jurisprudence · v1.0.0
Tribunal du travail, 17 janvier 2019, Madame l. B. c/ La SAM A
Résumé
# Tribunal du travail de Monaco, 17 janvier 2019, n° 19268 > Décision commentée : Juridiction monégasque (tribunal-travail), 17 janvier 2019, n° 19268 ([Lire sur source officielle](https://legimonaco.mc/jurisprudence/tribunal-travail/2019/01-17-19268)) ## Faits et procédure Madame l. B. a été engagée par la S.A.M. A à compter du 17 mars 2014, en qualité de comptable régionale, selon un contrat à durée indéterminée. Le salaire mensuel était fixé à 5.000 euros bruts pour une durée de travail de 28 heures par semaine. Le 15 octobre 2014, une demande de modification du contrat a été déposée auprès des services de l'emploi, portant la rémunération à 7.000 euros bruts pour 39 heures hebdomadaires. La salariée a été convoquée à un entretien préalable le 22 septembre 2015, puis licenciée par lettre du 19 octobre 2015 fondée sur l'article 6 de la loi n° 729 du 16 mars 1963, avec dispense d'exécution du préavis. Il est constaté dans la décision que l'entretien a été conduit par un mandataire extérieur à l'entreprise et que la lettre de rupture a été signée par une autre personne. Par requête du 17 mars 2016, la salariée a saisi le Tribunal du travail en conciliation. Sa requête ne mentionnait pas de demande au titre d'un rappel sur indemnité de congédiement. Après échec de la conciliation, l'affaire a été renvoyée devant le bureau de jugement. Dans ses conclusions des 6 octobre 2016 et 5 octobre 2017, la salariée a formulé une demande additionnelle de 4.452,71 euros au titre d'un rappel sur indemnité de licenciement. Elle sollicitait par ailleurs des dommages et intérêts pour licenciement abusif, des dommages et intérêts au titre des cotisations sociales non versées, un rappel d'indemnité de préavis, ainsi que la rectification de ses bulletins de salaire. La société a formé une demande reconventionnelle de 5.000 euros. Le Tribunal a soulevé d'office la recevabilité de la demande de rappel d'indemnité de licenciement. ## Question de droit La décision soulève plusieurs questions : 1. Le bureau de jugement peut-il connaître d'une demande nouvelle formée dans les écritures, non présentée dans la requête introductive d'instance ? 2. La mention d'un temps plein sur les bulletins de paie, en lieu et place d'un temps partiel prévu au contrat, emporte-t-elle présomption au profit du salarié, et à qui incombe la preuve de la nature salariale de sommes versées par un tiers ? 3. Le licenciement fondé sur l'article 6 de la loi n° 729 du 16 mars 1963 peut-il être jugé abusif dans les conditions de sa mise en œuvre, alors que le motif fallacieux n'est pas établi ? ## Solution et dispositif **Sur la recevabilité.** Le Tribunal rappelle qu'en vertu de l'article 1er de la loi n° 446 du 16 mai 1946, modifiée, le bureau de jugement ne peut connaître que des demandes soumises préalablement à la tentative obligatoire de conciliation, « qu'il s'agisse de leur nature ou de leur quantum ». Il relève que l'article 42 de la même loi autorise le demandeur à modifier ses demandes devant le bureau de conciliation, mais qu'aucune disposition identique ne permet d'augmenter les prétentions ou d'en formuler de nouvelles devant le bureau de jugement. La demande de rappel d'indemnité de licenciement est donc irrecevable. **Sur l'exécution du
Intégrité de la publication
- Hash SHA-256
- 733218c9eb4a00f93045654790a2db47be02f761ca7e6aa77c8dd82fb25b705c
- Version
- 1.0.0
- Algorithme
- SHA-256 (contenu de la publication)
- Hashé le
- 2026-11-07
Ce hash permet aux LLM (Claude, GPT, Gemini, Perplexity) de vérifier qu'ils citent la version EXACTE de cette publication. Empreinte SHA-256 du contenu intégral de la publication.