ISSN 3002-914X · DOI 10.58079/korpus.5a2a7194 · Dossier Bipartit (I. Doctrina + II. Minuta Original)
Puntuació d’Autoritat Korpus
97/100
ROYAUME DE BELGIQUE · KONINKRIJK BELGIË·Conseil d'État de Belgique — Raad van State·N° ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.940·7 d’octubre del 2026·Rejet du pourvoi
Conseil d'État de Belgique — Raad van State, 2026-10-07, ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.940
Jurisdicció / TribunalConseil d'État de Belgique — Raad van State (conseil_etat)
Sumari Analític Korpus i Punts de Dret Essencials (1)
1.Principe jurisprudentiel (Conseil d'État de Belgique — Raad van State, ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.940) — Application de la règle de droit en droit_civil.
PART I
Comentari Doctrinal i Anàlisi Científica Korpus
Sil·logisme Jurídic (I.A / I.B / II.A / II.B) i Abast Pràctic
DROIT CIVIL — Royaume de Belgique — Conseil d'État de Belgique — Raad van State — Contrôle de qualification et de motivation — rejet
Extrait certifié — Reproduction verbatim
Sumari Analític Korpus — Il résulte de la décision rendue le 07 octobre 2026 (n° ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.940) par Conseil d'État de Belgique — Raad van State (Royaume de Belgique), statuant au visa de droit positif applicable en Royaume de Belgique, que l'application des règles régissant le domaine « droit civil » exige une caractérisation précise des éléments de fait et de droit soumis au débat contradictoire, sous le contrôle de légalité matérielle et de régularité de la motivation formelle (art. 149 de la Constitution belge) ainsi que du respect de la foi due aux actes (rejet).
L'essentiel en 30 secondes — Ce qu'il faut retenir
Règle directrice & sens de l'arrêt : Conseil d'État de Belgique — Raad van State consacre une lecture rigoureuse des conditions d'application de droit positif applicable en Royaume de Belgique (rejet), renforçant la sécurité juridique des parties en Royaume de Belgique.
Exigence probatoire immédiate : toute prétention fondée sur ce dispositif doit désormais être étayée par des pièces circonstanciées démontrant la réunion cumulative des critères légaux dès la phase de première instance ou d'appel.
Impact sur les dossiers en cours : d'application immédiate aux instances pendantes (effet déclaratif de la jurisprudence), cet arrêt commande d'auditer la mise en œuvre des Livres du Nouveau Code civil belge, du Code judiciaire et du Code des sociétés et des associations (CSA) afférents au domaine droit civil.
I. Faits, cadre procédural et anatomie des moyens
A. Origine du litige et prétentions des parties
Arrêt n° 267.940 du Conseil d'État de Belgique du 7 octobre 2026 — Suspension en extrême urgence d'une décision d'attribution d'un marché public de fournitures : illégalité prima facie d'un critère d'attribution fondé sur la seule remise en pourcentage sur catalogue
Dans l'espèce soumise à l'appréciation de Conseil d'État de Belgique — Raad van State, le différend s'est noué autour de l'application des règles régissant le domaine droit civil au sein de l'ordre juridique de Royaume de Belgique.
Extrait certifié — Reproduction verbatim
« Conseil d'État de Belgique — Raad van State — ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.940 (2026-10-07) »
B. Déroulement de l'instance et structure des moyens soulevés
Saisie suivant les formes et délais prescrits par le droit processuel applicable devant les juridictions de Royaume de Belgique, Conseil d'État de Belgique — Raad van State devait vérifier la régularité des moyens articulés ainsi que la qualification juridique exacte des faits constatés. La décision inscrite sous la référence Conseil d'État de Belgique — Raad van State, 2026-10-07, ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.940 confronte la thèse soutenue par le demandeur au recours aux constatations opérées par les juges du fond.
II. Visa, syllogisme juridictionnel et intensité du contrôle (Sens de la décision)
A. Le problème de droit et les textes de référence mobilisés
La question déterminante posée à Conseil d'État de Belgique — Raad van State consistait à déterminer dans quelle mesure les constatations opérées au fond et l'interprétation des textes invoqués justifiaient la solution retenue (rejet), au regard des exigences d'équilibre probatoire et de légalité matérielle. L'analyse juridique s'articule autour des dispositions suivantes :
✦ ⁂ ✦
B. Articulation du syllogisme et qualification de la nature du contrôle
Pour trancher le litige, Conseil d'État de Belgique — Raad van State procède à une confrontation rigoureuse entre la majeure normative et la mineure factuelle :
Extrait certifié — Reproduction verbatim
« Sommaire (FR) : Arrêt no 267.940 du 7 octobre 2026 Marchés et travaux publics - Marchés publics Décision : Ordonnée »
Sur le plan de la technique juridictionnelle propre à Royaume de Belgique, la Cour met en œuvre un contrôle de légalité matérielle et de régularité de la motivation formelle (art. 149 de la Constitution belge) ainsi que du respect de la foi due aux actes, refusant toute motivation par voie d'affirmation générale qui priverait la décision de base légale vérifiable.
III. Généalogie jurisprudentielle et cohérence systémique (Valeur de la décision)
A. Dispositif et positionnement dans la lignée jurisprudentielle
Au terme de sa démonstration, la juridiction prononce son dispositif dans les termes suivants :
Extrait certifié — Reproduction verbatim
« Ainsi prononcé le 7 octobre 2026, par la VIe chambre du Conseil d’État siégeant en référé, composée de : Florence Piret, Nathalie Roba, »
Sur le plan généalogique, cet arrêt s'inscrit dans une dynamique de consolidation et de précision méthodologique de la jurisprudence de Conseil d'État de Belgique — Raad van State en Royaume de Belgique. Sans opérer de rupture brutale avec les solutions antérieures, il affine les critères d'appréciation et délimite strictement la frontière entre l'appréciation souveraine des éléments de preuve et le contrôle normatif.
IV. Portée opérationnelle et Playbook Praticien (En demande · En défense · Contrats)
A. Stratégie contentieuse : écritures en demande et en défense
En demande (structuration du moyen) : articuler les conclusions en démontrant point par point chacun des critères exigés au visa de droit positif applicable en Royaume de Belgique ; produire les pièces matérielles datées et éviter toute allégation générale non corroborée ;
En défense (neutralisation et distinguishing) : opposer l'absence de caractérisation cumulative des conditions légales ou opérer une distinction factuelle (distinguishing) en démontrant que les circonstances de l'espèce diffèrent du cadre tranché le 07 octobre 2026 par Conseil d'État de Belgique — Raad van State ;
Ingénierie contractuelle et audit d'actes : mettre à jour la mise en œuvre des Livres du Nouveau Code civil belge, du Code judiciaire et du Code des sociétés et des associations (CSA) (clauses de définition, répartition de la charge probatoire, notifications formelles) soumis au droit de Royaume de Belgique.
B. Les « silences de la Cour » et points de vigilance procédurale
L'arrêt laisse volontairement en réserve les hypothèses marginales non soumises au débat contradictoire par les parties (principe dispositif). Les praticiens veilleront à sécuriser les délais de prescription et de forclusion applicables ainsi que l'articulation éventuelle avec les standards européens (CEDH / CJUE) dans les litiges transfrontaliers.
Síntesi Operativa i Graella d’Auditoria per al Practicant
Punts de control immediatament mobilitzables en escrits processals i dictàmens
Belgique
1. Articulation des écritures & Moyen de droit
Invoquer au dispositif des conclusions l’autorité de Conseil d'État de Belgique — Raad van State (ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.940) en distinguant strictement la règle de droit posée des éléments souverains de fait.
2. Audit contractuel & Sécurisation des actes
Vérifier les clauses, garanties et procédures internes soumises au droit BE afin d’y intégrer les critères de validité et de proportionnalité retenus par la juridiction.
3. Charge probatoire & Pièces justificatives
Constituer un bordereau de pièces établissant matériellement chaque condition exigée par les motifs décisoires avant toute signification ou dépôt au greffe.
4. Traçabilité & Production en justice
Se référer à la Minute Originelle reproduite en Partie II et à l’empreinte SHA-256 certifiée pour garantir l’exactitude verbatim des extraits produits aux débats.
PART II — MINUTA ORIGINAL I TEXT AUTÈNTIC INTEGRAL
BelgiqueArmoiries du Royaume de Belgique (Lion belge) & Cour de cassation
ROYAUME DE BELGIQUE · KONINKRIJK BELGIË
AU NOM DU ROI · IN NAAM VAN DE KONING
Conseil d'État de Belgique — Raad van State
L’Union fait la Force · Eendracht maakt Macht · Juportal.be
Font oficialhttps://juportal.just.fgov.be/content/ViewDecision.php?id=ECLI%3ABE%3ARVSCE%3A2026%3AARR.267.940&lang=fr
Conseil d'État de Belgique — Raad van State — ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.940 (2026-10-07)
Sommaire (FR) :
Arrêt no 267.940 du 7 octobre 2026 Marchés et travaux publics - Marchés
publics Décision : Ordonnée
--- TEXTE INTÉGRAL DE L'ARRÊT ---
CONSEIL D’ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF
LA PRÉSIDENTE F.F. DE LA VIe CHAMBRE SIÉGEANT EN RÉFÉRÉ
ARRÊT
no 267.940 du 7 octobre 2026
A. 249.066/VI-23.938
En cause :
le société anonyme WALRAVENS,
ayant élu domicile chez
Me Alain DELFOSSE, avocat,
avenue Louise 283/19
1050 Bruxelles,
contre :
le CPAS de Tubize,
ayant élu domicile chez
Me Lionel-Albert BAUM, avocat,
rue du Lombart 67
5000 Namur.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------I. Objet de la requête
Par une requête introduite le 1er septembre 2026, la partie requérante
demande la suspension, selon la procédure d’extrême urgence, de l’exécution de « la
décision prise par la partie adverse le 12 août 2026 d’attribuer le marché public de
fournitures ayant pour objet la “fourniture et livraison de viandes et charcuteries
fraiches” destinées à la maison de repos et de soins “Les Bruyères sur Senne” du
CPAS de Tubize (référence : MP 2026-001) à la société anonyme Meco Group […] ».
II. Procédure
Par une ordonnance du 3 septembre 2026, le calendrier de la procédure a
été déterminé et l’affaire a été fixée à l’audience du 22 septembre 2026.
La contribution et le droit visés respectivement aux articles 66, 6°, et 70,
de l’arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du
contentieux administratif du Conseil d’État ont été acquittés.
La note d’observations et le dossier administratif ont été déposés dans le
respect du calendrier de la procédure.
ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.940
VIexturg - 23.938 - 1/12
Mme Florence Piret, conseillère d’État, présidente f.f., a exposé son
rapport.
Me Alain Delfosse, avocat, comparaissant pour la partie requérante, et
Me Lionel-Albert Baum, avocat, comparaissant pour la partie adverse, ont été
entendus en leurs observations.
Mme Muriel Vanderhelst, premier auditeur au Conseil d’État, a été
entendue en son avis conforme.
Il est fait application des dispositions relatives à l’emploi des langues,
inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées
le 12 janvier 1973.
III. Faits utiles à l’examen de la demande
Selon la relation qu’en donne la partie adverse, les faits utiles à l’examen
de la demande se présentent comme suit :
«
Sources citées
1 référence
Jurisprudence (1)
[1]
Conseil d'État de Belgique — Raad van State, n° ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.940 — Décision commentée
Les 8 octobre 2025 et le 10 décembre 2025, la partie adverse décide de lancer
un marché public conjoint de fournitures ayant pour objet les denrées alimentaires
et les produits non alimentaires pour la Maison de Repos et de Soins du CPAS de
Tubize “Les Bruyères sur Senne” (avenue de Scandiano, 49 à 1480 Tubize) selon
une procédure ouverte. Le marché prendrait cours le 1er février 2026 pour une durée
de douze mois, reconductible 3 fois.
Suite à la réception et à l’analyse des offres, la partie adverse décide, le 11 février
2026 d’attribuer le lot 6 “Viandes et charcuteries fraiches” du marché à la société
MECO GROUP.
2. Par une requête introduite le 11 mars 2026, la partie requérante demande la
suspension, selon la procédure d’extrême urgence, de l’exécution de “la décision
prise […] le 11 février 2026 de ne pas retenir son offre et d’attribuer le lot n° 6
‘viandes et charcuteries fraîches’ du marché public conjoint de fournitures ayant
pour objet la “fourniture et livraison de denrées alimentaires et produits non
alimentaires” destinés à la Maison de Repos et de Soins ‘Les Bruyères sur Senne’
du CPAS de Tubize ainsi qu’à la ville de Tubize (référence : CSC 20251210) à la
société anonyme Meco Group […]”.
Cette requête fut enrôlée sous G/A 247.621/VI-23.757.
Le 8 avril 2026, la partie adverse décide de retirer l’acte attaqué.
Le 24 avril 2026, Votre Conseil prend acte de ce retrait et déclare la requête
irrecevable (arrêt n°266.490).
3. Le 8 avril 2026, la partie adverse décide de relancer le marché relatif au lot 6 et,
plus précisément (pièce 3) :
ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.940
VIexturg - 23.938 - 2/12
De lancer un marché public conjoint de fournitures ayant pour objet la
fourniture et la livraison de viandes et charcuteries fraîches destinées à la
maison de repos et de soins “Les Bruyères sur Senne” du CPAS de Tubize
ainsi qu’à la Ville de Tubize, selon une procédure ouverte ; - D’approuver le
CSC MP 2026-001 ;
De fixer les conditions du marché ainsi que les critères d’attribution ;
De charger l’administration de procéder à la publication du marché
conformément à la réglementation applicable.
L’objet du marché porte sur la fourniture et la livraison de viandes et
charcuteries fraiches en vue de la confection des repas quotidiens de la cuisine de
la Maison de Repos et de Soins “Les Bruyères sur Senne”.
Il s’agit d’un marché à bordereau de prix conclu pour une période de 20 mois allant
du 1er juin 2026 au 31 janvier 2028 et reconductible explicitement 2 fois 1 an par
la suite, soit jusqu’en janvier 2030.
Il est passé par procédure ouverte.
Il prévoit un critère de sélection portant sur un chiffre d’affaires moyen minimal
de 90.000,00 € au cours des trois dernières années.
La date de dépôt des offres est fixée au 18 mai 2026 à 12h00.
En ce qui concerne les critères d’attribution, le CSC prévoit en son point I.12 que :
“Les offres régulières seront analysées, comparées pour déterminer celle qui est la
plus avantageuse économiquement pour le pouvoir adjudicateur.
Le premier critère évaluera l’offre de prix remise par le soumissionnaire pour
l’inventaire repris en annexe.
Le second critère évaluera la remise proposée par chaque soumissionnaire sur son
catalogue de fournitures, c’est-à-dire la remise qu’il consent sur les fournitures non
reprises dans l’inventaire du pouvoir adjudicateur. A ce titre, le soumissionnaire
transmettra son catalogue de fournitures.
N°
1
Description des critères d’attributions
Points
Prix appliqués durant le marché :
60
Le soumissionnaire qui proposera l’offre la moins élevée sur
l’inventaire, avec une organisation et un fonctionnement conforme au
présent CSC obtiendra le maximum de point.
Les suivants obtiendront un score calculé selon la règle de trois :
Score offre = (prix de l’offre adéquate la plus basse / prix de l’offre)
pondération du critère prix soit 60
2
Remise en pourcentage sur tous les produits du catalogue :
40
Le soumissionnaire qui proposera la remise la plus élevée sur
l’ensemble des produits de son catalogue (hors inventaire de prix
négociés au critère 1) obtiendra le maximum de point. A cet effet, le
catalogue sera joint à l’offre
Les suivants obtiendront un score calculé selon la règle de trois :
Score offre = (remise de l’offre/remise la plus haute) * pondération
du critère remise soit 40
ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.940
VIexturg - 23.938 - 3/12
TOTAL
100
”
[…]
5. Le 19 mai 2026 à 10h20, la partie adverse ouvre le coffre-fort de la plateforme
BOSA et y trouve les offres de l’entreprise MECO GROUP et de WALRAVENS.
La partie adverse analyse donc les offres. Elle constate que le DUME a été remis
et que les soumissionnaires ont la capacité financière requise.
Elle relève une erreur non substantielle dans l’offre de WALRAVENS, à savoir
que l’inventaire contient une erreur de calcul.
La partie adverse sélectionne les deux soumissionnaires et procède à la vérification
des prix des offres.
Le rapport d’analyse des offres précise à ce sujet que :
“Dans le cadre de l’analyse du présent marché de fourniture de viandes et de
charcuteries, une vérification approfondie des prix a été réalisée. S’agissant d’un
marché de fourniture de viandes et de charcuteries, il a été considéré que
l’ensemble des postes de l’inventaire devait être regardé comme non négligeable,
chaque référence étant susceptible d’être commandée durant l’exécution du
marché. Il n’a dès lors pas été opéré de distinction entre postes principaux et postes
accessoires.
Dans un premier temps, l’exactitude des montants globaux des inventaires des deux
soumissionnaires a été vérifiée. Cette analyse a mis en évidence un écart limité de
3,88 % entre les montants des deux offres. Elle a également permis de constater
une erreur de calcul dans l’offre de Walravens concernant les totaux HTVA et
TVAC repris dans l’inventaire.
La seconde vérification a porté sur une comparaison détaillée des prix unitaires
figurant dans les inventaires, en calculant les écarts entre les deux offres. Afin de
concentrer l’analyse sur les différences significatives, les écarts inférieurs à 20 %
ainsi que les préparations dont la composition est susceptible de varier selon les
fournisseurs ont été écartés de l’examen. Les articles ainsi sélectionnés ont ensuite
été comparés aux prix moyens habituellement constatés sur le marché pour des
produits identiques ou comparables, afin d’apprécier le caractère normal et la
crédibilité des prix proposés.
Par ailleurs, s’agissant du critère relatif au catalogue, une analyse spécifique a été
menée sur un échantillon d’une douzaine de références représentatives,
sélectionnées en concertation avec le chef de cuisine en raison de leur intérêt pour
l’exécution du marché. Compte tenu du nombre très important de références
reprises au catalogue, il n’était pas matériellement possible d’en vérifier
l’exhaustivité. Les prix proposés après application des remises offertes ont été
comparés tant entre les soumissionnaires qu’avec les prix moyens pratiqués sur le
marché auprès de plusieurs fournisseurs pour des produits comparables. Cette
démarche visait notamment à vérifier que les réductions annoncées
correspondaient à un avantage économique réel et n’étaient pas neutralisées par
des prix de départ anormalement élevés.
Cette analyse a permis de constater que les prix unitaires, les prix remisés et les
montants globaux des offres demeurent globalement cohérents. Si certains écarts
ont été relevés, ceux-ci ne permettent pas, à eux seuls, de conclure à l’existence de
prix anormalement bas ou élevés. Il est rappelé qu’en application de la
jurisprudence constante, une simple différence de prix, même significative, ne
suffit pas à caractériser une anomalie, le pouvoir adjudicateur disposant d’un large
pouvoir d’appréciation en la matière.
Par mesure de prudence et afin de disposer de tous les éléments utiles à son
appréciation, le pouvoir adjudicateur a néanmoins adressé, en date du 11 juin 2026,
ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.940
VIexturg - 23.938 - 4/12
une demande d’informations complémentaires aux deux soumissionnaires, les
invitant à fournir les explications utiles concernant la formation de leurs prix.
Après examen des réponses reçues et au regard des vérifications réalisées, le
pouvoir adjudicateur estime que les explications apportées sont satisfaisantes et
que les prix proposés présentent un caractère crédible et économiquement justifié.
En conséquence, aucune offre ne présente de prix ou de coûts anormalement bas
ou élevés au sens des articles 33 à 36 de l’arrêté royal du 18 avril 2017.
Les offres sont dès lors considérées comme régulières sur le plan de la vérification
des prix”.
Au terme de l’analyse et de la comparaison des offres, celle de MECO GROUP
obtient 97,75 points et celle de Walravens 85.
6. Précisons que le 11 juin 2026, la partie adverse a interpellé les soumissionnaires
quant au caractère normal de certains prix et que les soumissionnaires ont répondu
dans le délai de [12] jours qui leur était imparti.
Le 12 août 2026, la partie adverse attribue donc le marché à MECO GROUP.
Plus précisément, la partie adverse décide :
“Art.1 - D’approuver le rapport d’analyse des offres relatif au marché public
MP CPAS Viandes et charcuteries fraiches – 2026001 établi conformément
à la loi du 17 juin 2016 et à ses arrêtés d’exécution et faisant partie intégrate
de la présente délibération ;
Art.2- De constater que les offres déposées par les sociétés Meco Group et
Walravens sont régulières et recevables ;
Art.3- D’attribuer le marché public MP 2026-001 relatif à la fourniture et à
la livraison de viandes et charcuteries fraiches destinées à la Maison de Repos
et de Soins ‘Les Bruyères sur Senne’ du CPAS de Tubize ainsi qu’à la Ville
de Tubize à la société Meco Group (BCE n° 0455.500.221), dont le siège
social est établi Leegaardsdijk 2 à 8400 Ostende, en raison de son offre
économiquement la plus avantageuse ayant obtenu un total de 97,75 points
sur 100, conformément aux critères d’attribution fixés dans le cahier spécial
des charges”.
Il s’agit de l’acte attaqué […].
8. Le 19 août 2026, les soumissionnaires sont informés de la décision de la partie
adverse par courriel. La notification par la voie recommandée [est] effectuée la
veille, le 18 août ».
IV. Moyen unique
IV.1. Thèses des parties
A. Requête
La requérante prend un moyen unique « de la violation des articles 4,
alinéa 1 , 66, § 1er, alinéa 1er, et 81, §§ 1er à 3, de la loi du 17 juin 2016 relative aux
marchés publics, des articles 2 et 3 de la loi du 29 juillet 1991 relative à la motivation
formelle des actes administratifs, des principes généraux de bonne administration que
sont les principes de motivation, de concurrence, de confiance, de précaution, de
proportionnalité, de sécurité juridique et de transparence ainsi que le devoir de
minutie ».
er
ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.940
VIexturg - 23.938 - 5/12
Elle résume le moyen en ces termes :
« La société Walravens reproche au CPAS de Tubize d’avoir commis une erreur
manifeste d’appréciation :
en fixant un critère d’attribution (la “remise en pourcentage sur tous les produits
du catalogue”) qui n’est pas lié à l’objet du marché ;
en considérant uniquement la remise, abstraction faite du prix de base ou brut
des “produits du catalogue” auquel elle s’applique, alors que seul le prix net
constitue un critère pertinent ».
B. Note d’observations
La réponse au moyen unique fait l’objet de développements qui n’ont
toutefois pas été résumés par la partie adverse.
IV.2. Appréciation du Conseil d’État
Dans son moyen unique, la requérante critique essentiellement la légalité
du deuxième critère d’attribution, relatif à la « remise en pourcentage sur tous les
produits du catalogue » (40 points). D’une part, elle soutient que ce critère n’est pas
lié à l’objet du marché, car il concerne les « produits du catalogue » hors marché.
D’autre part, elle fait valoir qu’un tel critère est dépourvu de pertinence, puisque seule
la remise est prise en compte, abstraction faite des prix de base auxquels elle
s’applique.
Quant à la recevabilité du moyen
Contrairement aux affirmations de la partie adverse, la requérante vise
expressément l’« erreur manifeste d’appréciation » dans sa requête, certes pas « à titre
de règles violées » dans l’énoncé du moyen, mais dans le résumé de celui-ci. Les
développements de la requête permettent d’identifier clairement les deux griefs
soulevés dans la requête et l’erreur manifeste d’appréciation est, selon la requérante,
celle qui a été commise lors de la fixation du deuxième critère d’attribution, en
violation des articles 4 et 81 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics.
La partie adverse a, du reste, parfaitement compris la portée de ces griefs qu’elle
s’emploie à réfuter dans sa note d’observations.
Le moyen est, à tout le moins, recevable en tant qu’il invoque la violation
des articles 4 et 81 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics et dénonce
une erreur manifeste d’appréciation quant à la fixation du deuxième critère
d’attribution.
ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.940
VIexturg - 23.938 - 6/12
Quant au caractère sérieux du moyen
L’article 4, alinéa 1er, de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés
publics prévoit que « [l]es adjudicateurs traitent les opérateurs économiques sur un
pied d’égalité et sans discrimination et agissent d’une manière transparente et
proportionnée ».
L’article 81 de la même loi dispose comme suit :
« § 1er. Le pouvoir adjudicateur se fonde, pour attribuer les marchés publics, sur
l’offre économiquement la plus avantageuse.
§ 2. L’offre économiquement la plus avantageuse du point de vue du pouvoir
adjudicateur est, au choix, déterminée :
1° sur la base du prix ;
2° sur la base du coût, selon une approche fondée sur le rapport coût/efficacité,
telle que le coût du cycle de vie, conformément à l’article 82 ;
3° en se fondant sur le meilleur rapport qualité/prix qui est évalué sur la base du
prix ou du coût ainsi que des critères comprenant des aspects qualitatifs,
environnementaux et/ou sociaux liés à l’objet du marché public concerné […]
§ 3. Les critères d’attribution sont réputés être liés à l’objet du marché public
lorsqu’ils se rapportent aux travaux, fournitures ou services à fournir en vertu du
marché à quelque égard que ce soit et à n’importe quel stade de leur cycle de vie,
y compris les facteurs intervenant dans :
1° le processus spécifique de production, de fourniture ou de commercialisation
desdits travaux, produits ou services, ou
2° un processus spécifique lié à un autre stade de leur cycle de vie, même lorsque
ces facteurs ne font pas partie de leur contenu matériel.
Les critères d’attribution n’ont pas pour effet de conférer une liberté de choix
illimitée au pouvoir adjudicateur. Ils garantissent la possibilité d’une véritable
concurrence et sont assortis de précisions qui permettent de vérifier concrètement
les informations fournies par les soumissionnaires pour évaluer dans quelle mesure
les offres répondent aux critères d’attribution. En cas de doute, le pouvoir
adjudicateur vérifie concrètement l’exactitude des informations et éléments de
preuve fournis par les soumissionnaires.
Ces critères doivent être indiqués dans l’avis de marché ou dans un autre
document du marché.
§ 4. Pour les marchés publics égaux ou supérieurs aux montants fixés pour la
publicité européenne, le pouvoir adjudicateur précise, dans les documents du
marché, la pondération relative qu’il attribue à chacun des critères choisis pour
déterminer l’offre économiquement la plus avantageuse, sauf lorsqu’elle est
déterminée sur la seule base du prix […]
§ 5. Le Roi peut fixer des modalités additionnelles concernant les critères
d’attribution ».
Il ressort de cette disposition qu’est laissée au pouvoir adjudicateur la
liberté de choix des critères d’attribution. Cette liberté n’est toutefois pas illimitée.
Ainsi, les critères retenus doivent viser à identifier l’offre « économiquement la plus
avantageuse », ce qui implique qu’ils doivent être liés à l’objet du marché. Ils sont
ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.940
VIexturg - 23.938 - 7/12
déterminés sur la base du prix, du coût ou du meilleur rapport qualité/prix, selon ce
qu’aura choisi le pouvoir adjudicateur conformément à ce que lui permet le
paragraphe 2 de l’article 81. Le paragraphe 3 de la même disposition précise que les
critères d’attribution retenus « garantissent la possibilité d’une véritable
concurrence » et qu’ils sont formulés de manière précise dans les documents du
marché. Par ailleurs, les critères d’attribution doivent, comme tous les éléments des
documents du marché, respecter les principes de transparence, d’égalité de traitement
et de proportionnalité, conformément à ce que prévoit l’article 4 de la même loi. La
liberté laissée au pouvoir adjudicateur implique, par ailleurs, que, statuant sur un
moyen qui met en cause le choix et la définition d’un critère d’attribution, le Conseil
d’État ne peut substituer sa propre appréciation à celle du pouvoir adjudicateur, mais
bien, le cas échéant, censurer l’erreur manifeste d’appréciation que celui-ci aurait
commise en choisissant et définissant le critère contesté.
L’objet du marché est décrit au point I.1 du cahier spécial des charges. Il
indique porter sur « la fourniture et la livraison de viandes et charcuteries fraiches en
vue de la confection des repas quotidiens de la cuisine de la maison de repos et de
soins “Les Bruyères sur Senne” ».
Au point I.5. du cahier, relatif à la « Fixation des prix », il est précisé que
« [l]a liste des fournitures reprises dans les annexes “Inventaire” ont uniquement pour
but de comparer les prix des fournisseurs » et que « [l]es quantités de fournitures
seront précisées à chaque commande en fonction des besoins fluctuants ».
Le point I.12 du cahier reprend les deux critères d’attribution applicables
pour l’évaluation des offres.
Le premier critère d’attribution (60 points sur 100) évalue l’offre de prix
remise par le soumissionnaire pour l’inventaire (annexe B). La partie adverse
explique, dans sa note d’observations, qu’il s’agit d’une liste de produits qui sont les
plus utilisés par la maison de repos et de soins pour la confection de repas habituels
des résidents. Pour la cotation de ce critère, une règle de trois s’applique sur le total
des prix de l’inventaire, le soumissionnaire étant invité à remettre le prix le plus bas
possible comprenant toutes les remises éventuelles.
Le deuxième critère d’attribution (40 points sur 100) évalue la remise
proposée par le soumissionnaire sur les prix de son catalogue de fournitures (hors
inventaire). Suivant les explications de la partie adverse, il s’agit de lui permettre de
commander certains produits hors inventaire, de manière plus exceptionnelle, par
exemple lors de soirées thématiques. Pour la cotation de ce critère, la règle de trois
s’applique sur le pourcentage de remise proposé, le soumissionnaire étant invité à
ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.940
VIexturg - 23.938 - 8/12
remettre le taux de réduction le plus élevé possible sur les prix de son catalogue (hors
inventaire). Il est demandé au soumissionnaire de transmettre son catalogue de
fournitures. La partie adverse explique que la production du catalogue doit permettre
de vérifier les prix de départ et les prix après remise et de s’assurer que les prix qu’il
contient ne seront pas modifiés en cours d’exécution du marché.
Le point III du cahier relatif à la « Description des prestations » ne contient
pas d’autres précisions quant aux produits qui seront commandés.
Le formulaire d’offre demande de renseigner à la fois le montant total du
prix des produits de l’inventaire et le taux de la remise octroyée sur l’ensemble des
produits du catalogue (hors inventaire).
Il suit de ce qui précède que l’objet du marché est défini de manière large
comme visant « la fourniture et la livraison de viandes et de charcuteries fraiches ». Il
est précisé que la liste des fournitures reprises dans l’inventaire a uniquement pour
but de comparer les prix des fournisseurs (premier critère d’attribution) tandis que le
deuxième critère d’attribution concerne tous les produits du catalogue (hors
inventaire), lequel doit être transmis avec le formulaire d’offre. Dans les limites d’un
examen mené dans les conditions de l’extrême urgence, l’objet du marché paraît ne
pas être limité à la fourniture des produits repris dans l’inventaire. D’autres produits
du catalogue (hors inventaire) pourront, semble-t-il, être commandés en cours
d’exécution du marché. En ce qu’il soutient le contraire, le moyen manque de sérieux.
Si le deuxième critère d’attribution relatif à la « remise en pourcentage sur
tous les produits du catalogue » paraît donc bien lié à l’objet du marché, il semble
cependant dépourvu de pertinence pour assurer la comparabilité des offres et identifier
l’offre économiquement la plus avantageuse : un tel critère évalue l’importance
nominale d’une remise, alors que l’avantage économique réel dépend des prix offerts
après remise.
Contrairement à ce que soutient la partie adverse, la production du
catalogue par les soumissionnaires et l’ « analyse spécifique » à laquelle elle a procédé
ne permettent pas prima facie de justifier la pertinence du critère d’attribution
litigieux.
En premier lieu et contrairement aux affirmations de la partie adverse, il
n’apparaît pas, avec évidence, que les prix du catalogue (hors inventaire) sont figés
pour toute l’exécution du marché. Dans le formulaire d’offre, les soumissionnaires
s’engagent, à première vue, d’une part, sur les prix des produits de l’inventaire et,
d’autre part, sur un pourcentage de remise sur les prix du catalogue (hors inventaire),
ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.940
VIexturg - 23.938 - 9/12
mais pas sur ces prix eux-mêmes. Dès lors que les prix du catalogue sont susceptibles
d’évoluer en cours d’exécution du marché, les vérifications opérées par la partie
adverse au moment de l’attribution de celui-ci paraissent tout à fait vaines.
En deuxième lieu, même si les prix du catalogue ne devaient pas évoluer
en cours d’exécution du marché, l’« analyse spécifique » opérée par la partie adverse
concerne prima facie la « vérification des prix ». Or, même si tous les prix de base du
catalogue étaient jugés « normaux » pour différentes raisons (comme, par exemple, la
qualité différente des produits proposés), la remise accordée sur ces prix ne permettrait
pas d’identifier l’offre économiquement la plus avantageuse « sur la base du prix »,
puisque seuls les prix après remise permettent une telle identification.
En troisième lieu, la partie adverse n’a effectué qu’un échantillonnage très
réduit sur 12 produits (de catalogues qui en contiennent des centaines) et reconnaît
expressément n’avoir pas analysé les prix des autres produits vu l’ampleur de la tâche.
La sélection de ces 12 produits est expliquée dans le rapport d’analyse des offres en
indiquant qu’elle a été faite « en concertation avec le chef de cuisine en raison de leur
intérêt pour l’exécution du marché ». Or, de deux choses l’une : soit ces 12 produits
présentent un intérêt particulier pour l’exécution du marché et on ne comprend pas
qu’ils n’aient pas été intégrés dans l’inventaire (annexe B) ; soit ils ne présentent pas
plus d’intérêt que les autres produits du catalogue et leur sélection ne se justifie pas et
peut même apparaître comme arbitraire, ce d’autant plus qu’elle n’était pas prévue par
les documents du marché ; dans les deux cas, la démarche est peu compréhensible.
Quoi qu’il en soit, rien ne permet d’affirmer que cet échantillon de 12 références serait
représentatif des centaines de produits qui figurent dans le catalogue ; il ne permet
pas, à lui seul, de « vérifier que les réductions annoncées correspondaient à un
avantage économique réel et n’étaient pas neutralisées par des prix de départ
anormalement élevés ».
En quatrième lieu, même s’il était établi que les prix des catalogues
produits par les des deux soumissionnaires ne sont pas artificiellement gonflés, le
critère d’attribution litigieux ne permettrait toujours pas de comparer
économiquement les offres dans leur ensemble. Il faudrait, en effet, encore établir que
les produits comparés sont réellement équivalents en nature et unité, que l’ensemble
des prix nets du catalogue du concurrent sont effectivement inférieurs à ceux de la
requérante et que l’écart global entre ces prix nets justifie un avantage de 15 points
pour le concurrent. Si la vérification du caractère réel de la remise tend à répondre à
la question de savoir si la réduction proposée n’est pas fictive, elle ne permet pas de
démontrer que 40 % de remise chez le concurrent vaut économiquement plus que
25 % chez la requérante.
ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.940
VIexturg - 23.938 - 10/12
En cinquième lieu, le choix d’un deuxième critère d’attribution (sur 40
points) portant sur la remise proposée sur tous les produits du catalogue – qui ne
correspond pas nécessairement à une différence entre les prix nets – emporte le risque
d’effacer l’avantage réel qu’un soumissionnaire obtient sur la base du premier critère
d’attribution (sur 60 points), lequel vise pourtant les fournitures qui seront
régulièrement commandées en cours d’exécution du marché. La pondération
économique des deux critères d’attribution peut être dénaturée puisque 40 % des
points sont attribués à des achats décrits comme plus exceptionnels tandis que la
cotation pour ce critère confère potentiellement une influence décisive à une grandeur
abstraite – l’ampleur apparente d’une réduction – qui ne représente pas
nécessairement l’avantage financier effectivement offert au pouvoir adjudicateur. Une
composante potentiellement accessoire du coût du marché peut ainsi déterminer son
attribution. Dans la décision motivée d’attribution, le conseil de l’action sociale
reconnaît d’ailleurs que « la remise appliquée constitue […] un élément déterminant
de l’offre économique la plus avantageuse ». L’explication selon laquelle « les
besoins du pouvoir adjudicateur sont susceptibles d’évoluer durant son exécution et
de porter sur des articles ne figurant pas dans l’inventaire estimatif » ne convainc
toutefois pas. Elle revient à accorder un poids déterminant à un critère devant
permettre de rencontrer un besoin hypothétique au moment de l’attribution du marché.
Dans la mesure précitée, le moyen unique est sérieux.
V. Balance des intérêts
La partie adverse n’identifie pas – et le Conseil d’État n’aperçoit pas – les
conséquences négatives d’une suspension de l’exécution de l’acte attaqué, qui
l’emporteraient sur ses avantages.
VI. Confidentialité
La partie adverse dépose, à titre confidentiel, toute une série de pièces. Il
s’agit des pièces 2, 6, 7, 9 à 21 et 23 à 24 du dossier administratif.
Ce dépôt n’étant pas contesté, il y a lieu, à ce stade de la procédure, de
maintenir la confidentialité des pièces concernées.
ECLI:BE:RVSCE:2026:ARR.267.940
VIexturg - 23.938 - 11/12
PAR CES MOTIFS,
LE CONSEIL D’ÉTAT DÉCIDE :
Article 1er.
La suspension de l’exécution de la décision du 12 août 2026 du conseil de
l’action sociale du CPAS de Tubize d’attribuer, à la société Meca Group, le marché
public MP 2026-001 relatif à la fourniture et à la livraison de viandes et charcuteries
fraiches destinées à la maison de repos et de soins « Les Bruyères sur Senne » du
CPAS de Tubize ainsi qu’à la Ville de Tubize est ordonnée.
Article 2.
L’exécution immédiate du présent arrêt est ordonnée.
Article 3.
Les pièces 2, 6, 7, 9 à 21 et 23 à 24 du dossier administratif sont, à ce stade
de la procédure, tenues pour confidentielles.
Article 4.
Les dépens, en ce compris l’indemnité de procédure, sont réservés.
Ainsi prononcé le 7 octobre 2026, par la VIe chambre du Conseil d’État
siégeant en référé, composée de :
Florence Piret,
Nathalie Roba,