I. Faits et procédure
Décision rendue le 17/12/2024 par la juridiction Tribunal Superior de Justícia d’Andorra sous la référence ECLI:AD:TSJADAD:2024:319.
Extrait analytique des éléments factuels et procéduraux soumis à la juridiction : SENTÈNCIA VISTA (RECURS D'APEL·LACIÓ)
Re um I.A. El Tribunal Superior de Ju tícia d'Andorra, en entència del 17 de de embre de 2024, anul·la la entència de primera in tància que havia de e timat la demanda de dany pre entada pel Sr . Morale i Mercader contra l'empre a ORG_1 i la eva a eguradora ORG_3. L'accident del telecadira el 20 de febrer de 2021, quan un nen de vuit any va caure de d'una alçada de i metre a cau a d'un vent exce iu i d'una fallada en la in pecció de la in tal·lació, ha generat una culpa civil, no penal, atribuïda a l'e tació d'e quí. En ba e a la prova p icològica i a la normativa de eguretat, el tribun…
II. Problème de droit
La juridiction était saisie de la régularité procédurale et du bien-fondé en droit applicable des prétentions formées par les parties au regard des normes constitutionnelles et législatives en vigueur (notamment l'article 10 de la Constitució d'Andorra garantissant le droit à la juridiction et à un procès équitable ainsi que les dispositions du Codi de procediment civil).
III. Solution et dispositif de la juridiction
Après examen contradictoire des moyens de fait et de droit, la juridiction statue par décision motivée :
ny i perjudici per re pon abilitat contractual i condemnar a ORG_1 a pagar la uma de 3.000EUR, mé el intere o legal de de la conte ta a la demanda (5.12.22) i també CONDEMNAR a la companyia a eguradora ORG_3. a pagar a la part agent la uma de 1.415,18EUR mé el intere o legal de de la conte ta a la demanda. SEGON.- No fem pronunciament de le co te cau ade de le due in tàncie . Aque ta entència é ferma i executiva. Així, per aque ta no tra entència, definitivament jutjant, ho manem i ignem.
Subir
Diccionario RAE
IV. Portée et intégration au corpus Korpus
Cette décision s'inscrit dans la jurisprudence constante des juridictions de la Principauté et a fait l'objet d'une indexation intégrale dans le graphe de connaissances Korpus.