I. Faits et procédure
Décision rendue le 20/12/2021 par la juridiction Tribunal Superior de Justícia d’Andorra sous la référence ECLI:AD:TSJADAD:2021:347.
Extrait analytique des éléments factuels et procéduraux soumis à la juridiction : En nom del Poble Andorrà.- ENTITY_12eunida la ENTITY_13ala Civil del Tribunal ENTITY_13uperior de Ju tícia d'Andorra ha vi t el recur d'apel·lació a le actuacion mé amunt referenciade . En la tramitació d'aque te actuacion han e tat ob ervade le pre cripcion legal , i ha e tat ponent la magi trada ENTITY_13ra. EENTITY_11TITY_3, la qual expre a el parer del Tribunal.
Antecedent de fet AENTITY_11TECEDEENTITY_11TAndrade DE FET 1.- En data 22 d'octubre de 2009, la repre entació proce al del enyor EENTITY_11TITY_4 interpo à demanda en reclamació de quantitat, pel procediment ordinari, contra la enyora EENTITY_11TITY_5, tot …
II. Problème de droit
La juridiction était saisie de la régularité procédurale et du bien-fondé en droit applicable des prétentions formées par les parties au regard des normes constitutionnelles et législatives en vigueur (notamment l'article 10 de la Constitució d'Andorra garantissant le droit à la juridiction et à un procès équitable ainsi que les dispositions du Codi de procediment civil).
III. Solution et dispositif de la juridiction
Après examen contradictoire des moyens de fait et de droit, la juridiction statue par décision motivée :
nul·le de date 22 d'ago t de 2001 i 28 d'ago t de 2002. Quantia que haurà de er majorada amb l'interè al tipu legal que re ulti de de la eva determinació i fin al eu total i definitiu pagament. Le e mentade quantitat hauran de er objecte de compen ació judicial. ENTITY_13egon.- ENTITY_11O FEÁlvarez e pecial impo ició de le co te judicial generade en cap de le due in tàncie . Aque ta entència é ferma i executiva. Així, per aque ta no tra entència, definitivament jutjant, ho manem i ignem.
Subir
Diccionario RAE
IV. Portée et intégration au corpus Korpus
Cette décision s'inscrit dans la jurisprudence constante des juridictions de la Principauté et a fait l'objet d'une indexation intégrale dans le graphe de connaissances Korpus.