jurisprudence · v1.0.0
Tribunal Suprême, 31 mai 2022, Mme S. S. c/ État de Monaco
Résumé
# Tribunal Suprême de Monaco, 31 mai 2022, n° 20554 > Décision commentée : Tribunal Suprême de Monaco, 31 mai 2022, n° 20554 ([Lire sur source officielle](https://legimonaco.mc/jurisprudence/tribunal-supreme/2022/05-31-20554)) ## I. Le contexte factuel et procédural ### A. Les faits à l'origine du litige L'affaire ayant donné lieu à la décision rendue en Assemblée plénière par le Tribunal Suprême de la Principauté de Monaco le 31 mai 2022 s'inscrit dans le cadre de la gestion de la crise sanitaire mondiale provoquée par la propagation du virus SARS-CoV-2. Ainsi qu'il ressort des éléments exposés dans la décision, le directeur général de l'Organisation mondiale de la santé a déclaré, le 30 janvier 2020, une urgence de santé publique de portée internationale. Dès le mois de mars 2020, le Gouvernement Princier a adopté des mesures exceptionnelles afin de lutter contre la propagation du coronavirus, qualifiée par l'administration de crise parmi les plus graves que la Principauté ait connues depuis la seconde guerre mondiale. Malgré ces premières mesures, plusieurs vagues de contaminations se sont succédé. Les données épidémiologiques débattues par les parties font état, selon le Ministre d'État, de 2.744 personnes résidant à Monaco infectées au 22 juillet 2021, parmi lesquelles 33 sont décédées. De son côté, la requérante fait état, à la date de sa requête, de 4.160 personnes touchées depuis le début de la crise sanitaire en Principauté et d'une quarantaine de décès, ce qu'elle évalue à un taux de létalité de 1,1 %. Le Gouvernement Princier, constatant la multiplication et la contagiosité de nouveaux variants ainsi qu'un taux de couverture vaccinale jugé insuffisant pour certaines catégories de personnes exposées à des risques particuliers de contamination pour elles-mêmes et pour les personnes vulnérables ou fragiles prises en charge — l'exposé des motifs du projet de loi relevant qu'au 22 juillet 2021, 66,12 % du personnel des établissements de santé avaient bénéficié d'une première dose d'un vaccin contre la COVID-19 —, a déposé un projet de loi instaurant une obligation vaccinale sectorielle. Ce processus législatif, marqué par des amendements déposés par la Commission des Intérêts Sociaux et des Affaires Diverses du Conseil National et acceptés par le Gouvernement, a abouti à l'adoption de la loi n° 1.509 du 20 septembre 2021 relative à l'obligation vaccinale contre la COVID-19 de certaines catégories de personnes. Ce texte impose notamment à tout membre du personnel d'un établissement de soins ou de santé, quel que soit son poste, dès lors qu'il est susceptible d'être en contact direct avec les patients, ainsi qu'à diverses professions de santé limitativement énumérées (médecin, chirurgien-dentiste, sage-femme, pharmacien ou préparateur en pharmacie, auxiliaire médical, ostéopathe), de justifier d'un schéma vaccinal démontrant qu'il a subi une vaccination contre la COVID-19, sauf contre-indication médicale ou rétablissement. Les modalités d'application de cette loi, incluant la définition du schéma vaccinal complet et les modalités de justification, ont été fixées par un arrêté ministériel du 15 octobre 2021, publié le 22 octobre 2021. Sur le plan individuel, Madame S. S. avait été embauchée au Centre Hospitalier Princesse Grace en avril 2008 en qualité d'aide-soignante de nuit, exerçant ses fonctions à la résidence A Quietüdine. Entrant dans le champ d'application de la loi n° 1.509 du 20 septembre 2021, elle a été invitée, le 2 novembre 2021, à transmettre au plus tard le mardi 9 novembre 2021 une attestation au format numérique ou papier justifiant de son statut vaccinal (schéma complet ou injection d'une première dose pour un vaccin à deux doses), un certificat de rétablissement en cours de validité, ou un certificat de confirmation de contre-indication temporaire ou définitive délivré par le Comité des médecins créé à cet effet. Madame S. n'ayant produit aucun de ces trois justificatifs — et sa proposition alternative, formulée à l'instar d'autres salariés, d'effectuer quotidiennement des tests de dépistage n'ayant reçu aucune suite —, elle s'est vu notifier verbalement et par téléphone, le 9 novembre 2021, qu'elle n'était pas autorisée à se présenter à son poste le lendemain. En application des dispositions de la loi du 20 septembre 2021, son contrat de travail et ses fonctions se sont trouvés suspendus à compter du 10 novembre 2021, mesure également évoquée en défense à travers la mention d'un courrier daté du 25 novembre 2021. ### B. Le parcours procédural et les prétentions des parties Par une requête enregistrée au Greffe Général de la Principauté de Monaco le 7 février 2022 sous le numéro TS 2022-09, Madame S. S., représentée par Maître Frank Michel, Avocat-Défenseur, a saisi le Tribunal Suprême. L'instruction de l'affaire a donné lieu à une ordonnance du Président du Tribunal Suprême du 8 février 2022 désignant Monsieur Didier Ribes, Vice-président, en qualité de rapporteur, ainsi qu'à une seconde ordonnance du même jour réduisant les délais de production de la réplique et de la duplique. Après le dépôt de la contre-requête du Ministre d'État le 6 avril 2022, de la réplique le 21 avril 2022 et de la duplique le 6 mai 2022, le procès-verbal de clôture a été dressé le 13 mai 2022 et l'affaire a été appelée à l'audience du 17 mai 2022, conformément à l'ordonnance de renvoi du 7 avril 2022 modifiée. L'examen des écritures révèle une opposition frontale entre les parties, tant sur la recevabilité de l'action que sur le fond du droit constitutionnel et conventionnel. **1. Les prétentions et moyens de la requérante** Aux termes de sa requête initiale et de sa réplique, Madame S. S. demandait au Tribunal Suprême de déclarer inconstitutionnelle la loi n° 1.509 du 20 septembre 2021 relative à l'obligation vaccinale contre la COVID-19 de certaines catégories de personnes (ainsi que son arrêté ministériel d'application mentionné en réplique) et de condamner l'État aux entiers dépens. Sur le terrain procédural, la position de la requérante présentait une certaine dualité. Dans sa requête initiale, elle exposait attaquer la décision de suspension de son contrat de travail comme fondée sur des dispositions inconstitutionnelles dont elle entendait se prévaloir « par voie d'exception ». Toutefois, dans sa réplique, répondant aux fins de non-recevoir de l'État, elle précisait que sa requête tendait « exclusivement à remettre en cause la constitutionnalité de la loi du 20 septembre 2021 et de son arrêté ministériel d'application et non à l'annulation de la décision administrative de suspension prise sur son fondement ». Elle soutenait que le délai de recours de deux mois ne s'appliquait pas au recours formé contre une loi par voie d'exception à l'occasion d'une décision administrative faisant grief, affirmant qu'un tel recours n'est encadré par aucun délai et qu'aucun texte n'exige que la requête comporte une demande formelle d'annulation de la décision administrative, laquelle se trouverait de plein droit invalidée par la déclaration d'inconstitutionnalité de la loi. Elle invoquait à l'appui de la recevabilité de sa démarche une décision du Tribunal Suprême du 14 décembre 2021 ayant, selon elle, admis la validité d'un recours formé le 2 juin 2021 contre la loi n° 1.471 du 2 juillet 2019, soit près de deux ans après sa publication. Sur le fond, la requérante articulait quatre moyens principaux d'inconstitutionnalité : * **La violation du principe d'égalité devant la loi (articles 17 et 32 de la Constitution) :** L'obligation vaccinale créerait une discrimination entre citoyens selon leur activité professionnelle, et plus particulièrement, selon la réplique, au sein d'une même catégorie de salariés en fonction de leur état de santé (ceux justifiant d'une vaccination conservant leur emploi tandis que les autres en sont privés). Une telle atteinte ne pourrait être justifiée que par des circonstances assimilables à la force majeure ou un état d'urgence sanitaire qui ferait défaut en l'espèce au regard du taux de létalité (évalué à 1,1 % à Monaco et 0,5 % en France avec 26,39 millions de cas et 142.912 décès au 19 avril 2022, comparable à une grippe conventionnelle, et l'absence de létalité du variant Omicron). Elle contestait en outre l'efficacité des vaccins à ARN messager sur la transmission du virus, affirmant que les personnes vaccinées représentaient 42 % des décès et que le Centre Hospitalier Princesse Grace avait même demandé à des salariés atteints de la COVID-19 mais vaccinés de venir travailler. * **La méconnaissance du principe du respect de l'intégrité physique et du droit à la sûreté :** Rattachant l'intégrité physique aux droits les plus élémentaires de la personne humaine prolongeant le droit à la sûreté garanti par la Constitution, ainsi qu'à l'article 3 de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales (prohibant la torture), elle soutenait que les vaccins disponibles (notamment à ARN messager et ADN recombiné) n'avaient pas achevé leurs phases de test (phase 4, ou phase 3 attendue pour 2023 selon la réplique) et ne bénéficiaient que d'une autorisation de mise sur le marché conditionnelle. Imposer cette vaccination sous la menace d'une suspension et d'une perte d'emploi reviendrait à utiliser les salariés comme des « cobayes » à des fins d'expérimentation médicale, au mépris du principe de précaution et face à des risques d'effets secondaires graves (modification du génome et de l'épigénétique, signalements dans les bases de données américaine — plus d'un million d'effets secondaires, 21.000 décès et 20.560 myocardites au 27 décembre 2021 — et européenne — 1.327.876 cas et 36.267 décès liés au vaccin Pfizer au 1er janvier 2022). Elle invoquait à cet égard l'annulation de suspensions par un tribunal administratif français et une ordonnance de référé du conseil de prud'hommes d'Alençon du 1er mars 2022. * **L'atteinte au droit au respect de la vie privée et au secret médical :** Fondé sur l'article 22 de la Constitution, l'article 8 de la Convention européenne des droits de l'homme et l'article 135 du Code de procédure pénale, ce moyen reprochait à la loi de contraindre le salarié à divulguer des informations sur son état de santé, l'intervention de l'Office de la Médecine du Travail prévue à l'article 3 de la loi n'étant qu'un intermédiaire n'empêchant pas cette obligation d'information, et les débats du Conseil National n'ayant pas valeur normative. * **La violation du principe de prévisibilité de la loi et l'existence d'un vide juridique :** Rattachant la prévisibilité de la norme à l'État de droit et à l'article 17 de la Constitution, Madame S. soutenait qu'à l'issue de la période initiale de suspension de quatre semaines avec maintien de 50 % de la rémunération, la loi ouvrait à l'employeur la faculté de licencier sans préavis ou de muter d'office le salarié, mais comportait un vide juridique si l'employeur n'optait pour aucune de ces mesures. En réplique, elle qualifiait cette suspension sans traitement de sanction administrative déguisée, prononcée sans faute, sans conseil de discipline ni respect des droits de la défense, plaçant le salarié devant l'alternative inhumaine de demeurer sans emploi ni rémunération ou de démissionner en perdant ses droits aux indemnités de chômage. **2. Les prétentions et moyens du Ministre d'État** Le Ministre d'État, représenté par Maître Jacques Molinié, Avocat au Conseil d'État et à la Cour de cassation de France, concluait au rejet de la requête et à la condamnation de la requérante aux entiers dépens. À titre principal, il soulevait une double fin de non-recevoir tirée de la violation de l'article 13 de l'Ordonnance Souveraine n° 2.984 du 16 avril 1963 : * D'une part, la tardiveté manifeste de la requête enregistrée le 7 février 2022 : en tant qu'elle viserait la loi du 20 septembre 2021 par voie d'action, le délai de deux mois suivant la publication était expiré ; en tant qu'elle viserait la décision de suspension du 10 novembre 2021 (ou même le courrier du 25 novembre 2021), le délai de deux mois était également expiré. Le Ministre d'État précisait en duplique que le précédent invoqué par la requérante (affaire TS 2021-17 jugée le 2 décembre 2021 sur recours de l'Union des syndicats de Monaco contre la loi du 2 juillet 2019) s'expliquait par une saisine initiale dans le délai de recours mais sur un fondement erroné (article 90 B au lieu de 90 A de la Constitution), ce qui avait conservé le délai de recours ainsi que le Tribunal l'avait jugé le 6 avril 2021. * D'autre part, l'irrecevabilité structurelle d'une exception d'inconstitutionnalité présentée hors du délai de recours direct contre la loi, dès lors que le dispositif de la requête ne comportait aucune conclusion à fin d'annulation d'une décision administrative d'exécution, mais uniquement une demande de déclaration d'inconstitutionnalité de la loi. À titre subsidiaire, le Ministre d'État réfutait chacun des moyens de fond, en s'appuyant abondamment sur la jurisprudence du Conseil d'État français (notamment CE, 10 décembre 2021, n° 456004 ; CE, 28 janvier 2022, n° 458261 et n° 457879 ; CE, 2 mars 2022, *Centre hospitalier de Saint-Étienne*, n° 459274) : * Sur le principe d'égalité, la différence de traitement repose sur une différence de situation (professionnels en contact direct avec des patients vulnérables, à l'image de ce que prévoyait déjà la loi n° 882 du 29 mai 1970) et répond de manière proportionnée à l'objectif d'intérêt général de protection de la santé publique et de continuité des services hospitaliers, le juge constitutionnel n'ayant pas à substituer son appréciation à celle du législateur quant aux voies alternatives comme les tests quotidiens. * Sur l'intégrité physique, il rappelait la distinction juridique entre expérimentation clinique et autorisation de mise sur le marché (AMM) conditionnelle délivrée par l'Agence européenne du médicament (AEM), soulignant que les vaccins administrés à Monaco respectent le droit commun (article 2 de l'Ordonnance Souveraine n° 15.712 du 3 mars 2003 et décision ministérielle du 30 décembre 2020 prise en application de l'article 65 de l'Ordonnance Souveraine n° 6.387 du 9 mai 2017) et font l'objet d'une pharmacovigilance par l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM), compétente à Monaco en vertu de l'article 1er de l'Ordonnance Souveraine du 3 mars 2003, laquelle relève que la majorité des effets du vaccin Pfizer sont « attendus et non graves », l'INSERM écartant par ailleurs tout risque de modification du génome par l'ARN messager. * Sur la vie privée, l'atteinte est proportionnée grâce au filtre de l'Office de la Médecine du Travail (article 3 de la loi), qui informe l'employeur de la satisfaction de l'obligation sans préciser s'il s'agit d'une vaccination ou d'un rétablissement, ni dévoiler les motifs d'une contre-indication. * Sur la prévisibilité de la loi, l'article 3 règle expressément le sort du salarié entre la quatrième et la douzième semaine de suspension et prévoit qu'en l'absence de licenciement, de mutation d'office ou de mise à la retraite (ou en cas d'opposition du salarié), ce dernier demeure suspendu jusqu'à satisfaction de l'obligation ou rupture du contrat, excluant tout vide juridique. Lors de l'audience publique, Monsieur le Procureur Général adjoint a conclu en s'en remettant à la sagesse du Tribunal Suprême. --- ## II. La question de droit et la solution de la juridiction ### A. Le problème juridique posé En dépit de l'ampleur et de la technicité des débats au fond touchant à la bioéthique, à la santé publique et aux libertés fondamentales, le problème juridique que devait prioritairement trancher le Tribunal Suprême était d'ordre strictement processuel et touchait à l'architecture même du contentieux constitutionnel et administratif monégasque. La question de droit pouvait se formuler ainsi : **Dans quelles conditions de délai et selon quelles modalités procédurales un justiciable est-il recevable à contester devant le Tribunal Suprême la conformité d'une loi aux droits et libertés garantis par le Titre III de la Constitution, tant par la voie d'action directe que par la voie de l'exception d'inconstitutionnalité soulevée à l'occasion d'un acte administratif d'application ?** Plus précisément, il s'agissait de déterminer : 1. Si un recours tendant exclusivement à obtenir une déclaration d'inconstitutionnalité d'une loi peut être introduit après l'expiration du délai de deux mois suivant la publication de ce texte ; 2. Si le mécanisme de l'exception d'inconstitutionnalité permet d'affranchir le requérant de toute condition de délai, ou s'il demeure subordonné à l'introduction, dans le délai de recours contentieux de deux mois, de conclusions formelles tendant à l'annulation pour excès de pouvoir de la décision administrative prise en application de la loi contestée. ### B. Le raisonnement et la motivation de la cour Pour répondre à cette problématique et accueillir les fins de non-recevoir opposées par le Ministre d'État, l'Assemblée plénière du Tribunal Suprême déploie un raisonnement d'une grande rigueur syllogistique, articulé en cinq considérants, qui fait l'économie totale d'un examen au fond des griefs formulés contre la loi n° 1.509 du 20 septembre 2021. **1. Le rappel du cadre normatif régissant la compétence et les délais de saisine (Considérant 1)** Le Tribunal Suprême débute sa motivation par la citation combinée des textes constitutionnels et statutaires qui fondent et délimitent son office. Il vise et reproduit, d'une part, l'article 90 de la Constitution dans sa double composante : * Le paragraphe A, 2°), qui fonde la compétence du Tribunal Suprême en matière constitutionnelle pour statuer souverainement « sur les recours en annulation, en appréciation de validité et en indemnité ayant pour objet une atteinte aux libertés et droits consacrés par le Titre III de la Constitution, et qui ne sont pas visés au paragraphe B du présent article » ; * Le paragraphe B, 1°), qui fonde sa compétence en matière administrative pour statuer souverainement « sur les recours en annulation pour excès de pouvoir formés contre les décisions des diverses autorités administratives et les Ordonnances Souveraines prises pour l'exécution des lois, ainsi que sur l'octroi des indemnités qui en résultent ». D'autre part, le Tribunal mobilise l'article 13 de l'Ordonnance Souveraine n° 2.984 du 16 avril 1963 modifiée, sur l'organisation et le fonctionnement du Tribunal Suprême. Ce texte pose une règle générale de forclusion : le délai du recours devant le Tribunal Suprême est, « à peine d'irrecevabilité, de deux mois à compter, selon le cas, de la notification de la signification ou de la publication de l'acte ou de la décision att
Intégrité de la publication
- Hash SHA-256
- 28d34b191e965c7f5681ac81626bfaaf1237176bd42cffa82c96f912047a1bd1
- Version
- 1.0.0
- Algorithme
- SHA-256 (contenu de la publication)
- Hashé le
- 2026-11-07
Ce hash permet aux LLM (Claude, GPT, Gemini, Perplexity) de vérifier qu'ils citent la version EXACTE de cette publication. Empreinte SHA-256 du contenu intégral de la publication.