jurisprudence · v1.0.0
Tribunal du travail, 12 mai 2023, Monsieur c. A. c/ La société anonyme monégasque dénommée B.
Résumé
# Juridiction monégasque (tribunal-travail), 12 mai 2023, n° 21108 > Décision commentée : Juridiction monégasque (tribunal-travail), 12 mai 2023, n° 21108 ([Lire sur source officielle](https://legimonaco.mc/jurisprudence/tribunal-travail/2023/05-12-21108)) ## Faits et procédure Un salarié, embauché en 1990 par la société anonyme monégasque B. en qualité de caissier, exerce au sein du Casino du C. Promu caissier cage au premier trimestre 2016, il est soumis à la Convention collective générale des salariés de la B. hors jeux de table, à l'exclusion de la convention collective de l'hôtellerie. Par requête reçue le 9 avril 2018, il saisit le Tribunal du travail. Il invoque une discrimination salariale par rapport aux caissiers exerçant au Casino de D., qu'il rattache au principe « à travail égal, salaire égal ». Il réclame en outre des rappels au titre d'astreintes non rémunérées, le bénéfice d'un jour de congé supplémentaire attaché à l'article 4 bis de la loi n° 619 du 26 juillet 1956 en qualité de père de famille, l'alignement sur le régime de carence applicable aux cadres du statut hôtelier, une expertise avant dire droit, des provisions, des dommages-intérêts et une indemnité au titre de l'article 238-1 du Code de procédure civile. La B. conclut au rejet de l'ensemble des prétentions et sollicite, reconventionnellement, une indemnité sur le même fondement. Le tribunal statue par une décision rendue le 12 mai 2023, après audience du 23 février 2023. ## Question de droit La décision soulève quatre questions distinctes : 1. Une différence de rémunération entre caissiers de deux établissements est-elle justifiée par des éléments objectifs au regard du principe d'égalité de rémunération ? 2. Une présence obligatoire sur un créneau de « caissier de disposition » constitue-t-elle une astreinte ouvrant droit à rémunération forfaitaire ? 3. Le salarié, qui se prévaut de la qualité de père de famille, peut-il bénéficier du jour de congé supplémentaire réservé par l'article 4 bis de la loi n° 619 ? 4. L'absence de délai de carence applicable à d'autres catégories de salariés caractérise-t-elle une discrimination ? ## Solution et dispositif Le tribunal rejette l'ensemble des demandes. Son raisonnement est structuré autour de deux mécanismes : la répartition de la charge de la preuve en matière d'égalité de rémunération, et la qualification juridique des temps de présence. **Sur l'égalité de rémunération.** Le tribunal rappelle que le principe « à travail égal, salaire égal » suppose des salariés placés dans des conditions identiques, accomplissant un même travail ou un travail de valeur égale. Il retient la méthode probatoire classique : le salarié présente les éléments de fait susceptibles de caractériser une inégalité, puis l'employeur doit démontrer que la disparité repose sur des éléments objectifs étrangers à toute discrimination. Le tribunal constate l'existence de la différence, qui n'est pas contestée, et admet que les salariés sont comparables en ce qu'ils relèvent de la même organisation et peuvent être affectés indifféremment à différents établissements. Le tribunal écarte en revanche la plupart des tâches invoquées par l'employeur, faute de pièces. Il rel
Intégrité de la publication
- Hash SHA-256
- 58baa956d0cdb8dfe1fe506e91116f094a7fbeb0bf3a330d9eb0addd80252af2
- Version
- 1.0.0
- Algorithme
- SHA-256 (contenu de la publication)
- Hashé le
- 2026-11-07
Ce hash permet aux LLM (Claude, GPT, Gemini, Perplexity) de vérifier qu'ils citent la version EXACTE de cette publication. Empreinte SHA-256 du contenu intégral de la publication.