Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg
Le contenu de la version HTML du Journal officiel luxembourgeois est identique à la version PDF.
Arrêt de la Cour constitutionnelle - Arrêt n° 00196 du 27 novembre 2025.
Dans l’affaire n° 00196 du registre
ayant pour objet une question préjudicielle soumise à la Cour constitutionnelle, conformément à l’article 6 de la loi modifiée du 27 juillet 1997 portant organisation de la Cour constitutionnelle, par le Tribunal administratif du Grand-Duché de Luxembourg, 2 e chambre, suivant jugement rendu le 17 avril 2025, sous le numéro 46044 du rôle, (ECLI:LU:TADM:2025:46044), parvenue au greffe de la Cour constitutionnelle le 23 avril 2025, dans le cadre d’un litige
entre
1° PERSONNE1.), demeurant à L- ADRESSE1.) ; 2° PERSONNE2.), demeurant à L-ADRESSE2.) ; 3° PERSONNE3.), demeurant à L- ADRESSE3.) ; 4° PERSONNE4.), demeurant à L-ADRESSE4.) ; 5° PERSONNE5.), demeurant à L-ADRESSE5.) ; 6° PERSONNE6.), demeurant à L-ADRESSE6.) ; 7° PERSONNE7.), demeurant à L-ADRESSE7.) et PERSONNE8.), demeurant à L-ADRESSE8.), en leur qualité d’héritiers de feue PERSONNE9.), dite PERSONNE10.), ayant demeuré à L-ADRESSE9.) ; 8° la société à responsabilité limitée SOCIÉTÉ1.), établie et ayant son siège social à L-ADRESSE1.), ci-après « les consorts GROUPE1.) »,
et
l’ÉTAT DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG, représenté par le Premier Ministre, ayant ses bureaux à L-1341 Luxembourg, 2, place de Clairefontaine,
en présence de
la COMMUNE DE STEINSEL , représentée par le collège des bourgmestre et échevins, ayant ses bureaux en la maison communale à L-7317 Steinsel, 9, rue Paul Eyschen,
La Cour,
composée de
Thierry HOSCHEIT, président
Francis DELAPORTE, vice-président,
Henri CAMPILL, conseiller,
Marie-Laure MEYER, conseiller,
Danielle SCHWEITZER, conseiller,
Viviane PROBST, greffier.