jurisprudence · v1.0.0
Tribunal du travail, 23 mai 2022, M. A. c/ SAM B.
Résumé
# Tribunal du travail, 23 mai 2022, n° 20527 > Décision commentée : Juridiction monégasque (tribunal-travail), 23 mai 2022, n° 20527 ([Lire sur source officielle](https://legimonaco.mc/jurisprudence/tribunal-travail/2022/05-23-20527)) ## Faits et procédure Un pilote d'hélicoptère est engagé par la société anonyme monégasque B. par un contrat à durée déterminée du 11 juin 2012 au 31 octobre 2012, relayé par un contrat à durée indéterminée. Par requête du 22 juillet 2016, le salarié saisit le Tribunal du travail en conciliation. Il réclame des rappels de salaires à hauteur de 35 000 euros, les congés payés afférents à hauteur de 3 500 euros, et 65 000 euros de dommages-intérêts pour « attitude abusive (harcèlement et non production des fiches de pointage) ». Un jugement avant-dire-droit du 25 mars 2021 ordonne la réouverture des débats. Il enjoint aux parties de produire les originaux des comptes rendus d'activité du personnel navigant pour les années 2012 à 2015, et à l'employeur de produire le contrat conclu avec la société C. pour l'installation de la badgeuse biométrique. Parallèlement, le salarié avait engagé une action pénale du chef de non-communication de données nominatives. Par jugement du Tribunal correctionnel du 19 mars 2019, confirmé par arrêt de la Cour d'appel du 6 janvier 2020, la société a été condamnée sur l'action civile à verser 15 000 euros de dommages-intérêts pour ce refus de communication. Le salarié a également fait l'objet, entre août 2015 et septembre 2015, de deux licenciements successifs, dont le premier a été rectifié par une mise à pied conservatoire, et d'une réintégration consécutive à une saisine du juge des référés. Le salarié réduit ses prétentions à 22 071,12 euros au titre des heures supplémentaires. L'employeur conclut au débouté et sollicite 10 000 euros pour procédure abusive. ## Question de droit La décision soulève deux questions. **La première** porte sur la preuve et l'évaluation des heures supplémentaires lorsque le système de pointage ne mesure que la présence sur site, et non le temps de travail effectif. Le Tribunal doit déterminer dans quelle mesure les fiches de pointage, les comptes rendus d'activité du personnel navigant, validés en tout ou partie, et les bulletins de paie peuvent établir le contingent d'heures réalisées. **La seconde** concerne la réparation du comportement de l'employeur. Il s'agit de savoir si l'exécution déloyale du contrat, caractérisée par des licenciements illégaux et réitérés, ouvre droit à des dommages-intérêts distincts, alors même que la non-communication des fiches a déjà été indemnisée au pénal. Le visa de l'article 989 du Code civil fonde le raisonnement. Il dispose que l'employeur est tenu d'exécuter le contrat de travail de bonne foi, ce qui implique un traitement du salarié « avec égard », l'absence de harcèlement et l'accomplissement de l'intégralité des obligations de l'employeur. ## Solution et dispositif **Sur les heures supplémentaires**, le Tribunal retient une méthode de recoupement. Il juge que le système de badgeage, installé en 2007, enregistre la présence mais « ne permet pas de comptabiliser fidèlement les heures de travail ». Il relève des défaillances ponctuelles, notamment l'absence d'enregistrement de l'heure de sortie à plusieurs dates, et souligne que le système « n'a vocation qu'à enregistrer la présence de l'employé sur le site ». Les fiches de pointage ne servent donc qu'à confirmer l'accomplissement d'heures supplémentaires, sans permettre de les décompter précisément. Les comptes rendus d'activité, remplis par le salarié et contresignés, sont tenus pour probants, « lorsqu'ils sont validés », pour allouer des heures. Mais le Tribunal retient le même principe à l'inverse : ils « sont tout autant opposables lorsqu'elles sont contestées ». Les heures formellement contestées par le responsable sont donc déduites. Le Tribunal opère une vérification semaine par semaine, relevant des incohérences, notamment pour avril 2014 (deux feuilles divergentes, dont seule celle conforme au calendrier et au pointage est retenue) et juin 2014 (« OK » porté sur la fiche mais réclamation supérieure au total accepté, ce qui impose un recalcul). Le calcul applique l'article 8 de la loi n° 1.067 du 28 décembre 1983, avec une majoration de 25 % pour les huit premières
Intégrité de la publication
- Hash SHA-256
- a10ee8d28655ccc657767c2f1f54dcd9cb7839a36d263cb4b5c87e6bc77b93c2
- Version
- 1.0.0
- Algorithme
- SHA-256 (contenu de la publication)
- Hashé le
- 2026-11-07
Ce hash permet aux LLM (Claude, GPT, Gemini, Perplexity) de vérifier qu'ils citent la version EXACTE de cette publication. Empreinte SHA-256 du contenu intégral de la publication.