ISSN 3002-914X · DOI 10.58079/korpus.e97dd804 · Zweiteiliges Dossier (I. Urteilsanmerkung + II. Amtlicher Volltext)
Korpus Autoritätswert
97/100
GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG·Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg·N° CAL-2024-00561 (CH01)·23. Oktober 2024·Rejet du pourvoi
Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg, 2024-10-23, n° CAL-2024-00561 (CH01)
Gericht / SpruchkörperCour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg (appel)
Aktenzeichen / ECLICAL-2024-00561 (CH01)
Rechtsgebietdroit_civil
SHA-256 Prüfsumme74c70d5d2a37491f…
Analytische Leitsätze Korpus & Zentrale Rechtsfragen (1)
1.Principe jurisprudentiel (Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg, ECLI:LU:CSJ:2024:20241023CH01CAL202) — Application de la règle de droit en droit_civil.
TEIL I
Wissenschaftliche Urteilsanmerkung & Dogmatische Analyse Korpus
DROIT CIVIL — Grand-Duché de Luxembourg — Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg — Contrôle de qualification et de motivation — rejet
Extrait certifié — Reproduction verbatim
Analytischer Leitsatz Korpus — Il résulte de la décision rendue le 23 octobre 2024 (n° CAL-2024-00561 (CH01)) par Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), statuant au visa de droit positif applicable en Grand-Duché de Luxembourg, que l'application des règles régissant le domaine « droit civil » exige une caractérisation précise des éléments de fait et de droit soumis au débat contradictoire, sous le contrôle de légalité et de motivation exercé suivant la loi modifiée du 18 février 1885 sur les pourvois et la procédure en cassation et la Constitution révisée du Grand-Duché (rejet).
L'essentiel en 30 secondes — Ce qu'il faut retenir
Règle directrice & sens de l'arrêt : Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg consacre une lecture rigoureuse des conditions d'application de droit positif applicable en Grand-Duché de Luxembourg (rejet), renforçant la sécurité juridique des parties en Grand-Duché de Luxembourg.
Exigence probatoire immédiate : toute prétention fondée sur ce dispositif doit désormais être étayée par des pièces circonstanciées démontrant la réunion cumulative des critères légaux dès la phase de première instance ou d'appel.
Impact sur les dossiers en cours : d'application immédiate aux instances pendantes (effet déclaratif de la jurisprudence), cet arrêt commande d'auditer la formulation unitaire des branches de cassation, la gouvernance sociétaire (LSC 1915) et les actes soumis au droit luxembourgeois (Legilux / JuPortal) afférents au domaine droit civil.
I. Faits, cadre procédural et anatomie des moyens
A. Origine du litige et prétentions des parties
La décision commentée, rendue par la première chambre de la Cour d'appel du Grand-Duché de Luxembourg le 23 octobre 2024, présente un intérêt doctrinal double en matière de droit de la famille. D'une part, elle consacre l'exigence d'un élément nouveau pour la recevabilité d'une demande de modification des modalités du droit de visite et d'hébergement, en relevant le rapprochement géographique des domiciles parentaux ; d'autre part, et surtout, elle précise la nature juridique de la contribution alimentaire fixée par convention parentale et entérinée par un simple « donné acte » judiciaire. La Cour y affirme que ce donné acte ne confère pas à l'accord un caractère judiciaire au fond, de sorte que la contribution conventionnelle, non homologuée au sens de l'article 377 du Code civil, demeure révisable selon le régime jurisprudentiel de la modification pour changement important des circonst
Dans l'espèce soumise à l'appréciation de Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg, le différend s'est noué autour de l'application des règles régissant le domaine droit civil au sein de l'ordre juridique de Grand-Duché de Luxembourg.
Extrait certifié — Reproduction verbatim
« Arrêt civil Audience publique du vingt-trois octobre deux mille vingt-quatre »
B. Déroulement de l'instance et structure des moyens soulevés
Saisie suivant les formes et délais prescrits par le droit processuel applicable devant les juridictions de Grand-Duché de Luxembourg, Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg devait vérifier la régularité des moyens articulés ainsi que la qualification juridique exacte des faits constatés. La décision inscrite sous la référence Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg, 2024-10-23, n° CAL-2024-00561 (CH01) confronte la thèse soutenue par le demandeur au recours aux constatations opérées par les juges du fond.
II. Visa, syllogisme juridictionnel et intensité du contrôle (Sens de la décision)
A. Le problème de droit et les textes de référence mobilisés
La question déterminante posée à Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg consistait à déterminer dans quelle mesure les constatations opérées au fond et l'interprétation des textes invoqués justifiaient la solution retenue (rejet), au regard des exigences d'équilibre probatoire et de légalité matérielle. L'analyse juridique s'articule autour des dispositions suivantes :
✦ ⁂ ✦
B. Articulation du syllogisme et qualification de la nature du contrôle
Pour trancher le litige, Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg procède à une confrontation rigoureuse entre la majeure normative et la mineure factuelle :
Extrait certifié — Reproduction verbatim
« rendu par la première chambre de la Cour d’appel, siégeant en matière civile, dans la cause »
Sur le plan de la technique juridictionnelle propre à Grand-Duché de Luxembourg, la Cour met en œuvre un contrôle de légalité et de motivation exercé suivant la loi modifiée du 18 février 1885 sur les pourvois et la procédure en cassation et la Constitution révisée du Grand-Duché, refusant toute motivation par voie d'affirmation générale qui priverait la décision de base légale vérifiable.
III. Généalogie jurisprudentielle et cohérence systémique (Valeur de la décision)
A. Dispositif et positionnement dans la lignée jurisprudentielle
Au terme de sa démonstration, la juridiction prononce son dispositif dans les termes suivants :
Extrait certifié — Reproduction verbatim
« Ainsi fait, jugé et prononcé à l’audience publique où étaient présentes : Anne MOROCUTTI, conseiller-président, Laetitia D’ALESSANDRO, greffier. »
Sur le plan généalogique, cet arrêt s'inscrit dans une dynamique de consolidation et de précision méthodologique de la jurisprudence de Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg en Grand-Duché de Luxembourg. Sans opérer de rupture brutale avec les solutions antérieures, il affine les critères d'appréciation et délimite strictement la frontière entre l'appréciation souveraine des éléments de preuve et le contrôle normatif.
IV. Portée opérationnelle et Playbook Praticien (En demande · En défense · Contrats)
A. Stratégie contentieuse : écritures en demande et en défense
En demande (structuration du moyen) : articuler les conclusions en démontrant point par point chacun des critères exigés au visa de droit positif applicable en Grand-Duché de Luxembourg ; produire les pièces matérielles datées et éviter toute allégation générale non corroborée ;
En défense (neutralisation et distinguishing) : opposer l'absence de caractérisation cumulative des conditions légales ou opérer une distinction factuelle (distinguishing) en démontrant que les circonstances de l'espèce diffèrent du cadre tranché le 23 octobre 2024 par Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg ;
Ingénierie contractuelle et audit d'actes : mettre à jour la formulation unitaire des branches de cassation, la gouvernance sociétaire (LSC 1915) et les actes soumis au droit luxembourgeois (Legilux / JuPortal) (clauses de définition, répartition de la charge probatoire, notifications formelles) soumis au droit de Grand-Duché de Luxembourg.
B. Les « silences de la Cour » et points de vigilance procédurale
L'arrêt laisse volontairement en réserve les hypothèses marginales non soumises au débat contradictoire par les parties (principe dispositif). Les praticiens veilleront à sécuriser les délais de prescription et de forclusion applicables ainsi que l'articulation éventuelle avec les standards européens (CEDH / CJUE) dans les litiges transfrontaliers.
Praxisleitfaden & Prozessuale Prüfliste für Rechtsanwälte
Unmittelbar verwertbare Prüfpunkte für Schriftsätze und Vertragsgestaltung
Luxembourg
1. Schriftsatz & Prüfungsmaßstab
Zitieren Sie Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg (CAL-2024-00561 (CH01)) zur tragenden Rechtsregel; prüfen Sie die Subsumtion unter die maßgeblichen Normen (LU).
2. Vertragsgestaltung & Compliance
Überprüfen Sie bestehende Klauseln und interne Richtlinien anhand der vom Gericht präzisierten Tatbestandsvoraussetzungen.
3. Darlegungs- und Beweislast
Sichern Sie sämtliche urkundlichen Nachweise zur Erfüllung der Substantiierungsanforderungen vor Einreichung des Schriftsatzes.
4. Authentizitätsprüfung
Abgleich mit dem amtlichen Wortlaut in Teil II sowie dem kryptografischen SHA-256-Zertifikat vor gerichtlicher Vorlage.
TEIL II — AMTLICHE URSCHRIFT & INTEGRALER ENTSCHEIDUNGSTEXT
LuxembourgArmoiries du Grand-Duché de Luxembourg (Roude Léiw) & Cour supérieure de justice
GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG
AU NOM DE SON ALTESSE ROYALE LE GRAND-DUC DE LUXEMBOURG
Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg
Mir wëlle bleiwe wat mir sinn · Justice.public.lu · JuPortal
Arrêt civil
Audience publique du vingt-trois octobre deux mille vingt-quatre
Numéro CAL-2024-00561 du rôle
rendu par la première chambre de la Cour d’appel, siégeant en matière civile,
dans la cause
Entre:
PERSONNE1.), né le DATE1.) à ADRESSE1.), en France, demeurant à LADRESSE2.),
appelant aux termes d’une requête d’appel déposée au greffe de la Cour d’appel
le 13 juin 2024,
représenté par Maître Britanie BERTRAND, avocat, en remplacement de Maître
Valérie DUPONG, avocat à la Cour, les deux demeurant à Luxembourg,
et:
PERSONNE2.), née le DATE2.) à ADRESSE3.), au Portugal, demeurant à LADRESSE4.),
intimée aux fins de la susdite requête,
représentée par Maître Claude SCHIAVONE, en remplacement de Maître
Fabienne RISCHETTE, avocats à la Cour, les deux demeurant à Diekirch.
LA COUR D’APPEL
Statuant sur la demande principale d’PERSONNE1.) (ci-après PERSONNE1.))
dirigée contre PERSONNE2.) (ci-après PERSONNE2.)), introduite par requête
déposée le 25 janvier 2024 au greffe du juge aux affaires familiales près le
tribunal d’arrondissement de Diekirch et tendant, notamment, à voir élargir son
droit de visite et d’hébergement à l’égard de l’enfant commune mineure
PERSONNE3.) (ci-après PERSONNE3.)), née le DATE3.), et sur la demande
reconventionnelle de PERSONNE2.), tendant à voir augmenter la contribution
du père à l’entretien et à l’éducation d’PERSONNE3.), le juge aux affaires
familiales près le tribunal d’arrondissement de Diekirch a, par jugement
contradictoire du 13 mai 2024, notamment,
dit la demande principale d’PERSONNE1.) recevable et partiellement
fondée,
attribué, sauf arrangement contraire des parties, à PERSONNE1.) un
droit de visite et d’hébergement à l’égard d’PERSONNE3.), à exercer
o du 24 mai 2024 au 2 juin 2024
o du 15 juillet 2024 au 28 juillet 2024
o du 25 août 2024 au 8 septembre 2024,
accordé, sauf arrangement contraire des parties, à partir du 15
septembre 2024 à PERSONNE1.) un droit de visite et d’hébergement à
l’égard d’PERSONNE3.), à exercer pendant la moitié des vacances
scolaires suivant les modalités suivantes :
o les années paires :
Pâques : 2ème semaine, du dimanche à 18.00 heures
jusqu’au dimanche suivant à 18.00 heures,
Pentecôte : du vendredi (dernier jour de cours) à 18.00
heures jusqu’au vendredi suivant à 18.00 heures,
Été : du 15 juillet à 18.00 heures au 31 juillet à 18.00
heures et du 16 août à 18.00 heures au 31 août à 18.00
heures,
Noël : 2ème semaine, du dimanche à 18.00 heures
jusqu’au dimanche suivant à 18.00 heures,
o les années impaires :
Carnaval : du vendredi (dernier jour de cours) à 18.00
heures jusqu’au vendredi suivant à 18.00 heures,
Pâques : 1ère semaine, à savoir du dimanche à 18.00
heures jusqu’au dimanche suivant à 18.00 heures,
Été : du 1er août à 18.00 heures au 15 août à 18.00 heures
et du 1er septembre à 18.00 heures au 15 septembre à
18.00 heures,
Toussaint : du vendredi (dernier jour de cours) à 18.00
heures jusqu’au vendredi suivant à 18.00 heures,
Noël : 1ère semaine, du dimanche à 18.00 heures jusqu’au
dimanche suivant à 18.00 heures,
dit que le contact téléphonique avec la mère se fera en fonction de
l’intérêt d’PERSONNE3.) quand elle est chez son père,
débouté PERSONNE1.) de ses demandes pour le surplus,
déclaré la demande reconventionnelle de PERSONNE2.) irrecevable
quant au fond,
ordonné l’exécution provisoire des mesures portant sur l’exercice de
l’autorité parentale (dont le droit de visite et d’hébergement),
mis les frais et dépens de l’instance à charge de PERSONNE2.).
2
De ce jugement, qui lui a été notifié le 15 mai 2024, PERSONNE1.) a relevé
appel par requête déposée le 13 juin 2024 au greffe de la Cour d’appel.
Suivant ordonnance du 15 septembre 2024, la Cour a délégué la présente
affaire à un magistrat unique sur base de l’article 1007-10 du Nouveau Code de
procédure civile.
L’appelant demande, par réformation, à la Cour, principalement, de fixer son
droit de visite et d’hébergement à l’égard d’PERSONNE3.) en période scolaire,
comme suit :
Semaine 1 : du jeudi à la sortie de la crèche, respectivement de l’école
ou de la maison relais au dimanche à 18.00 heures, et
Semaine 2 : du mercredi à la sortie des classes au vendredi à la rentrée
des classes,
A titre subsidiaire, il conclut à voir ajouter au droit de visite et d’hébergement
qu’il exerce à l’égard d’PERSONNE3.) chaque deuxième week-end du vendredi
à la sortie des classes au dimanche soir, un droit de visite et d’hébergement tous
les mercredis à la sortie de l’école ou de la maison relais jusqu’au jeudi à la
rentrée des classes.
Il sollicite encore la condamnation de l’intimée aux frais et dépens des deux
instances, avec distraction au profit de son mandataire, sur ses affirmations de
droit.
A l’appui de son appel, PERSONNE1.) expose que les parties se sont mariées
le 4 mars 2020 et que leur divorce par consentement mutuel a été prononcé par
jugement du 25 novembre 2020, soit avant la naissance de l’enfant commune
PERSONNE3.) le DATE3.).
Suite à la naissance d’PERSONNE3.), les parties ont signé une convention
parentale le 26 mars 2021, qui n’a cependant pas été appliquée, faute de
communication entre les parties, ce qui a motivé PERSONNE1.) à saisir le juge
aux affaires familiales, par requête du 27 décembre 2021, afin de se voir
attribuer un droit de visite et d’hébergement à l’égard d’PERSONNE3.), qui a été
fixé par jugement du 17 juin 2022.
PERSONNE1.) explique qu’il exerce actuellement un droit de visite et
d’hébergement à l’égard d’PERSONNE3.), qui est âgée de 3 ans, chaque
deuxième week-end du vendredi à la sortie de la crèche, sinon à partir de 18.00
heures, jusqu’au dimanche à 18.00 heures.
Il reproche au juge aux affaires familiales de ne pas avoir apprécié l’intérêt
d’PERSONNE3.), qui est attachée à son père, et de ne pas avoir
« contrebalanc[é] le critère de l’âge [d’PERSONNE3.)] avec d’autres critères »,
tel l’engagement du père et son dévouement à sa fille, la disponibilité et la
flexibilité du père, le rapprochement géographique des domiciles des parents,
qui disposent tous deux des capacités parentales nécessaires et peuvent tous
deux offrir les conditions matérielles et affectives dont PERSONNE3.) a besoin
pour s’épanouir.
3
Il précise qu’il a une situation personnelle, professionnelle et de logement stable,
qu’il est remarié depuis mai 2024, que sa nouvelle compagne a trois enfants,
âgés de 15, 13 et 8 ans, avec lesquels PERSONNE3.) s’entend bien, qu’il a
changé son horaire de travail pour être disponible en semaine pour prendre
PERSONNE3.) en charge et qu’il a demandé un congé parental dans le même
ordre d’idées.
PERSONNE2.) s’en rapporte à la sagesse de la Cour quant à la recevabilité de
l’appel et conclut à la confirmation du jugement entrepris.
Elle interjette appel incident et sollicite l’augmentation de la contribution du père
à l’entretien et à l’éducation d’PERSONNE3.) au montant de 450 euros par mois
à partir du 4 mars 2024, date à laquelle cette demande fut formulée devant le
juge aux affaires familiales. A l’appui de son appel incident, PERSONNE2.)
donne à considérer que sa situation financière s’est dégradée depuis la
signature de la convention parentale en 2021, qu’elle habitait à l’époque auprès
de ses parents et n’avait pas de loyer à charge. Elle aurait acquis une maison
en juillet 2023 et rembourserait actuellement un prêt hypothécaire à hauteur de
1.850 euros par mois, de sorte qu’au regard de son salaire, s’élevant à environ
3.750 euros par mois, elle disposerait de revenus nets mensuels de l’ordre de
1.900 euros.
PERSONNE2.) précise encore qu’elle travaillait à temps plein avant février
2022, mais qu’elle a diminué ses heures de travail à 36 heures par semaine,
pour avoir des horaires réguliers, soulignant que son salaire net n’a pas changé.
En ce qui concerne la situation financière d’PERSONNE1.), PERSONNE2.) fait
valoir qu’PERSONNE1.) ne produit aucune pièce se rapportant à l’époque de la
signature de la convention parentale et qu’en conséquence, il est impossible de
déterminer si, comme il le soutient, ses revenus sont aujourd’hui les mêmes qu’à
l’époque. En ce qui concerne les mensualités des deux prêts invoqués par
PERSONNE1.) à titre de dépenses incompressibles, PERSONNE2.) donne à
considérer qu’PERSONNE1.) n’établit pas qu’il rembourse effectivement le prêt
immobilier et que l’objet du prêt souscrit auprès de la SOCIETE1.) n’est pas
prouvé, de sorte que ces dépenses ne seraient pas à prendre en considération.
Elle sollicite encore l’allocation d’une indemnité de procédure de 1.500 euros sur
base de l’article 240 du Nouveau Code de procédure civile.
En ce qui concerne l’appel principal, l’intimée expose que les parents ont conclu
une convention parentale le 25 mars 2021, que par jugement du 17 juin 2022 le
domicile légal et la résidence habituelle d’PERSONNE3.) ont été fixés auprès
d’elle et qu’un droit de visite et d’hébergement a été accordé au père. Elle ajoute
qu’PERSONNE3.) va au précoce depuis septembre 2024, les lundis, mercredis
et vendredis, de 8.00 heures à 12.00 heures et de 14.00 heures à 16.00 heures
et les mardis et jeudis, le matin, de 8.00 heures à 12.00 heures, précisant
qu’PERSONNE3.) fréquente également la maison relais, étant donné que ses
deux parents travaillent à temps plein. Enfin, elle explique qu’elle est
actuellement enceinte, l’accouchement étant prévu pour le 25 décembre 2024,
et qu’elle sera en congé de maternité jusqu’en mars 2025.
Elle estime qu’un élargissement du droit de visite et d’hébergement du père, par
rapport à celui fixé par le jugement du 17 juin 2022, n’est pas dans l’intérêt
d’PERSONNE3.), motif pris que cela perturberait le rythme de l’enfant, la
4
séparerait trop longtemps de sa mère et l’obligerait à aller à la maison relais en
semaine.
Invoquant la « grande mésentente » entre les parties, elle explique qu’il faut
éviter des rencontres trop fréquentes entre les parents.
L’intimée donne encore à considérer qu’elle a, par courrier officiel de son
mandataire, proposé à PERSONNE1.) d’exercer un droit de visite en semaine,
chaque deuxième mardi ou jeudi de 12.00 heures à 18.30 heures, les semaines
où il n’exerce pas de droit de visite et d’hébergement le week-end, mais que ce
courrier est resté sans réponse. Elle précise que cette proposition reste
d’actualité, à condition qu’PERSONNE1.) produise un certificat de son
employeur, attestant qu’il peut se libérer suffisamment tôt les mardis ou jeudis
pour récupérer PERSONNE3.) au précoce.
En réplique aux développements adverses, PERSONNE1.) conclut au caractère
infondé de l’appel incident. Il fait valoir que la demande adverse en
augmentation de sa contribution à l’entretien et à l’éducation d’PERSONNE3.)
serait irrecevable, faute d’élément nouveau depuis la conclusion de la
convention parentale. Il précise que PERSONNE2.) a souscrit un crédit
immobilier en décembre 2023, soit en pleine crise immobilière, qu’elle aurait pu
opter pour la location et que la dégradation de sa situation financière n’est donc
pas indépendante de sa volonté. Il conclut également que ladite demande n’est
pas fondée, étant donné que PERSONNE2.) ne travaille qu’à raison de 36
heures par semaine et qu’il y a donc lieu de prendre en compte un revenu
théorique pour une tâche de 40 heures par semaine, ainsi que le 13ème mois que
PERSONNE2.) devrait toucher conformément à la Convention collective du
secteur d’aides et de soins.
Il poursuit que sa propre situation financière est restée inchangée par rapport à
2022, que les besoins d’PERSONNE3.) n’ont pas non plus changé et que les
changements de circonstances familiales ne sont pas opposables au créancier
d’aliments qu’est l’enfant.
PERSONNE1.) donne à considérer qu’il ne peut pas se libérer en semaine pour
récupérer PERSONNE3.) au précoce les mardis ou jeudis à 12.00 heures, mais
qu’il dispose d’horaires flexibles et peut prendre en charge PERSONNE3.) à la
sortie de l’école les mercredis, ajoutant que son actuelle compagne est
enseignante et travaille uniquement jusqu’à 15.00 heures, de sorte qu’elle est
également disponible pour récupérer PERSONNE3.) les mercredis, en cas de
besoin.
Appréciation de la Cour
Les appels principal et incident sont recevables quant à la forme et au délai.
L’appel principal
La Cour constate que la recevabilité de la demande d’PERSONNE1.) tendant à
la modification des modalités d’exercice du droit de visite et d’hébergement à
l’égard d’PERSONNE3.) lui accordé par jugement du 17 juin 2022 n’est pas
critiquée et elle approuve le juge aux affaires familiales en ce qu’il a retenu, sur
le fondement de l’article 378-2, alinéa 1er, du Code civil, l’existence d’un élément
5
nouveau, consistant dans un rapprochement géographique significatif des
domiciles des parties, rendant recevable ladite demande.
Quant au fond, le juge aux affaires familiales a correctement exposé que dans
le contexte de séparations parentales, le juge saisi d’une demande en fixation
de la résidence d’un enfant est tenu de rechercher un juste équilibre entre les
intérêts parfois concurrents de l’enfant et ceux des deux parents, en tenant
compte toutefois de ce que l’intérêt supérieur de l’enfant doit constituer la
considération déterminante, pouvant, selon sa nature et sa gravité, l’emporter
sur celui des parents.
L’appréciation du juge doit se faire in concreto, eu égard aux circonstances de
fait tenant à l’enfant ou aux parents. Il pourra ainsi tenir compte de la pratique
que les parents ont précédemment suivie, de l’aptitude de chacun des parents
à assumer ses devoirs et à respecter les droits de l’autre, du résultat d’expertises
ou d’enquêtes sociales, le cas échéant effectuées et des sentiments exprimés
par l’enfant, sans toutefois être lié par le désir de ce dernier ou tenu de se
conformer aux souhaits qu’il a exprimés.
L’intérêt de l’enfant impose notamment de lui assurer la plus grande stabilité
possible dans une période de sa vie où il subit la séparation de ses parents, une
assise stable étant un des éléments fondamentaux conditionnant le bon
développement de l’enfant.
En l’espèce, le jugement du 17 juin 2022 avait mis en place un droit de visite et
d’hébergement du père à l’égard d’PERSONNE3.), chaque deuxième weekend, de manière progressive, en fonction de l’âge de l’enfant.
Avant les 30 mois d’PERSONNE3.), PERSONNE1.) exerçait également un droit
de visite les mercredis de 12.15 heures à 18.00 heures.
Dans le cadre de l’instance ayant abouti au jugement du 17 juin 2022,
PERSONNE2.) avait fait valoir qu’à partir de l’âge de 30 mois, PERSONNE3.)
serait scolarisée et fréquenterait l’école jusqu’à 16.00 heures, de sorte qu’un
droit de visite du père les mercredis de 16.00 heures à 18.00 heures ne se
justifiait plus. Le juge aux affaires familiales a, à l’époque, suivi le raisonnement
de la mère, motif pris « qu’il n’[était] pas dans l’intérêt de l’enfant que le droit de
visite du mercredi soit maintenu, tenant compte du trajet à effectuer et du fait
que l’enfant doit pouvoir se reposer le soir et ne pas être perturbée dans son
rythme ».
La Cour constate qu’PERSONNE3.) fréquente l’école et la maison relais à
ADRESSE5.), qu’PERSONNE1.), qui résidait à l’époque du jugement du 17 juin
2022 à ADRESSE6.), habite désormais à ADRESSE2.), tandis que
PERSONNE2.), qui à l’époque résidait à ADRESSE7.), habite aujourd’hui à
ADRESSE4.).
Les temps de trajets, tant entre les domiciles respectifs des parents, qu’entre le
domicile du père et l’établissement scolaire fréquenté par PERSONNE3.), ayant
été raccourcis à travers les déménagements des parties, leur durée ne constitue
actuellement plus un obstacle à l’exercice par PERSONNE1.) d’un droit de visite
et, le cas échéant, d’hébergement à l’égard d’PERSONNE3.) en semaine, en
période scolaire.
6
S’il est vrai que l’âge de l’enfant constitue un critère important dans le contexte
de la mise en place d’une résidence en alternance, de même que dans celui de
l’élargissement du droit de visite et d’hébergement du parent auprès duquel
l’enfant ne réside pas habituellement, la pratique antérieure des parents est
également un critère important sous ce rapport.
En l’occurrence, si PERSONNE3.) n’est actuellement âgée que de trois ans, elle
a, pendant plus d’un an, eu l’habitude de voir son père non seulement chaque
deuxième week-end, mais également en semaine, tous les mercredis, et il ne
ressort d’aucun élément du dossier que ce contact régulier entre le père et sa
fille ait présenté un quelconque désavantage pour l’enfant.
La Cour relève encore que le partage par moitié des vacances scolaires, tel que
fixé dans le jugement déféré, n’est entrepris par aucune des parties, et en déduit
que les parties s’accordent à considérer que le contact prolongé entre
PERSONNE3.) et chacun de ses parents en période de vacances scolaires
contribue à l’épanouissement de l’enfant.
Eu égard à la pratique antérieure des parties et à l’absence d’éléments
s’opposant à un élargissement du droit de visite et d’hébergement du père à
l’égard d’PERSONNE3.), la Cour considère qu’un contact hebdomadaire entre
PERSONNE3.) et son père est dans l’intérêt de l’enfant, en ce qu’il lui permettra
de nouer des liens étroits avec ses deux parents.
Étant donné que le droit de visite du père en semaine a été interrompu
lorsqu’PERSONNE3.) a eu 30 mois, soit il y a plus d’un an, il y a lieu, compte
tenu de l’âge d’PERSONNE3.), d’étendre le droit de visite et d’hébergement
d’PERSONNE1.) à l’égard d’PERSONNE3.) progressivement, en respectant le
rythme de l’enfant, tel que détaillé au dispositif du présent arrêt.
L’appel principal d’PERSONNE1.) est partant à déclarer partiellement fondé et
le jugement entrepris est à réformer en ce sens.
L’appel incident
Le 25 mars 2021, les parties ont signé une convention parentale, aux termes de
laquelle PERSONNE1.) s’est engagé à payer à PERSONNE2.) une contribution
à l’entretien et à l’éducation d’PERSONNE3.) à hauteur de 200 euros par mois,
adaptée « de plein droit aux variations de l’indice du coût de la vie ».
Dans le cadre de l’instance devant le juge aux affaires familiales, introduite par
PERSONNE1.), par requête du 27 décembre 2021, les parties ont demandé au
juge aux affaires familiales d’entériner cet accord, ce qu’il a fait en leur en
donnant acte dans le dispositif du jugement du 17 juin 2022.
Il convient de préciser, à cet égard, que le donné acte consiste pour le juge, à
l’occasion d’un procès dont il est saisi, à authentifier un accord entre les parties.
En ce faisant, le juge ne fait pas acte juridictionnel : il ne tranche rien, et
n’apporte rien aux parties qui ne résulte déjà pour elles de leur propre
convention. Le donné acte est judiciaire en la forme, mais conventionnel par son
origine et il tire son autorité de la seule volonté des parties et non pas de la
décision du juge.
7
Le montant de la contribution d’PERSONNE1.) à l’entretien et à l’éducation
d’PERSONNE3.), dont PERSONNE2.) sollicite l’augmentation, n’a dès lors pas
été fixé judiciairement, mais conventionnellement, par une convention qui n’a
cependant pas été homologuée au sens de l’article 377 du Code civil, l’effet du
donné acte contenu dans le jugement du 17 juin 2022 ayant uniquement conféré
la forme judiciaire à l’accord des parties sur ce point.
Si l’article 376-2 du Code civil prévoit que la contribution à l’entretien et à
l’éducation d’un enfant de parents séparés prend la forme d’une pension
alimentaire versée, selon le cas, par l’un des parents à l’autre et que les
modalités et les garanties de cette pension alimentaire sont fixées par la
convention homologuée visée à l’article 377 ou, à défaut, par le tribunal, la
jurisprudence admet, depuis dès avant la loi du 27 juin 2018 instituant le juge
aux affaires familiales et portant réforme du divorce et de l’autorité parentale,
que « les contributions à l’entretien et à l’éducation des enfants, même fixées
par convention des parents, sont révisables ; qu’elles peuvent toujours être
modifiées, en cas de changement important des conditions ayant existé lors de
l’accord des parents, par le juge qui tient compte de la convention des parties,
des besoins des enfants et des ressources respectives des parties » (Cour de
cassation 6 mai 2010, n° 2743 du registre).
La recevabilité d’une demande tendant à la modification d’une contribution à
l’entretien et à l’éducation d’un enfant commun fixée conventionnellement est
conditionnée par la preuve de circonstances nouvelles justifiant l’impossibilité
de maintenir ce qui avait été convenu.
En l’espèce, ni la convention parentale du 25 mars 2021, ni le jugement du 17
juin 2022 l’ayant actée, ne contiennent de renseignement sur les situations
respectives des parties au moment de la conclusion de la convention ou sur les
éléments sur lesquels les parties se sont basées pour fixer la contribution du
père à l’entretien et à l’éducation d’PERSONNE3.) au montant de 200 euros.
Au regard des pièces produites de part et d’autre, la Cour constate
qu’PERSONNE1.) travaille auprès du même employeur depuis juin 2018, en
qualité de mécanicien, et que son salaire actuel s’élève à 3.350 euros par mois
environ. PERSONNE2.) travaille également auprès du même employeur qu’à
l’époque de la signature de la convention parentale et son salaire net au moment
de la conclusion de ladite convention s’élevait à 3.650 euros environ, tandis
qu’elle touche actuellement un salaire net d’environ 3.750 euros, malgré la
réduction de ses heures de travail de 40 à 36 heures par semaines depuis mars
2022.
Compte tenu du fait que chaque partie exerce toujours le même métier auprès
du même employeur qu’au moment de la signature de la convention parentale
et que le salaire actuel de PERSONNE2.) pour une tâche à temps partiel est
supérieur au salaire actuel d’PERSONNE1.) pour un emploi à temps plein, cette
disparité entre les revenus respectifs des parties a nécessairement déjà existé
au moment de la signature de la convention parentale.
S’il n’est pas contesté que l’acquisition par PERSONNE2.) de la maison sise à
ADRESSE8.) et la conclusion du prêt immobilier afférent, dont PERSONNE2.)
invoque actuellement les mensualités à hauteur de 1.850 euros pour étayer la
dégradation de sa situation financière, sont postérieures à la conclusion de la
convention parentale du 25 mars 2021, la Cour ne dispose d’aucun élément
8
concret permettant d’apprécier si, au moment de la fixation conventionnelle de
la contribution d’PERSONNE1.) à l’entretien et à l’éducation d’PERSONNE3.),
les parties ont tenu compte de charges de logement, le cas échéant théoriques,
dans le chef de l’une ou de l’autre d’entre elles, voir des deux.
La modification de la situation des parties n'est dès lors pas démontrée et le
jugement entrepris est à confirmer, quoique pour d’autres motifs, en ce qu’il a
déclaré irrecevable la demande de PERSONNE2.) tendant à voir augmenter le
montant de la contribution d’PERSONNE1.) à l’entretien et à l’éducation
d’PERSONNE3.).
La demande accessoire
Eu égard à l’issue de la voie de recours exercée par PERSONNE1.), le jugement
déféré est à confirmer en ce qu’il a mis les frais et dépens de cette instance à
charge de PERSONNE2.) et il y a lieu de mettre à sa charge également les frais
et dépens de l’instance d’appel.
PAR CES MOTIFS
la Cour d’appel, première chambre, siégeant en matière civile, statuant
contradictoirement ,
vu l’article 1007-10 du Nouveau Code de procédure civile,
reçoit les appels principal et incident en la forme,
dit l’appel principal partiellement fondé,
réformant,
accorde à PERSONNE1.) un droit de visite et d’hébergement à l’égard de
l’enfant commune PERSONNE3.), née le DATE3.), en période scolaire, sauf
meilleur accord entre parties :
du 4 novembre 2024 au 5 janvier 2025, les semaines lors desquelles
PERSONNE1.) n’exerce pas de droit de visite et d’hébergement le weekend, du jeudi à la sortie de l’école ou de la maison relais jusqu’à 18.00
heures,
du 6 janvier 2025 au 21 avril 2025, les semaines lors desquelles
PERSONNE1.) n’exerce pas de droit de visite et d’hébergement le weekend, du jeudi à la sortie de l’école ou de la maison relais jusqu’au
vendredi à la rentrée des classes,
à partir du 22 avril 2025, chaque deuxième week-end du jeudi à la sortie
de l’école ou de la maison relais au dimanche à 18.00 heures et, les
semaines lors desquelles PERSONNE1.) n’exerce pas de droit de visite
et d’hébergement le week-end, du jeudi à la sortie de l’école ou de la
maison relais jusqu’au vendredi à la rentrée des classes,
dit l’appel incident non fondé,
9
confirme, pour le surplus, le jugement déféré dans la mesure où il est entrepris,
condamne PERSONNE2.) aux frais et dépens de l’instance d’appel, avec
distraction au profit de Maître Valérie DUPONG, qui la demande, affirmant en
avoir fait l’avance.
Ainsi fait, jugé et prononcé à l’audience publique où étaient présentes :
Anne MOROCUTTI, conseiller-président,
Laetitia D’ALESSANDRO, greffier.