Article 3
En vigueur depuis le 21 juin 2000
Es modifiquen alguns codis referents a la posició 2710 de la Nomenclatura General de Productes represa a l'annex 6 de la Llei de modificació de la Llei de l'impost de mercaderies indirecte, de data 4 de juny de 1998, als quals s'aplica el tipus de gravamen següent: CodiDesignacióTipus de gravamen 2710Olis de petroli o de minerals bituminosos; altres que els olis bruts; preparats no esmentats ni inclosos en altres partides que contenen en pes el 70% o més d'olis de petroli o de minerals bituminosos i dels quals aquests olis constitueixen l'element de base 2710.00.29Gasolina sense plom amb un índex d'octà de 95 o més però inferior a 98: 2710.00.29.1amb un índex d'octà superior o igual a 97, que continguin un additiu específic a base de potassi que millora les característiques ARS,L 37 2710.00.29.2amb un índex d'octà superior o igual a 97, que continguin qualsevol additiu reconegut de la mateixa qualitat pels Estats de la UE o de l'EEE,L 37 2710.00.29.3altre,L 37 2710.00.32Gasolina sense plom amb un índex d'octà de 98 o més: 2710.00.32.1que continguin un additiu específic a base de potassi que millora les característiques ARS,L 37 2710.00.32.2que continguin qualsevol additiu reconegut de la mateixa qualitat pels Estats de la UE o de l'EEE,L 37 2710.00.32.3AltreL 37
Article 1
En vigueur depuis le 21 juin 2000
L'article 6 de la Llei de l'impost de mercaderies indirecte, de data 21 de juny de 1991, queda redactat de la manera següent: "1. Estan exemptes d'aquest impost les importacions de béns que es realitzin a l'empara dels règims especials de trànsit, dipòsit, perfeccionament actiu i transformació sota control duaner, en la forma i amb els requisits que reglamentàriament s'estableixin. 2. Quan la importació de béns es realitza a l'empara del règim d'admissió temporal, està exempta d'aquest impost sempre que no es tracti de béns d'equipament, de béns de producció o de béns de fabricació destinats a una utilització lucrativa o a l'execució de treballs de fabricació o de producció establerts reglamentàriament. En aquest cas, s'aplicarà l'impost de manera parcial d'acord amb la normativa vigent en matèria duanera."