg — Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg — Contrôle de qualification et de motivation — rejet
Sommaire analytique Korpus — Thèse & Solution de droit
Sommaire analytique Korpus — Il résulte de la décision rendue le 10 décembre 2025 (n° CAL-2025-00688 (CACH01)) par Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), statuant au visa de droit positif applicable en Grand-Duché de Luxembourg, que l'application des règles régissant le domaine « droit civil » exige une caractérisation précise des éléments de fait et de droit soumis au débat contradictoire, sous le contrôle de légalité et de motivation exercé suivant la loi modifiée du 18 février 1885 sur les pourvois et la procédure en cassation et la Constitution révisée du Grand-Duché (rejet).
L'essentiel en 30 secondes — Ce qu'il faut retenir
Règle directrice & sens de l'arrêt : Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg consacre une lecture rigoureuse des conditions d'application de droit positif applicable en Grand-Duché de Luxembourg (rejet), renforçant la sécurité juridique des parties en Grand-Duché de Luxembourg.
Exigence probatoire immédiate : toute prétention fondée sur ce dispositif doit désormais être étayée par des pièces circonstanciées démontrant la réunion cumulative des critères légaux dès la phase de première instance ou d'appel.
Impact sur les dossiers en cours : d'application immédiate aux instances pendantes (effet déclaratif de la jurisprudence), cet arrêt commande d'auditer la formulation unitaire des branches de cassation, la gouvernance sociétaire (LSC 1915) et les actes soumis au droit luxembourgeois (Legilux / JuPortal) afférents au domaine droit civil.
I. Faits, cadre procédural et anatomie des moyens
A. Origine du litige et prétentions des parties
Il résulte de l'arrêt rendu le 10 décembre 2025 par la première chambre de la Cour d'appel du Grand-Duché de Luxembourg que l'exercice exclusif de l'autorité parentale demeure une exception strictement commandée par l'intérêt de l'enfant, au regard du principe de l'exercice conjoint posé par le Code civil. La Cour confirme l'attribution de cette autorité à la mère, au motif que le père a, par le passé, imposé unilatéralement ses décisions et que rien au dossier n'établit un changement significatif et durable de son comportement permettant une coparentalité apaisée. Elle rappelle, en outre, qu'un élément de preuve versé à deux jours de l'audience peut être écarté des débats sur le fondement de l'article 282 du Nouveau Code de procédure civile lorsque la partie adverse n'a pu matériellement préparer sa défense. La portée de la décision tient donc moins à une innovation qu'à la rigueur de l
Dans l'espèce soumise à l'appréciation de Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg, le différend s'est noué autour de l'application des règles régissant le domaine droit civil au sein de l'ordre juridique de Grand-Duché de Luxembourg.
Extrait certifié — Reproduction verbatim
« Arrêt civil Audience publique du dix décembre deux mille vingt-cinq »
B. Déroulement de l'instance et structure des moyens soulevés
Saisie suivant les formes et délais prescrits par le droit processuel applicable devant les juridictions de Grand-Duché de Luxembourg, Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg devait vérifier la régularité des moyens articulés ainsi que la qualification juridique exacte des faits constatés. La décision inscrite sous la référence Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg, 2025-12-10, n° CAL-2025-00688 (CACH01) confronte la thèse soutenue par le demandeur au recours aux constatations opérées par les juges du fond.
II. Visa, syllogisme juridictionnel et intensité du contrôle (Sens de la décision)
A. Le problème de droit et les textes de référence mobilisés
La question déterminante posée à Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg consistait à déterminer dans quelle mesure les constatations opérées au fond et l'interprétation des textes invoqués justifiaient la solution retenue (rejet), au regard des exigences d'équilibre probatoire et de légalité matérielle. L'analyse juridique s'articule autour des dispositions suivantes :
✦ ⁂ ✦
B. Articulation du syllogisme et qualification de la nature du contrôle
Pour trancher le litige, Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg procède à une confrontation rigoureuse entre la majeure normative et la mineure factuelle :
Extrait certifié — Reproduction verbatim
« rendu par la première chambre de la Cour d’appel, siégeant en matière civile, dans la cause »
Sur le plan de la technique juridictionnelle propre à Grand-Duché de Luxembourg, la Cour met en œuvre un contrôle de légalité et de motivation exercé suivant la loi modifiée du 18 février 1885 sur les pourvois et la procédure en cassation et la Constitution révisée du Grand-Duché, refusant toute motivation par voie d'affirmation générale qui priverait la décision de base légale vérifiable.
III. Généalogie jurisprudentielle et cohérence systémique (Valeur de la décision)
A. Dispositif et positionnement dans la lignée jurisprudentielle
Au terme de sa démonstration, la juridiction prononce son dispositif dans les termes suivants :
Extrait certifié — Reproduction verbatim
« Ainsi fait, jugé et prononcé à l’audience publique où étaient présents : Antoine SCHAUS, conseiller-président, Diane FLESCH, greffier. »
Sur le plan généalogique, cet arrêt s'inscrit dans une dynamique de consolidation et de précision méthodologique de la jurisprudence de Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg en Grand-Duché de Luxembourg. Sans opérer de rupture brutale avec les solutions antérieures, il affine les critères d'appréciation et délimite strictement la frontière entre l'appréciation souveraine des éléments de preuve et le contrôle normatif.
IV. Portée opérationnelle et Playbook Praticien (En demande · En défense · Contrats)
A. Stratégie contentieuse : écritures en demande et en défense
En demande (structuration du moyen) : articuler les conclusions en démontrant point par point chacun des critères exigés au visa de droit positif applicable en Grand-Duché de Luxembourg ; produire les pièces matérielles datées et éviter toute allégation générale non corroborée ;
En défense (neutralisation et distinguishing) : opposer l'absence de caractérisation cumulative des conditions légales ou opérer une distinction factuelle (distinguishing) en démontrant que les circonstances de l'espèce diffèrent du cadre tranché le 10 décembre 2025 par Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg ;
Ingénierie contractuelle et audit d'actes : mettre à jour la formulation unitaire des branches de cassation, la gouvernance sociétaire (LSC 1915) et les actes soumis au droit luxembourgeois (Legilux / JuPortal) (clauses de définition, répartition de la charge probatoire, notifications formelles) soumis au droit de Grand-Duché de Luxembourg.
B. Les « silences de la Cour » et points de vigilance procédurale
L'arrêt laisse volontairement en réserve les hypothèses marginales non soumises au débat contradictoire par les parties (principe dispositif). Les praticiens veilleront à sécuriser les délais de prescription et de forclusion applicables ainsi que l'articulation éventuelle avec les standards européens (CEDH / CJUE) dans les litiges transfrontaliers.
Points de contrôle immédiatement mobilisables dans vos écritures et dossiers
Luxembourg
1. Articulation des écritures & Moyen de droit
Invoquer au dispositif des conclusions l’autorité de Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg (CAL-2025-00688 (CACH01)) en distinguant strictement la règle de droit posée des éléments souverains de fait.
2. Audit contractuel & Sécurisation des actes
Vérifier les clauses, garanties et procédures internes soumises au droit LU afin d’y intégrer les critères de validité et de proportionnalité retenus par la juridiction.
3. Charge probatoire & Pièces justificatives
Constituer un bordereau de pièces établissant matériellement chaque condition exigée par les motifs décisoires avant toute signification ou dépôt au greffe.
4. Traçabilité & Production en justice
Se référer à la Minute Originelle reproduite en Partie II et à l’empreinte SHA-256 certifiée pour garantir l’exactitude verbatim des extraits produits aux débats.
PARTIE II — MINUTE ORIGINELLE & TEXTE AUTHENTIQUE INTÉGRAL
LuxembourgArmoiries du Grand-Duché de Luxembourg (Roude Léiw) & Cour supérieure de justice
GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG
AU NOM DE SON ALTESSE ROYALE LE GRAND-DUC DE LUXEMBOURG
Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg
Mir wëlle bleiwe wat mir sinn · Justice.public.lu · JuPortal
Arrêt civil
Audience publique du dix décembre deux mille vingt-cinq
Numéro CAL-2025-00688 du rôle
rendu par la première chambre de la Cour d’appel, siégeant en matière civile,
dans la cause
Entre:
PERSONNE1.), né le DATE1.) à ADRESSE1.) (France), demeurant à LADRESSE2.),
appelant aux termes d’une requête d’appel déposée au greffe de la Cour
d’appel le 4 août 2025,
représenté par Maître Agathe SEKROUN, avocat à la Cour, demeurant à
Luxembourg,
et:
PERSONNE2.), née le DATE2.) à ADRESSE3.), demeurant à LADRESSE4.),
intimée aux fins de la susdite requête d’appel,
représentée par Maître Josiane EISCHEN, avocat à la Cour, demeurant à
Diekirch.
LA COUR D’APPEL:
Saisi d’une requête de PERSONNE2.) dirigée contre PERSONNE1.), ciaprès PERSONNE3.), déposée le 18 février 2025 au greffe du juge aux
affaires familiales près le tribunal d’arrondissement de Diekirch et tendant,
notamment, à voir supprimer le droit de visite et d’hébergement du père
envers l’enfant commun mineur PERSONNE4.), né le DATE3.), ci-après
PERSONNE5.), du mercredi prévu par la convention de divorce et à
demander à se voir attribuer l’autorité parentale exclusive à l’égard de
l’enfant PERSONNE5.), et d’une demande reconventionnelle de
PERSONNE3.) tendant à entériner les modalités du droit de visite et
d’hébergement à l’encontre de l’enfant PERSONNE5.) telles qu’exercées
depuis le mois d’octobre 2024, le juge aux affaires familiales, a, par jugement
du 11 juillet 2025, notamment:
Sources citées
3 références
Législation (2)
[2]
Art. 372, 375, 376 et 376-1, Code civil luxembourgeois —
dit que le droit de visite et d’hébergement de PERSONNE3.) à l’égard
de l’enfant PERSONNE5.), s’exercera suivant les modalités suivantes,
à défaut de meilleur accord entre les parties,
en période scolaire : chaque deuxième weekend du vendredi soir
(suivant l’horaire à convenir entre les parties) jusqu’au dimanche
soir à 18.00 heures,
en périodes de vacances scolaires :
tous les ans : du 1er au 15 août pendant les vacances d’été,
les années paires : la deuxième moitié des vacances de Pâques,
la deuxième moitié des vacances de Noël, les vacances de la
Toussaint et les vacances de carnaval,
les années impaires : la première moitié des vacances de
Pâques, la première moitié des vacances de Noël et les vacances
de la Pentecôte,
le tout à charge du père d’aller chercher et de ramener l’enfant auprès
de la mère, avec la précision que les parties s’engagent à veiller dans la
mesure du possible à ce que les fêtes des mères et pères soient
passées par l’enfant avec le parent respectif,
dit que PERSONNE3.) pourra passer quelques heures avec l’enfant
PERSONNE5.), le jour de l’anniversaire de l’enfant, c’est-à-dire le 14
septembre, les heures en question étant à déterminées d’un commun
accord des parties,
dit fondée la demande de PERSONNE2.) en attribution de l’autorité
parentale exclusive,
partant, dit que l’autorité parentale à l’égard de l’enfant PERSONNE5.),
sera exercée exclusivement par sa mère PERSONNE2.),
invité les parties à entamer une thérapie familiale,
2
donné acte aux parties de leur accord de soumettre l’enfant commun
mineur PERSONNE5.) à un suivi psychologique auprès d’un
psychologue exerçant dans un service professionnel à ADRESSE3.),
ordonné l’exécution provisoire du présent jugement, nonobstant toute
voie de recours et sans caution,
condamné PERSONNE3.) aux frais et dépens de l’instance.
De ce jugement, qui lui a été notifié le 21 juillet 2025, PERSONNE3.) a relevé
appel par une requête déposée le 4 août 2025 au greffe de la Cour d’appel.
Suivant ordonnance du 18 septembre 2025, la Cour a délégué la présente
affaire à un magistrat unique sur base de l’article 1007-10 du Nouveau Code
de procédure civile.
PERSONNE3.) demande, par réformation, à la Cour de dire que l’autorité
parentale à l’égard de l’enfant PERSONNE5.) soit exercée conjointement
par les deux parents.
Il demande également la condamnation de PERSONNE2.) à lui verser une
indemnité de procédure de 2.500 euros sur le fondement de l’article 240 du
Nouveau Code de procédure civile, ainsi que sa condamnation aux frais et
dépens des deux instances, avec distraction au profit de son mandataire, qui
en fait la demande en affirmant en avoir fait l’avance.
PERSONNE3.) critique le jugement déféré en ce qu’il a attribué l’exercice
exclusif de l’autorité parentale sur l’enfant PERSONNE5.) à la mère
PERSONNE2.) en soutenant que l’attribution de l’exercice exclusif de
l’autorité parentale sur un enfant commun au profit d’un seul parent serait
une solution tout à fait exceptionnelle et qu’une telle attribution exclusive ne
devrait pas être prononcée dans le souci de simplification de l’organisation
de la vie de l’enfant.
Il conteste les reproches de PERSONNE2.) tenant à un prétendu
comportement méprisant et irrespectueux, au fait qu’il voudrait imposer ses
décisions prises unilatéralement à la mère, au fait qu’il ne serait pas constant
dans ses décisions et qu’il changerait régulièrement d’avis et tenant au fait
qu’il aurait dit qu’il ne voulait plus parler avec la mère.
PERSONNE3.) fait valoir que les éléments retenus par le juge aux affaires
familiales, à les supposer établis, n’entreraient pas dans les exceptions
légales autorisant l’attribution de l’autorité parentale exclusive à l’un des
parents comme des faits de maltraitances graves et/ou répétées, un
désintérêt manifeste et durable, une situation psychologique ne permettant
pas à un parent de prendre des décisions éclairées, des conflits graves et
répétés entre parents, un désinvestissement des responsabilités parentales
d’un parent, la prise systématique de décisions contraires à celles prises par
l’autre parent dans le seul but d’affirmer sa propre autorité et l’utilisation de
l’autorité parentale pour s’immiscer dans la vie privée de l’autre parents pour
le contrôler ou le dénigrer auprès de l’enfant.
3
Il demande partant que l’autorité parentale sur l’enfant PERSONNE5.) soit
exercée conjointement par lui et PERSONNE2.).
PERSONNE2.) demande tout d’abord le rejet de la farde 3 versée par
PERSONNE3.) le mercredi, soit moins de deux jours, avant l’audience.
Elle soutient ensuite que PERSONNE3.) aurait toujours un comportement
méprisant envers elle et qu’il abuserait de l’autorité parentale.
PERSONNE3.) aurait en outre déclaré ne plus vouloir parler avec elle ce qui
montrerait le mépris que PERSONNE3.) aurait envers elle.
Ce comportement de PERSONNE3.) rendrait impossible la prise de décision
concernant l’enfant commun, de sorte que PERSONNE2.) demande la
confirmation du jugement de première instance.
Appréciation de la Cour
L’appel, introduit dans les forme et délai de la loi, est à déclarer recevable.
Rejet des pièces
Lors de l’audience du 21 novembre 2025 PERSONNE2.) a demandé le rejet
de la farde 3 versée par PERSONNE3.) sur base de l’article 282 du Nouveau
Code de procédure civile.
En effet, PERSONNE3.) aurait versé cette farde que le mercredi avant
l’audience du vendredi matin l’empêchant de préparer utilement sa défense
par rapport à ces pièces.
PERSONNE3.) s’oppose à cette demande et soutient que les pièces
auraient été versées en temps utile.
En plus, les attestations testimoniales versées seraient juste une réponse
aux pièces adverses.
L’article 282 du Nouveau Code de procédure civile dispose que « le juge
peut écarter du débat les pièces qui n'ont pas été communiquées en temps
utile ».
La Cour constate que les pièces ont effectivement été versées le mercredi
avant l’audience, de sorte que PERSONNE2.) n’avait qu’un jour et quelques
heures pour consulter les pièces et réagir en conséquence.
Même s’il ne s’agit que d’attestations testimoniales, la Cour estime, qu’en
l’espèce, PERSONNE2.) n’avait pas le temps nécessaire pour préparer sa
défense par rapport à ces pièces, de sorte que leur communication le
mercredi avant l’audience du vendredi est à considérer comme tardive.
Il y a partant lieu d’écarter des débats la farde 3 versée par PERSONNE3.).
Exercice de l’autorité parentale
4
C’est à bon droit que le juge aux affaires familiales a cité les article 372, 375,
376 et 376-1 du Code civil ainsi que les principes régissant l’exercice de
l’autorité parentale auxquels la Cour se rallie.
L’article 376-1 du Code civil prévoit que le juge aux affaires familiales peut
confier l’exercice de l’autorité parentale exclusivement à un seul parent.
Cette exception au principe de l’exercice en commun de l’autorité parentale,
et donc au concept de la coparentalité, doit être commandée uniquement par
l’intérêt de l’enfant.
Comme l’exercice conjoint de l’autorité parentale est donc de l’intérêt majeur
des enfants, ce n’est que dans des cas exceptionnels que le juge aux affaires
familiales accorde à l’un des parents l’exercice exclusif de l’autorité
parentale.
L’exercice exclusif de l’autorité parentale, par l’un des parents, ne s’impose,
par exemple, que si l’autre parent se désinvestit, sans raison, de ses
responsabilités parentales ou s’il prend systématiquement et de façon
déraisonnable le contre-pied des propositions de l’autre dans le seul but
d’affirmer sa propre autorité au détriment du rôle parental de l’autre.
Le juge aux affaires familiales a cité dans son jugement quelques
évènements montrant que PERSONNE3.) a imposé ses décisions à
PERSONNE2.) ce qui a été contesté par PERSONNE3.) lors de l’audience
du 21 novembre 2025.
PERSONNE3.) fait, en outre, valoir que depuis lors, il aurait changé de
comportement et verse, afin de prouver ses dires, la farde 2 contenant des
échanges d’emails.
Force est de constater que les échanges d’emails n’établissent pas que
PERSONNE3.) a changé de comportement envers PERSONNE2.) même si
parmi ces emails se retrouvent des messages dans lesquels les parties
communiquent normalement entre eux.
PERSONNE3.) verse lui-même dans sa farde 1 des emails qui ont un tout
autre ton envers PERSONNE2.) et aux termes desquels il ridiculise et insulte
cette dernière.
PERSONNE3.) a lui-même admis avoir eu dans le passé un comportement
non adapté envers PERSONNE2.), mais il a expliqué ce comportement en
disant qu’il aurait voulu provoquer PERSONNE2.) pour lui montrer qu’elle
était sur la mauvaise voie.
PERSONNE2.) verse également des échanges d’emails récents qui
montrent que la communication entre parties est limitée au strict minimum.
Même si ces emails ne contiennent pas de débordements de la part de
PERSONNE3.), il ne s’agit pas d’une communication sereine qui permettrait
l’exercice d’une autorité parentale conjointe dans l’intérêt de l’enfant
PERSONNE5.).
5
Il ne résulte ni des pièces versées ni des plaidoiries du 21 novembre 2025
que le comportement de PERSONNE3.), tel que retenu par le juge aux
affaires familiales, ait changé entretemps de manière significative de façon
à permettre la mise en place d’une autorité parentale conjointe.
En effet, il n’est pas dans l’intérêt de l’enfant PERSONNE5.) que
PERSONNE3.) utilise son autorité parentale pour imposer ses décisions
portant sur l’enfant à PERSONNE2.).
Il ne résulte, en outre, pas du dossier soumis à la Cour que PERSONNE3.)
prendra à l’avenir des décisions qui seront dans l’intérêt de l’enfant
PERSONNE5.) et non pas dans son seul intérêt personnel.
Comme PERSONNE3.) n’apporte aucun élément pouvant mettre en doute
la décision prise par le juge aux affaires familiales et comme il n’est pas établi
que le comportement de PERSONNE3.) a changé depuis le dernier
jugement, il y a lieu de déclarer son appel non fondé et de confirmer le
jugement de première instance par adoption de ses motifs.
Indemnités de procédure
PERSONNE3.) demande la condamnation de PERSONNE2.) à lui payer
une indemnité de procédure de 2.500 euros sur base de l’article 240 du
Nouveau Code de procédure civile.
Au vu de l’issue du litige, il n’apparaît pas inéquitable de laisser à charge de
PERSONNE3.) l’entièreté des frais de sa représentation en justice, de sorte
qu’il y a lieu de déclarer non fondée sa demande en obtention d’une
indemnité de procédure.
PERSONNE2.) demande la condamnation de PERSONNE3.) à lui payer
une indemnité de procédure de 2.500 euros sur base de l’article 240 du
Nouveau Code de procédure civile.
Au vu de l’issue du litige, il apparaît injuste de laisser à charge de
PERSONNE2.) l’entièreté des frais de sa représentation en justice de sorte
qu’il y a lieu de faire droit à sa demande à concurrence de 1.500 euros.
Il y a partant lieu de condamner PERSONNE3.) à payer à PERSONNE2.)
une indemnité de procédure de 1.500 euros sur base de l’article 240 du
Nouveau Code de procédure civile.
Frais
Au vu de l’issue de l’appel, PERSONNE3.) est à condamner aux frais et
dépens de l’instance.
PAR CES MOTIFS
la Cour d’appel, première chambre, siégeant en matière civile, statuant
contradictoirement,
6
vu l’article 1007-10 du Nouveau Code de procédure civile,
dit l’appel recevable,
rejette des débats la farde de pièces numéro 3 versée par PERSONNE1.),
dit l’appel de PERSONNE1.) non fondé,
partant, confirme le jugement No. 2025TADJAF/0417 du 11 juillet 2025,
dit non fondée la demande de PERSONNE1.) en obtention d’une indemnité
de procédure sur base de l’article 240 du Nouveau Code de procédure civile,
condamne PERSONNE3.) à payer à PERSONNE2.) une indemnité de
procédure de 1.500 euros sur base de l’article 240 du Nouveau Code de
procédure civile,
condamne PERSONNE3.) aux frais et dépens de l’instance.
Ainsi fait, jugé et prononcé à l’audience publique où étaient présents :
Antoine SCHAUS, conseiller-président,
Diane FLESCH, greffier.