Arrêt N° 161/24 – II – DIV (aff. fam.)
Arrêt civil
Audience publique du six novembre deux mille vingt-quatre
Numéro CAL-2024-00419 du rôle
rendu par la deuxième chambre de la Cour d’appel, siégeant en
matière civile, dans la cause
Entre:
PERSONNE1.), demeurant à ADRESSE1.), L-ADRESSE2.),
appelant aux termes d’une requête d’appel déposée au greffe de la
Cour d’appel le 26 avril 2024 et signifiée à PERSONNE2.) par exploit
d’huissier de justice en date du 14 mai 2024,
représenté par la société à responsabilité limitée WH AVOCATS,
inscrite à la liste V du Tableau de l’Ordre des Avocats du Barreau de
Luxembourg, représentée aux fins de la présente procédure par
Maître Shahnah SI ABDALLAH, avocat, demeurant à Luxembourg, en
remplacement de Maître Frank WIES, avocat à la Cour, demeurant à
Luxembourg,
et:
PERSONNE2.) (née PERSONNE2.)), demeurant à L-ADRESSE3.),
intimée aux fins de la prédite requête d’appel,
représentée par Maître Tanja RECKINGER, avocat, demeurant à
Diekirch, en remplacement de Maître Fabienne RISCHETTE, avocat
à la Cour, demeurant à Diekirch.
LA COUR D'APPEL:
PERSONNE2.) (née PERSONNE2.)) (ci-après PERSONNE2.)) et
PERSONNE1.) (ci-après PERSONNE1.)) se sont mariés le 4
septembre 2009 à Khadi Wa Wilaya (Zanzibar).
Quatre enfants sont nés de leur union :
PERSONNE3.), née le DATE1.),
PERSONNE4.), née le DATE2.),
PERSONNE5.), né le DATE3.) et
PERSONNE6.), née le DATE4.).
Par requête déposée le 22 juin 2023 au greffe du juge aux affaires
familiales près le tribunal d’arrondissement de Diekirch,
PERSONNE2.) a demandé, entre autres, à voir prononcer le divorce
entre les parties pour rupture irrémédiable des relations conjugales
ainsi qu’à voir statuer sur les mesures accessoires relatives aux quatre
enfants communs.
Par jugement du 5 février 2024, le juge aux affaires familiales a
prononcé le divorce entre les parties,
ordonné le partage et la liquidation de la communauté de biens
ayant existé entre époux,
dit que l’autorité parentale à l’égard des quatre enfants
communs est exercée conjointement par PERSONNE2.) et
PERSONNE1.),
fixé le domicile légal et la résidence habituelle des quatre
enfants communs au domicile de PERSONNE2.),
attribué à PERSONNE1.) un droit de visite et d’hébergement à
l’égard des quatre enfants communs à exercer suivant l’accord
des parties,
condamné, à partir du 5 février 2024, PERSONNE1.) à payer à
PERSONNE2.) une pension alimentaire du montant indexé de
2
100 EUR par mois et par enfant à titre de contribution aux frais
d’entretien et d’éducation des quatre enfants communs, y non
compris les allocations familiales,
condamné PERSONNE1.) à contribuer à hauteur de la moitié
aux frais extraordinaires exposés dans l'intérêt des quatre
enfants communs.
De ce jugement, PERSONNE1.) a régulièrement interjeté appel limité
suivant requête d’appel déposée au greffe de la Cour d’appel le 26
avril 2024 et signifiée à PERSONNE2.) par exploit d’huissier de justice
du 14 mai 2024.
Il demande, par réformation du jugement entrepris, de réduire sa
contribution à l’entretien et l’éducation des quatre enfants communs
au montant mensuel de 50 EUR par enfant.
PERSONNE2.) formule régulièrement appel incident et demande à
voir
fixer le point de départ du paiement de la pension alimentaire
pour l’entretien et l’éducation des quatre enfants communs au
23 juin 2023, date de dépôt de la demande en divorce, et
condamner PERSONNE1.) à lui payer une pension alimentaire
de 200 EUR par enfant et par mois pour l’entretien et l’éducation
des quatre enfants communs.
Appréciation de la Cour
Pour des raisons de logique juridique, il convient d’abord d’examiner
l’appel incident de PERSONNE2.) en ce qu’il porte sur le point de
départ du paiement de la pension alimentaire pour l’entretien et
l’éducation des quatre enfants communs.
PERSONNE2.) critique le jugement du 5 février 2024 en ce qu’il a fixé
le point de départ au 5 février 2024, date du prononcé du jugement de
divorce, au lieu au 22 juin 2023, date de dépôt de la demande en
divorce. Elle reconnaît que les parties ont cohabité jusqu’au mois de
mai 2024, mais prétend que PERSONNE1.) n’a plus contribué à
l’entretien et à l’éducation des quatre enfants communs à partir de la
date précitée du 22 juin 2023.
PERSONNE1.) conclut au rejet de cette demande, au motif qu’il
n’aurait quitté le domicile familial qu’au mois de juin 2024. Jusqu’à
cette date, il aurait contribué en nature aux frais du ménage et à ceux
des enfants communs. Il ne critique pas le jugement en ce qu’il l’a
3
condamné au paiement d’une pension alimentaire au profit des quatre
enfants communs à partir du 5 février 2024.
Aux termes de l’article 376-2, alinéas 1 et 2 du Code précité, tel qu’il a
été introduit par la loi du 27 juin 2018 relative à la réforme du divorce,
en cas de séparation des parents ou entre ceux-ci et l’enfant, la
contribution à son entretien et à son éducation prend la forme d’une
pension alimentaire versée, selon le cas, par l’un des parents à l’autre
ou à la personne à laquelle l’enfant est confié. Cette pension peut en
tout ou en partie prendre la forme d’une prise en charge directe de
frais exposés au profit de l’enfant.
Pour décider que la pension alimentaire est due avec effet à la date
du prononcé du jugement de divorce, le juge aux affaires familiales a
retenu que la contribution en nature de PERSONNE1.) aux frais
d’entretien et d’éducation des enfants communs par le paiement du
loyer du domicile familial ne couvre pas tous leurs besoins.
Il est constant en cause que PERSONNE1.) a payé le loyer de 631
EUR pendant la période du 22 juin 2023 au 4 février 2024.
Il résulte des avis bancaires de crédit versés par PERSONNE2.) que
pour la période du 1er juillet au 31 octobre 2023, elle a touché les
allocations familiales d’un montant moyen de 1.604,38 EUR par mois
pour les quatre enfants communs, y compris les allocations de rentrée
scolaire pour les trois enfants aînés. Pour la période du 1er novembre
2023 au 4 février 2024, les allocations familiales s’élevaient au
montant mensuel de 1.570,78 EUR pour les quatre enfants communs.
PERSONNE2.) ne fait pas état de besoins spéciaux et de frais
particuliers tels que frais de garderie dans le chef des enfants
communs pour la période concernée.
Au vu de ce qui précède, il convient de retenir que les besoins des
enfants pendant la période du 22 juin 2023 au 4 février 2024 étaient
couverts par la contribution en nature de chacune des parties ainsi que
les allocations familiales touchées par PERSONNE2.) pour les quatre
enfants.
C’est partant à juste titre que le juge aux affaires familiales a fixé le
point de départ du paiement de la pension alimentaire pour l’entretien
et l’éducation des quatre enfants communs au 5 février 2024.
La Cour d’appel n’examinera dès lors la situation financière des parties
ainsi que les besoins des enfants communs qu’à partir de cette date.
Chacune des parties critique le juge aux affaires familiales en ce qui
concerne le montant de 100 EUR par enfant et par mois alloué à
4
PERSONNE2.) à titre de pension alimentaire pour l’entretien et
l’éducation des enfants communs.
PERSONNE1.) soutient que ce montant est surfait au regard de la
situation financière de chacune des parties.
Il estime que le juge aux affaires familiales n’a pas fait une appréciation
correcte des revenus disponibles de chacune des parties.
Le juge aux affaires familiales n’aurait tenu compte ni de sa
contribution en nature aux frais d’entretien des enfants par le biais du
paiement du loyer mensuel de 631 EUR ni de la mensualité de 315,46
EUR relative à un prêt commun SOCIETE1.).
Il prétend qu’en raison du paiement de ces deux charges
incompressibles, le revenu disponible de PERSONNE2.) serait plus
élevé que le sien à concurrence du montant de 1.051 EUR.
Depuis son départ du domicile familial en date du 17 mai 2024, il
cohabiterait avec une autre femme avec laquelle il aurait eu deux
enfants. Il prétend contribuer à hauteur de 200 EUR à l’entretien et
l’éducation de ces deux enfants, le plus jeune étant né le DATE5.).
Selon le décompte produit par PERSONNE1.), il avait un revenu net
moyen de 2.080,88 EUR jusqu’au mois de mai 2024 et depuis lors, de
1.868,96 EUR.
PERSONNE2.) conteste ce décompte, au motif qu’il ne tiendrait pas
compte des indemnités pécuniaires touchées par l’appelant de la part
de la Caisse Nationale de Santé pendant son congé de maladie.
Il résulte des fiches de salaire de PERSONNE1.) pour la période de
février à août 2024 qu’il se trouvait en congé de maladie pendant des
périodes prolongées au courant du mois de février 2024, ainsi que
d’avril à juillet 2024. Il ne verse cependant pas les décomptes de la
Caisse Nationale de Santé relatifs à l’indemnité pécuniaire
éventuellement touchée.
Pour déterminer le montant du salaire net qu’il a touché depuis le 5
février 2024, il convient partant de se référer aux fiches de salaire de
PERSONNE1.) des mois de mars et d’août 2024, renseignant le
montant de 2.393,85 EUR.
Déduction faite des deux dettes incompressibles de 631 EUR à titre
de loyer et de 315,46 EUR du chef du remboursement du prêt voiture,
c’est à juste titre que le jugement du 5 février 2024 a retenu un revenu
mensuel net disponible de 1.446,16 EUR dans le chef de l’appelant
jusqu’au 16 mai 2024, date à laquelle il a quitté le logement familial
selon la déclaration qu’il a faite auprès de la Commune de Wicrange.
5
Depuis son déménagement du domicile familial, PERSONNE1.)
cohabite avec une autre femme. De cette nouvelle relation sont issus
deux enfants, dont le premier est né pendant le mariage des parties
en date du DATE6.) et le deuxième en date du DATE5.).
Il résulte du contrat de mise à disposition et d’utilisation d’un logement
signé en date du 10 mai 2024 que depuis son déménagement, il paye
un loyer mensuel de 307 EUR.
En raison de la cohabitation de PERSONNE1.) avec une autre femme,
seule la moitié du loyer, soit 153,50 EUR, constitue cependant une
dépense incompressible.
Il résulte des pièces versées en cause que PERSONNE1.) a continué
à rembourser le prêt commun SOCIETE1.) contracté pour l’acquisition
d’une voiture jusqu’à son échéance le 1er octobre 2024 par des
mensualités de 315,46 EUR.
S’il résulte des pièces versées en cause que PERSONNE1.) bénéficie
du statut de travailleur handicapé, il n’établit pas la réalité des frais de
santé élevés auxquels il devrait faire face, de sorte qu’il y a lieu d’en
faire abstraction pour déterminer son revenu disponible par mois.
Les avances sur charges mensuelles du montant de 450 EUR ne sont
pas prises en considération à titre de dépenses incompressibles, étant
donné qu’il s’agit de frais de la vie courante.
C’est à tort que PERSONNE1.) prétend encore que le montant de 200
EUR qu’il devrait payer à titre de frais d’entretien pour les deux enfants
nés en 2019 et en 2024 de sa relation avec une autre femme avec
laquelle il cohabite depuis le 17 mai 2024 justifie une réduction de la
pension alimentaire pour les quatre enfants communs nés en 2011,
2013, 2015 et 2019, dans la mesure où le projet de vie décidé
ensemble avec son actuelle concubine, mère des enfants nés les
DATE6.) et DATE5.), ne saurait préjudicier les droits des enfants
communs PERSONNE3.), PERSONNE4.), PERSONNE5.) et
PERSONNE6.).
Au vu de ce qui précède, il convient de retenir un revenu net disponible
dans le chef de l’appelant de
1.446,14 EUR du 5 février au 16 mai 2024,
1.924,89 EUR du 17 mai au 30 septembre 2024, et
2.240,35 EUR depuis le 1er octobre 2024.
PERSONNE2.) critique le juge aux affaires familiales en ce qu’il a
retenu un revenu net de 2.400 EUR dans son chef, au motif que ce
6
montant engloberait une indemnité de kilométrage qui lui serait payée
par son employeur.
Il résulte des fiches de salaire versées par PERSONNE2.) de février à
août 2024 que seule la fiche de salaire du mois de février 2024
renseigne une telle indemnité du montant de 54 EUR.
Ce montant ne sera pas pris en considération dans le cadre du calcul
du revenu net moyen de PERSONNE2.) depuis le 5 février 2024, étant
donné qu’il lui est payé à titre de remboursement des kilomètres qu’elle
a parcourus pour des raisons professionnelles à l’aide de son véhicule
privé.
PERSONNE2.) critique encore le juge aux affaires familiales en ce
qu’il a fait abstraction de la mensualité de 241,60 EUR relative à un
deuxième prêt commun SOCIETE1.) contracté pour l’acquisition d’une
voiture.
En instance d’appel, elle verse la preuve du remboursement dudit prêt.
Au vu des fiches de salaire et des avis bancaires de crédit versés par
PERSONNE2.) pour la période du 5 février au 31 décembre 2024, il
convient dès lors de retenir un salaire net moyen de
2.233,86 EUR du 5 février au 16 mai 2024,
2.263,48 EUR du 17 mai au 30 septembre 2024, et
2.432,88 EUR depuis le 1er octobre 2024.
A titre de dépenses incompressibles, il convient de retenir le loyer
mensuel de 394 EUR auquel PERSONNE2.) doit faire face depuis le
1er juin 2024 ainsi que du remboursement d’un prêt commun contracté
en date du 29 janvier 2021 pour financer l’acquisition d’une voiture par
des mensualités de 241,86 EUR.
Parmi les pièces versées par PERSONNE2.) figure une « situation
compte client » émanant de l’administration communale de Diekirch
faisant état d’une dette des parties du montant de 1.897 EUR relative
à l’ancien domicile familial pour la période d’avril à juin 2024.
Dans la mesure où PERSONNE2.) ne verse pas la preuve qu’elle a
remboursé cette dette, ce montant ne saurait être pris en considération
à titre de dépense incompressible.
Au vu de ce qui précède, il convient de retenir un revenu net disponible
dans le chef de PERSONNE2.) de
1.992 EUR du 5 février au 31 mai 2024,
1.626,62 EUR du 1er juin au 30 septembre 2024, et
1.797,02 EUR à partir du 1er octobre 2024.
7
Il ressort encore des avis de crédit versés par PERSONNE2.) qu’elle
a continué à toucher les allocations du montant mensuel de 1.570,78
EUR depuis le 5 février 2024, y non compris l’allocation de rentrée
scolaire du montant de 464,98 EUR payée en août 2024.
Tout comme pour la période antérieure au 5 février 2024,
PERSONNE2.) ne fait pas état de besoins spécifiques dans le chef
des quatre enfants communs depuis cette date.
Il convient dès lors de se référer aux besoins normaux de logement,
de nourriture, de soins, d’éducation et d’habillement se rapportant à
tout enfant âgé de respectivement 13, 11, 9 et 5 ans.
Au vu de la situation financière des parties telle qu’elle a été décrite
ci-dessus, de la contribution en nature de PERSONNE1.) pendant la
période du 5 février au 16 mai 2024 et des besoins des enfants
communs, qui sont, dans une large mesure, couverts par les
allocations familiales du montant de 1.570,78 EUR, c’est à juste titre
que le juge aux affaires familiales a fixé la pension alimentaire pendant
la période précitée au montant de 100 EUR par enfant et par mois.
Au vu de la situation financière de chacune des parties depuis le 17
mai 2024 et d’une amélioration de la situation financière dans le chef
de PERSONNE1.), il y a lieu, par réformation du jugement du 5 février
2024, de condamner ce dernier au paiement d’une pension
alimentaire pour les quatre enfants communs de 120 EUR par enfant
et par mois à partir du 17 mai 2024.
L’appel principal est partant non fondé tandis que l’appel incident est
partiellement fondé.
PAR CES MOTIFS
la Cour d’appel, deuxième chambre, siégeant en matière civile et en
matière d’appel d’une décision du juge aux affaires familiales, statuant
contradictoirement,
reçoit les appels principal et incident,
dit l’appel principal non fondé,
dit l’appel incident partiellement fondé,
réformant,
8
condamne PERSONNE1.) à payer à PERSONNE2.) (née
PERSONNE2.)) à partir du 17 mai 2024 une pension alimentaire de
120 EUR par enfant et par mois pour l’entretien et l’éducation des
quatre enfants communs mineurs PERSONNE3.), née le DATE1.),
PERSONNE4.), née le DATE2.), PERSONNE5.), né le DATE3.) et
PERSONNE6.), née le DATE4.), y non compris les allocations
familiales,
confirme le jugement entrepris pour le surplus,
condamne PERSONNE1.) aux frais et dépens de l’instance d’appel.
Ainsi fait, jugé et prononcé à l’audience publique où étaient présentes :
Danielle SCHWEITZER, président de chambre,
Béatrice KIEFFER, premier conseiller,
Martine WILMES, premier conseiller,
Alexandra NICOLAS, greffier.
9