Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique à la version PDF. Visualiser la liste des modificateurs   Visualiser les informations de modifications   Texte consolidé La consolidation consiste à intégrer dans un acte juridique ses modifications successives, elle a pour but d'améliorer la transparence du droit et de le rendre plus accessible. Ce texte consolidé a uniquement une valeur documentaire. Il importe de noter qu’il n’a pas de valeur juridique. Liste des modificateurs Règlement grand-ducal du 24 juillet 2024 relatif aux aides en faveur de la sauvegarde de la biodiversité en milieu rural - RECTIFICATIF. ( 1 ) Version rectifiée applicable au 01/01/2024 : Règlement grand-ducal du 24 juillet 2024 relatif aux aides en faveur de la sauvegarde de la biodiversité en milieu rural. Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles, et notamment son article 57 ; Vu la loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l’eau, et notamment son article 28 ; Vu la loi modifiée du 3 août 2005 concernant le partenariat entre les syndicats de communes et l’État et la restructuration de la démarche scientifique en matière de protection de la nature et des ressources naturelles, et notamment son article 11 ; Vu la loi du 2 août 2023 concernant le soutien au développement durable des zones rurales, et notamment son article 66 ; Vu la fiche financière ; Vu l’avis de la Chambre de commerce ; Les avis de la Chambre d’agriculture et de la Chambre des métiers ayant été demandés ; Le Conseil d’État entendu ; Sur le rapport du Ministre de l’Environnement, du Climat et de la Biodiversité, de la Ministre de l’Agriculture, de l’Alimentation et de la Viticulture ; et du Ministre des Finances, et après délibération du Gouvernement en conseil ; Arrêtons : Art. 1er. (1)Peuvent bénéficier des régimes d’aides visés par le présent règlement, toutes les personnes qui cultivent des terres, à l’exception des communes et des syndicats de communes. (2)Ne peuvent pas bénéficier des régimes d’aides, les exploitations agricoles en difficulté ou faisant l’objet d’une injonction de récupération à la suite d’une décision antérieure de la Commission européenne déclarant les aides illégales et incompatibles avec le marché intérieur. (3)Ne peuvent pas bénéficier des régimes d’aides, les demandeurs d’aide engageant un montant annuel inférieur ou égal à 100 euros par an par demandeur. Art. 2. Les dispositions du règlement grand-ducal du 22 décembre 2023 portant introduction de règles communes à certaines interventions financières prévues par la loi du 2 août 2023 concernant le soutien au développement durable des zones rurales s’appliquent aux régimes d’aides prévus par le présent règlement. Art. 3. (1)En vue d’obtenir une aide prévue par le présent règlement, l’intéressé adresse, préalablement à l’exécution de toute mesure de conservation, une demande d’adhésion au ministre ayant l’Environnement dans ses attributions avant le 1er octobre précédant une année culturale. La demande d’adhésion contient : 1°le nom du demandeur ; 2° le programme de gestion proposé, que le demandeur choisit parmi les programmes de l’annexe 1 ; 3° une indication du terrain sur lequel serait appliqué le programme. (2)Sauf cas de force majeure et circonstances exceptionnelles au sens de l’article 3 du règlement (UE) 2021/2116 du Parlement européen et du Conseil du 2 décembre 2021 relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant le règlement (UE) n° 1306/2013, tel que modifié, l’introduction de la demande après les dates limites prévues au paragraphe 1er entraîne, pour la première année de l’engagement, une réduction de 1 pour cent par jour ouvrable de retard des montants auxquels le demandeur aurait eu droit si la demande d’adhésion avait été déposée dans le délai imparti. (3)Lorsque le retard dépasse vingt-cinq jours, la demande d’adhésion est irrecevable pour l’année culturale qui suit la demande. Elle vaut demande d’adhésion pour l’année culturale suivante. (4)La participation au programme est accordée par le ministre ayant l’Environnement dans ses attributions si la réalisation du programme proposé par le demandeur sur son terrain correspond aux objectifs de la loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles. Art. 4. Les montants des différents programmes d’aides sont établis à l’annexe 2. Art. 5. Les conditions des programmes de l’annexe 1 s’appliquent pour autant qu’elles sont compatibles avec les objectifs de la loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles et la loi du 27 juin 2018 sur la protection des animaux. Art. 6. L’Administration de la nature et des forêts et le Service d’économie rurale sont compétents en matière d’exécution du régime d’aide. Ils assurent le contrôle, le suivi et le respect des engagements. Art. 7. L’engagement porte sur une durée de cinq ans ou de sept ans selon le programme choisi de l’annexe 1. Art. 8. Les aides annuelles sont versées, pendant la période de l’engagement, après la fin de chaque période de douze mois, calculée à partir du début de l’engagement, sur base d’une demande de payement à introduire par le bénéficiaire. Les aides uniques sont versées à l’achèvement des travaux de construction ou de restauration et sur présentation des pièces certifiant la mise en œuvre de la mesure selon les règles de l’art, endéans un délai de trois ans à partir de l’accord de la demande d’aide. Art. 9. Le non-cumul des aides du présent règlement avec d’autres aides est précisé à l’annexe 7. Art. 10. (1)Le demandeur : 1°fournit les renseignements et documents demandés par le ministre ayant l’Agriculture dans ses attributions, dans l’intérêt du suivi et du contrôle des engagements ; 2°garantit l’accès aux parcelles faisant l’objet de l’engagement à des experts de la faune ou de la flore, désignés par le ministre ayant l’Environnement dans ses attributions, en vue du monitoring scientifique de la biodiversité. (2)Le contrôle des informations fournies par les demandeurs d’aides et le contrôle du respect de leurs obligations se font sur base : 1°des données disponibles dans le cadre du système intégré de gestion et de contrôle prévu par le règlement (UE) 2021/2116 précité ; 2° des données disponibles dans la base de données informatique pour l’identification et l’enregistrement des animaux prévus au règlement (UE) 2016/429 du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2016 relatif aux maladies animales transmissibles et modifiant et abrogeant certains actes dans le domaine de la santé animale (« législation sur la santé animale »), tel que modifié ; 3° de contrôles sur place. Art. 11. (1)La transformation d’un engagement en un autre engagement prévu par les programmes de l’annexe 1 peut être autorisée au cours de la période d’engagement, à condition qu’elle ne soit pas incompatible avec les objectifs de la loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles et de la loi du 27 juin 2018 sur la protection des animaux. (2)L’extension surfacique de l’engagement au cours de la période d’engagement est admise si l’extension porte sur une surface inférieure à 50 pour cent de la surface sur laquelle porte l’engagement initial et inférieur à 5 hectares. L’engagement est adapté en conséquence et prend cours à partir de l’année suivant l’introduction de la demande d’extension. Art. 12. (1)Lorsque le bénéficiaire de l’aide ne respecte pas les engagements souscrits, il est tenu de rembourser, soit totalement, soit partiellement l’aide, tel que détaillé à l’annexe 6. (2)Lorsque le bénéficiaire de l’aide ne respecte pas les exigences de la conditionnalité et de la conditionnalité sociale établies conformément aux articles 83 à 89 du règlement (UE) 2021/2116 précité, le montant de l’aide est réduit du pourcentage prévu par cette réglementation. (3)Le ministre ayant l’Agriculture dans ses attributions peut résilier tout engagement qui prévoit un pâturage, dans des cas de non-respect du bien-être animal sur les surfaces pâturées sous un programme de l’annexe 1. Art. 13. (1)Si le bénéficiaire résilie son engagement au cours d’une année culturale, aucune aide n’est allouée pour cette année. (2)Si le bénéficiaire résilie son engagement avant l’échéance de la période visée à l’article 7, il est tenu de rembourser : 1°pour les aides annuelles, soit l’intégralité des primes perçues au cas où la résiliation intervient pendant les trois premières années de son engagement, soit 50 pour cent des primes perçues si la résiliation intervient pendant la quatrième ou la cinquième année de son engagement ; 2° pour l’aide des programmes de type INF_1, INF_2 et INF_3 prévus à l’annexe 1, le montant correspondant au prorata de la période au cours de laquelle les conditions ne sont plus remplies, un mois commencé comptant pour un mois entier ; 3° pour les aides de type C_2, C_3.1, C_3.2, C_4.1, C_4.2, C_4.2a, C_5.1, C_5.2 de l’annexe 1, l’intégralité des primes perçues. (3)Il n’y a pas lieu à remboursement : 1°en cas de non-respect de l’engagement en raison d’un cas de force majeure ou de circonstances exceptionnelles au sens de l’article 3 du règlement (UE) 2021/2116 précité ; 2° en cas de transfert des surfaces engagées de l’exploitation à un autre agriculteur qui reprend l’engagement pour la période restant à courir ; 3° en cas de cessation définitive de l’activité, si l’engagement a été exécuté pendant au moins trois années culturales. Art. 14. Le règlement grand-ducal modifié du 11 septembre 2017 instituant un ensemble de régimes d’aide pour la sauvegarde de la diversité biologique en milieu rural est abrogé. Art. 15. (1)Les engagements souscrits avant l’entrée en vigueur du présent règlement sur base du règlement grand-ducal modifié du 11 septembre 2017 instituant un ensemble de régimes d’aide pour la sauvegarde de la diversité biologique en milieu rural restent valables jusqu’à leur échéance. Ces engagements peuvent être résiliés à tout moment par le bénéficiaire pour être remplacés par des engagements du présent règlement grand-ducal. (2)Pour l’année 2024, la demande d’adhésion en vertu de l’article 3 peut être introduite dans un délai de deux mois suivant l’entrée en vigueur du présent règlement grand-ducal. Art. 16. Le présent règlement grand-ducal produit ses effets au 1er janvier 2024. Art. 17. Le ministre ayant l’Environnement, le Climat et la Biodiversité dans ses attributions, le ministre ayant l’Agriculture, l’Alimentation et la Viticulture dans ses attributions et le ministre ayant les Finances dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg. Le Ministre de l’Environnement, du Climatet de la Biodiversité, Serge Wilmes La Ministre de l’Agriculture, de l’Alimentationet de la Viticulture, Martine Hansen Le Ministre des Finances, Gilles Roth Paris, le 24 juillet 2024. Henri Annexe 1 - Programmes offerts dans le cadre du Règlement grand-ducal (du 24 juillet 2024) relatif aux aides en faveur de la sauvegarde de la biodiversité en milieu rural Section 1re-Top-ups Éligibilité : toutes surfaces qui sont engagées dans un programme de la présente annexe, qui s’applique à une surface, sauf H_0 ou WS_6, et qui hébergent un biotope ou habitat d’intérêt communautaire d’un certain type ou toutes surfaces localisées intégralement ou partiellement dans une zone protégée d’intérêt communautaire (Zone Natura 2000, « ZPIC ») ou zone protégée d’intérêt national (« ZPIN »). Top-up A_1 Présence de biotopes et habitats de surface (évaluation « A » ou « B », selon leur degré de conservation) : s’applique aux surfaces couvertes par des biotopes de types 4030, 5130, 6210, 6230, 6410, 6430, 6510, 7140, BK03, BK04, BK05, BK07, BK10 et BK11, tels que délimités dans le cadastre des biotopes. Variante A_1.1 : Évaluation « A » des biotopes ou habitats présents Variante A_1.2 : Évaluation « B » des biotopes ou habitats présents Top-up A_2 Zone protégée : localisation de la surface dans une zone protégée d’intérêt communautaire (ZPIC) ou nationale (ZPIN). Si une surface se situe en même temps dans une ZPIN et dans une ZPIC, le top-up le plus haut est appliqué. Variante A_2.1 : Statut de protection « ZPIN » Variante A_2.2 : Statut de protection « ZPIC ». Section 2-Extensification d’herbages Programme H_0 : Extensification de base de prairies et pâtures. Éligibilité : Toute surface enherbée, sauf surfaces classées biotopes ou habitats 6510, 6410, 6210 ou 6230. Sur des pâtures, les surfaces classées « biotopes et habitats » peuvent être incluses si elles représentent moins de 15 pour cent de la surface totale de la parcelle pâturée. Conditions : 1°exploitation de toute la surface concernée ; 2°interdiction d’épandage de fertilisants, de pesticides ou d’autres produits chimiques. Une fertilisation à l’aide de fumier (max. 5 kilogrammes/an) aux pieds des jeunes arbres (max. cinq ans) est possible dans des vergers à haute tige ; 3°interdiction de renouvellement des prairies permanentes : pas de réensemencement ou sursemis. Interdiction d’un réensemencement sur les surfaces classées en tant que labour. Une exception à cette règle peut être faite dans le contexte de l’introduction d’espèces végétales autochtones rares ; 4°interdiction de modifier le régime hydrique du fonds par des aménagements tels que des fossés, tranchées, drains et rigoles ou par des mesures d’irrigation ; 5°les dégâts de gibier et dus aux campagnols sont à réparer selon les instructions de l’annexe 3 ; 6°pas de destruction excessive de l’herbage par piétinement excessif ou par usage de machines agricoles ; 7°en cas de fauchage, enlèvement et utilisation obligatoire de la matière fauchée ; 8°en cas de pâturage, interdiction de pâture par des animaux domestiques traités préventivement pendant les cinq mois précédents avec des produits vermifuges basés sur l’avermectine et de ses dérivatifs. Tout traitement des animaux infectés à l’aide d’avermectine et de ses dérivés a lieu en dehors de la surface sous contrat ; 9°en cas de pâturage, pas d’affourragement supplémentaire, à l’exception des nourrisseurs de veaux et dans le contexte du bien-être animal. Programme WS : Prairie de fauche avec exploitation fortement limitée Conditions générales : 1°exploitation de toute la surface concernée ; 2°interdiction d’épandage de fertilisants, de pesticides ou d’autres produits chimiques. Une fertilisation à l’aide de fumier (max. 5 kilogrammes/an) aux pieds des jeunes arbres (max. cinq ans) est possible dans des vergers à haute tige ; 3°interdiction de renouvellement des prairies permanentes : pas de réensemencement ou sursemis. Interdiction d’un réensemencement sur les surfaces classées en tant que labour. Une exception à cette règle peut être faite dans le contexte de l’introduction d’espèces végétales autochtones rares ; 4°interdiction de modifier le régime hydrique du fonds par des aménagements tels que des fossés, tranchées, drains et rigoles ou par des mesures d’irrigation ; 5°les dégâts de gibier et dus aux campagnols sont à réparer selon les instructions de l’annexe 3 ; 6°pas de destruction excessive de l’herbage par piétinement ou par usage de machines agricoles ; 7°enlèvement et utilisation obligatoire de la matière fauchée ; 8°pas de travaux mécanisés (passage au rouleau, ébousage etc.) pendant la période du 15 avril jusqu’à la première coupe ; 9°pas de pâturage ; 10°fauchage : fauchage chaque année seulement après la date prévue par les différentes variantes, séchage de l’herbe sur la parcelle même au moins une fois sur une période de deux ans (donc ensilage permis, au maximum, tous les deux ans). Conditions spécifiques : Variante WS_1 : 1er fauchage à partir du 15 juin Variante WS_2 : 1er fauchage à partir du 1er juillet Variante WS_3 : 1er fauchage à partir du 15 juillet Variante WS_4 : 1er fauchage à partir du 1er août Variante WS_5 : Fauchage en 3 étapes. La parcelle est divisée en trois parties de taille similaire. Premier fauchage à partir du 1er juin sur le premier tiers, deuxième fauchage à partir du 15 juin sur le deuxième tiers, 3e fauchage à partir du 1er juillet sur le troisième tiers. Les surfaces classées biotopes ou habitats 6510, 6410, 6210, 6230 ne se situent pas sur le tiers qui est fauché avant le 15 juin. Un 2e fauchage sur un tiers déjà fauché est possible au plus tôt six semaines après le premier fauchage du tiers en question. Dans aucun cas, deux tiers ne sont fauchés en même temps. Variante WS_6 : Éligibilité : Toute surface enherbée, sauf surfaces classées biotopes ou habitats, à l’exception des biotopes 6510 (qualité B) et BK10 (qualité B), s’ils représentent moins de 20 pour cent de la surface fauchée totale. Conditions : deux fauches par année, les dates de ces fauches étant flexibles. L’exploitant tient un registre de l’utilisation de la surface, qui indique notamment les dates des fauches. Pendant la dernière année de contrat, un expert procède à un monitoring végétal de la surface et transmet un rapport à l’Administration de la nature et des forêts. Programme : Prairie fauchée et pâturée avec exploitation fortement limitée (MD) Conditions générales : 1°exploitation de toute la surface concernée ; 2°interdiction d’épandage de fertilisants, de pesticides ou d’autres produits chimiques. Une fertilisation à l’aide de fumier (max. 5 kilogrammes/an) aux pieds des jeunes arbres (max. cinq ans) est possible dans des vergers à haute tige ; 3°interdiction de renouvellement des prairies permanentes : pas de réensemencement ou sursemis. Interdiction d’un réensemencement sur les surfaces classées en tant que labour. Une exception à cette règle peut être faite dans le contexte de l’introduction d’espèces végétales autochtones rares ; 4°interdiction de modifier le régime hydrique du fonds par des aménagements tels que des fossés, tranchées, drains et rigoles ou par des mesures d’irrigation ; 5°les dégâts de gibier et dus aux campagnols sont à réparer selon les instructions de l’annexe 3 ; 6°pas de destruction excessive de l’herbage par piétinement ou par usage de machines agricoles ; 7°enlèvement et utilisation obligatoire de la matière fauchée ; 8°pas de travaux mécanisés (passage au rouleau, ébousage etc.) pendant la période du 15 avril jusqu’à la première coupe ; 9°fauchage : fauchage à une ou deux coupes chaque année seulement après la date prévue, séchage de l’herbe sur la parcelle même au moins une fois sur une période de deux ans (donc ensilage permis, au maximum, tous les deux ans) ; 10°pâturage : interdiction de pâture par des animaux domestiques traités préventivement pendant les cinq mois précédents avec des produits vermifuges basés sur l’avermectine et de ses dérivatifs. Tout traitement des animaux infectés à l’aide d’avermectine et de ses dérivés a lieu en dehors de la surface sous contrat ; 11°pâturage : obligation de présence transitoire de bétail entre la dernière coupe jusqu’au 15 novembre, sans limitation d’UGB/ha ; 12°pâturage : Pas d’affourragement supplémentaire, à l’exception des nourrisseurs de veaux et dans le contexte du bien-être animal. Conditions spécifiques : Variante MD_1 : fauchage à partir du 15 juin Variante MD_2 : fauchage à partir du 1er juillet Variante MD_3 : fauchage à partir du 15 juillet Les terrains pâturés selon les modalités mentionnées ci-dessus peuvent être pâturées ensemble avec des parcelles avoisinantes non-soumises à un contrat de biodiversité. Dans ce cas la modalité concernant l’affouragement supplémentaire s’applique sur l’entièreté de la surface pâturée. Les parcelles non-soumises à un contrat de biodiversité sont mentionnées dans l’engagement. Programme SW : Prairie pâturée avec exploitation fortement limitée pendant la saison de végétation (SW) Conditions générales : 1°exploitation de toute la surface concernée ; 2°interdiction d’épandage de fertilisants, de pesticides ou d’autres produits chimiques. Une fertilisation à l’aide de fumier (max. 5 kilogrammes/an) aux pieds des jeunes arbres (max. cinq ans) est possible dans des vergers à haute tige ; 3°interdiction de renouvellement des prairies permanentes : pas de réensemencement ou sursemis. Interdiction d’un réensemencement sur les surfaces classées en tant que labour. Une exception à cette règle peut être faite dans le contexte de l’introduction d’espèces végétales autochtones rares ; 4°interdiction de modifier le régime hydrique du fonds par des aménagements tels que des fossés, tranchées, drains et rigoles ou par des mesures d’irrigation ; 5°les dégâts de gibier et dus aux campagnols sont à réparer selon les instructions de l’annexe 3 ; 6°pas de destruction excessive de l’herbage par piétinement ou par usage de machines agricoles ; 7°pas de travaux mécanisés (passage au rouleau, ébousage etc.) pendant la période du 15 avril jusqu’au 15 juin ; 8°pâturage possible pendant le printemps, l’été et l’automne ; 9°interdiction de pâture par des animaux domestiques traités préventivement pendant les cinq mois précédents avec des produits vermifuges basés sur l’avermectine et de ses dérivatifs. Tout traitement des animaux infectés à l’aide d’avermectine et de ses dérivés a lieu en dehors de la surface sous contrat ; 10°pas d’affourragement supplémentaire à l’exception des nourrisseurs de veaux et dans le contexte du bien-être animal. Conditions spécifiques : Variante SW_1: Pâturage sans limitation d’UGB/ha pour des surfaces de moins de 2 hectares. Pâturage possible entre le 1er avril et le 15 novembre. Majoration SW_1a : Renoncement à tout type d’entretien à l’aide de machines sur le pâturage (ébousage, passage au rouleau, broyage, etc.) pendant toute l’année. Y exempts sont les espèces végétales visées par la conditionnalité ainsi que l’entretien en vue du maintien en bon état écologique d’un biotope. Variante SW_2 : Pâturage avec une densité instantanée maximale de 2 UGB par hectare. Pâturage possible entre le 1er avril et le 15 novembre. Majoration SW_2a : Renoncement à tout type d’entretien à l’aide de machines sur le pâturage (ébousage, passage au rouleau, broyage, etc.) pendant toute l’année. Y exempts sont les espèces végétales visées par la conditionnalité ainsi que l’entretien en vue du maintien en bon état écologique d’un biotope. Variante SW_3 : Pâturage sans limitation d’UGB par hectare avec une période de repos de huit semaines en continu située entre le 1er avril et le 15 octobre, période dont les dates peuvent être fixées par l’engagement. Pâturage possible entre le 15 mars et le 15 novembre. L’exploitant tient un registre de pâturage qui indique les UGB et les dates suivantes : début du pâturage, début de la période de repos, fin de la période de repos, fin de la période de pâturage. Majoration SW_3a : Renoncement à tout type d’entretien à l’aide de machines sur le pâturage (ébousage, passage au rouleau, broyage, etc.) pendant toute l’année. Y exempts sont les espèces végétales visées par la conditionnalité ainsi que l’entretien en vue du maintien en bon état écologique d’un biotope. Les terrains gérés selon les variantes SW_2 et SW_3 mentionnées ci-dessus peuvent être pâturés ensemble avec des parcelles avoisinantes non-soumises à un contrat de biodiversité. Dans ce cas les modalités concernant la densité de bétail, la pause de pâturage et l’affouragement supplémentaire s’appliquent sur l’entièreté de la surface pâturée. Les parcelles non-soumises à un contrat de biodiversité et la surface totale ainsi pâturée doivent être mentionnées dans l’engagement. Programme : Pâturage d’intégrité écologique (NSW), densité maximale de 0.8 UGB/hectare Éligibilité : 1°un projet se compose de surfaces de pâturage d’intégrité écologique et de surfaces destinées à l’obtention de fourrage supplémentaire pour l’hiver. Les surfaces fourragères sont identifiées comme faisant partie du projet de pâturage d’intégrité écologique. Au moins 50 pour cent du fourrage d’hiver offert sur les points d’affourragement sur les pâtures d’intégrité écologique provient depuis l’exploitation qui gère le pâturage en question (à déterminer lors d’une étude agronomique) ; 2°surface minimale de 5 hectares par parcelle individuelle. Surface minimale de pâturage en dehors de la zone inondable HQ10 : 20 pour cent de la surface de pâturage d’intégrité écologique. Des exceptions peuvent être faites au cas par sur avis du groupe de travail prévu par le présent règlement ; 3°présence obligatoire d’un abri ou d’un lieu d’affouragement consolidé pour les pâturages d’intégrité écologique pâturés pendant les mois d’hiver. Obligation de présence de clôtures au début de la saison de végétation de la période d’engagement ; si des clôtures font défaut le début de la période d’engagement est reportée à l’année suivante jusqu’à ce que la condition soit satisfaite ; 4°étude agronomique et écologique obligatoire par un expert déterminé conjointement avec l’Administration de la nature et des forêts pour les projets qui contiennent une surface pâturée sous le programme NSW supérieure à 20 hectares. Cette étude détermine les paramètres suivants :a)description hydraulique obligatoire des surfaces comprises dans un projet de renaturation déterminant le mode de gestion approprié ainsi que la surface de pâturage d’intégrité écologique non humide ; b)impact économique et écologique sur l’exploitation entière (y compris les coûts liés à l’établissement du projet et une simulation de l’impact du projet sur le bilan économique de l’exploitation) ; c)impact écologique sur les surfaces classées biotopes et habitats, habitats d’espèces et zones protégées. Plan de gestion pour les habitats d’intérêt communautaire situés sur la surface et d’autres biotopes sensibles au pâturage (notamment les habitats 4030, 6210, 6230, 6410, 6510-qualité « A », BK12, BK07), qui peuvent être exempts d’un pâturage hivernal. Bien qu’exclus d’un pâturage hivernal, ces biotopes et habitats restent une partie intégrante de la surface sous contrat ; d)espèce et race de l’animal de pâturage et mode de production ; e)système de pâturage selon les objectifs de conservation de la surface pâturée ; f)l’étendue nécessaire, la gestion et la localisation des prairies de fauche ou des pâtures fauchées destinées à fournir le fourrage d’appoint pour l’hiver ; g)quantité et lieu de stockage du foin destiné à l’affouragement d’appoint pour l’hiver ; h)nécessité, dimensions et localisation optimale pour des abris pour le bétail. Conditions générales : 1°exploitation de toute la surface concernée ; 2°interdiction d’épandage de fertilisants, de pesticides ou d’autres produits chimiques. Une fertilisation à l’aide de fumier (max. 5 kilogrammes/an) aux pieds des jeunes arbres (max. cinq ans) est possible dans des vergers à haute tige ; 3°interdiction de renouvellement des prairies permanentes : pas de réensemencement ou sursemis. Interdiction d’un réensemencement sur les surfaces classées en tant que labour. Une exception à cette règle peut être faite dans le contexte de l’introduction d’espèces végétales autochtones rares ; 4°interdiction de modifier le régime hydrique du fonds par des aménagements tels que des fossés, tranchées, drains et rigoles ou par des mesures d’irrigation ; 5°les dégâts de gibier et dus aux campagnols sont à réparer selon les instructions de l’annexe 3 ; 6°pas de destruction excessive de l’herbage par piétinement ou par usage de machines agricoles ; 7°interdiction de pâture par des animaux domestiques traités préventivement pendant les cinq mois précédents avec des produits vermifuges basés sur l’avermectine et de ses dérivatifs. Tout traitement des animaux infectés à l’aide d’avermectine et de ses dérivés a lieu en dehors de la surface sous contrat. Conditions spécifiques : 1°densité maximale de 0.8 UGB/hectare ; 2°pas de travaux mécaniques (ébousage, passage au rouleau, broyage ou fauchage de résidus, etc.). Y exempts sont les espèces végétales visées par la conditionnalité ainsi que l’entretien en vue du maintien en bon état écologique d’un biotope ; 3°pâturage pendant au moins neuf mois pendant l’année. L’exploitant tient un registre de pâturage qui indique les UGB et les dates suivantes : début du pâturage, début de la période de repos, fin de la période de repos, fin de la période de pâturage ; 4°une attention particulière est payée aux habitats d’intérêt communautaire afin de les conserver en bon état écologique. Un plan de gestion spécifique pour la gestion de ces habitats est soumis lors de l’étude agronomique et fait partie intégrante du contrat de biodiversité. L’Administration de la nature et des forêts a le droit de procéder à un monitoring botanique avant la fin de la période de contrat. Bien que ces surfaces peuvent être momentanément exclues d’un pâturage, elles restent partie intégrante de la surface sous contrat ; 5°pas d’affouragement supplémentaire à l’exception des nourrisseurs de veaux ou dans le cadre du bien-être animal. Un affouragement d’appoint pour l’hiver dès le 15 novembre jusqu’au 1er avril de l’année suivante, ou dans le contexte du bien-être animal, se fait avec du foin ou de l’ensilage d’herbe provenant de prairies de fauche non-fertilisées, ou alternativement, avec du foin ou silage biologique. Les modalités précises quant à l’affouragement d’appoint peuvent être adaptées dans l’intérêt de la biodiversité ou du bien-être animal, sous réserve de l’accord des ministres ayant l’Environnement respectivement l’Agriculture dans leurs attributions ; 6°visites régulières sur place effectuées conjointement entre Administration luxembourgeoise vétérinaire et alimentaire et l’Administration de la nature et des forêts ; visite annuelle sur place effectuée par le vétérinaire d’exploitation dans le cadre de l’épidémiosurveillance avec transmission d’un rapport à l’Administration luxembourgeoise vétérinaire et alimentaire. Pâturage itinérant et pâturage dans les vignobles (P) Conditions générales : 1°exploitation de toute la surface concernée ; 2°interdiction d’un réensemencement des surfaces ; 3°interdiction de modifier le régime hydrique du fonds par des aménagements tels que des fossés, tranchées, drains et rigoles ou par des mesures d’irrigation ; 4°les dégâts de gibier et dus aux campagnols sont à réparer selon les instructions de l’annexe 3 ; 5°pas de destruction excessive de l’herbage par piétinement ou par usage de machines agricoles ; 6°interdiction de pâture par des animaux domestiques traités préventivement pendant les cinq mois précédents avec des produits vermifuges basés sur l’avermectine et de ses dérivatifs. Tout traitement des animaux infectés à l’aide d’avermectine et de ses dérivés a lieu en dehors de la surface sous contrat ; 7°pas d’affourragement supplémentaire. Programme P_1 : Pâturage par des moutons et chèvres gardés (1 ou 2 passages) Conditions spécifiques : 1°le pâturage se fait moyennant d’un ou deux passages d’un troupeau de moutons ou de chèvres gardés pendant l’année selon un plan de gestion spécifique, approuvé par l’Administration de la nature et des forêts ; 2°tenue d’un registre de pâturage ; 3°pas de travaux mécanisés (passage au rouleau, ébousage etc.) pendant la période du 15 avril jusqu’au 15 juin ; 4°interdiction d’épandage de fertilisants, de pesticides ou d’autres produits chimiques. Une fertilisation à l’aide de fumier (max. 5 kilogrammes/an) aux pieds des jeunes arbres fruitiers (max. 5 ans) et en dessus des vignes est possible ; 5°l’intensité du pâturage est définie par enlèvement de minimum deux tiers de la biomasse pâturable pendant un passage de pâturage, sauf si un plan approuvé par l’Administration de la nature et des forêts en décide autrement (voir point suivant) ; 6°l’intensité du pâturage sur des surfaces protégées (ZPIN, ZPIC, biotopes, habitats) est déterminée par des plans de gestion précis ; 7°l’emplacement des enclos nocturnes (si nécessaire) est défini selon un plan de pâturage approuvé par l’Administration de la nature et des forêts ; 8°pas d’affouragement supplémentaire ; 9°l’Administration de la nature et des forêts peut fixer un pourcentage d’animaux du troupeau qui sont des chèvres, ou des moutons d’une race ovine choisie présentant une prédilection pour le broutage de la végétation ligneuse. Majoration P_1a : Au moins 15 pour cent de chèvres dans le troupeau Programme P_2 : Pâturage par des moutons dans les vignobles (un ou deux passages) Conditions spécifiques : 1°le pâturage se fait moyennant d’un ou deux passages d’un troupeau de moutons par année ; 2°l’intensité du pâturage est définie par enlèvement de minimum deux tiers de la biomasse pâturable pendant un passage de pâturage ; 3°tenue d’un registre de pâturage ; 4°interdiction d’épandage de fertilisants, de pesticides ou d’autres produits chimiques sur les herbages. Une fertilisation à l’aide de fumier aux pieds des jeunes arbres fruitiers (max. 5 ans) ou en dessus des vignes est possible. Section 3-Restauration de biotopes et habitats de surface Restauration et entretien de vergers à haute tige (V) Programme V_1 : Exploitation d’un verger Éligibilité : Toutes les surfaces qui contiennent à partir de dix arbres fruitiers à haute tige ou noyers, qui sont remarquables par leur fonction de structure paysagère ou habitat d’espèces. Le verger couvre au moins 70 pour cent de la surface sous contrat (calculer 1.5 are par arbre). Conditions générales : 1°exploitation de toute la surface concernée ; 2°interdiction d’épandage de fertilisants, de pesticides ou d’autres produits chimiques. Une fertilisation à l’aide de fumier (max. 5 kilogrammes/an) aux pieds des jeunes arbres (max. cinq ans) est possible dans des vergers à haute tige ; 3°interdiction de renouvellement des prairies permanentes : pas de réensemencement ou sursemis. Une exception à cette règle peut être faite dans le contexte de l’introduction d’espèces végétales autochtones rares ; 4°interdiction de modifier le régime hydrique du fonds par des aménagements tels que des fossés, tranchées, drains et rigoles ou par des mesures d’irrigation ; 5°les dégâts de gibier et dus aux campagnols sont à réparer selon les instructions de l’annexe 3 ; 6°pas de destruction excessive de l’herbage par piétinement ou par usage de machines agricoles ; 7°pas de travaux mécanisés (passage au rouleau, ébousage etc.) pendant la période du 15 avril jusqu’au 15 juin ; 8°pâturage possible pendant le printemps, l’été et l’automne ; 9°interdiction de pâture par des animaux domestiques traités préventivement pendant les cinq mois précédents avec des produits vermifuges basés sur l’avermectine et de ses dérivatifs. Tout traitement des animaux infectés à l’aide d’avermectine et de ses dérivés a lieu en dehors de la surface sous contrat ; 10°pas d’affourragement supplémentaire à l’exception des nourrisseurs de veaux et dans le contexte du bien-être animal. Conditions spécifiques : 1°exploitation de l’herbage : pâturage pendant la saison de végétation, avec une limitation de 2 UGB par hectare. Pâturage possible entre le 1er avril et le 15 novembre. Au moins trois mois de pâturage ; 2°exploitation des arbres : Pas d’utilisation de produits phytosanitaires sur les arbres. Une dérogation peut être accordée dans le cas de pathogènes végétaux, dont le contrôle est obligatoire (avis écrit de l’Administration des services techniques de l’agriculture). Les arbres morts d’un diamètre de plus de 20 centimètres restent en place pendant la durée du contrat, mais peuvent être taillés sur torse ; 3°plantation obligatoire de nouveaux arbres pour remplacer les arbres dépérissants. Le programme C_5 ou les aides financières disponibles à travers le Règlement grand-ducal modifié du 30 septembre 2019 concernant les aides pour l’amélioration de l’environnement naturel, peuvent contribuer au financement de la plantation. Programme V_2 : Restauration d’un verger à haute tige embroussaillé Éligibilité : Vergers embroussaillés de végétation ligneuse et où la couche végétale supérieure est encore dominée par les couronnes des arbres fruitiers. Après débroussaillage et replantation, le verger restauré compte au moins dix arbres fruitiers à haute tige. La demande de participation à ce programme est accompagnée par un plan de gestion établi par un expert (station biologique, Administration de la nature et des forêts ou d’un bureau d’études agréé). Conditions générales : 1°exploitation de toute la surface concernée ; 2°interdiction d’épandage de fertilisants, de pesticides ou d’autres produits chimiques. Une fertilisation à l’aide de fumier (max. 5 kilogrammes/an) aux pieds des jeunes arbres (max. cinq ans) est possible dans des vergers à haute tige ; 3°interdiction de renouvellement des prairies permanentes : pas de réensemencement ou sursemis. Une exception à cette règle peut être faite dans le contexte de l’introduction d’espèces végétales autochtones rares ; 4°interdiction de modifier le régime hydrique du fonds par des aménagements tels que des fossés, tranchées, drains et rigoles ou par des mesures d’irrigation ; 5°les dégâts de gibier et dus aux campagnols sont à réparer selon les instructions de l’annexe 3 ; 6°pas de travaux mécanisés (passage au rouleau, ébousage etc.) pendant la période du 15 avril jusqu’au 15 juin ; 7°pâturage possible pendant le printemps, l’été et l’automne ; 8°interdiction de pâture par des animaux domestiques traités préventivement pendant les cinq mois précédents avec des produits vermifuges basés sur l’avermectine et de ses dérivatifs. Tout traitement des animaux infectés à l’aide d’avermectine et de ses dérivés a lieu en dehors de la surface sous contrat ; 9°pas d’affourragement supplémentaire à l’exception des nourrisseurs de veaux et dans le contexte du bien-être animal. Conditions spécifiques : Phase 1 : Débroussaillage de la végétation ligneuse hors des arbres fruitiers et enlèvement du matériel végétal hors de la surface. Les arbres à conserver sont à marquer sur le terrain et le nombre final d’arbres fruitiers dans le verger est à indiquer sur le contrat, avant tout travail de débroussaillage. Conservation de tous les arbres fruitiers d’un diamètre supérieur à 20 centimètres. Les arbres morts d’un diamètre de plus de 20 centimètres sont à tailler sur torse. Sous-Variante V_2.1 : Débroussaillage mécanique (à grandes machines) Sous-Variante V_2.2 : Débroussaillage manuel (à la tronçonneuse et débroussailleuse) Au besoin : plantation d’arbres supplémentaires avec protection lourde contre le pâturage (voir programme C_5). Au besoin : installation d’une clôture autour de la surface-cible (voir aussi programme INF_2). Phase 2 : Pâturage entre le 1er avril et le 15 novembre, sans limitation d’UGB par hectare. Pas de fourrage additionnel. L’enlèvement temporaire du bétail est possible. Alternativement au pâturage, fauchage après le 15 juin avec enlèvement du matériel de fauche. Si nécessaire, fauchage ou broyage des rejets de souche après le 15 juin de chaque année, et ce pendant la durée du contrat. Note importante : 1°des autorisations supplémentaires peuvent être nécessaires dans le cadre de ce programme. L’expert, qui élabore le plan de restauration appuiera le demandeur dans l’élaboration de ces demandes ; 2°si une autorisation du ministre ayant l’Environnement dans ses attributions est nécessaire, les projets ne peuvent débuter que si une telle autorisation a été obtenue ; 3°travaux de débroussaillage (autre que le fauchage des rejets de souche) limités à la période du 1er octobre au 1er mars de l’année suivante ; 4°lors de la dernière année d’engagement, la surface restaurée est obligatoirement soumise à une évaluation botanique par un expert agréé. Programme V_3 : « Entretien d’arbres fruitiers » Éligibilité : Ce programme s’applique essentiellement aux arbres fruitiers et est combinable avec tout autre programme qui s’applique à la surface herbacée du verger. La personne qui fait la coupe délivre une preuve de formation ou d’expertise en entretien d’arbres fruitiers. Conditions spécifiques : 1°diamètre minimal de l’arbre de 20 cm à la hauteur de la poitrine ; 2°la coupe d’entretien des arbres est garantie une fois pendant la durée du contrat (cinq ans) par une personne qualifiée. Pour les jeunes arbres, s’ajoute un fauchage manuel au pied des arbres ; 3°entretien entre le 1er décembre et le 1er mars ; 4°enlèvement du gui (Viscum album) ; 5°conseil assuré par la station biologique (ou autre expert si commune non couverte par une station biologique) ; 6°les subventions sont versées après la fin des travaux et après contrôle de leur bonne exécution constatée par un procès-verbal de réception par l’Administration de la nature et des forêts. Programme R_1 : Restauration de prairies maigres avec exploitation extensive Conditions générales : 1°exploitation de toute la surface concernée. Les ensemencements ou le transfert de matériel de fauche peuvent cependant être limités à une partie définie de la surface ; 2°interdiction d’épandage de fertilisants, de pesticides ou d’autres produits chimiques. Une fertilisation à l’aide de fumier (max. 5 kilogrammes/an) aux pieds des jeunes arbres (max. cinq ans) est possible dans des vergers à haute tige ; 3°interdiction de renouvellement des prairies permanentes : pas de réensemencement ou sursemis sauf dans le cadre prévu dans ce programme. Interdiction d’un réensemencement sur les surfaces classées en tant que labour, sauf par les semences prévues dans ce programme ; 4°interdiction de modifier le régime hydrique du fonds par des aménagements tels que des fossés, tranchées, drains et rigoles ou par des mesures d’irrigation ; 5°les dégâts de gibier et dus aux campagnols sont à réparer selon les instructions de l’annexe 3 ; 6°enlèvement et utilisation obligatoire de la matière fauchée ; 7°pas de travaux mécanisés (passage au rouleau, ébousage etc.) pendant la période du 15 avril jusqu’à la première coupe, pas de pâturage ; 8°tout labour restauré sous ce programme prendra le statut d’herbage. Conditions spécifiques : La mesure regroupe trois phases qui se succèdent sur cinq ans. Pour la phase deux, on distingue quatre différentes variantes de restauration, selon l’origine des semences et selon la nature de la surface réceptrice. Accompagnement obligatoire de la mesure par un expert agréé en la matière. La longueur des phases et l’endroit exacte de leur application peuvent varier en fonction des conditions locales et de la surface réceptrice, en concertation avec l’expert. Éligibilité : labours ou herbages appauvris en espèces. L’éligibilité de la surface est confirmée par un expert agréé en la matière et basée sur des analyses du sol et d’autres conditions locales. Tout labour restauré sous ce programme prendra le statut d’herbage. Phase 1 (facultative) : Appauvrissement en éléments fertilisants (un à trois ans) Modalités : si la surface réceptrice est un herbage : pas de travaux mécanisés pendant la période du 1er avril au 15 mai (passage au rouleau, ébousage, fauchage etc.), pas de retournement pour rénovation, pas de sursemis, fauchage à trois coupes minimum dès le 15 mai, enlèvement de la matière fauchée. Si la surface réceptrice est un labour : implantation et récolte d’une culture humivore, sans fertilisation additionnelle. Pas d’utilisation de fertilisants organiques ou chimiques ou de produits phytosanitaires. Phase 2 : Restauration initiale Si la surface réceptrice est trop grande pour être restaurée en une fois, cette phase peut être réalisée pendant une période d’au maximum quatre années sur plusieurs parties de la surface. Préparation de la surface réceptrice : Ouverture excessive sans retournement du sol de la surface concernée, ameublissement du sol grâce à deux passages à la herse rotative (ou machine similaire). À partir de cette étape, on distingue plusieurs variantes : Variante R_1.1 : La surface réceptrice est un herbage, les semences provenant depuis du matériel de fauche d’une surface donatrice. Fauchage de la surface donatrice et transport de l’herbe fraîche vers la surface réceptrice : 1°fauche de la surface donatrice ; 2°chargement de l’herbe fraîche à l’aide d’une remorque auto-chargeuse munie de rouleaux doseurs (ou similaire) ; 3°transport le jour-même de l’herbe vers la surface réceptrice, déchargement et répartition uniforme du chargement sur la surface réceptrice ; 4°fauchage de la surface dans les mois suivants si jugé nécessaire d’après l’avis de l’expert. Variante R_1.2 : La surface réceptrice est un labour, les semences provenant depuis du matériel de fauche d’une surface donatrice. Fauchage de la surface donatrice et transport de l’herbe fraîche vers la surface réceptrice. Végétalisation naturelle de la surface non-concernée par le transfert de matériel de fauche. Sur les bandes concernées par le transfert de semences, la procédure suivante est à suivre : 1°Fauche de la surface donatrice ; 2°Chargement de l’herbe fraîche à l’aide d’une remorque auto-chargeuse munie de rouleaux doseurs (ou similaire) ; 3°Transport le jour-même de l’herbe vers la surface réceptrice, déchargement et répartition uniforme du chargement sur la surface réceptrice ; 4°Fauchage de la surface dans les mois suivants si jugé nécessaire d’après l’avis de l’expert. Variante R_1.3 : La surface réceptrice est un herbage, les semences provenant d’un mélange avec des semences commerciales autochtones certifiées. Préparation du lit de semences. Ensemencement avec des semences autochtones certifiées (mélange « B » de l’annexe 4) entre le 1er octobre et le 15 avril de l’année suivante. Roulage de la surface ensemencée. Fauchage de la surface dans les mois suivants si jugé nécessaire d’après l’avis de l’expert. Variante R_1.4 : La surface réceptrice est un labour, les semences provenant d’un mélange avec des semences commerciales autochtones certifiées. Préparation du lit de semences. Ensemencement avec des semences autochtones certifiées (mélange « B » de l’annexe 4) entre le 1er octobre et le 15 avril de l’année suivante. Végétalisation naturelle (sans ensemencement) de la surface non-concernée par le transfert de semences autochtones certifiées. Roulage de la surface ensemencée. Fauchage de la surface dans les mois suivant l’ensemencement, si nécessaire selon l’avis de l’expert. Phase 3 : Fauchage extensif (pendant les années restantes du contrat après la phase deux) Modalités : croissance libre entre le 1er avril et 1er juillet. Fauchage à une ou deux coupes (1ière fauche à partir du 1er juillet, séchage de l’herbe sur la parcelle même, enlèvement du foin). En concertation avec l’expert, possibilité d’un fauchage précoce unique en avril pour assurer le bon développement des espèces introduites. Pas de retournement pour rénovation, pas de sursemis, pas de réensemencement, les dégâts de gibier étant à réparer selon les instructions de l’Administration de la nature et des forêts et de l’Administration des services techniques de l’agriculture. Programme R_2 : Restauration de pelouses sèches et pâturages maigres Éligibilité : surfaces classées 6210, 6110, 6230, BK03, BK07 ou 6510 traditionnellement pâturées qui sont embroussaillées, ou surfaces avec un fort potentiel de se développer vers un tel biotope. La demande de participation à ce programme est accompagnée par un plan de gestion établi par un expert (station biologique, Administration de la nature et des forêts ou bureau d’études agréé). Conditions générales : 1°exploitation de toute la surface concernée. Le débroussaillage peut cependant être limité à une partie définie de la surface ; 2°interdiction d’épandage de fertilisants, de pesticides ou d’autres produits chimiques. Une fertilisation à l’aide de fumier (max. 5 kilogrammes/an) aux pieds des jeunes arbres (max. cinq ans) est possible dans des vergers à haute tige ; 3°interdiction de réensemencement ou sursemis. Une exception à cette règle peut être faite dans le contexte de l’introduction d’espèces végétales autochtones rares ; 4°interdiction de modifier le régime hydrique du fonds par des aménagements tels que des fossés, tranchées, drains et rigoles ou par des mesures d’irrigation ; 5°les dégâts de gibier et dus aux campagnols sont à réparer selon les instructions de l’annexe 3 ; 6°pas de travaux mécanisés (passage au rouleau, ébousage etc.) pendant la période du 15 avril jusqu’au 15 juin ; 7°pâturage possible pendant le printemps, l’été et l’automne ; 8°interdiction de pâture par des animaux domestiques traités préventivement pendant les cinq mois précédents avec des produits vermifuges basés sur l’avermectine et de ses dérivatifs. Tout traitement des animaux infectés à l’aide d’avermectine et de ses dérivés a lieu en dehors de la surface sous contrat ; 9°pas d’affourragement supplémentaire à l’exception des nourrisseurs de veaux et dans le contexte du bien-être animal. Phase 1 1°débroussaillage de la surface et enlèvement d’un maximum de matériel végétal hors de la surface ; 2°si la surface est utilisée en tant que pâturage, installation d’une clôture (en conjonction avec le programme INF_2), incluant la surface ciblée (qui couvre au moins 70 pour cent de la surface clôturée) ; 3°après débroussaillage, pâturage pendant la saison de végétation sans limitation d’UGB par hectare ou deux fauches, la première fauche se faisant après le 1er juillet, avec enlèvement du matériel végétal hors de la surface. Variante R_2.1 : Débroussaillage mécanique (à grandes machines) Majoration R_2.1a : Pâturage avec des races de moutons ou chèvres, présentant une prédilection pour le broutage de la végétation ligneuse. Variante R_2.2 : Débroussaillage manuel (à la tronçonneuse et débroussailleuse) Majoration R_2.2a : Pâturage avec des races de moutons ou chèvres, présentant une prédilection pour le broutage de la végétation ligneuse. Phase 2 1°fauchage des rejets de souche après le 15 juin et enlèvement du matériel ; 2°pâturage sans limitation d’UGB par hectare avec une période de repos de huit semaines en continu, à indiquer dans le contrat. Une période de repos de pâturage fixe peut être exigée et est alors indiquée dans le plan de gestion. L’exploitant tient un registre de pâturage qui indique les dates suivantes : début du pâturage, début de la période de repos, fin de la période de repos, fin de période de pâturage. Sur les surfaces en pente raide, le pâturage à l’aide de chèvres ou de moutons présentant une prédilection pour le broutage est préférable ; 3°alternativement au pâturage : fauchage au moins deux fois par année, la 1ère fauche se situant après le 1er juillet, avec enlèvement du matériel hors de la surface. Phase 3 1°pâturage sans limitation d’UGB par hectare avec une période de repos de huit semaines en continu, à indiquer dans le contrat. Une période de repos de pâturage fixe peut être exigée et est alors indiquée dans le plan de gestion. L’exploitant tient un registre de pâturage qui indique les dates suivantes : début du pâturage, début de la période de repos, fin de la période de repos, fin de la période de pâturage ; 2° alternativement au pâturage : fauchage au moins deux fois par année, la première fauche se situant après le 1er juillet, avec enlèvement du matériel hors de la surface. Note importante : 1°des autorisations supplémentaires peuvent être nécessaires dans le cadre de ce programme. L’expert, qui élabore le plan de restauration appuie le demandeur dans l’élaboration de ces demandes ; 2°les projets qui nécessitent une autorisation du ministre ayant l’Environnement dans ses attributions ne peuvent débuter que si une telle autorisation a été obtenue ; 3°les travaux de débroussaillage (autre que le fauchage des rejets de souche) sont limités à la période du 1er octobre au 1er mars de l’année suivante ; 4°lors de la dernière année d’engagement, la surface restaurée est obligatoirement soumise à une évaluation botanique par un expert agréé. Programme R_3 : Restauration de zones humides ou d’une végétation riparienne Variante R_3.1 : Rétablissement d’un herbage humide Éligibilité : 1°programme à utiliser sur des surfaces humides, mais qui reste exploitable de manière agricole pendant au moins une partie de l’année ; 2°programme à utiliser lors d’un blocage ou de l’enlèvement de drains, lors de la restauration de sources ou de cours d’eau ; 3°si la surface n’est pas encore humide, une étude de faisabilité réalisée par un expert en la matière, étudie le potentiel de restauration des herbages humides. La surface est éligible seulement après l’humidification du terrain ; 4°ce programme est combiné avec un autre programme de type H_0, WS, MD, SW ou NSW, P_1 avec lesquels les aides sont cumulables ; 5°la surface à subventionner se limite à la partie humidifiée. Conditions générales : 1°interdiction d’épandage de fertilisants, de pesticides ou d’autres produits chimiques ; 2°interdiction de renouvellement des prairies permanentes : pas de réensemencement ou sursemis. Une exception à cette règle peut être faite dans le contexte de l’introduction d’espèces végétales autochtones rares ; 3°interdiction de modifier le régime hydrique du fonds, sauf dans le contexte des travaux prévus dans ce programme ; 4°les dégâts de gibier et dus aux campagnols sont à réparer selon les instructions de l’annexe 3 ; 5°pas de destruction excessive de l’herbage par piétinement ou par usage de machines agricoles ; 6°enlèvement et utilisation obligatoire de la matière fauchée ; 7°exploitation de toute la surface concernée ; 8°pas de travaux mécanisés (passage au rouleau, ébousage etc.) pendant la période du 15 avril jusqu’à la première coupe, pas de pâturage ; 9°fauchage : fauchage à une ou deux coupes chaque année seulement après la date prévue, séchage de l’herbe sur la parcelle même au moins une fois sur une période de deux ans (donc ensilage permis, au maximum, tous les deux ans) ; 10°pâturage : interdiction de pâture par des animaux domestiques traités préventivement pendant les cinq mois précédents avec des produits vermifuges basés sur l’avermectine et de ses dérivatifs. Tout traitement des animaux infectés à l’aide d’avermectine et de ses dérivés a lieu en dehors de la surface sous contrat ; 11°pâturage : Pas d’affourragement supplémentaire à l’exception des nourrisseurs de veaux et dans le contexte du bien-être animal. Conditions spécifiques : Si indiqué par l’étude de faisabilité, accès libre au terrain à l’Administration de la nature et des forêts ou aux stations biologiques pour faire les travaux de terrains nécessaires pour bloquer ou enlever les systèmes de drains ou de restaurer les sources. Les conditions de la variante, avec lequel ce programme est utilisé en combinaison, font partie intégrante des conditions de ce type de contrat. Variante R_3.2 : Instauration d’une friche humide Éligibilité : Programme à utiliser lors d’un terrain rendu inaccessible ou trop humide pour une exploitation, par exemple par les activités de castor, une renaturation d’un cours d’eau ou, d’une source, l’installation d’une mare, ou la promotion d’une végétation ligneuse autour d’un cours d’eau (BK12). Conditions générales : 1°interdiction d’épandage de fertilisants, de pesticides ou d’autres produits chimiques ; 2°interdiction de renouvellement des prairies permanentes : pas de réensemencement ou sursemis. Une exception à cette règle peut être faite dans le contexte de l’introduction d’espèces végétales autochtones rares ; 3°interdiction de modifier le régime hydrique du fonds par des aménagements tels que des fossés, tranchées, drains et rigoles ou par des mesures d’irrigation. Conditions spécifiques : 1°marquage clair de la limite de la surface sous contrat par une clôture ou des poteaux (au moins un poteau tous les 5 mètres) ; 2°renoncement à toute exploitation du terrain en question ; 3°pas de circulation à grandes machines agricoles sur la surface. Section 4-Entretien de biotopes de structure et autres structures extensives Programme EN_1 : Gestion ciblée de biotopes et habitats. Gestion spécifique de biotopes et d’habitats, ainsi que d’habitats d’espèces dont la conservation nécessite une exploitation très extensive et dont les mesures de gestion nécessaires ne peuvent pas s’intégrer dans des programmes précédents. La demande de contrat est accompagnée par une description détaillée du but de conservation, des mesures à exécuter à travers la période du contrat, et d’une justification pourquoi les mesures ne peuvent pas être exécutées à travers d’autres programme du présent règlement. Lors de la dernière année d’engagement, la surface concernée est obligatoirement soumise à une évaluation par un expert agréé. Éligibilité : Présence de biotopes BK01, BK02, BK03, BK04, BK05, BK07, BK06 (de type Phalaridion) BK11, BK12, BK15, BK19, BK21, 6430, 6210, 6230, 6110, 6410, 4030, 7140, 8150, 8160, 8210, 8220, 8230 et surfaces adjacentes, avec un potentiel de se développer en un tel biotope. Habitats d’espèces associées aux friches et surfaces adjacentes, probables de se développer en habitat de l’espèce ciblée. Surfaces de maximum 2 hectares. Conditions générales : 1°interdiction d’épandage de fertilisants, de pesticides ou d’autres produits chimiques ; 2°interdiction de renouvellement : pas de réensemencement ou sursemis. Une exception à cette règle peut être faite dans le contexte de l’introduction d’espèces végétales autochtones rares ; 3°interdiction de modifier le régime hydrique du fonds par des aménagements tels que des fossés, tranchées, drains et rigoles ou par des mesures d’irrigation ; 4°pas de destruction excessive de l’herbage par piétinement ou par usage de machines agricoles ; 5°enlèvement et utilisation obligatoire de la matière fauchée. Conditions spécifiques : 1°mesures de gestion selon un plan de gestion spécifique en fonction des habitats/biotopes/espèces à protéger, à l’aide d’un fauchage avec enlèvement du matériel ou d’un pâturage à court terme. Le détail des mesures à exécuter est marqué dans l’engagement ; 2°tout travail mécanisé à l’exception des mesures de gestion prévues est interdit ; 3°utilisation de la surface au moins une fois en cinq ans ; 4°le caractère ouvert du biotope est à préserver : l’embroussaillement de la surface est à éviter ; 5°l’exploitant tient un registre de l’utilisation de la surface. Programme EN_2 : Coupe écologique de haies longitudinales (BK17) Plan de gestion (hauteur, largeur, longueur) de la haie à établir par la station biologique. Enlèvement du matériel ligneux de la haie. Paiement après réception du résultat par un agent de l’Administration de la nature et des forêts. Variante EN_2.1 : Entretien écologique d’une haie Conditions spécifiques : 1°entretien d’une haie (coupe en hauteur) une fois en cinq ans ; 2°la hauteur visée de la haie pour les différents tronçons est à indiquer dans le contrat ; 3°la coupe latérale est possible tous les deux ans. Le long des routes et des chemins, la coupe latérale est possible toutes les années du côté de la route ou du chemin ; 4°enlèvement du matériel hors de la haie ; 5°pas de labourage ou retournement dans le système racinaire à une distance d’au moins 3 mètres de la ceinture arbustive. Variante EN_2.2 : Mise-sur-souche de la haie Éligibilité : haie vieillie d’au moins dix ans, située en milieu ouvert avec des conditions lumineuses propices à son développement. Conditions spécifiques : 1°si la haie > 100 mètres ou > 250 mètres carrés, mise-sur-souche de max. 30 pour cent de la haie ; 2°si la haie < 100 mètres ou < 250 mètres carrés, mise-sur-souche de max. 40 pour cent de la haie ; 3°les travaux de mise-sur-souche sont à répartir sur trois ans ; 4°le même tronçon ne peut être mis-sur-souche plus qu’une seule fois en dix ans (à respecter lors de la conclusion du contrat). Une exception à cette règle est possible si la mise-sur-souche est faite dans le cadre d’un plan d’action « espèce », qui demande une mise-sur-souche plus régulière ; 5°pas de coupe des arbres qui poussent à l’intérieur d’une haie naturelle ; 6°les extrémités de la haie (les derniers 2 mètres) ne sont pas mises sur souche, elles peuvent cependant être taillées à une hauteur d’au moins 1 mètre ; 7°croissance libre de la haie après la mise-sur-souche de la haie ; 8°pas de labourage à une distance de moins de 3 mètres de la ceinture arbustive ; 9°enlèvement du matériel hors de la surface ; 10°les sections à mettre sur souche sont à indiquer dans le contrat. Section 5-Création de biotopes de structure et autres structures extensives Ces mesures ne sont pas contraires aux objectifs fixés dans les plans de gestion relatifs aux zones protégées désignées ou déclarées par voie de règlement grand-ducal en vertu de la loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles ou en vertu de la loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l’eau. Programme C_1 : Installation de haies mortes Éligibilité : Surfaces ouvertes, non-embroussaillées et non-classées biotopes ou habitats. Pas d’installation de haies mortes à l’intérieur de haies vives (BK17) préexistantes ou en bordure de forêts. Conditions spécifiques : 1°utilisation de matériel ligneux naturel d’un âge maximal de six mois, non-traité, d’un volume de 10 à 20 mètres cubes, qui est en place pendant la durée du contrat ; 2°est en place au plus tard le premier mars de la première année du contrat ; 3°Endroit de la pose à définir ensemble avec la station biologique. Accès libre au d’au moins 3 mètres de chaque côté de la haie morte ; 4°densité maximale : 100 mètres cubes par hectare ; 5°ce programme est compatible avec les programmes de biodiversité d’herbage extensif (programmes H_0, MW, MD, SW, NSW) ou labour extensif (TL). Majoration C_1a 1°prime annuelle pour le respect d’une zone tampon de 10 mètres autour de la haie morte individuelle installée ; 2°marquage de la zone tampon par des poteaux ; 3°sur les pâtures : installation d’une clôture de protection ; 4°pas d’entretien par du fauchage, pâturage ou labourage pendant la période du contrat. Programme C_2 : Cairns Éligibilité : Surfaces non-embroussaillées et non-classées en tant que biotope ou habitat. Pas d’installation de cairns dans des haies vives (BK17) préexistantes. Conditions spécifiques : 1°pose d’un tas de pierres naturelles provenant d’une carrière d’origine locale, de 1 à 25 mètres cubes ; 2°endroit de la pose à définir ensemble avec la station biologique, accès libre au d’au moins 3 mètres de chaque côté du cairn ; 3°densité maximale : 60 mètres cubes par hectare ; 4°les subventions sont versées après la fin des travaux et après contrôle de leur bonne exécution constatée par un procès-verbal de réception. Le cairn reste en place pendant au moins sept ans : 5°ce programme est compatible avec les programmes de biodiversité d’herbage extensif (programmes H_0, MW, MD, SW, NSW) ou labour extensif (TL). Majoration C_2a 1°prime annuelle pour le respect d’une zone tampon de 10 mètres autour de la haie morte individuelle installée ; 2°marquage de la zone tampon par des poteaux ; 3°sur les pâtures : installation d’une clôture de protection ; 4°pas d’entretien par du fauchage, pâturage ou labourage pendant la période du contrat. Programme C_3 : Murs secs en milieu agricole et viticole Variante C_3.1 : Construction ou restauration d’un mur sec. Éligibilité : surfaces en zone verte, situées sur une surface exploitée de façon agricole ou viticole. Conditions spécifiques : 1°rénovation ou construction d’un mur sec selon les règles de l’art avec des pierres originaires d’une carrière locale ; 2°les subventions sont versées après la fin des travaux et après contrôle de leur bonne exécution constatée par un procès-verbal de réception. Le mur reste en place pendant au moins sept ans ; 3°les exploitants ou propriétaires s’engagent à renoncer à toute intervention destinée à inhiber l’installation spontanée de végétation herbacée et notamment à l’épandage de biocides ou de l’utilisation d’un nettoyeur à haute pression sur les murs secs reconstruits et restaurés ; 4°débroussaillage obligatoire le long du mur de la végétation ligneuse (sauf arbres), interférant avec la stabilité du mur ; 5°profondeur du mur = 0,5*hauteur et au moins 0,6 mètre. Variante C_3.2 : Mise-en-valeur d’un mur sec Éligibilité : surfaces en zone verte, où sont installés des murs secs intacts mais qui ont été fortement envahis par de la végétation ligneuse. La largeur de la végétation ligneuse est cependant inférieure à 1.5 mètre. Conditions spécifiques : 1°débroussaillage manuel et mise sur souche de la végétation ligneuse qui pousse devant ou dans la face du mur ; 2°coupe des rejets de souche qui s’installent l’année suivante ; 3°renoncement à toute intervention destinée à inhiber l’installation spontanée de végétation herbacée et notamment à l’épandage de biocides ou de l’utilisation d’un nettoyeur à haute pression sur les murs secs reconstruits et restaurés ; 4°note : des autorisations supplémentaires peuvent être nécessaires pour les travaux décrits pour cette variante. Programme C_4 : Création de haies, bosquets, de brise-vents, de lisières forestières Éligibilité : surfaces en zone verte sur des parcelles utilisées de façon agricole. Surfaces non-classées biotopes ou habitats. Conditions générales : 1° plantations d’espèces indiquées à l’annexe 5, en provenance de populations autochtones ; 2° les subventions sont versées après la fin des travaux et après contrôle de leur bonne exécution constatée par un procès-verbal de réception. Les haies doivent rester en place pendant au moins sept ans. Variante C_4.1 : Clôture de protection d’un côté de la haie. Quatre plantes par mètre linéaire dans chaque rangée. Au moins deux rangées et au moins un mètre entre les rangées. Espace de un mètre entre la clôture et les plantes. Le contrat de biodiversité prendra la forme d’une convention de sept ans. Majoration C_4.1a : une rangée supplémentaire de plantes (au moins un mètre entre les rangées) Variante C_4.2 : Clôture de protection de deux côtés de la haie. Quatre plantes par mètre linéaire dans chaque rangée. Au moins trois rangées et au moins un mètre entre les rangées. Espace de un mètre entre la clôture et les plantes. Le contrat de biodiversité prendra la forme d’une convention de sept ans. Majoration C_4.2a : une rangée supplémentaire de plantes (au moins un mètre entre les rangées) Variante C_4.3 : Premier Entretien d’une haie fraîchement plantée. Pas de coupe de la haie. Arrosage des plantes si nécessaire. Remplacement de plantes mortes. Enlèvement manuel d’herbe en cas de compétition forte avec les haies plantées. Ce type de contrat ne peut être utilisé qu’une fois, après l’installation de la haie. Une exception peut être faite au cas où la haie mesure moins de 2 mètres de hauteur après cinq ans, dans ce cas on peut prolonger le contrat C_4.3. Programme C_5 : Plantation d’une rangée d’arbres (BK18) ou d’arbres fruitiers Éligibilité : surfaces en zone verte sur des parcelles exploitées de façon agricole. Pas de surfaces classées biotopes ou habitats (sauf BK09, BK17 ou BK18). Conditions générales : 1°plantations d’au moins deux arbres (un tuteur par arbre), espacés de 10 mètres, figurant parmi les espèces indiquées à l’annexe 5 ; 2°distance minimale d’une surface labourée : 3 mètres ; 3°hauteur minimale de 1,5 mètre pour les arbres fruitiers et 1 mètre pour les autres essences ; 4°garantie de l’entretien de l’arbre pendant au moins vingt-cinq ans ; 5°les subventions sont versées après la fin des travaux et après contrôle de leur bonne exécution constatée par un procès-verbal de réception. Les arbres restent en place pendant au moins sept ans ; 6°entretien obligatoire et arrosage des arbres au besoin. Les arbres qui meurent dans les premiers cinq ans après la plantation doivent être replantés (aucune aide supplémentaire ne pourra être demandée). Variante C_5.1 : Protection légère En absence de protection lourde, obligation de l’installation d’une protection individuelle légère de l’arbre, contre les dégâts causés par le gibier ou le bétail de taille inférieure. On entend par protection individuelle légère tout dispositif apposé directement aux plants favorisant leur croissance verticale et les protégeant de l’abroutissement par le gibier ou d’autres espèces de la faune sauvage, y inclus des dispositifs de protection des racines. Arbre d’une espèce figurant parmi les espèces indiquées à l’annexe 5 Variante C_5.2 : Protection lourde Spécifications techniques : Quatre rondins ou demi-rondins en bois non traités d’au moins 2,5 mètres de long et 100 millimètres de diamètre, enfoncés dans le sol à une profondeur d’au moins 50 centimètres, formant un carré équilatéral d’au moins 1,25 mètres de côté autour de l’arbre à protéger. Ces quatre rondins sont assemblés sur le haut et le bas par quatre barres transversales d’au moins 1,25 mètres de long. La pose d’une clôture en treillis métallique d’au moins 1,2 mètres de haut ou de barbelé (au moins cinq tours) est obligatoire. Des variations de ce dispositif peuvent être définies de commun accord avec la station biologique lors de l’instruction de la demande. Arbre d’une espèce figurant parmi les espèces indiquées à l’annexe 5 Variante C_5.3 : Premier entretien d’un arbre d’une espèce de l’annexe 5, fraîchement planté. Ce type de contrat ne peut être utilisé qu’une fois après la plantation de l’arbre. Conditions spécifiques : 1°arrosage de l’arbre pendant des périodes de sécheresse avec au moins 400 litres pendant l’été ; 2°entretien ou réparation de la cage de protection ; 3°fertilisation au pied de l’arbre par du fumier ; 4°enlèvement manuel d’herbe en cas de compétition forte avec les arbres plantés ; 5°taille de formation pour garantir un bon développement de la couronne ; 6°remplacement des arbres morts. Section 6-Programme pour la conservation et la restauration des biocénoses menacées liées aux cultures champêtres Conditions générales : 1°interdiction d’épandage de fertilisants non-organiques et de pesticides ; 2°les dégâts de gibier et dus aux campagnols sont à réparer selon les instructions de l’annexe 3 ; 3°en cas de fauchage, enlèvement et utilisation obligatoire de la matière fauchée. Programme TL_1 : Flore menacée liée aux cultures champêtres, cultures aux messicoles Les engagements en question s’inscrivent dans la logique d’un plan d’action « flore messicole ». Éligibilité : les engagements en question portent sur des parcelles entières classées comme terre labourable d’une taille de minimum 20 ares. Accompagnement technique des parcelles en question par un expert agronome ou botanique. Conditions spécifiques : 1°fertilisation organique possible de max. 130 kilogrammes N/hectare/année sur les cultures de céréales et 85 kilogrammes d’azote disponible/hectare/année sur les cultures fourragères (Feldfutter) ; 2°alternance des cultures, céréales (ou alternativement lin cultivé, sarrasin, pulses) au moins pendant trois années pendant les cinq années de contrat. Cultures fourragères à base d’herbes ou de légumineuses possibles pendant deux ans au maximum pendant les cinq années de contrat ; 3°après la moisson, chaume (Stoppelfeld) jusqu’au prochain ensemencement ; 4°cultures intermédiaires possibles ; 5°pas de lutte mécanique. Cette disposition ne s’applique pas à la lutte mécanique contre les espèces visées par les exigences de la conditionnalité ; 6°densité de semences pour les cultures principales et intermédiaires par mètre carré réduite de 25 pour cent par rapport à la densité de semence typique pour la culture choisie sur le site ; 7°pas de sous-semis ; 8°en cas d’absence de messicoles menacées, introduction obligatoire de messicoles à l’aide de semences d’origine autochtone, possibilité de récolte de semences pour transfert dans d’autres parcelles. Des modalités optionnelles peuvent être déterminées au cas par cas selon les objectifs de conservation visés. Ces modalités figurent dans l’engagement. Variante TL_1.1 : Cultivation de céréales pendant au moins trois ans Variante TL_1.2 : Cultivation de céréales pendant au moins quatre ans Variante TL_1.3 : Cultivation de céréales pendant au moins cinq ans Programme TL_2 : Labours fleuris pour pollinisateurs et autres insectes du milieu champêtre Conditions spécifiques : 1°cultures ensemencées ou plantées de plantes herbacées sauvages d’origine certifiée autochtone du Luxembourg. Cultures d’une année ou pluriannuelles. Semences ou plantes à choisir en concertation avec les stations biologiques ; 2°travaux mécaniques obligatoires chaque année pendant la période de contrat pour garantir la survie des espèces visées et éviter la succession naturelle ou l’installation d’autres plantes que la culture choisie ; 3°fertilisation organique possible de max. 130 kilogrammes N/hectare/année, ainsi que l’utilisation de produits autorisés en agriculture biologique ; 4°coopération étroite obligatoire avec la station biologique pour sélectionner les cultures ; 5°récolte pour l’ensemencement ou la plantation de l’année suivante. Variante TL_2.1 : Labours fleuris plantés Variante TL_2.2 : Labours fleuris semés Programme TL_3 : Labours en friche pour oiseaux du milieu champêtre Conditions spécifiques : 1°ensemencement sur une bande de minimum 3m de largeur du mélange défini dans l’annexe 4 et indiqué dans l’engagement. Pas d’utilisation de herse à disques pour le travail du sol en présence d’espèces visées par les exigences de la conditionnalité qui se reproduisent par rhizomes (chardons, chiendent) ; 2°pas de fertilisation ; 3°la lutte mécanique contre les adventices est interdite. Cette disposition ne s’applique pas à la lutte mécanique ou manuelle contre les espèces visées par les exigences de la conditionnalité Dans ce cas, l’Administration de la nature et des forêts ou la station biologique responsable est contactée ; 4°les manœuvres du charroi agricole sont interdites sur la bande, sauf pour l’entretien prévu qui n’a pas lieu entre le 15 avril et le 1er juillet ; 5°selon les objectifs poursuivis, deux types d’entretien peuvent être mis en œuvre. Variante TL_3.1 : Ensemencement unique pendant la première année. Broyage ou tillage d’un tiers de la surface possible après le 1er septembre de chaque année. Variante TL_3.2 : Ensemencement initial de la surface entière pendant la première année. Dès la deuxième année de contrat, 50 pour cent de la bande sont renouvelés avant le 15 avril. Section 7-Infrastructures essentielles pour la protection de la diversité biologique dans le milieu ouvert Ces mesures ne sont pas contraires aux objectifs fixés dans les plans de gestion relatifs aux zones protégées désignées ou déclarées par voie de règlement grand-ducal en vertu de la loi modifiée du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources naturelles ou en vertu de la loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l’eau. Programme INF_1 : Abri sur un pâturage extensif Éligibilité : les abris peuvent être construits sur des surfaces de pâturage extensif sous contrat biodiversité du programme SW_2, SW_3 et NSW, sur une surface pâturée d’au moins 5 hectares. Est subsidiable la construction de maximum un abri par parcelle pâturée. Pour formuler une demande pour le subside pour un abri, un bénéficiaire dispose d’une surface totale sous contrat de biodiversité d’au moins 10 hectares. Pour chaque 10 hectares supplémentaires sous contrat biodiversité, un abri supplémentaire pourra être demandé. La demande sera accompagnée par un devis des coûts de construction, qui est validé par l’Administration de la nature et des forêts, ainsi que d’une preuve de jouissance du terrain (contrat de bail, preuve de propriété). Conditions spécifiques : 1°conclusions de contrats de biodiversité pendant sept ans sur 10 hectares, qui incluent la surface sur laquelle se trouve l’abri. En cas de résiliation précoce des contrats, la valeur restante des installations est restituée à l’État au prorata de la durée écoulée ; 2°la charpente et le bardage de l’abri seront réalisés en bois. Le bardage est appliqué verticalement. Le bois est mis en œuvre à l’état naturel, c.-à-d. non raboté et non traité. Il est recouru aux essences suffisamment durables telles que le chêne, le douglas ou le mélèze. Le bois ne peut faire l’objet d’aucun traitement ultérieur. L’emplacement de l’abri est choisi en concertation avec l’Administration de la nature et des forêts. Le design spécifique de l’abri est adapté à l’animal de pâture en question. La demande est accompagnée par un devis des coûts, qui est validé par l’Administration de la nature et des forêts ; 3°chaque abri est muni d’un nichoir pour la chevêche d’Athènes ou la chouette effraie, d’un nichoir pour hirondelles (placé à l’intérieur de l’abri), et de deux nichoirs pour moineaux, mésanges ou chauve-souris, placé à une hauteur de 2 mètres au moins, à l’extérieur de l’abri. En absence de structure végétale qui peut offrir de l’ombre aux animaux de pâture, plantation obligatoire de six arbres fruitiers sur la surface (voir Programme C_5 pour le financement de cette mesure) ; 4°la construction est placée sur une plate-forme consolidée. L’abri est accompagné d’une cour consolidée en concassé perméable à l’eau et clôturée d’une clôture solide, qui sert à la capture du bétail. Pour les abris de taille « L » sur les pâturages d’intégrité écologique, installation d’une mangeoire ; 5°paiement après réception de l’abri par un agent de l’Administration de la nature et des forêts, sur présentation de factures, dont le total ne peut surpasser le coût maximal remboursable ; 6°des autorisations de diverses administrations publiques sont nécessaires dans le cadre de ce programme. Les projets ne peuvent débuter que si toutes les autorisations ont été obtenues. Variante INF_1.1 - Tailles « S ». Pour les surfaces cohérentes entre 5 hectares et 10 hectares. Un abri entre 50 et 99 mètres carrés. Variante INF_1.2 - Taille « L ». Pour les surfaces cohérentes supérieures à 10 hectares. Un abri entre 100-120 mètres carrés. Programme INF_2 : Clôtures pour un pâturage extensif Éligibilité : Ce programme ne peut être utilisé qu’en conjonction avec des programmes de biodiversité qui impliquent un pâturage extensif (sauf H_0) ou une protection contre un pâturage. Pour formuler une demande pour le subside d’une clôture, un bénéficiaire dispose d’une surface totale sous contrat de biodiversité d’au moins 10 hectares. La demande est accompagnée par un devis des coûts, qui est validé par l’Administration de la nature et des forêts ainsi que d’une preuve de jouissance du terrain (contrat de bail, preuve de propriété). Conditions spécifiques : 1°conclusion d’un contrat de biodiversité pendant sept ans sur la surface sur laquelle la clôture a été érigée. En cas de résiliation précoce du contrat, la valeur restante des installations est restituée à l’État au prorata de la durée écoulée. Paiement du subside après réception par l’Administration de la nature et des forêts ; 2°Spécifications techniques : piquets solides en métal ou bois non-traité. Distance entre piquets : max. 3.5 mètres. Au moins quatre fils. Le fil de fer est à adapter selon l’espèce et la race des animaux de pâturage. Variante INF_2.1 : Clôture de fil barbelé (ou fil lisse selon endroit). Pas d’installation de fil barbelé le long des cours d’eau. Variante INF_2.2 : Clôture en maillage de fer ou en bois solide. En cas de maillage, couper en bas de la clôture un trou de 20 centimètres sur 20 centimètres tous les 50 mètres pour permettre le passage des petits mammifères. Programme INF_3 : « Pont pour bétail » Éligibilité : Ce programme prévoit la construction de ponts individuels au-dessus de cours d’eau, qui coupe une surface pâturée, afin de permettre la traversée du bétail. Le pont relie les deux surfaces pâturées conjointement, qui se trouvent sous contrat biodiversité. La demande est accompagnée par un devis des coûts, qui est validé par l’Administration de la nature et des forêts ainsi que d’une preuve de jouissance du terrain (contrat de bail, preuve de propriété). Conditions spécifiques : 1°bardage en bois, avec une fondation solide qui peut être construite en pierre, béton ou métal ; 2°largeur du pont entre 3 et 4 mètres ; 3°construction obligatoire d’une clôture le long du cours d’eau sur la surface pâturée avec une distance minimale de 5 mètres de la berge, si la densité d’UGB instantanée peut dépasser 0.8UGB/hectare. Cette clôture peut être financée par un des programmes précédents ; 4°conclusion d’un contrat de biodiversité sur les surfaces qui sont reliées par le pont de type SW_2, SW_3 et NSW pendant sept ans. En cas de résiliation précoce du contrat, la valeur restante des installations est restituée à l’État au prorata de la durée écoulée ; 5°des autorisations de diverses administrations publiques sont nécessaires dans le cadre de ce programme. Les projets ne peuvent débuter que si toutes les autorisations ont été obtenues ; 6°paiement sur présentation de factures et après réception d’un agent de l’Administration de la nature et des forêts, dont le total ne peut surpasser le coût maximal remboursable. Variante INF_3.1 : Pont léger d’une emprise jusqu’à 5 mètres Variante INF_3.2 : Pont solide d’une emprise de plus de 5 mètres Annexe 2 : Montant des aides pour les différents programmes Programme Code Annuel - Unique Unité Subside arrondi Top-ups Top-up biotopes A A_1.1 A €/ha 100.00 € Top-up biotopes B A_1.2 A €/ha 50.00 € Top-up ZPIN A_2.1 A €/ha 50.00 € Top-up ZPIC A_2.2 A €/ha 25.00 € Extensification d’herbages Extensification de base de prairies et pâturages H_0 A €/ha 280.00 € Prairie de fauche avec exploitation fortement limitée (WS) 1er fauchage à partir du 15 juin WS_1 A €/ha 560.00 € 1er fauchage à partir du 1er juillet WS_2 A €/ha 740.00 € 1er fauchage à partir du 15 juillet WS_3 A €/ha 930.00 € 1er fauchage à partir du 1er août WS_4 A €/ha 1 100.00 € fauchage en trois étapes WS_5 A €/ha 760.00 € 2 fauches, dates flexibles WS_6 A €/ha 350.00 € Prairie fauchée et pâturée avec exploitation fortement limitée (MD) 1er fauchage à partir du 15 juin MD_1 A €/ha 450.00 € 1er fauchage à partir du 1er juillet MD_2 A €/ha 620.00 € 1er fauchage à partir du 15 juillet MD_3 A €/ha 800.00 € Prairie pâturée avec exploitation fortement limitée pendant la saison de végétation (SW) Pâturage sans limitation d’UGB/ha pour des surfaces de moins de 2 ha SW_1 A €/ha 410.00 € Pâturage sans limitation d’UGB/ha pour des surfaces de moins de 2 ha, + Majoration : renonciation à tout type d’entretien à l’aide de machines sur pâturage SW_1a A €/ha 475.00 € Pâturage avec une densité instantanée maximale de 2 UGB/ha SW_2 A €/ha 410.00 € Pâturage avec une densité instantanée maximale de 2 UGB/ha + Majoration : renonciation à tout type d’entretien à l’aide de machines sur pâturage SW_2a A €/ha 475.00 € Pâturage sans limitation d’UGB/ha avec une période de repos de huit semaines en continu SW_3 A €/ha 560.00 € Pâturage sans limitation d’UGB/ha avec une période de repos de huit semaines en continu + Majoration : renonciation à tout type d’entretien à l’aide de machines sur pâturage SW_3a A €/ha 625.00 € Pâturage d’intégrité écologique, densité maximale de 0,8 UGB/ha NSW A €/ha 870.00 € Pâturage itinérant par des moutons et chèvres gardés - un ou deux passage/an, ou selon plan de gestion P_1 A €/ha 460.00 € Pâturage itinérant par des moutons et chèvres gardés - un ou deux passage/an, ou selon plan de gestion, minimum 15 % de chèvres dans le troupeau P_1a A €/ha 530.00 € Pâturage par des moutons dans les vignobles - un ou deux passages/an P_2 A €/ha 570.00 € Restauration de biotopes et habitats de surface Exploitation d’un verger V_1 A €/ha 510.00 € Restauration d’un verger à haute tige embroussaillé - travaux mécaniques V_2.1 A €/ha 1 900.00 € Restauration d’un verger à haute tige embroussaillé - travaux manuels V_2.2 A €/ha 5 820.00 € Entretien d’arbres fruitiers V_3 U €/arbre 145.00 € Restauration de prairies maigres avec exploitation extensive - transport de l’herbe - prairie R_1.1 A €/ha 660.00 € Restauration de prairies maigres avec exploitation extensive - transport de l’herbe - labour R_1.2 A €/ha 1 100.00 € Restauration de prairies maigres avec exploitation extensive - semences autochtones - prairie R_1.3 A €/ha 780.00 € Restauration de prairies maigres avec exploitation extensive - semences autochtones - labour R_1.4 A €/ha 1 500.00 € Restauration de pelouses sèches et pâturages maigres - travaux mécaniques R_2.1 A €/ha 1 970.00 € Restauration de pelouses sèches et pâturages maigres - travaux mécaniques, pâturage à l’aide de moutons ou chèvres R_2.1a A €/ha 2 040.00 € Restauration de pelouses sèches et pâturages maigres - travaux manuels R_2.2 A €/ha 5 900.00 € Restauration de pelouses sèches et pâturages maigres - travaux manuels, pâturage à l’aide de moutons ou chèvres R_2.2a A €/ha 5 970.00 € Restauration de zones humides - Top-up pour une exploitation fortement limitée R_3.1 A €/ha 500.00 € Restauration de zones humides - sans exploitation agricole R_3.2 A €/ha 900.00 € Entretien de biotopes de structure et autres structures extensives Gestion ciblée de biotopes et habitats EN_1 A €/ha 1 470.00 € Entretien écologique d’une haie EN_2 U €/m 1.10 € Mise-sur-souche d’une haie EN_3 U €/m 7.00 € Création de biotopes de structure et autres structures extensives Installation de haies mortes - prime installation et exploitation C_1 A €/m3 10.00 € Installation de haie morte, zone de refuge - prime annuelle après l’installation C_1a A €/haie morte 160.00 € Installation de cairns - prime unique installation C_2 U €/m3 270.00 € Installation de cairns, zone de refuge - prime annuelle après l’installation C_2a A €/cairn 160.00 € Murs secs en milieu agricole et viticole - prime unique installation et restauration C_3.1 U €/m3 1 100.00 € Murs secs en milieu agricole et viticole - mise-en-valeur C_3.2 U €/m 7.00 € Installation d’une haie linéaire, clôture de protection d’un côté de la haie - prime unique plantation (deux rangées) C_4.1 U €/m 40.00 € Majoration € par rangé supplémentaire - installation C_4.1a U €/m 14.00 € Installation d’une haie linéaire, clôture de protection de deux côtés de la haie - prime unique plantation (trois rangées) C_4.2 U €/m 70.00 € Majoration € par rangée supplémentaire - installation C_4.2a U €/m 14.00 € Premier entretien d’une haie fraîchement plantée C_4.3 A €/m 0.500 € Plantation d’une rangée d’arbres ou d’arbres fruitiers avec protection individuelle légère C_5.1 U €/arbre 100.00 € Plantation d’une rangée d’arbres ou d’arbres fruitiers avec protection individuelle lourde C_5.2 U €/arbre 180.00 € Premier entretien d’arbres fraîchement plantés (arrosage, taille de formation) C_5.3 A €/arbre 60.00 € Programme pour la conservation et la restauration des biocénoses menacées liées aux cultures champêtres Flore menacée liée aux cultures champêtres TL_1.1 A €/ha 900.00 € Flore menacée liée aux cultures champêtres Cultivation de céréales pendant quatre ans de la période de contrat TL_1.2 A €/ha 1 120.00 € Flore menacée liée aux cultures champêtres Cultivation de céréales pendant cinq ans de la période de contrat TL_1.3 A €/ha 1 350.00 € Labours fleuris pour pollinisateurs et autres insectes du milieu champêtre - planté TL_2.1 A €/ha 6 730.00 € Labours fleuris pour pollinisateurs et autres insectes du milieu champêtre - semé TL_2.2 A €/ha 3 710.00 € Labours en friche pour oiseaux du milieu champêtre. Ensemencement unique TL_3.1 A €/ha 1 300.00 € Labours en friche pour oiseaux du milieu champêtre. Renouvellement de 50 % chaque année TL_3.2 A €/ha 1 550.00 € Infrastructures essentielles pour la protection de la diversité biologique dans le milieu ouvert Abri taille « S » INF_1.1 U € 60 000.00 € Abri taille « L » INF_1.2 U € 80 000.00 € Clôtures - autre INF_2.1 U €/m 14.00 € Clôtures - Maillage ou bois INF_2.2 U €/m 21.00 € Pont pour bétail « S » INF_3.1 U € 6 400.00 € Pont pour bétail « L » INF_3.2 U € 36 000.00 € Annexe 3 : Instruction sur la réparation du dégât de gibier et de campagnols sur les herbages sous engagement Généralités : 1°pas de réparation de dégât de gibier entre le 1er avril et le 15 juin. Seuls les endroits précis où la couche végétative a été endommagée peuvent être réparés ; 2°la priorité est accordée au reverdissement naturel de la surface, sans ensemencement additionnel. Surfaces classées « biotope » ou « habitat d’intérêt communautaire » Selon le règlement grand-ducal modifié du 1er août 2018 concernant les biotopes protégés et habitats d’intérêt communautaire pour lesquelles l’état de conservation a été évalué non-favorable, et précisant les mesures de réduction, de destruction ou de détérioration y relatives (Article 4), la réparation du dégât de gibier est permise selon les instructions de l’Administration de la nature et des forêts : 1°se concentrer sur l’endroit précis du dégât, qui, en cas de nécessité, peut être égalisé de façon manuelle ou de façon mécanique, par exemple par ébouseuse ou rouleau ; 2°pas de réensemencement de la surface, la priorité est à donner au reverdissement naturel de la surface ; 3°en cas de dégât profond sur une surface supérieure à 2 ares, en cas de risque d’envahissement par des plantes adventices ou en cas de risque d’érosion, un ensemencement est cependant permis pour le biotope BK09 et l’habitat 6510, avec les mélanges figurants dans l’annexe 5 :Habitats de type 6510 : Mélange B Biotope de type BK09, dont la strate herbacée est classifiée en tant que « 6510 » : Mélange B Biotope de type BK09 : Mélange B ou C ; 4°pour tous les autres de types de biotopes, aucun réensemencement n’est permis. Surfaces non-classées « biotope » ou « habitat d’intérêt communautaire » 1°égalisation mécanique par ébouseuse ou rouleau ; 2° ensemencement avec le mélange B ou C. Annexe 4 : Mélanges de semences ou espèces à utiliser dans les différents programmes de l’annexe 1 Mélange « A » : Labours fleuris pour oiseaux du milieu champêtre (TL_3.1, TL_3.2) Les semences sont certifiées d’origine autochtone. 40 pour cent du poids doivent contenir les espèces de fleurs sauvages suivantes, dont au moins vingt-cinq espèces sont représentées. Le pourcentage de la composition est à traiter à titre indicatif, mais aucune espèce ne dépasse 20 pour cent du poids du mélange. Le mélange est à semer à une densité entre 10 kilogrammes et 20 kilogrammes par hectare. Fleurs sauvages 40 % % Anthemis tinctoria Färber-Hundskamille Anthémis des teinturiers 2,00 Arctium lappa Große Klette Grande Bardane 0,50 Barbarea vulgaris Echtes Barbarakraut Barbarée commune 0,60 Centaurea cyanus Kornblume Bleuet des champs 5,00 Cichorium intybus Gewöhnliche Wegwarte Chicorée sauvage 3,00 Daucus carota Wilde Möhre Carotte sauvage 1,50 Dipsacus fullonum Wilde Karde Cardère sauvage 0,50 Echium vulgare Gewöhnlicher Natternkopf Vipérine commune 2,00 Hesperis matronalis Gewöhnliche Nachtviole Julienne des dames 1,00 Hypericum perforatum Echtes Johanniskaut Millepertuis perforé 0,50 Isatis tinctoria Färber-Waid (im Spelz) Pastel des teinturiers 1,00 Linaria vulgaris Gewöhnliches Leinkraut Linaire commune 0,30 Malva moschata Moschus-Malve Mauve musquée 3,00 Malva sylvestris Wilde Malve Mauve sylvestre 2,00 Melilotus albus Weißer Steinklee Mélilot blanc 1,00 Melilotus officinalis Gelber Steinklee Mélilot officinal 0,40 Oenothera biennis Zweijährige Nachtkerze Onagre bisannuelle 1,50 Origanum vulgare Gewöhnlicher Dost Origan commun 0,50 Papaver rhoeas Klatschmohn Coquelicot 2,00 Pastinaca sativa Gewöhnlicher Pastinak Panais cultivé 1,00 Reseda luteola Färber-Resede Réséda jaunâtre 1,00 Saponaria officinalis Echtes Seifenkraut Saponaire officinale 2,00 Silene dioica Rote Lichtnelke Compagnon rouge 3,00 Silene latifolia Weiße Lichtnelke Compagnon blanc 3,00 Verbascum lychnitis Mehlige Königskerze Molène lychnite 0,50 Verbascum nigrum Schwarze Königskerze Molène noire 0,70 Verbascum thapsus Kleinblütige Königskerze Molène Bouillon-blanc 0,50 Plantes cultivées 60 % Brassica oleracea Markstammkohl Chou commun 1,00 Brassica rapa Winterrübsen Chou champêtre 1,00 Fagopyrum esculentum Echter Buchweizen Sarrasin commun 12,00 Foeniculum vulgare Fenchel Fenouil commun 4,00 Helianthus annuus var. Peredovick Sonnenblume Tournesol 10,00 Lepidium sativum Garten- Kresse Cresson alénois 5,00 Linum usitatissimum Öllein Lin cultivé 10,00 Medicago sativa Luzerne Luzerne cultivée 1,00 Nigella sativa Schwarzkümmel Nigelle cultivée 4,00 Petroselinum crispum Petersilie, Glatter Typ Persil 2,00 Raphanus sativus Ölrettich Radis 2,00 Spinaca oleracea Spinat Épinard 4,00 Vicia sativa Sommerwicke Vesce commune 4,00 Total 100 Mélange « B » : Restauration de prairie maigre de fauche (R_1.3, R_1.4) et réparation de dégât de gibier sur les biotopes classés « 6510 ». Les semences sont certifiées d’origine autochtone. 30 pour cent du poids contiennent les espèces de fleurs sauvages suivantes, dont au moins vingt-cinq espèces sont représentées. Le pourcentage de la composition est à traiter à titre indicatif, mais aucune espèce ne dépasse 30 pour cent du poids du mélange. Le mélange est à semer à une densité de 30 kilogrammes par hectare. Fleurs sauvages 30 % % Alchemilla xanthochlora Gelbgrüner Frauenmantel Alchémille vert-jaunâtre 1,00 Achillea millefolium Gewöhnliche Schafgarbe Achillée millefeuille 1,00 Anthriscus sylvestris Wiesen-Kerbel Cerfeuil sauvage 1,00 Cardamine pratensis Wiesen-Schaumkraut Cardamine des prés 0,20 Campanula rapunculus Rapunzel-Glockenblume Campanule raiponce 0,10 Centaurea jacea Wiesen-Flockenblume Centaurée jacée 2,00 Crepis biennis Wiesen-Pippau Crépide bisannuelle 0,80 Galium album Weißes Labkraut Gaillet blanc 1,50 Galium verum Echtes Labkraut Gaillet jaune 1,50 Heracleum sphondylium Wiesen-Bärenklau Berce commune 0,40 Hypochaeris radicata Gewöhnliches Ferkelkraut Porcelle enracinée 1,00 Knautia arvensis Acker-Witwenblume Knautie des champs 1,50 Lathyrus pratensis Wiesen-Platterbse Gesse des prés 0,30 Leucanthemum ircutianum/vulgare Wiesen-Margerite Marguerite commune 1,80 Leontodon hispidus Rauer Löwenzahn Liondent hispide 0,90 Lotus corniculatus Hornschotenklee Lotier corniculé 1,00 Pimpinella major Große Bibernelle Grand boucage 1,20 Plantago lanceolata Spitzwegerich Plantain lancéolé 1,50 Primula veris Echte Schlüsselblume Primevère vraie 0,40 Prunella vulgaris Gewöhnliche Braunelle Brunelle commune 2,00 Ranunculus acris Scharfer Hahnenfuß Renoncule âcre 1,00 Rhinanthus minor Kleiner Klappertopf Petite Rhinante 1,00 Rumex acetosa Wiesen-Sauerampfer Oseille commune 1,00 Salvia pratensis Wiesen-Salbei Sauge commune 2,00 Sanguisorba minor Kleiner Wiesenknopf Petite pimprenelle 2,00 Tragopogon pratensis Wiesen-Bocksbart Salsifis des prés 1,00 Trifolium pratense Rotklee Trèfle des prés 0,30 Veronica chamaedrys Gamander-Ehrenpreis Véronique petit-chêne 0,10 Vicia cracca Vogelwicke Vesce craque 0,50 Graminées 70 % Agrostis capillaris Rotes Straußgras Agrostide commune 2,00 Alopecurus pratensis Wiesen-Fuchsschwanz Vulpin des prés 3,00 Anthoxanthum odoratum Gewöhnliches Ruchgras Flouve odorante 8,00 Arrhenatherum elatius Glatthafer Fromental 2,00 Bromus hordeaceus Weiche Trespe Brome mou 6,00 Cynosurus cristatus Weide- Kammgras Crételle des prés 3,00 Dactylis glomerata Gewöhnliches Knäuelgras Dactyle pelotonné 2,00 Festuca pratensis Wiesenschwingel Fétuque des prés 8,00 Festuca rubra Horst-Rotschwingel Fétuque rouge 20,00 Holcus lanatus Wolliges Honiggras Houlque laineuse 2,00 Poa pratensis Wiesen-Rispengras Pâturin des prés 12,00 Trisetum flavescens Goldhafer Avoine dorée 2,00 Total 100 Mélange « C » : Restauration de dégât de gibier sur les surfaces non-classées biotopes ou non-classées habitats d’intérêt communautaire Les semences sont certifiées d’origine autochtone. 30 pour cent du poids contiennent les espèces de fleurs sauvages suivantes, dont au moins dix espèces sont représentées. Le pourcentage de la composition est à traiter à titre indicatif, mais aucune espèce dépasse 30 pour cent du poids du mélange. Le mélange est à semer à une densité de 3 grammes par mètre carré (300 grammes par are). Fleurs sauvages 30 % Achillea millefolium Gewöhnliche Schafgarbe Achillée millefeuille 1,20 Centaurea cyanus Kornblume Bleuet des champs 1,20 Centaurea jacea s.str. Wiesen-Flockenblume Centaurée jacée 4,20 Crepis biennis Wiesen-Pippau Crépide bisannuelle 1,50 Galium album Weißes Labkraut Gaillet blanc 3,00 Hypochaeris radicata Gewöhnliches Ferkelkraut Porcelle enracinée 1,20 Knautia arvensis Acker-Witwenblume Knautie des champs 1,80 Leucanthemum ircutianum/vulgare Wiesen-Margerite Marguerite commune 4,80 Lotus corniculatus Hornschotenklee Lotier corniculé 3,00 Papaver rhoeas Klatschmohn Coquelicot 0,60 Plantago lanceolata Spitzwegerich Plantain lancéolé 3,00 Prunella vulgaris Gewöhnliche Braunelle Brunelle commune 3,60 Trifolium pratense Rotklee Trèfle des prés 0,90 Graminées 70 % Agrostis capillaris Rotes Straußgras Agrostide commune 1,00 Arrhenatherum elatius Glatthafer Fromental 5,00 Bromus hordeaceus s.str. Weiche Trespe Brome mou 4,00 Dactylis glomerata Gewöhnliches Knäuelgras Dactyle pelotonné 4,00 Festuca pratensis Wiesenschwingel Fétuque des prés 7,00 Festuca rubra Horst-Rotschwingel Fétuque rouge 27,00 Phleum pratense Wiesen-Lieschgras Fléole des prés 4,00 Poa pratensis s.str. Wiesen-Rispengras Pâturin des prés 15,00 Trisetum flavescens s.str. Goldhafer Avoine dorée 3,00 Total 100 Introduction de semences de messicoles sur les surfaces du cas de figure TL_1 : Flore menacée liée aux cultures champêtres Les semences sont d’origine autochtone. Le mélange d’espèces (minimum cinq espèces) et la densité d’ensemencement sont à déterminer avec la station biologique et peuvent varier selon les conditions pédologiques et climatologiques locales. Les espèces suivantes sont éligibles : Acinos arvensis Steinquendel Pouliot des champs Anagallis arvensis subsp. foemina Blauer Gauchheil Mouron bleu Anthemis cotula Stinkende Hundskamille Anthémis fétide Bromus secalinus Roggen-Trespe Brome faux-seigle Centaurea cyanus Kornblume Bleuet des champs Centaurium pulchellum Kleines Tausendgüldenkraut Petite centaurée délicate Chenopodium glaucum Graugrüner Gänsefuß Chénopode glauque Consolida regalis Acker-Rittersporn Dauphinelle des champs Coronopus squamatus Niederliegender Krähenfuß Sénebière commune Digitaria sanguinalis Blutrote Fingerhirse Digitaire sanguine Filago arvensis Acker-Filzkraut Immortelle des champs Filago lutescens Gelbliches Filzkraut Cotonnière jaunâtre Filago vulgaris Deutsches Filzkraut Cotonnière commune Fumaria parviflora Kleinblütiger Erdrauch Fumeterre à petites fleurs Fumaria vaillantii Blasser Erdrauch Fumeterre de Vaillant Kickxia elatine Spießblättriges Tännelkraut Linaire élatine Kickxia spuria Eiblättriges Tännelkraut Fausse Velvote Lathyrus hirsutus Behaartfrüchtige Platterbse Gesse hérissée Lathyrus nissolia Gras-Platterbse Gesse de Nissole Legousia speculum-veneris Großer Frauenspiegel Miroir-de-Vénus Lithospermum arvense Acker-Steinsame Grémil des champs Lythrum hyssopifolia Ysopblättriger Weiderich Salicaire à feuilles d’hysope Melampyrum arvense Acker-Wachtelweizen Mélampyre des champs Misopates orontium Ackerlöwenmaul Muflier des champs Myosotis ramosissima Hügel-Vergissmeinnicht Myosotis rameux Myosurus minimus Mäuseschwanz Ratoncule minime Odontites vernus subsp. vernus Acker-Zahntrost Odontite printanier Papaver argemone Sand-Mohn Roemérie argémone Papaver dubium Saat-Mohn Pavot douteux Papaver rhoeas Klatschmohn Coquelicot Ranunculus arvensis Acker-Hahnenfuß Renoncule des champs Ranunculus sardous Sardischer Hahnenfuß Renoncule de Sardaigne Ranunculus sceleratus Gift-Hahnenfuß Renoncule scélérate Setaria pumila Fuchsrote Borstenhirse Sétaire naine Sherardia arvensis Ackerröte Rubéole des champs Silene noctiflora Acker-Lichtnelke Silène de nuit Stachys annua Einjähriger Ziest Epiaire annuelle Stachys arvensis Acker-Ziest Epiaire des champs Urtica urens Kleine Brennnessel Ortie brûlante Valerianella dentata Gezähnter Feldsalat Mâche dentée Valerianella rimosa Gefurchter Feldsalat Mâche sillonnée Veronica polita Glänzender Ehrenpreis Véronique luisante Veronica triphyllos Dreiteiliger Ehrenpreis Véronique à trois feuilles Vicia tetrasperma subsp. gracilis Zierliche Wicke Vesce à fleurs lâches Annexe 5 : Essences ligneuses à utiliser dans le cadre du progamme C_4 et C_5 de l’annexe 1. 1. Espèces éligibles pour le programme C_4 Les essences proviennent d’une production certifiée d’origine autochtone. La haie contient au moins dix espèces de la liste suivante (Tableau un) : Tableau 1 : Espèces ligneuses sauvages Latin Français Allemand Acer campestre Érable champêtre Feld-Ahorn Acer pseudoplatanus Érable sycomore Berg-Ahorn Alnus glutinosa Aulne noir Schwarz-Erle Betula pendula Bouleau verruqueux Hängebirke Carpinus betulus Charme Hainbuche Cornus mas Cornouiller mâle Kornelkirsche Cornus sanguinea Cornouiller sanguin Roter Hartriegel Corylus avellana Noisetier Hasel Crataegus laevigata Aubépine à deux styles Zweigriffliger Weissdorn Crataegus monogyna Aubépine à un style Eingriffliger Weissdorn Evonymus europaeus Fusain d’Europe Europäisches Pfaffenhütchen Fagus sylvatica Hêtre Rotbuche Frangula alnus Bourdaine Faulbaum Fraxinus excelsior Frêne commun Gemeine Esche Ligustrum vulgare Troène commun Liguster Lonicera xylosteum Camérisier Rote Heckenkirsche Malus sylvestris Pommier Holzapfel Mespilus germanica Néflier Mispel Populus tremula Peuplier tremble Zitter-Pappel Prunus avium Merisier Süsskirsche Prunus spinosa Prunellier Schlehdorn Pyrus pyraster Poirier sauvage Wilder Birnbaum Quercus petraea Chêne sessile Trauben-Eiche Quercus robur Chêne pédonculé Stiel-Eiche Rhamnus cathartica Nerprun purgative Kreuzdorn Rosa canina et autres rosiers sauvages indigènes, tels que Rosa micrantha, Rosa tomentosa, Rosa rubiginosa Églantier Hundsrose Salix alba Saule blanc Silber-Weide Salix caprea Saule marsault Sal-Weide Salix cinerea Saule cendré Asch-Weide Salix purpurea Saule pourpre Purpur-Weide Salix triandra Saule à trois étamines Mandel-Weide Salix viminalis Saule des vanniers Korb-Weide Sambucus nigra Sureau noir Schwarzer Holunder Sambucus racemosa Sureau à grappes Trauben-Holunder Sorbus aria Alouchier Mehlbeere Sorbus aucuparia Sorbier des oiseleurs Vogelbeere Sorbus domestica Sorbier domestique Speierling Sorbus torminalis Alisier Elsbeere Tilia cordata Tilleul à petites feuilles Winter-Linde Tilia platyphyllos Tilleul à larges feuilles Sommer-Linde Ulmus glabra Orme de montagne Berg-Ulme Ulmus laevis Orme lisse Flatter-Ulme Ulmus minor Orme champêtre Feld-Ulme Viburnum lantana Viorne mancienne Wolliger Schneeball Viburnum opulus Viorne obier Gemeiner Schneeball 2. Essences éligibles pour le programme C_5 Les arbres choisis proviennent d’une production certifiée d’origine autochtone ou régionale et sont choisis parmi les espèces ligneuses sauvages du tableau deux ou les arbres fruitiers du tableau trois. Une hauteur minimale de 1 mètre du sol est à respecter à l’état fraîchement planté. Tableau 2 : Espèces d’arbres sauvages. La hauteur de l’arbre est d’au moins 60 centimètres du sol à l’état fraîchement planté. Latin Français Allemand Acer campestre Érable champêtre Feld-Ahorn Acer pseudoplatanus Érable sycomore Berg-Ahorn Alnus glutinosa Aulne noir Schwarz-Erle Betula pendula Bouleau verruqueux Hänge Birke Carpinus betulus Charme Hainbuche Fagus sylvatica Hêtre Rotbuche Fraxinus excelsior Frêne commun Gemeine Esche Malus sylvestris Pommier Holzapfel Mespilus germanica Néflier Mispel Populus tremula Peuplier tremble Zitter-Pappel Prunus avium Merisier Süsskirsche Pyrus pyraster Poirier sauvage Wilder Birnbaum Quercus petraea Chêne sessile Trauben-Eiche Quercus robur Chêne pédonculé Stiel-Eiche Salix alba Saule blanc Silber-Weide Salix caprea Saule marsault Sal-Weide Salix cinerea Saule cendré Asch-Weide Salix purpurea Saule pourpre Purpur-Weide Salix triandra Saule à trois étamines Mandel-Weide Salix viminalis Saule des vanniers Korb-Weide Sorbus aria Alouchier Mehlbeere Sorbus aucuparia Sorbier des oiseleurs Vogelbeere Sorbus domestica Sorbier domestique Speierling Sorbus torminalis Alisier Elsbeere Tilia cordata Tilleul à petites feuilles Winter-Linde Tilia platyphyllos Tilleul à larges feuilles Sommer-Linde Ulmus glabra Orme de montagne Berg-Ulme Ulmus laevis Orme lisse Flatter-Ulme Ulmus minor Orme champêtre Feld-Ulme Tableau 3 : Espèces d’arbres fruitiers éligibles. La hauteur de l’arbre est d’au moins 1.6 mètre du sol à l’état fraîchement planté. Pommiers Adam’s Parmäne / Norfolk Pippin / Adams Pearmain Albrechtapfel (Prinz Albrecht von Preußen) Berlepsch / Goldrenette Freiherr von Berlepsch / Reinette Dorée de Berlepsch (Baron de Berlepsch) Bittenfelder Boiken Börtlinger (Weinapfel) Boskoop (Roter B.) / Belle de Boskoop Brettacher Champagner Renette / Reinette Blanche de Champagne Dülmener (Herbst-) Rosenapfel Eifeler Rambur (Dürener Rambur) Erbachhofer Fromms Renette Gehrers Rambour Gelber Edelapfel / Drap d’Or Golden Noble Gewürzluiken Goldparmäne / Reine des Reinettes Goldrenette von Blenheim / Reinette Dorée de Blenheim Goldrenette von Peasgood / Sanspareille de Peasgood / Peasgood’s Nonsuch Graue Französische Renette / Reinette Grise d’Hiver Graue Herbstrenette / Reinette Grise d’Automne / Herbst-Rabau Grenadier (RGF*) Gris Braibant (RGF*) Harberts Renette Hauxapfel Herrnhut (Schöner von H.) Hilde Himbacher Grüner Himbeerapfel (von Holowaus) Jakob Fischer Jakob Lebel / Jacques Lebel James Grieve Joseph Musch (RGF*) Kanada Renette (Graue Kanadarenette) / Reinette du Canada / Gris du Canada Königlicher Kurzstiel / Court pendu royal Landsberger Renette / Reinette de Landsberg Linsenhofener Renette Luxemburger Renette Grüne Renette / Reinette des vergers Porzenapfel Président Roulin (RGF*) Purpurroter Cousinot (Eisenapfel) / Cousinotte Rouge-Pourpre Radoux (RGF*) Rambo / Rheinischer Winterrambour / Rambour d’Hiver du Rhin Reinette Evagil (RGF*) Reinette Hernault (RGF*) Rheinische Schafsnase Rheinischer Bohnapfel / Pomme Bohn / « Koppestill » Roter Bellefleur / Belle Fleur Rouge (Double Belle Fleur, Belle Fleur de France) Roter Eiserapfel / Pomme Eiser Rouge Roter Herbstkalvill / Calville Rouge d’Automne Rote Sternrenette / Calville étoilée Roter Trierer Weinapfel Ruhm von Kirchwärder Schöner von Nordhausen / Belle de Nordhausen Triumph von Luxemburg / Cwastresse Double (RGF*) Weißer Klarapfel / Transparente blanche Weißer Winter-Taffetapfel Wiesenapfel / Reinette de Chenée Wiltshire (Schöner von W.) Zabergäu Renette (Graue Renette vom Zabergäu) Zuccalmaglio Renette / Reinette de Zuccalmaglio Poiriers Alexander Lucas Alexandrine Douillard Amanlis Butterbirne / Beurré d’Amanlis /Wilhelmine / Duchesse de Brabant Blumenbachs Butterbirne / Soldat Laboureur Bosc’s Flaschenbirne / Beurré Bosc Clapps Liebling / Clapp’s Favourite Diels Butterbirne / Beurré Diel Doppelte Philippsbirne / Double Phillipe / Beurré de Merode Esperens Herrenbirne / Seigneur Esperen (nicht synonym mit Esperens Bergamotte) Frühe von Trévoux / Précoce de T. Gelbe Muskatellerbirne Gelbmöstler / Welsche Bergbirne Gellerts Butterbirne / Beurrée Hardy Gräfin von Paris / Comtesse de Paris Grüne Jagdbirne Gute Graue / Poire Grise Bonne Hofratsbirne / Conseiller de la Cour Jeanne d’Arc Josephine von Mechelen / J. de Malines Jules Guyot (Dr.) Katelenbirne / Sommer-Apothekerbirne / Bon Chrétien d’Été Köstliche von Charneux / Poire Légipont Le Lectier Lebruns Butterbirne / Beurré Lebrun Luxemburger Mostbirne Mme Verté Napoleons Butterbirne / Beurré Napoléon (RGF*) Nélschesbir / Nägelsche Birne Neue Poiteau / Nouveau Poiteau Oberösterreichische Weinbirne Pastorenbirne / Poire de curé / « Napoléonsbir » (RGF*) / « Niklosbir » Pleiener Mostbirne Pontebir Rote Bergamotte / Bergamotte Non Pareille Schmelzende von Thirriot / Fondante de Thirriot / Triomphe des Ardennes Schweizer Wasserbirne Sievenicher Mostbirne Stuttgarter Geißhirtle / Chevriers de Stoutgart Triumph von Vienne / Triomphe de Vienne Vereinsdechantsbirne / Doyenné de Comice Williams Christ / Williams Bon Chrétien Pruniers Althanns Reneklode / Reine Claude Comte d’Althann / « Reine-Claude Conducta » Anna Späth Ardenner Rotpunktierte Ardenner Spätzwetschge Bavay Reneklode / Reine-Claude de Bavay Belle de Louvain / Schöne von Löwen Belle de Thuin (RGF*) Bleue de Belgique Bühler Frühzwetsche Czar (The Czar) / Czarpflaume Dubbele Boerewitte / Doppelte Weiße Bauernpflaume Duerderer Ersinger Frühzwetsche Fellenberg / Quetsch d’Italie / Altesse Double Frühe Reneklode / Reine-Claude Hâtive / Early Green Gage Große Grüne Reneklode / Reine-Claude Dorée (Reine-Claude Dorée-Crottée) Hauszwetsche / Altesse Simple / « Hausquetsch » Kirkes / Kirke’s Pflaume / Kirkes Plum / Prune de Kirke Koupanz Lenschouren Marange (Karschnattspromm) / Erntepflaume / Kornpflaume / eventuell Johnnispflaume Mensdorfer Bunte Reineclaude Metzer Mirabelle / Mirabelle de Metz Monsieur Hâtif (Prune Monsieur) Nancymirabelle / Mirabelle de Nancy Oullins Reneklode / Reine-Claude d’Oullins Ontariopflaume Opal Ortenauer Zwetsche Pfirsichpflaume / Prune Pêche / Peach / eventuell Rothe Nektarine Prënzepromm / Prune de Prince Sainte-Catherine (RGF*) / Prinzenpflaume Promm Rouge Roodter Späte Reineclaude Stanley Von Hartwiss Gelbe Zwetschge Wangenheims Frühzwetsche Wenkelcher Wignon (RGF*) Zimmers Frühzwetsche Zolverpromm Cerisiers Toutes les variétés, e.a. Alte Luxemburger Bongaren / Bongara Bigarreau noir Bopparder Hängige / Spanisch Braune / Hänkische Choque / Schockekiischt Coburger Maiherz Typ Sahlis-Kohren / Altländer Hedelfinger / Murtalperle / Witzenhäuser Frühe Elton Grafenburger / Bernhard Nette Hänkesch / Hänkekiischt Landele / Schwarzer Falter / Faltenkirsche / Geisenheimer Schwarze / Freinsheimer Schwarzkirsche / Mohrenkirsche / Zipfelbachperle / Westhofener Schwarze / Schwarze von Chavannes Luxemburger Rotgesprenkelte Rouya Sandweiler Frühe Rotbunte Späte Spanische Straussen / Straussekiischt Tilgeners Rote Herzkirsche Noyers Toutes les variétés Cognassiers Toutes les variétés Sont également subventionnées des greffes en provenance d’anciens arbres fruitiers locaux, dont la variété n’est pas connue nominativement. * RGF = ressources génétiques fruitières : anciennes variétés recueillies par le « Département de lutte biologique et ressources phytogénétiques » du « Ministère des Classes Moyennes et de l’Agriculture » à Gembloux (B) dans les vieux vergers en Belgique. Ces variétés se signalent par leur bonne résistance aux principales maladies, leur fertilité, ainsi que la qualité et l’originalité de leurs fruits. Annexe 6 : Sanctions à appliquer en cas de non-respect des conditions des programmes de l’annexe 1 Les pourcentages indiqués sont des réductions qui se rapportent au montant annuel ou au montant unique payé. code-sanction non-conformité sanctions H_0 Extensification de base d’herbages S1_H_0 Non-enlèvement de matière fauchée 100 % de la surface totale S2_H_0 Épandage de pesticides 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement 20 des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S3_H_0 Épandage de fertilisants 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S4_H_0 Irrigation/drainage 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 10 des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S5_H_0 Labourage/retournement 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S6_H_0 Réensemencement/sursemis (hors dégât gibier ou introduction d’espèces végétales autochtones rares) 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S7_H_0 Absence de gestion pendant toute l’année 100 % de la partie non-exploitée. Adaptation de l’engagement. S8_H_0 Animaux traités avec avermectine réduction de 50 % S9_H_0 Embroussaillement biotopes et habitats classés Adaptation de l’engagement S10_H_0 Affouragement (hors bien-être animal) réduction de 50 % S11_H_0 Piétinement excessif 100 % de la partie piétinée S12_H_0 Dégât de gibier n’a pas été réparé selon annexe 4 réduction de 10 % de la surface totale WS Prairie de fauche avec exploitation fortement limitée S1_WS Non-enlèvement de matière fauchée 100 % de la surface totale S2_WS Épandage de pesticides 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S3_WS Épandage de fertilisants 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S4_WS Irrigation/drainage 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 10 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S5_WS Labourage/retournement 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S6_WS Réensemencement/sursemis (hors dégât gibier ou introduction d’espèces végétales autochtones rares) 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S7_WS Absence de gestion pendant toute l’année 100 % de la partie non-exploitée. Adaptation de l’engagement. S8_WS Embroussaillement biotopes et habitats classés Adaptation de l’engagement S9_WS Dégât de gibier n’a pas été réparé selon annexe 4 réduction de 10 % de la surface totale S11_WS Travaux mécanisés entre 15.04 et première coupe réduction de 30 % S12_WS Ensilage pendant deux années consécutives réduction de 60 % S13_WS Fauchage ≤ 1 semaine avant la date de première coupe prévue réduction de 30 % S14_WS Fauchage 1-2 semaines avant la date de première coupe prévue réduction de 60 % S15_WS Fauchage > 2 semaines avant la date de première coupe prévue 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 10 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S16_WS Pâturage réduction de 25 % S17_WS Broyage entre le 15 juin et le 1er septembre réduction de 50 % WS_5 S18_WS Fauche > 2/3 de la surface réduction de 60 % S19_WS Fauche > 1/3 de la surface réduction de 40 % MD Prairie fauchée et pâturée avec exploitation fortement limitée S1_MD Non-enlèvement de matière fauchée 100 % de la surface totale S2_MD Épandage de pesticides 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S3_MD Épandage de fertilisants 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S4_MD Irrigation/drainage 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 10 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S5_MD Labourage/retournement 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S6_MD Réensemencement/sursemis (hors dégât gibier ou introduction d’espèces végétales autochtones rares) 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S7_MD Absence de gestion pendant toute l’année 100 % de la partie non-exploitée. Adaptation de l’engagement. S8_MD Animaux traités avec avermectine réduction de 50 % S9_MD Embroussaillement biotopes et habitats classés Adaptation de l’engagement S10_MD Dégât de gibier n’a pas été réparé selon annexe 4 réduction de 10 % de la surface totale S11_MD Affouragement (hors bien-être animal) réduction de 50 % S12_MD Piétinement excessif 100 % de la partie piétinée S13_MD Pâturage sans fauchage réduction de 15 % S14_MD Travaux mécanisés entre 15.04 et première coupe réduction de 30 % S15_MD Ensilage pendant deux années consécutives réduction de 60 % S16_MD Fauchage ≤ 1 semaine avant la date de première coupe prévue réduction de 30 % S17_MD Fauchage 1-2 semaines avant la date de première coupe prévue réduction de 60 % S18_MD Fauchage > 2 semaines avant la date de première coupe prévue 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 10 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S19_MD absence de pâturage transitoire entre dernière coupe et 15.11 10 % de la surface S20_MD Broyage entre le 15 juin et le 1er septembre réduction de 50 % SW Prairie pâturée avec exploitation fortement limitée pendant la saison de végétation S1_SW Non-enlèvement de matière fauchée 100 % de la surface où la matière n’a pas été enlevée S2_SW Épandage de pesticides 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S3_SW Épandage de fertilisants 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S4_SW Irrigation/drainage 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 10 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S5_SW Labourage/retournement 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S6_SW Réensemencement/sursemis (hors dégât gibier ou introduction d’espèces végétales autochtones rares) 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S7_SW Absence de gestion pendant toute l’année 100 % de la partie non-exploitée. Adaptation de l’engagement. S8_SW Animaux traités avec avermectine réduction de 50 % S9_SW Embroussaillement biotopes et habitats classés Adaptation de l’engagement S10_SW Dégât de gibier n’a pas été réparé selon annexe 4 réduction de 10 % de la surface totale S11_SW Affouragement (hors bien-être animal) réduction de 50 % S12_SW Piétinement excessif 100 % de la partie piétinée S13_SW Piétinement excessif > 25 % de la surface totale 100 % de toute la surface S14_SW Travaux mécanisés entre 15.04 et le 15 juin réduction de 30 % S15_SW Si applicable (SW_X_a) : Entretien avec machines sur pâturage réduction de 15 % S16_SW Non-respect du bien-être animal 100 % de toute la surface. Selon gravité, résiliation de l’engagement ou de tous les autres engagements qui impliquent un pâturage SW_2 S17_SW Temps de pâturage < 2 mois pendant la saison de pâturage réduction de 30 % S18_SW 3 > UGB/ha > 2 réduction de 30 % de la surface affectée S19_SW > 3 UGB/ha 100 % de la surface affectée SW_3 S20_SW Pause de 6-8 semaines réduction de 30 % S21_SW Pause de 4-6 semaines réduction de 70 % S22_SW Pause de moins de 4 semaines 100 % de la surface S23_SW Absence de registre de pâturage réduction de 10 % S24_SW Date de début > 2 semaines plus tôt de la date indiquée réduction de 20 % S25_SW Date de fin > 2 semaines plus tard que la date indiquée réduction de 20 % NSW Pâturage d’intégrité écologique, densité maximale de 0,8 UGB/ha S1_NSW Non-enlèvement de matière fauchée 100 % de la surface où la matière n’a pas été enlevée S2_NSW Épandage de pesticides 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S3_NSW Épandage de fertilisants 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S4_NSW Irrigation/drainage 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 10 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S5_NSW Labourage/retournement 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S6_NSW Réensemencement/sursemis (hors dégât gibier ou introduction d’espèces végétales autochtones rares) 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S7_NSW Absence de gestion pendant toute l’année 100 % de la partie non-exploitée. Adaptation de l’engagement. S8_NSW Animaux traités avec avermectine réduction de 50 % S9_NSW Embroussaillement biotopes et habitats classés Adaptation de l’engagement S10_NSW Non-respect du bien-être animal 100 % de toute la surface. Selon gravité, résiliation de l’engagement ou de tous les autres engagements qui impliquent un pâturage S11_NSW Piétinement excessif 100 % de la surface affectée S12_NSW Piétinement excessif > 25 % de la surface totale 100 % de toute la surface S13_NSW Dégât de gibier n’a pas été réparé selon annexe 4 réduction de 10 % de la surface totale S15_NSW Gestion autre que prévue (fauchage, broyage) sauf article 3 100 % de la surface affectée S16_NSW Affouragement (hors bien-être animal) entre 01.11 et 15.11 réduction de 15 % S17_NSW Affouragement (hors bien-être animal) entre 01.04 et 15.04 réduction de 15 % S18_NSW Affouragement (hors bien-être animal) entre 15.04 et 01.11 réduction de 50 % S19_NSW Foin non-provenant des surfaces fourragères ciblées réduction de 15 % S20_NSW 1 > UGB/ha > 0.8 réduction de 15 % S21_NSW 1.5 > UGB/ha > 1 réduction de 50 % S22_NSW UGB/ha > 1.5 réduction de 100 % S23_NSW Pâturage moins de 9 moins pendant l’année réduction de 30 % S24_NSW Absence de registre de pâturage réduction de 10 % S25_NSW Non-respect du plan de gestion spécifique 100 % de la surface affectée S26_NSW Absence d’un lieu d’affouragement consolidé sur les pâtures d’hiver Adaptation de l’engagement P_1 Pâturage itinérant par des moutons et chèvres gardés S1_P_1 Épandage de pesticides 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S2_P_1 Épandage de fertilisants 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S3_P_1 Irrigation/drainage 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 10 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S4_P_1 Labourage/retournement 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S5_P_1 Réensemencement/sursemis (hors dégât gibier ou introduction d’espèces végétales autochtones rares) 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S6_P_1 Absence de gestion pendant toute l’année 100 % de la partie non-exploitée. Adaptation de l’engagement. S7_P_1 Animaux traités avec avermectine réduction de 50 % S8_P_1 Embroussaillement biotopes et habitats classés Adaptation de l’engagement S9_P_1 Non-respect du bien-être animal 100 % de toute la surface. Selon gravité, résiliation de l’engagement ou de tous les autres engagements qui impliquent un pâturage S11_P_1 Affouragement (hors bien-être animal) réduction de 50 % S12_P_1 Absence de registre de pâturage réduction de 10 % S13_P_1 Non-respect du plan de pâturage de l’Administration de la nature et des forêts sur la surface adaptation de l’engagement ou Résiliation de l’engagement, selon gravité S14_P_1 Biomasse d’herbe trop abondante après pâturage (> 2/3 par rapport au début) réduction de 20 % de la surface concernée P_1a S15_P_1 Pas de chèvres dans le troupeau réduction de 30 % P_2 Pâturage par des moutons dans les vignobles - 1 ou 2 passages / an S1_P_2 Épandage de pesticides sur l’herbage 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + S2_P_2 Épandage de fertilisants sur l’herbage 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement S3_P_2 Irrigation/drainage de l’herbage 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 10 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S4_P_2 Labourage/retournement du herbage 100 % de la surface totale S5_P_2 Réensemencement/sursemis (hors dégât gibier ou introduction d’espèces végétales autochtones rares) 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S6_P_2 Absence de gestion pendant toute l’année 100 % de la partie non-exploitée. Adaptation de l’engagement. S7_P_2 Animaux traités avec avermectine réduction de 50 % S8_P_2 Embroussaillement biotopes et habitats classés Adaptation de l’engagement S9_P_2 Non-respect du bien-être animal 100 % de toute la surface. Selon gravité, résiliation de l’engagement ou de tous les autres engagements qui impliquent un pâturage S10_P_2 Affouragement (hors bien-être animal) réduction de 50 % S11_P_2 Absence d’un registre de pâturage réduction de 10 % V_1 Exploitation d’un verger S1_V_1 Non-enlèvement de matière fauchée 100 % de la surface affectée S2_V_1 Épandage de pesticides 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S3_V_1 Épandage de fertilisants 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S4_V_1 Irrigation/drainage 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 10 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S5_V_1 Labourage/retournement 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement S6_V_1 Réensemencement/sursemis (hors dégât gibier ou introduction d’espèces végétales autochtones rares) 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement S7_V_1 Absence de gestion pendant toute l’année 100 % de la partie non-exploitée. Adaptation de l’engagement. S8_V_1 Animaux traités avec avermectine réduction de 50 % S9_V_1 Embroussaillement biotopes et habitats classés Adaptation de l’engagement S10_V_1 Affouragement (hors bien-être animal) réduction de 50 % S11_V_1 Piétinement excessif 100 % de toute la surface S12_V_1 Dégât de gibier n’a pas été réparé selon annexe 4 100 % de la partie piétinée S13_V_1 Fauchage ou broyage avant le 15.06 100 % de la partie affectée S14_V_1 Non-respect du bien-être animal 100 % de toute la surface. Selon gravité, résiliation de l’engagement ou de tous les autres engagements qui impliquent un pâturage S15_V_1 Temps de pâturage < 2 mois pendant la saison de pâturage réduction de 30 % S16_V_1 3 > UGB/ha > 2 réduction de 30 % de la surface affectée S17_V_1 > 3 UGB/ha réduction de 50 % de la surface affectée S18_V_1 Non-remplacement d’arbres périssants réduction de 5 % par arbre périssant V_2 Restauration d’un verger à haute tige embroussaillé S1_V_2 Non-enlèvement de matière fauchée 100 % de la surface affectée S2_V_2 Épandage de pesticides 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S3_V_2 Épandage de fertilisants 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S4_V_2 Irrigation/drainage 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 10 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S5_V_2 Labourage/retournement 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S6_V_2 Réensemencement/sursemis (hors dégât gibier ou introduction d’espèces végétales autochtones rares) 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S7_V_2 Absence de gestion pendant toute l’année 100 % de la partie non-exploitée. Adaptation de l’engagement. S8_V_2 Animaux traités avec avermectine réduction de 50 % S9_V_2 Piétinement excessif 100 % de la surface affectée S10_V_2 Piétinement excessif > 25 % de la surface totale 100 % de toute la surface S11_V_2 Absence d’un plan de restauration réduction de 10 % S12_V_2 Restauration non-débutée en deuxième année 100 % de la surface totale. Résiliation de l’engagement. S13_V_2 Fauchage avant le 15 juin (sauf rejets de souches) réduction de 30 % V_3 Entretien d’arbres fruitiers S1_V_3 Coupe non-suffisante Pas de payement S2_V_3 Coupe trop intensive Pas de payement S3_V_3 Coupe non adéquate Pas de payement S4_V_3 Pas de coupe pendant la durée de l’engagement Pas de payement S5_V_3 Diamètre de l’arbre < 20 cm Adaptation de l’engagement R_1 Restauration de prairies maigres avec exploitation extensive S1_R_1 Épandage de pesticides 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S2_R_1 Épandage de fertilisants 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S3_R_1 Irrigation/drainage 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 10 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S4_R_1 Réensemencement/sursemis (hors dégât gibier ou introduction d’espèces végétales autochtones rares) 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S5_R_1 Absence de gestion pendant toute l’année 100 % de la partie non-exploitée. Adaptation de l’engagement. S6_R_1 Embroussaillement biotopes et habitats classés Adaptation de l’engagement S7_R_1 Dégât de gibier n’a pas été réparé selon annexe 4 réduction de 10 % de la surface totale S8_R_1 Non-enlèvement de matière fauchée en phase 1 100 % de la surface totale S9_R_1 Pas de transfert de matériel de fauche (R_1.1 et R_1.2) 100 % de la surface totale S10_R_1 Ensemencement de la surface par mélange inapproprié (R_1.3 et R_1.4) 100 % de la surface totale S11_R_1 Coupe 0-1 semaine avant le 1er juillet en phase 3 réduction de 10 % S12_R_1 Coupe 1-2 semaines avant le 1er juillet en phase 3 réduction de 30 % S13_R_1 Coupe > 2 semaines avant le 1er juillet en phase 3 100 % de la surface R_2 Restauration de pelouses sèches et pâturages maigres S1_R_2 Épandage de pesticides 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S2_R_2 Épandage de fertilisants 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S3_R_2 Irrigation/drainage 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 10 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S4_R_2 Labourage/retournement 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S5_R_2 Réensemencement/sursemis (hors dégât gibier ou introduction d’espèces végétales autochtones rares) 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S6_R_2 Absence de gestion après la deuxième année de l’engagement 100 % de la surface totale. Résiliation de l’engagement. S7_R_2 Animaux traités avec avermectine réduction de 50 % S8_R_2 Non-respect du bien-être animal 100 % de toute la surface. Selon gravité, résiliation de l’engagement ou de tous les autres engagements qui impliquent un pâturage S9_R_2 Affouragement (hors bien-être animal) réduction de 50 % S10_R_2 Absence de gestion (Phase 2) 100 % de la surface totale. Résiliation de l’engagement S11_R_2 Non-fauchage ou pâturage des rejets de souche (Phase 2) réduction de 70 % S12_R_2 Absence d’un registre de pâturage (Phase 3) réduction de 10 % S13_R_2 Non-respect de la pause de 8 semaines réduction de 10 % S14_R_2 Non-enlèvement de matière fauchée (en cas de fauchage) réduction de 20 % R_2.2a S15_R _2 Pâturage par des animaux autre que des moutons réduction de 15 %. Résiliation de la majoration. R_3 Restauration de zones humides S1_R_3 Épandage de pesticides 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S2_R_3 Épandage de fertilisants 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S3_R_3 Irrigation/drainage 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 10 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S4_R_3 Labourage/retournement 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S5_R_3 Réensemencement/sursemis (hors dégât gibier ou introduction d’espèces végétales autochtones rares) 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S6_R_3 Absence de gestion 100 % de la partie non-exploitée. Adaptation de l’engagement. S7_R_3 Animaux traités avec avermectine réduction de 50 % S8_R_3 Dégât de gibier n’a pas été réparé selon annexe 4 réduction de 10 % de la surface totale S9_R_3 Embroussaillement biotopes et habitats classés Adaptation de l’engagement S10_R_3 Affouragement (hors bien-être animal) réduction de 50 % S11_R_3 Piétinement excessif 100 % de toute la surface R_3.2 S12_R_3 Enlèvement de la végétation ligneuse 100 % de la surface totale S13_R_3 Circulation à grandes machines sur la surface 100 % de la surface affectée EN_1 Entretien de biotopes de structure et autres structures extensives S1_EN_1 Non-enlèvement de matière fauchée réduction de 70 % S2_EN_1 Épandage de pesticides 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S3_EN_1 Épandage de fertilisants 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S4_EN_1 Irrigation/drainage 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 10 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S5_EN_1 Labourage/retournement 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S6_EN_1 Réensemencement/sursemis (hors dégât gibier ou introduction d’espèces végétales autochtones rares) 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S7_EN_1 Absence de gestion pendant 5 ans 100 % de la partie non-exploitée. Adaptation de l’engagement. S8_EN_1 Animaux traités avec avermectine réduction de 50 % S9_EN_1 Embroussaillement biotopes et habitats classés Adaptation de l’engagement S10_EN_1 Dégât de gibier n’a pas été réparé selon annexe 4 réduction de 10 % de la surface totale S11_EN_1 Affouragement (hors bien-être animal) réduction de 50 % S12_EN_1 Piétinement excessif 100 % de toute la surface S13_EN_1 Absence de registre d’utilisation de la surface réduction de 10 % S14_EN_1 Non-respect du plan de gestion indiqué sur l’engagement réduction de 50 %. Selon gravité, résiliation de l’engagement. EN_2 Entretien écologique d’une haie S1_EN_2 Épandage de pesticides dans la haie 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S2_EN_2 Épandage de fertilisants dans la haie 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S3_EN_2 Matériel de coupe non-enlevée de l’intérieur de la haie Réduction de 50 % S4_EN_2 Labourage ou retournement à une distance de moins de 3 mètres de la ceinture arbustive de la haie réduction de 70 % EN_2.1 S5_EN_2 Absence de gestion pendant 5 ans Pas de payement S6_EN_2 Coupe 2 fois en 5 ans Réduction de 50 % S7_EN_2 Coupe 3 fois en 5 ans Pas de payement EN_2.2 S8_EN_2 Mise-sur souche ≤ 10 m de ce qui a été prévu par l’engagement Réduction de 20 % S9_EN_2 Mise-sur souche > 10m à ce qui été prévu par l’engagement Pas de payement S10_EN_2 Coupe d’arbres à l’intérieur de la haie réduction de 40 % S11_EN_2 Extrémités de la haie mises sur souche réduction de 20 % C_1 Installation de haies mortes S1_C_1 Haie morte à l’intérieur d’une haie existante ou au bord de la forêt Pas de payement. Résiliation de l’engagement. S2_C_1 Matériel ligneux âgé plus que 6 mois Réduction de 10 % C_1a S3_C_1 Non-respect de la zone-tampon 100 % de la surface C_2 Installation de cairns S1_C_2 Non-utilisation de pierres d’une carrière locale réduction de 50 % S2_C_2 Installation d’un cairn sur un endroit non-adéquat Pas de payement ou adaptation de l’engagement, si dans l’intérêt de la biodiversité C_2a S3_C_2 Non-respect de la zone-tampon 100 % de la surface C_3.1 Murs secs en milieu agricole et viticole S1_C_3 Une partie du mur n’a pas été rénovée ou construite Pas de payement pour la partie non-rénovée ou non-reconstruite S2_C_3 Utilisation de matériel de pierre non-adéquat réduction de 50 % S3_C_3 Utilisation de béton ou autre matériel de fixation entre les pierres Pas de payement pour les sections de mur affectées S4_C_3 Épandage de biocides Pas de payement S5_C_3 Non-enlèvement des broussailles le long du front du mur (C_3.1 et C_3.2) Pas de payement C_4 Installation d’une haie linéaire S1_C_4 En moyenne 3 plantes par mètre linéaire réduction de 20 % S2_C_4 En moyenne 2 plantes par mètre linéaire réduction de 25 % S3_C_4 En moyenne ≤ 1 plante par mètre linéaire Pas de payement S4_C_4 Moins d’un mètre d’espace entre les rangées et clôture réduction de 30 % S5_C_4 Absence d’une clôture de protection (C_4.1) réduction de 70 % S6_C_4 Absence d’une clôture de protection (C_4.2) réduction de 40 % S7_C_4 Absence de deux clôtures de protection (C_4.2) réduction de 80 % S8_C_4 Absence d’une rangée supplémentaire (C_4.1a, C_4.2a) Pas de payement de la rangée supplémentaire S9_C_4 Utilisation d’espèces non-éligibles selon l’annexe V Pas de payement C_5 Plantation d’une rangée d’arbres ou d’arbres fruitiers avec protection individuelle légère S1_C_5 Moins d’arbres plantées qu’indiqués sur l’engagement Payement seulement pour un arbre planté S2_C_5 Moins que 2 arbres plantés Pas de payement S3_C_5 Absence d’une protection légère (C_5.1) réduction de 30 % S4_C_5 Absence de protection lourde (C_5.2) réduction de 60 % S5_C_5 Protection lourde avec 3 piliers (C_5.2) réduction de 15 % S6_C_5 Protection lourde sans barres transversales réduction de 15 % S7_C_5 Utilisation d’espèces non-éligibles selon l’annexe V Pas de remboursement S8_C_5 Non-remplacement d’arbres morts Remboursement du payement si l’exploitant ne le remplace pas à ses propres coûts C_5.3 S9_C_5 Non-remplacement d’arbres morts Pas de payement et remboursement des primes des années précédentes S10_C_5 Surface sous l’arbre envahie par des buissons Pas de payement TL_1 Flore menacée liée aux cultures champêtres S1_TL_1 Épandage de fertilisants artificiels 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement S2_TL_1 Fertilisation excessive réduction de 30 % S3_TL_1 Lutte mécanique contre les herbes (hors conditionnalité) réduction de 30 % S4_TL_1 Présence de sous-semis 100 % de la surface totale S5_TL_1 Absence de chaume si la prochaine céréale n’est pas une culture d’été réduction de 20 % S6_TL_1 Cultivation de céréales moins que 3 fois pendant la durée de l’engagement (TL_1.1) réduction de 70 % de la surface totale pour l’année en question S7_TL_1 Cultivation de céréales moins que 4 fois pendant la durée de l’engagement (TL_1.2) réduction de 50 % S8_TL_1 Cultivation de céréales moins que 5 fois pendant la durée de l’engagement (TL_1.3) réduction de 30 % TL_2 Labours fleuris pour pollinisateurs et autres insectes du milieu champêtre S1_TL_2 Utilisation de fertilisants artificiels 100 % de la surface totale S2_TL_2 Fertilisation excessive réduction de 30 % de la surface totale S3_TL_2 Absence de gestion pendant toute l’année 100 % de la surface totale S4_TL_2 Plantation ou ensemencement de plantes non-autochtones 100 % de la surface totale S5_TL_2 Refus de collaboration avec la station biologique ou Administration de la nature et des forêts 100 % de la surface totale ou résiliation de l’engagement S6_TL_2 Présence excessive d’autres herbes que les espèces visées réduction de 70 %, à moins que action immédiate prise par l’exploitant TL_3 Labours en friche pour oiseaux du milieu champêtre S1_TL_3 Épandage de pesticides 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 20 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S2_TL_3 Épandage de fertilisants 100 % de la surface totale S3_TL_3 Irrigation/drainage 100 % de la surface totale de la parcelle sous engagement + 10 % des montants de tous les autres engagements conclus sous ce règlement S4_TL_3 Bande absente 100 % de la surface totale S5_TL_3 Ensemencement de la surface par mélange inapproprié 100 % de la surface totale S6_TL_3 Bande moins que 3 mètres de largeur réduction de 50 % de la surface S7_TL_3 Bande > 3m mais plus petite que prévue 100 % de la surface qui manque par rapport à l’engagement S8_TL_3 Utilisation de grandes machines agricoles sur la surface entre le 15 avril et le 1er juillet réduction de 15 % S9_TL_3 Renouvellement de moins que 50 % de la bande (TL_3.2) réduction de 15 % INF_1 Abri S1_INF_1 Abri non-construit Payement seulement après construction S2_INF_1 Matériel ne respecte pas le cahier de charges (bois non-raboté et non-traité) Pas de payement S3_INF_1 Abri plus petit que prévu Ajustement du payement S4_INF_1 Abri plus grand que prévu Payement comme prévu sur l’engagement S5_INF_1 Non-prolongation des 10ha sous engagement de biodiversité Remboursement de la valeur restante de l’abri S6_INF_1 Absence des 4 nichoirs prévus Réduction de 30 % INF_2 Clôtures S1_INF_2 Clôture non-construite Pas de payement S2_INF_2 Clôture construite sur un autre endroit que prévu Pas de payement ou adaptation de l’engagement si dans l’intérêt de la biodiversité S3_INF_2 Distance moyenne entre poteaux > 3.5m Réduction de 30 % S4_INF_2 Piquets en autre matériau que bois ou fer Pas de payement S5_INF_2 Piquets en bois traité Réduction de 50 % INF_3 Pont pour bétail S1_INF_3 Pont non-construit Payement seulement après construction S2_INF_3 Clôture absente le long du cours d’eau Réduction de 30 % S3_INF_3 Clôture moins de 5 mètres de la berge Réduction de 25 % S4_INF_3 Bardage n’est pas en bois Réduction de 20 % S5_INF_3 Pas d’engagement sous le présent règlement conclu sur les surfaces reliées par le pont Payement seulement après conclusion des engagements S6_INF_3 Pont plus petit que prévu Ajustement du payement S7_INF_3 Pont plus grand que prévu payement comme prévu sur l’engagement 1 >Annexe 7 : Compatibilité des aides en faveur de la sauvegarde de la biodiversité et avec d’autres aides agricoles Les aides du présent règlement sont non-cumulables sur une même surface avec les aides suivantes, instaurées par la Loi du 2 août 2023 concernant le soutien au développement durable des zones rurales : 1°l’aide 512, sauf pour les programmes suivants de l’annexe 1 : V_3, EN_2, C_1, C_2, C_3, C_4, C_5 ; 2°l’aide 513, sauf pour les programmes suivants de l’annexe 1 : V_3, EN_2, C_1, C_2, C_3, C_4, C_5 ; 3°l’aide 514, sauf pour les programmes suivants de l’annexe 1 : V_3, EN_2, C_1, C_2, C_3, C_4, C_5 ; 4°l’aide 545, sauf pour les programmes suivants de l’annexe 1 : V_3, EN_2, C_1, C_2, C_3, C_4, C_5 ; 5°l’aide 546 n’est pas cumulable avec le programme NSW ; 6°l’aide 517 n’est pas cumulable avec le programme WS_5 ; 7°l’aide 554 n’est pas cumulable avec les programmes suivants : V_1, V_3, C_4, C_5, INF_2 (si utilisé en tant que protection des plantes contre l’endommagement par le gibier ou le bétail). Les engagements sous programmes V_3, EN_2, C_1, C_2, C_3, C_4, ou C_5 peuvent être conclus sur une même surface que d’autres engagements sous les programmes de l’annexe 1, qui sont payés par unité de surface. Un engagement sous le programme R_3.1 est conclu sur une même surface qu’un engagement sous les programmes de type H_0, WS, MD, SW, NSW ou P_1.1 <

Intégrité de la publication