jurisprudence · v1.0.0
Tribunal du travail, 1 mars 2001, i QU épouse FU c/ la S.C.S. DA et Cie
Résumé
# Juridiction monégasque (tribunal-travail), 01 mars 2001, n° 6497 > Décision commentée : Juridiction monégasque (tribunal-travail), 01 mars 2001, n° 6497 ([Lire sur source officielle](https://legimonaco.mc/jurisprudence/tribunal-travail/2001/03-01-6497)) ## Faits et procédure Une salariée, engagée en qualité de vendeuse à temps partiel par un premier employeur, a été maintenue à son poste après la cession du fonds de commerce à la S.C.S. DA et Cie. Le contrat prévoyait une durée de 30 heures par semaine. Au moment de son embauche, la salariée avait obtenu un aménagement de son horaire lui permettant d'être disponible pour ses enfants à la sortie de l'école. Cet horaire s'est stabilisé, à compter du 25 mai 1998, à 10 h 00 – 16 h 00 du lundi au vendredi. Par notification du 12 juillet 1999, l'employeur a imposé un nouvel horaire, applicable à compter du 19 juillet 1999, qui ajoutait chaque soir une plage de 16 h 30 à 19 h 00. La salariée ne s'y est pas conformée. Elle a été licenciée le 9 août 1999, sans préavis ni indemnités de rupture, pour le motif suivant : « Suite à nos différents courriers, vous ne vous êtes toujours pas conformée aux horaires qui vous avaient été soumis. » Après un procès-verbal de non-conciliation du 10 avril 2000, la salariée a saisi le Tribunal du travail. Elle réclamait une indemnité compensatrice de congés payés, une indemnité de préavis, une indemnité de congés payés sur préavis, une indemnité de licenciement déduction faite de l'indemnité de congédiement non cumulable, un solde de salaire pour août 1999 et 50 000 F de dommages et intérêts pour licenciement abusif. L'employeur concluait au débouté, en invoquant son pouvoir de direction et une désobéissance réitérée après avertissements. Le contexte familial de la salariée, en lien avec deux grossesses successives et des arrêts de travail, figurait dans ses écritures. La décision n'en tire toutefois aucune qualification distincte, car le Tribunal s'est déterminé sur d'autres fondements. ## Question de droit La décision soulève deux questions. **Première question** : la modification unilatérale des horaires d'un salarié à temps partiel relève-t-elle du pouvoir de direction de l'employeur, ou constitue-t-elle la modification d'un élément essentiel du contrat exigeant l'accord du salarié ? Le Tribunal rappelle la distinction entre simple changement des conditions de travail et modification d'un élément essentiel. Il précise que l'horaire, en principe accessoire, peut acquérir un caractère essentiel dans deux hypothèses : la volonté commune des parties exprimée lors de la conclusion du contrat, ou la preuve que l'horaire était déterminant dans l'accord du salarié, eu égard à la nature de l'emploi, à sa situation personnelle ou à ses contraintes familiales. **Seconde question** : le refus du salarié de se soumettre à l'horaire modifié constitue-t-il une faute grave ou un motif valable de licenciement, et le licenciement peut-il être qualifié d'abusif ? ## Solution et dispositif Le Tribunal retient d'abord que la fixation des horaires relève, en principe, du pouvoir de direction. Il écarte toutefois ce principe au motif que la pratique suivie par les parties révélait le caractère essentiel de l'horaire. Les juges relèvent que l'aménagement obtenu dès la prise de fonction, puis stabilisé en 1998, permettait à la salariée de concilier son activité avec ses charges familiales. Ils s'appuient sur les conclusions concordantes des parties, et non sur une clause expresse du contrat. Les juges observent que la demande de modification adressée au service de l'emploi ne mentionnait que le nombre d'heures hebdomadaires. Le caractère déterminant de l'horaire est donc déduit des circonstances d'exécution. Le nouvel horaire s'analyse dès lors comme une modification du contrat. Le refus de la salariée ne peut constituer ni une faute grave ni un motif valable de licenciement. En revanche, le Tribunal écarte le caractère abusif du licenciement. Il relève « les contraintes de l'employeur et les perturbations occasionnées dans le fonctionnement de l'entreprise par les absences répétées et prolongées de cette salariée ». La demande de dommages et intérêts est rejetée. Sur les sommes, le Tribunal alloue l'ind
Intégrité de la publication
- Hash SHA-256
- 2a7573821e54ea2e25315cd7ab6bebf7719abc19f32ebb578453b05ae68fa5e8
- Version
- 1.0.0
- Algorithme
- SHA-256 (contenu de la publication)
- Hashé le
- 2026-11-07
Ce hash permet aux LLM (Claude, GPT, Gemini, Perplexity) de vérifier qu'ils citent la version EXACTE de cette publication. Empreinte SHA-256 du contenu intégral de la publication.