Llei 12/2013 comerc — Korpus · Korpus

Loi n° 12/2013AndorreEn vigueur

Llei 12/2013 comerc

Articles :: 111
Citations jurisprudence :: 10

Article 1— Objecte

L’objecte d’aquesta Llei és establir el règim per a l’exercici del comerç i la seva regulació administrativa, i també regular determinats tipus específics de venda amb la finalitat d’ordenar el sector i millorar-ne l’estructura.

Article 2— Àmbit

1. Estan sotmeses a aquesta Llei les persones físiques o jurídiques, públiques o privades, que exerceixen el comerç de forma habitual. 2. Als efectes d’aquesta Llei s’entén que hi ha habitualitat quan l’activitat de comerç es realitza mitjançant establiment permanent, publicitat o altres elements que acrediten el caràcter continuat de l’activitat. 3. Les disposicions del títol I d’aquesta Llei, en tot allò que no quedi expressament modificat per la seva legislació específica, s’aplica també a les persones, físiques o jurídiques, que realitzin activitats industrials o de prestació de serveis. ### Capítol segon. Comerç o activitat comercial

Article 3— Conceptes

1 décision

1. Es considera comerç o activitat comercial, a l’efecte d’aquesta Llei, l’activitat consistent a situar o a oferir en el mercat productes, naturals o elaborats, amb la finalitat de posar-los a disposició dels consumidors finals o dels altres comerciants o empresaris. 2. Es considera comerç o activitat comercial al detall o minorista la que té com a destinatari el consumidor final; i el comerç o l’activitat comercial a l’engròs o majorista la que té com a destinataris altres comerciants o empresaris que no siguin consumidors finals. 3. L’oferta pública de venda o l’exposició d’articles en establiments comercials comporta l’obligació de vendre de l’establiment oferent als consumidors que ho demanin i que compleixin les condicions d’adquisició, en la mesura que no s’hagin exhaurit les existències o mitjans. Queden exceptuats d’aquesta obligació els productes o serveis sobre els quals s’adverteix expressament que es troben fora de venda o que formen part de la instal·lació o del decorat. 4. Es considera servei qualsevol altra activitat econòmica prestada normalment a canvi d’una remuneració. 5. Es considera activitat industrial l’activitat econòmica consistent en la utilització i la transformació de matèries primeres i fonts d’energia per a la fabricació de productes semielaborats destinats a fabricar altres productes o productes elaborats destinats al seu consum.

Article 6— Capacitat

1. Poden exercir el comerç: a) Les persones majors d’edat, de nacionalitat andorrana, que tinguin plena capacitat d’obrar i que no estiguin afectades per una prohibició legal. b) Els menors i les persones incapacitades que per mitjà dels seus representants legals poden continuar el comerç que hagin exercit els seus causants. c) Les persones jurídiques de nacionalitat andorrana. d) Les sucursals de societats estrangeres i altres tipus d’establiments permanents d’acord amb la legislació sobre societats anònimes i de responsabilitat limitada i sobre inversió estrangera. e) Les persones majors d’edat, de nacionalitat estrangera, que tinguin plena capacitat d’obrar, que no estiguin afectats per una prohibició legal i que resideixin a Andorra com a titulars d’una autorització per a residir i treballar en el país, lliurada pel ministeri competent, excloses les autoritzacions temporals no prorrogables. 2. Les persones jurídiques constituïdes a l’estranger poden exercir el comerç al Principat mitjançant la constitució d’una sucursal o altres tipus d’establiments permanents, en els termes previstos en la normativa vigent en matèria de societats mercantils i en matèria d’inversió estrangera al Principat d’Andorra. També poden exercir l’activitat comercial quan hagin estat adjudicatàries de concessions o contractes amb les administracions públiques, entitats parapúbliques o de dret públic, d’acord amb la normativa vigent en matèria de contractació pública i sempre dins del marc previst al títol concessional o contractual indicat. 3. Si les disposicions vigents requereixen una habilitació professional per exercir una activitat, els sol·licitants han d’acreditar que en són titulars. 4. En cas que els serveis professionals siguin prestats per una societat, l’habilitació professional requerida l’ha de tenir, com a mínim, una persona física que formi part de l’òrgan d’administració o el director o el gerent de la societat. Tots els treballs que es duguin a terme en l’àmbit de l’activitat han de ser dirigits i signats per aquesta persona física, que constarà al Registre de Comerç i Indústria com a responsable de l’activitat, o per altres professionals que prestin els seus serveis a la societat i que comptin amb l’habilitació professional requerida. La normativa sectorial aplicable a l’exercici de cada professió titulada pot establir que, en cas que els serveis professionals siguin prestats per una societat, l’habilitació professional requerida sigui posseïda, necessàriament, per un membre de l’òrgan d’administració. Així mateix, pot establir disposicions específiques quant a la composició de l’òrgan referit.

Article 14— Procediments administratius

S’estableixen els següents procediments administratius en funció de les activitats que es desenvolupen, llurs característiques i terminis que en el marc de la implementació de la tramitació electrònica, les administracions competents hauran de reduir a la meitat: 1. Comunicació: procediment simple de notificació a l’Administració de la modificació d’alguns dels elements del negoci o de l’establiment comercial que es determinen per reglament. Si el procediment de comunicació és inadequat per raó del tipus, circumstàncies de la modificació o per la inexactitud o falsedat de les seves dades, l’Administració no admet la comunicació i indica a la persona interessada el procediment que ha de seguir. El procediment de comunicació finalitza amb la inscripció de la modificació al Registre de Comerç i Indústria, sense que a aquest s’hi associï resolució per part de l’Administració. No obstant això, els interessats poden, en qualsevol moment, sol·licitar el certificat d’inscripció al Registre de la comunicació emesa. 2. Procediment ordinari: procediment d’autorització aplicable a aquelles activitats econòmiques que no presenten raonablement un risc per a les persones, els béns i l’afectació al medi ambient. El Govern i els comuns estableixen per reglament les activitats que no es poden acollir al procediment ordinari així com els requisits i les condicions que s’han d’acreditar. La persona sol·licitant signa i declara sota la seva responsabilitat, que tant la persona sol·licitant com l’establiment on pretén desenvolupar l’activitat compleixen les condicions i els requisits tècnics, generals, sectorials establerts per la normativa general i comunal així com els requisits d’habilitació professional, que estableix la normativa vigent. Tanmateix, des del moment de presentació de la sol·licitud, el sol·licitant ha de poder acreditar que disposa dels documents, els informes, els certificats tècnics i els comprovants que acreditin que tant l’activitat comercial o de prestació de serveis, com l’establiment comercial en el qual es vol fer, compleixen les condicions i els requisits tècnics que estableix la normativa en vigor. Resta ben entès que una vegada obtinguda l’autorització administrativa el titular del negoci ha de vetllar pel compliment de la normativa vigent en cada moment durant la vigència de l’autorització. Admesa a tràmit la sol·licitud, en el termini màxim de 15 dies naturals les Administracions competents l’han de resoldre motivadament, llevat que alguna de les Administracions decideixi prorrogar la decisió per motiu d’instrucció de l’expedient. En tot cas la pròrroga no pot excedir la meitat del termini inicial. Transcorregut el termini de resolució anteriorment indicat, inclòs el de pròrroga, sense que s’hagi adoptat una resolució expressa, l’autorització s’entén concedida i l’Administració general ha de lliurar la resolució i el certificat d’inscripció al Registre de Comerç i Indústria. Un cop admesa la sol·licitud, el sol·licitant pot iniciar l’activitat sense perjudici dels controls que en qualsevol moment poden efectuar els òrgans competents de l’Administració. 3. Procediment d’inspecció prèvia: procediment aplicable a les sol·licituds que no es poden acollir als procediments de comunicació ni ordinari i estan sotmeses, abans de l’inici de l’activitat, a la verificació prèvia de totes les condicions tècniques i administratives per part dels serveis competents de l’Administració o dels òrgans i empreses en les quals l’Administració delegui.

Article 1— Objecte

Article 2— Àmbit

Article 3— Conceptes

Article 4— Marc jurídic

Article 5— Autorització

Article 6— Capacitat

Article 7— Prohibició

Article 8— Requisits

Article 9— Concepte

Article 10— Establiments col·lectius

Article 11— Grans establiments

Article 12— Competències

Article 13— Tramitació de sol·licituds

Article 13 bis— Resolució i autorització d’obertura, modificació i baixa

Article 14— Procediments administratius

Article 15— Documentació complementària

Article 16— Inspeccions

Article 17— Autorització prèvia de grans establiments

Article 18— Modificació de la titularitat d’un negoci en cas de defunció del titular

Article 19— Cessament

Article 20— Tramitació del cessament de l’activitat a petició del propietari de l’immoble

Article 21— Inscripció d’ofici del cessament de l’activitat

Article 22— Efectes registrals de la inscripció del cessament de l’activitat

Article 23— Obligacions tributàries

Article 24— Objecte

Article 25— Inscripció d’ofici

Article 26— Publicitat

Article 27— Intrusisme empresarial

Article 28— Nom comercial

Article 28 bis— Sol·licitud de nom comercial

Article 29— Rètol d’establiment

Article 30— Signes susceptibles de constituir un nom comercial

Article 31— Drets anteriors relatius a un nom comercial

Article 32— Llengua dels noms comercials registrats

Article 33— Nul·litat del registre d’un nom comercial

Article 34— Signes susceptibles de constituir un rètol d’establiment

Article 35— Dret d’entaular una acció

Article 36— Indemnització de danys i perjudicis

Article 37— Concepte de franquícia

Article 38— Forma

Article 39— Concepte

Article 40— Prohibicions

Article 41— Forma

Article 42— Autorització

Article 43— Regulació

Article 44— Fixació

Article 45— Publicitat

Article 46— Llibertat de preus

Article 47— Informació sobre els preus

Article 48— Concepte

Article 49— Concepte

Article 50— Autorització

Article 51— Concepte

Article 52— Informació prèvia

Article 53— Acceptació

Article 54— Informació posterior

Article 55— Compliment

Article 56— Dret de desistiment

Article 57— Exclusions

Article 58— Irrenunciabilitat

Article 59— Concepte i règim

Article 60— Concepte

Article 61— Requisits

Article 62— Concepte

Article 63— Autoritzacions

Article 64— Requisits

Article 65— Responsabilitat

Article 66— Concepte

Article 67— Forma i contingut

Article 68— Règim

Article 69— Concepte

Article 70— Concepte

Article 71— Concepte

Article 72— Informació

Article 73— Concepte

Article 74— Calendari

Article 75— Informació

Article 76— Productes

Article 77— Concepte

Article 78— Durada