jurisprudence · v1.0.0
Tribunal du travail, 14 avril 2023, Monsieur v. A. c/ La société à responsabilité limitée B.
Résumé
# Tribunal du travail, 14 avril 2023, n° 21041 > Décision commentée : Juridiction monégasque (tribunal-travail), 14 avril 2023, n° 21041 ([Lire sur source officielle](https://legimonaco.mc/jurisprudence/tribunal-travail/2023/04-14-21041)) ## Faits et procédure Un cadre dirigeant, engagé par contrat à durée indéterminé le 26 juillet 2017 en qualité de Directeur Général d'une société à responsabilité limitée monégasque, a été licencié par lettre du 9 décembre 2019, sur le fondement de l'article 6 de la loi n° 739 (la décision cite également, dans son exposé du licenciement, la loi n° 729 du 16 mars 1963). Le contrat fixait la rémunération par référence à la Convention collective nationale française des Bureaux d'études techniques, pour la seule détermination du salaire minimum visé à l'article 11 de la loi n° 739. Le salarié a saisi le Tribunal du travail le 1er juillet 2020. Ses demandes, réduites au fil de la procédure, portaient sur des rappels de salaire, des heures supplémentaires, des tickets-restaurants, des jours fériés, des indemnités de congés payés, une indemnité de licenciement et des dommages-intérêts. La société, qui invoquait une cessation des paiements, a contesté l'essentiel des prétentions et soulevé l'irrecevabilité de la demande relative à l'indemnité compensatrice de congés payés. Après échec de la conciliation, l'affaire a été portée devant le Bureau de jugement, qui a statué en premier ressort le 14 avril 2023. Les suites éventuelles du jugement ne ressortent pas du texte (non précisé dans la décision). ## Question de droit La décision soulève plusieurs questions distinctes : 1. **Le salaire minimum.** Une clause contractuelle renvoyant à une convention collective étrangère peut-elle écarter le mécanisme de parité prévu à l'article 11 de la loi n° 739, qui suppose en principe une identité de conditions de travail avec la région de référence ? 2. **Les heures supplémentaires et leur prise en compte pendant le préavis.** Les heures supplémentaires doivent-elles avoir été accomplies à la demande de l'employeur pour ouvrir droit à rémunération ? Un avantage à « constance et fixité » doit-il être maintenu pendant la dispense de préavis ? 3. **Les tickets-restaurants et les congés payés.** Un avantage conditionné par « jour de travail effectué » est-il dû pendant un préavis non exécuté ? 4. **La motivation du licenciement.** L'absence d'énonciation du motif, au regard de l'article 6 de la loi n° 739, méconnaît-elle le droit à un procès équitable ou les engagements internationaux de la Principauté ? 5. **L'indemnisation.** Le licenciement est-il abusif, et son indemnisation est-elle plafonnée ? ## Solution et dispositif Le tribunal accueille partiellement les demandes. Sur le salaire, il retient que le renvoi contractuel à la convention collective française lie les parties « sans qu'il ne soit besoin de vérifier si les conditions de travail, et notamment l'aménagement du temps du travail, étaient identiques ». Il fixe la créance du salarié à 75 003,46 euros, montant limité par le salarié à celui de ses prétentions, alors que le calcul retenu aboutissait à 78 962,23 euros. Sur les heures supplémentaires, le tribunal rejette la demande pour la période d'exécution du contrat, faute de preuve de l'accomplissement d'heures à la demande de l'employeur. Il accorde en revanche une heure supplémentaire hebdomadaire pendant le préavis, en retenant la « fixité » de cet élément de rémunération. Sur les tickets-restaurants, il rejette la créance pour la période de préavis, la prestation étant attachée au « jour de travail effectué », mais fixe la dette résiduelle à cinq titres, soit 24 euros bruts. Sur le licenciement, le tribunal écarte la violation des engagements internationaux et juge que l'absence d'énonciation du motif ne porte pas atteinte aux libertés fondamentales. Il retient toutefois que le licenciement a été mis en œuvre de manière abusive, par « légèreté blâmable » et en raison du non-paiement de certains droits, et alloue 3 000 euros de dommages-intérêts. Ext
Intégrité de la publication
- Hash SHA-256
- ad724bab4839eda9358f1d9cc1858978777c9d5344073c79ac7d4ee4b8f556f3
- Version
- 1.0.0
- Algorithme
- SHA-256 (contenu de la publication)
- Hashé le
- 2026-11-07
Ce hash permet aux LLM (Claude, GPT, Gemini, Perplexity) de vérifier qu'ils citent la version EXACTE de cette publication. Empreinte SHA-256 du contenu intégral de la publication.