Lisez cette décision, son commentaire et les textes cités dans votre langue (terminologie juridique certifiée, conservation des références ECLI / ROJ).
En vigueur depuis le 7 avr. 2026
1. El ministeri encarregat de l’agricultura i la ramaderia és l’òrgan competent que es fa càrrec de gestionar i controlar la concessió d’aquest ajut a la bonificació del benestar animal de les explotacions ramaderes equines, ovines i caprines. 2. El ministeri encarregat de l’agricultura i la ramaderia queda facultat per revisar i, segons el cas, atorgar o revocar la concessió d’aquest ajut específic. La revocació de la concessió de l’ajut es produeix en cas que no es compleixin els requisits establerts en aquest Reglament i ha d’estar degudament motivada. 3. A aquests efectes, el ministre responsable de l’agricultura, amb l’acord previ del Govern, atorga o denega la concessió de l’ajut als titulars de les explotacions agràries amb activitat ramadera equina, ovina i caprina, d’acord amb els requisits i les condicions establerts en aquest Reglament. 4. D’acord amb el que està establert a la normativa vigent en matèria de procediment per a la concessió i el control de les subvencions públiques, l’ajut atorgat als titulars de les explotacions agràries amb activitat ramadera equina ovina i caprina segons el que s’estableix en aquest Reglament s’ha de publicar al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra per mitjà de l’edicte corresponent. 5. L’atorgament d’aquest ajut és compatible amb altres ajuts als quals els titulars de les explotacions ramaderes equines, ovines i caprines puguin tenir dret d’acord amb el que s’estableix al capítol quart de la Llei d’agricultura i ramaderia, del 22 de juny del 2000, i a la Llei 18/2018, del 26 de juliol, de la producció ecològica i dels règims de qualitat dels productes agraris i alimentaris i als reglaments d’aplicació respectius que les desenvolupen, i, en general, amb qualsevol altre tipus de subvenció pública que pugui ser del seu interès i de la qual es puguin beneficiar d’acord amb la normativa vigent respectiva que la reguli, i es fa sense perjudici d’aquests ajuts i subvencions. 6. L’ajut es fa efectiu de forma anual per mitjà d’un únic pagament i es basa en els resultats obtinguts durant les avaluacions de les condicions de benestar dels animals, d’acord amb el que s’estableix a l’apartat 5 de l’article 3.
En vigueur depuis le 7 avr. 2026
1. El procés extern i independent d’avaluació del compliment de les condicions de benestar dels animals de les espècies equina, ovina i caprina conclou amb l’elaboració d’un document per part dels tècnics de l’organisme extern de control, a títol de sumari de les principals observacions constatades en relació amb els principis i criteris amb què es mesura el nivell de benestar dels animals de l’espècie equina, ovina i caprina segons els protocols tècnics respectius establerts a aquest efecte, així com les manifestacions que vulgui fer-hi constar el titular de l’explotació. Aquest document el signen els tècnics de l’organisme extern de control que fan l’avaluació i el titular de l’explotació, que pot, en cas de no estar-hi d’acord, refusar de signar-lo. En cas d’absència del titular de l’explotació durant l’avaluació, aquest document es lliura a la persona que atengui el tècnic de l’organisme extern de control i que actua en nom i representació del titular de l’explotació, que al seu torn pot fer-hi constar les manifestacions que cregui oportunes i, si escau, signar-lo o refusar de signar-lo. 2. D’acord amb aquest document, l’organisme extern de control elabora un informe preliminar per a cadascuna de les explotacions ramaderes equines, ovines i caprines que hagin estat objecte d’avaluació. En aquest informe hi han de constar els resultats obtinguts d’acord amb els principis i criteris amb què es mesura el nivell de benestar dels animals de les espècies equina, ovina i caprina segons els protocols tècnics respectius establerts a aquest efecte. 3. Aquest informe preliminar l’ha de lliurar el ministeri encarregat de l’agricultura als titulars de cada explotació agrària que hagi estat objecte d’avaluació. El titular de l’explotació disposa del termini d’un mes, a comptar de l’endemà de rebre’l, per poder presentar per escrit totes les al·legacions que consideri oportunes. 4. En cas que es presentin al·legacions dins del termini establert en el punt anterior, el ministeri encarregat de l’agricultura les tramet a l’organisme extern de control perquè les valori. Aquest últim disposa d’un termini d’un mes per emetre la valoració corresponent. En vista d’aquesta valoració, el ministeri encarregat de l’agricultura emet la resolució corresponent a l’efecte de validar o modificar l’informe preliminar de resultats. 5. En el cas que els titulars de les explotacions agràries no facin ús del seu dret a presentar al·legacions a l’informe preliminar de resultats dins del termini establert al punt 3 d’aquest article, l’informe preliminar esdevé l’informe final. 6. L’informe final és vinculant i determina el resultat definitiu i la puntuació obtinguda per l’explotació a l’efecte del càlcul de l’import de l’ajut a la bonificació del benestar animal que es té dret a percebre, d’acord amb el que s’estableix en aquest Reglament.
En vigueur depuis le 7 avr. 2026
Aquest Reglament és aplicable a les persones físiques o jurídiques que consten com a titulars d’una explotació agrària en el padral de la qual consti la tinença de bestiar de les espècies equina, ovina o caprina.
En vigueur depuis le 7 avr. 2026
D’acord amb els criteris i paràmetres establerts en els articles 5 i 6 anteriors, la distribució de la dotació pressupostària prevista a la llei del pressupost de cada exercici per a la concessió de l’ajut a la bonificació del benestar animal als titulars respectius de les explotacions ramaderes equines, ovines i caprines que se’n puguin beneficiar s’efectua d’acord amb la fórmula següent: X = DP / (Σ YA × FDA) + (Σ YB × FDB) + (Σ YC × FDC) En què: - X es correspon amb el valor de la incògnita, que permet ajustar la dotació destinada a finançar l’ajut a la bonificació del benestar animal a l’import pressupostari disponible per a cada exercici anual. - DP es correspon amb el valor de la dotació pressupostària per a l’ajut a la bonificació al benestar animal a les explotacions ramaderes equines, ovines i caprines segons s’estableixi a la llei del pressupost de l’exercici anual corresponent. - Σ YA es correspon amb la suma de l’import atorgat l’any anterior en concepte d’ajut al foment de les pràctiques ramaderes tradicionals de muntanya per a les espècies equina, ovina i caprina corresponent al primer període de pagament, i de l’import rebut en concepte d’ajut al prat de dall de totes les explotacions ramaderes equines, ovines i caprines que hagin obtingut una puntuació corresponent a la categoria A (excel·lent) en relació amb el nivell d’assoliment dels principis i criteris per mitjà dels quals s’avaluen les condicions de benestar animal, d’acord amb el que s’estableix a l’annex I. - Σ YB es correspon amb la suma de l’import atorgat l’any anterior en concepte d’ajut al foment de les pràctiques ramaderes tradicionals de muntanya per a les espècies equina, ovina i caprina corresponent al primer període de pagament, i de l’import rebut en concepte d’ajut al prat de dall de totes les explotacions ramaderes equines, ovines i caprines que hagin obtingut una puntuació corresponent a la categoria B (bona) en relació amb el nivell d’assoliment dels principis i criteris per mitjà dels quals s’avaluen les condicions de benestar animal, d’acord amb el que s’estableix a l’annex I. - Σ YC es correspon amb la suma de l’import atorgat l’any anterior en concepte d’ajut al foment de les pràctiques ramaderes tradicionals de muntanya per a les espècies equina, ovina i caprina corresponent al primer període de pagament, i de l’import rebut en concepte d’ajut al prat de dall de totes les explotacions ramaderes equines, ovines i caprines que hagin obtingut una puntuació corresponent a la categoria C (suficient) en relació amb el nivell d’assoliment dels principis i criteris per mitjà dels quals s’avaluen les condicions de benestar animal, d’acord amb el que s’estableix a l’annex I. - FDA es correspon amb el factor de distribució que s’aplica a cada explotació ramadera equina, ovina i caprina que hagi obtingut una puntuació corresponent a la categoria A (excel·lent) en relació amb el nivell d’assoliment dels principis i criteris per mitjà dels quals s’avaluen les condicions de benestar animal, d’acord amb el que s’estableix a l’annex II. - FDB es correspon amb el factor de distribució que s’aplica a cada explotació ramadera equina, ovina i caprina que hagi obtingut una puntuació corresponent a la categoria B (bona) en relació amb el nivell d’assoliment dels principis i criteris per mitjà dels quals s’avaluen les condicions de benestar animal, d’acord amb el que s’estableix a l’annex II. - FDC es correspon amb el factor de distribució que s’aplica a cada explotació ramadera equina, ovina o caprina que hagi obtingut una puntuació corresponent a la categoria C (suficient) en relació amb el nivell d’assoliment dels principis i criteris per mitjà dels quals s’avaluen les condicions de benestar animal, d’acord amb el que s’estableix a l’annex II.
En vigueur depuis le 7 avr. 2026
El càlcul de l’import de l’ajut a la bonificació del benestar animal de les explotacions ramaderes equines, ovines i caprines, segons el que s’estableix a l’apartat 4 de l’article 3, queda supeditat als criteris i paràmetres següents: 1. La disponibilitat pressupostària segons la dotació prevista a aquest efecte a la llei del pressupost per a cada exercici anual. 2. La suma de l’import rebut, l’any anterior, en concepte d’ajut al foment de les pràctiques ramaderes tradicionals de muntanya per a cadascuna de les espècies objecte d’aquest Reglament, corresponent al primer període de pagament, i l’import rebut en concepte d’ajut al prat de dall segons que s’estableix al Reglament d’ajut al foment de les pràctiques ramaderes tradicionals de muntanya, al dall dels prats i a la producció de productes de qualitat controlada, del 31 de gener del 2001, i les seves modificacions posteriors. 3. El resultat de la puntuació obtinguda durant l’avaluació individual de cadascuna de les explotacions agràries amb activitat ramadera amb bestiar equí, oví i caprí, en relació amb el grau de compliment dels principis i criteris pel qual es regeix l’avaluació del benestar animal d’acord amb el que s’estableix a l’annex I. 4. L’aplicació d’un factor de distribució de l’import pressupostari disponible en funció de la puntuació obtinguda durant l’avaluació individual de cadascuna de les explotacions agràries amb activitat ramadera amb bestiar equí, oví i caprí, en relació amb el grau de compliment dels principis i criteris pel qual es regeix l’avaluació del benestar animal a les explotacions ramaderes equines, ovines i caprines d’acord amb el que s’estableix a l’annex II.
En vigueur depuis le 7 avr. 2026
El càlcul de l’import de l’ajut a la bonificació del benestar animal de les explotacions ramaderes ovines i caprines destinades a la producció lletera, segons que s’estableix a l’apartat 5 de l’article 3, queda supeditat als criteris i paràmetres següents: 1. La disponibilitat pressupostària segons la dotació prevista a aquest efecte a la llei del pressupost per a cada exercici anual. 2. La suma de l’import assimilat que s’hauria rebut l’any anterior, d’acord amb la simulació del càlcul de l’ajut que els correspondria en concepte d’ajut al foment de les pràctiques ramaderes tradicionals de muntanya per a les espècies ovina i caprina corresponent al primer període de pagament segons que s’estableix al Reglament d’ajut al foment de les pràctiques ramaderes tradicionals de muntanya, al dall dels prats i a la producció de productes de qualitat controlada, del 31 de gener del 2001, i les seves modificacions posteriors. 3. El resultat de la puntuació obtinguda durant l’avaluació individual de cadascuna de les explotacions agràries amb activitat ramadera amb bestiar oví i caprí, en relació amb el grau de compliment dels principis i criteris pels quals es regeix l’avaluació del benestar animal, d’acord amb el que s’estableix a l’annex I. 4. L’aplicació d’un factor de distribució de l’import pressupostari disponible en funció de la puntuació obtinguda durant l’avaluació individual de cadascuna de les explotacions agràries amb activitat ramadera amb bestiar oví i caprí, en relació amb el grau de compliment dels principis i criteris pels quals es regeix l’avaluació del benestar animal a les explotacions ramaderes ovines i caprines, d’acord amb el que s’estableix a l’annex II.
En vigueur depuis le 7 avr. 2026
L’evolució dels ajuts per a les explotacions ramaderes ovines i caprines es regeix d’acord amb el que s’estableix als apartats següents: 1. Els titulars de les explotacions ramaderes ovines i caprines es poden beneficiar d’aquest ajut durant el primer any d’aplicació d’aquest Reglament, sempre que els resultats de les avaluacions mostrin que s’ha assolit un nivell de compliment dels principis i criteris establerts a l’annex I de com a mínim 20 punts, d’acord amb el que s’estipula a la taula per a l’exercici del 2026 de l’annex II. 2. A partir del tercer any d’aplicació d’aquest Reglament, només es poden beneficiar de l’ajut a la bonificació del benestar animal els titulars de les explotacions ramaderes ovines i caprines que s’hagin sotmès a l’avaluació corresponent a l’any 2027 si els resultats de l’avaluació mostren que s’ha assolit un nivell de compliment dels principis i criteris establerts a l’annex I de com a mínim 31 punts, d’acord amb el que s’estipula a la taula per als exercicis del 2027 i del 2028 de l’annex II. 3. A partir del cinquè any d’aplicació d’aquest Reglament, només es poden beneficiar de l’ajut a la bonificació del benestar animal els titulars de les explotacions ramaderes ovines i caprines que s’hagin sotmès a l’avaluació corresponent a l’any 2029 si els resultats de l’avaluació mostren que s’ha assolit un nivell de compliment dels principis i criteris establerts a l’annex I de com a mínim 46 punts, d’acord amb el que s’estipula a la taula per als exercicis del 2029 i del 2030 de l’annex II. 4. A partir del setè any d’aplicació d’aquest Reglament només es poden beneficiar de l’ajut a la bonificació del benestar animal els titulars de les explotacions ramaderes ovines i caprines que s’hagin sotmès a l’avaluació corresponent a l’any 2031 si els resultats de l’avaluació mostren que s’ha assolit un nivell de compliment dels principis i criteris establerts a l’annex I de com a mínim 55 punts, d’acord amb el que s’estipula a la taula per als exercicis del 2031 i del 2032 de l’annex II.
En vigueur depuis le 7 avr. 2026
Aquest Reglament té com a objectius: 1. Crear l’ajut a la bonificació del benestar animal de les explotacions ramaderes equines, ovines i caprines. En el cas de les explotacions equines, l’ajut únicament s’atorga als equins de races d’aptitud càrnies. 2. Establir les condicions d’accés a l’ajut. 3. Establir la metodologia per mitjà de la qual es calcula l’ajut específic destinat a la bonificació del compliment dels principis i criteris per mitjà dels quals s’avalua el benestar dels animals a les explotacions ramaderes equines, ovines i caprines. 4. Establir les bases per incentivar i acompanyar el sector ramader equí, oví i caprí perquè les explotacions ramaderes puguin assolir un nivell adequat de compliment dels principis i criteris pels quals es regeix el benestar dels animals.
En vigueur depuis le 7 avr. 2026
Es poden beneficiar directament d’aquest ajut els titulars de les explotacions ramaderes equines, ovines i caprines que compleixin amb els requisits següents: 1. Tenir l’explotació agrària degudament inscrita al Registre d’explotacions agràries del ministeri encarregat de l’agricultura. 2. Tenir els animals de l’espècie equina de races d’aptitud càrnia i les espècies ovina i caprina degudament inscrits al padral respectiu de l’explotació agrària de la qual siguin titulars i sempre que la totalitat o una part dels animals sojornin permanentment durant cada any natural al país. 3. En el cas de les explotacions ramaderes de bestiar oví i caprí, s’ha de tenir una càrrega ramadera, d’acord amb el nombre de caps inscrits al padral, de com a mínim una unitat de bestiar gros (UBG). 4. Aplicar mètodes de producció i cria del bestiar equí, oví i caprí que siguin compatibles amb les pràctiques ramaderes tradicionals de muntanya, és a dir, que el bestiar pasturi a les unitats pastorals comunals o bé als rebaixats i prats destinats a peixeders que hagin estat declarats anualment per part dels titulars de les explotacions ramaderes a les quals pertanyin els animals. 5. També s’hi inclouen, en el cas del bestiar oví i caprí, les explotacions que tinguin animals d’aquestes espècies destinats a la producció lletera, sempre que de la transformació d’aquesta producció s’obtinguin productes alimentaris elaborats a base de la llet que produeixen i que aquesta producció tingui com a objecte la comercialització d’aquests productes. 6. Haver acceptat de sotmetre’s, cada dos anys, a un procés extern i independent d’avaluació del compliment de les condicions de benestar dels animals de les espècies equina, ovina i caprina, segons correspongui en cada cas, d’acord amb el que s’estableix en aquest Reglament.
En vigueur depuis le 7 avr. 2026
D’acord amb el càlcul del valor X segons el que està establert a l’article 7 anterior, el càlcul de l’import de l’ajut a la bonificació del benestar animal per a cadascuna de les explotacions ramaderes equines, ovines o caprines s’efectua d’acord amb la fórmula següent: Z = X × Y × FD En què: - Z es correspon amb l’import de l’ajut a la bonificació del benestar animal del qual es poden beneficiar els titulars de les explotacions ramaderes equines, ovines o caprines. - X es correspon amb el valor de la incògnita calculat segons el que s’estableix al punt 2. - Y es correspon amb la suma de l’import respectiu atorgat l’any anterior en concepte d’ajut al foment de les pràctiques ramaderes tradicionals de muntanya per a les espècies equina, ovina o caprina sense aplicar-hi deduccions per la importació d’aliments, corresponent al primer període de pagament, i l’import rebut en concepte d’ajut al prat de dall. - FD es correspon amb el factor de distribució que s’aplica a cada explotació ramadera equina, ovina o caprina en funció de la categoria obtinguda en la puntuació dels principis i criteris per mitjà dels quals s’avaluen les condicions de benestar dels animals, d’acord amb les taules respectives que s’estableixen a l’annex II.
En vigueur depuis le 7 avr. 2026
L’evolució dels ajuts per a les explotacions ramaderes que produeixen, crien i, si escau, engreixen bestiar equí de races d’aptitud càrnia es regeix d’acord amb el que s’estableix als apartats següents: 1. Els titulars de les explotacions ramaderes equines es poden beneficiar d’aquest ajut durant el primer any d’aplicació d’aquest Reglament, sempre que els resultats de les avaluacions mostrin que s’ha assolit un nivell de compliment dels principis i criteris establerts a l’annex I de com a mínim 56 punts, d’acord amb el que s’estipula a la taula per a l’exercici del 2026 de l’annex II. 2. A partir del tercer any d’aplicació d’aquest Reglament, només es poden beneficiar de l’ajut a la bonificació del benestar animal els titulars de les explotacions ramaderes equines que s’hagin sotmès a l’avaluació corresponent a l’any 2027 si els resultats de l’avaluació mostren que s’ha assolit un nivell de compliment dels principis i criteris establerts a l’annex I de com a mínim 66 punts, d’acord amb el que s’estipula a la taula per als exercicis del 2027 i del 2028 de l’annex II. 3. A partir del cinquè any d’aplicació d’aquest Reglament, només es poden beneficiar de l’ajut a la bonificació del benestar animal els titulars de les explotacions ramaderes equines que s’hagin sotmès a l’avaluació corresponent a l’any 2029 si els resultats de l’avaluació mostren que s’ha assolit un nivell de compliment dels principis i criteris establerts a l’annex I de com a mínim 81 punts, d’acord amb el que s’estipula a la taula per als exercicis del 2029 i del 2030 de l’annex II. 4. A partir del setè any d’aplicació d’aquest Reglament, només es poden beneficiar de l’ajut a la bonificació del benestar animal els titulars de les explotacions ramaderes equines que s’hagin sotmès a l’avaluació corresponent a l’any 2031 si els resultats de l’avaluació mostren que s’ha assolit un nivell de compliment dels principis i criteris establerts a l’annex I de com a mínim 90 punts, d’acord amb el que s’estipula a la taula per als exercicis del 2031 i del 2032 de l’annex II. 5. A partir del vuitè any d’aplicació d’aquest Reglament, només es poden beneficiar de l’ajut a la bonificació del benestar animal els titulars de les explotacions ramaderes equines que s’hagin sotmès a un procés d’auditoria externa i independent de les condicions de benestar animal els resultats de la qual permetin obtenir el certificat que atesti que es manté permanentment un nivell de benestar dels animals corresponent a les categories bona o excel·lent segons que s’estableix a l’annex I.