ISSN 3002-914X · DOI 10.58079/korpus.a1af29bd · Dossier Bipartit (I. Doctrina + II. Minuta Original)
Puntuació d’Autoritat Korpus
97/100
GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG·Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg·N° CAL-2025-00643 (CH01)·12 de novembre del 2025·Rejet du pourvoi
Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg, 2025-11-12, n° CAL-2025-00643 (CH01)
Jurisdicció / TribunalCour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg (appel)
Referència / Batllia / RolCAL-2025-00643 (CH01)
Àmbit jurídicdroit_civil
Empremta SHA-25697b1b108a0d4fbe3…
Sumari Analític Korpus i Punts de Dret Essencials (1)
1.Principe jurisprudentiel (Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg, ECLI:LU:CSJ:2025:20251112CH01CAL202) — Application de la règle de droit en droit_civil.
PART I
Comentari Doctrinal i Anàlisi Científica Korpus
Sil·logisme Jurídic (I.A / I.B / II.A / II.B) i Abast Pràctic
DROIT CIVIL — Grand-Duché de Luxembourg — Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg — Contrôle de qualification et de motivation — rejet
Extrait certifié — Reproduction verbatim
Sumari Analític Korpus — Il résulte de la décision rendue le 12 novembre 2025 (n° CAL-2025-00643 (CH01)) par Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), statuant au visa de droit positif applicable en Grand-Duché de Luxembourg, que l'application des règles régissant le domaine « droit civil » exige une caractérisation précise des éléments de fait et de droit soumis au débat contradictoire, sous le contrôle de légalité et de motivation exercé suivant la loi modifiée du 18 février 1885 sur les pourvois et la procédure en cassation et la Constitution révisée du Grand-Duché (rejet).
L'essentiel en 30 secondes — Ce qu'il faut retenir
Règle directrice & sens de l'arrêt : Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg consacre une lecture rigoureuse des conditions d'application de droit positif applicable en Grand-Duché de Luxembourg (rejet), renforçant la sécurité juridique des parties en Grand-Duché de Luxembourg.
Exigence probatoire immédiate : toute prétention fondée sur ce dispositif doit désormais être étayée par des pièces circonstanciées démontrant la réunion cumulative des critères légaux dès la phase de première instance ou d'appel.
Impact sur les dossiers en cours : d'application immédiate aux instances pendantes (effet déclaratif de la jurisprudence), cet arrêt commande d'auditer la formulation unitaire des branches de cassation, la gouvernance sociétaire (LSC 1915) et les actes soumis au droit luxembourgeois (Legilux / JuPortal) afférents au domaine droit civil.
I. Faits, cadre procédural et anatomie des moyens
A. Origine du litige et prétentions des parties
Par un arrêt du 12 novembre 2025, la première chambre de la Cour d'appel du Grand-Duché de Luxembourg, statuant par défaut à l'égard de l'intimé, réforme partiellement le jugement de divorce rendu par le juge aux affaires familiales de Luxembourg le 23 mai 2025 et consacre une application pragmatique des critères de l'exercice exclusif de l'autorité parentale. La Cour juge que la mère, qui assume seule le quotidien des enfants communs et établit un désintérêt manifeste du père, peut exercer seule l'autorité parentale, sans que la preuve d'un motif grave au sens strict soit exigée au-delà de cette démonstration. Elle relève, en outre, que l'absence du père en première instance comme en appel, conjuguée à son défaut de contribution et de tout contact, constitue un indice probant. En matière alimentaire, la décision est remarquable par la méthode de détermination des facultés contributives
Dans l'espèce soumise à l'appréciation de Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg, le différend s'est noué autour de l'application des règles régissant le domaine droit civil au sein de l'ordre juridique de Grand-Duché de Luxembourg.
Extrait certifié — Reproduction verbatim
« Assistance judiciaire accordée à PERSONNE1.) par décision du délégué du Bâtonnier de l’Ordre des Avocats à l’assistance judiciaire du 21 février 2025. »
B. Déroulement de l'instance et structure des moyens soulevés
Saisie suivant les formes et délais prescrits par le droit processuel applicable devant les juridictions de Grand-Duché de Luxembourg, Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg devait vérifier la régularité des moyens articulés ainsi que la qualification juridique exacte des faits constatés. La décision inscrite sous la référence Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg, 2025-11-12, n° CAL-2025-00643 (CH01) confronte la thèse soutenue par le demandeur au recours aux constatations opérées par les juges du fond.
II. Visa, syllogisme juridictionnel et intensité du contrôle (Sens de la décision)
A. Le problème de droit et les textes de référence mobilisés
La question déterminante posée à Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg consistait à déterminer dans quelle mesure les constatations opérées au fond et l'interprétation des textes invoqués justifiaient la solution retenue (rejet), au regard des exigences d'équilibre probatoire et de légalité matérielle. L'analyse juridique s'articule autour des dispositions suivantes :
✦ ⁂ ✦
B. Articulation du syllogisme et qualification de la nature du contrôle
Pour trancher le litige, Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg procède à une confrontation rigoureuse entre la majeure normative et la mineure factuelle :
Extrait certifié — Reproduction verbatim
« Arrêt civil Audience publique du douze novembre deux mille vingt-cinq »
Sur le plan de la technique juridictionnelle propre à Grand-Duché de Luxembourg, la Cour met en œuvre un contrôle de légalité et de motivation exercé suivant la loi modifiée du 18 février 1885 sur les pourvois et la procédure en cassation et la Constitution révisée du Grand-Duché, refusant toute motivation par voie d'affirmation générale qui priverait la décision de base légale vérifiable.
III. Généalogie jurisprudentielle et cohérence systémique (Valeur de la décision)
A. Dispositif et positionnement dans la lignée jurisprudentielle
Au terme de sa démonstration, la juridiction prononce son dispositif dans les termes suivants :
Extrait certifié — Reproduction verbatim
« Ainsi fait, jugé et prononcé à l’audience publique où étaient présents : Françoise SCHANEN, premier conseiller-président, Anne-Françoise GREMLING, premier conseiller, Antoine SCHAUS, conseiller, Sheila WIRTGEN, greffier. »
Sur le plan généalogique, cet arrêt s'inscrit dans une dynamique de consolidation et de précision méthodologique de la jurisprudence de Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg en Grand-Duché de Luxembourg. Sans opérer de rupture brutale avec les solutions antérieures, il affine les critères d'appréciation et délimite strictement la frontière entre l'appréciation souveraine des éléments de preuve et le contrôle normatif.
IV. Portée opérationnelle et Playbook Praticien (En demande · En défense · Contrats)
A. Stratégie contentieuse : écritures en demande et en défense
En demande (structuration du moyen) : articuler les conclusions en démontrant point par point chacun des critères exigés au visa de droit positif applicable en Grand-Duché de Luxembourg ; produire les pièces matérielles datées et éviter toute allégation générale non corroborée ;
En défense (neutralisation et distinguishing) : opposer l'absence de caractérisation cumulative des conditions légales ou opérer une distinction factuelle (distinguishing) en démontrant que les circonstances de l'espèce diffèrent du cadre tranché le 12 novembre 2025 par Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg ;
Ingénierie contractuelle et audit d'actes : mettre à jour la formulation unitaire des branches de cassation, la gouvernance sociétaire (LSC 1915) et les actes soumis au droit luxembourgeois (Legilux / JuPortal) (clauses de définition, répartition de la charge probatoire, notifications formelles) soumis au droit de Grand-Duché de Luxembourg.
B. Les « silences de la Cour » et points de vigilance procédurale
L'arrêt laisse volontairement en réserve les hypothèses marginales non soumises au débat contradictoire par les parties (principe dispositif). Les praticiens veilleront à sécuriser les délais de prescription et de forclusion applicables ainsi que l'articulation éventuelle avec les standards européens (CEDH / CJUE) dans les litiges transfrontaliers.
Síntesi Operativa i Graella d’Auditoria per al Practicant
Punts de control immediatament mobilitzables en escrits processals i dictàmens
Luxembourg
1. Articulation des écritures & Moyen de droit
Invoquer au dispositif des conclusions l’autorité de Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg (CAL-2025-00643 (CH01)) en distinguant strictement la règle de droit posée des éléments souverains de fait.
2. Audit contractuel & Sécurisation des actes
Vérifier les clauses, garanties et procédures internes soumises au droit LU afin d’y intégrer les critères de validité et de proportionnalité retenus par la juridiction.
3. Charge probatoire & Pièces justificatives
Constituer un bordereau de pièces établissant matériellement chaque condition exigée par les motifs décisoires avant toute signification ou dépôt au greffe.
4. Traçabilité & Production en justice
Se référer à la Minute Originelle reproduite en Partie II et à l’empreinte SHA-256 certifiée pour garantir l’exactitude verbatim des extraits produits aux débats.
PART II — MINUTA ORIGINAL I TEXT AUTÈNTIC INTEGRAL
LuxembourgArmoiries du Grand-Duché de Luxembourg (Roude Léiw) & Cour supérieure de justice
GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG
AU NOM DE SON ALTESSE ROYALE LE GRAND-DUC DE LUXEMBOURG
Cour supérieure de justice du Grand-Duché de Luxembourg
Mir wëlle bleiwe wat mir sinn · Justice.public.lu · JuPortal
Referència / Batllia / RolCAL-2025-00643 (CH01)
Data de la resolució12 de novembre del 2025
Dispositiu / FalladaRejet du pourvoi
Font oficialhttps://download.data.public.lu/resources/cour-superieure-de-justice-1e-chambre-1/20260608-114955/2025.zip
Assistance judiciaire accordée à PERSONNE1.) par décision du
délégué du Bâtonnier de l’Ordre des Avocats à l’assistance
judiciaire du 21 février 2025.
Arrêt N°230/25 – I– DIV (aff. fam.)
Arrêt civil
Audience publique du douze novembre deux mille vingt-cinq
Numéro CAL-2025-00643 du rôle
rendu par la première chambre de la Cour d’appel, siégeant en matière civile,
dans la cause
Entre:
PERSONNE1.), née le DATE1.) en ADRESSE1.) à ALIAS1.), demeurant à
L-ADRESSE2.),
appelante aux termes d’une requête d’appel déposée au greffe de la Cour
d’appel le 25 juillet 2025,
représentée par Maître Laura GUETTI, avocat à la Cour, demeurant à
Luxembourg,
et:
PERSONNE2.), né le DATE2.) à ADRESSE3.), demeurant à LADRESSE4.),
intimé aux fins de la susdite requête,
partie défaillante.
LA COUR D’APPEL
Statuant sur une demande de PERSONNE1.) déposée le 7 mars 2025 au
greffe du juge aux affaires familiales près du tribunal d’arrondissement de
Luxembourg, dirigée contre PERSONNE2.), ci-après PERSONNE2.) et
tendant à prononcer le divorce entre parties sur base de la rupture irrémédiable
de leur mariage, à fixer le domicile légal et la résidence habituelle des deux
enfants communs mineurs PERSONNE3.), né le DATE3.), ci-après
PERSONNE3.), et PERSONNE4.), né le DATE4.), ci-après PERSONNE4.),
auprès d’elle, à se voir attribuer l’autorité parentale exclusive envers eux, à
voir condamner PERSONNE2.) à lui payer une contribution à l’entretien et à
l’éducation des deux enfants communs de 300.- euros par mois, à compter du
2 septembre 2024 ainsi que la moitié des frais extraordinaires concernant les
deux enfants communs, à condamner PERSONNE2.) à lui payer une pension
alimentaire à titre personnel de 1.000.- euros par mois à compter du 2
septembre 2024 et à condamner PERSONNE2.) à tous les frais et dépens de
l’instance ainsi qu’à une indemnité de procédure de 1.500.- euros sur base de
l’article 240 du Nouveau Code de procédure civile, le juge aux affaires
familiales près le tribunal d’arrondissement de Luxembourg a, par jugement du
23 mai 2025, notamment:
dit la demande en divorce de PERSONNE1.) sur base de l’article 232
du Code civil luxembourgeois, recevable et fondée,
partant prononcé le divorce entre PERSONNE1.) et PERSONNE2.)
pour rupture irrémédiable des relations conjugales,
ordonné que le dispositif du jugement sera transcrit sur les registres de
l’état civil de la commune où l’acte de mariage a été transcrit, sinon sur
ceux de la Ville de Luxembourg et mentionné en marge de l’acte de
naissance de chacune des parties conformément aux articles 49 et 239
du Code civil,
dit la demande de PERSONNE1.) à se voir attribuer l’autorité parentale
exclusive envers les deux enfants PERSONNE3.) et PERSONNE4.)
non fondée,
dit que l’autorité parentale envers les deux enfants communs mineurs,
PERSONNE3.) et PERSONNE4.), est exercée conjointement par
PERSONNE1.) et PERSONNE2.),
fixé le domicile légal et la résidence habituelle des enfants
PERSONNE3.) et PERSONNE4.) auprès de leur mère,
condamné PERSONNE2.) à payer à PERSONNE1.) une contribution
à l’entretien et à l’éducation des enfants PERSONNE3.) et
PERSONNE4.), de 200.- euros par enfant par mois, allocations
familiales non comprises à compter du 2 septembre 2024,
2
dit qu’à compter du jugement, ladite contribution est payable et portable
le premier de chaque mois qui suit celui où la décision y relative a
obtenue force exécutoire et qu’elle est à adapter de plein droit et sans
mise en demeure préalable aux variations du nombre-indice du coût de
la vie, dans la mesure où les revenus du débiteur d’aliments y sont
adaptés,
dit que PERSONNE2.) est tenu de payer la moitié des frais
extraordinaires exposés dans l’intérêt des enfants PERSONNE3.) et
PERSONNE4.) dont notamment les frais scolaires, les frais de voyages
scolaires, les frais d’activité extrascolaires et les frais médicaux non
remboursés, y compris les frais d’orthodontie ou de lunettes et les frais
engagés d’un commun accord,
précisé que le remboursement de ces frais pourra être demandé par
l’un des parents sur base de pièces justificatives,
dit la demande de PERSONNE1.) à voir condamner PERSONNE2.) à
lui payer une pension alimentaire à titre personnel, recevable,
condamné PERSONNE2.) à payer à PERSONNE1.) une pension
alimentaire à titre personnel de 200.- euros par mois, à partir du 2
septembre 2024, jusqu’au jour où le jugement de divorce est coulé en
force de chose jugée et une pension alimentaire à titre personnel de
200.-euros à partir du jour où le jugement de divorce est coulé en force
de chose jugée et pour une durée de deux ans,
dit la demande de PERSONNE1.) en allocation d’une indemnité de
procédure sur base de l’article 240 du Nouveau Code de procédure
civile, non fondée,
constaté que par application de l’article 1007-58 du Nouveau Code de
procédure civile, le jugement est d’application immédiate,
fait masse des frais et dépens de l’instance et les impose pour moitié
à PERSONNE1.) et pour moitié à PERSONNE2.), avec distraction au
profit de Maître Laura GUETTI, avocat à la Cour, affirmant en avoir fait
l’avance pour la part qui lui revient.
Ce jugement, signifié le 16 juin 2025 à PERSONNE2.), a été entrepris par
PERSONNE1.) par requête déposée le 25 juillet 2025 au greffe de la Cour
d’appel et signifié à l’intimé en date du 4 août 2025.
PERSONNE1.) demande à la Cour de lui attribuer par réformation l’exercice
exclusif de l’autorité parentale envers les enfants communs mineurs
PERSONNE3.) et PERSONNE4.), de condamner PERSONNE2.) à lui payer
une contribution à l’entretien et à l’éducation des enfants PERSONNE3.) et
PERSONNE4.) de 300,- euros par enfant par mois à partir du 2 septembre
2024 et de condamner PERSONNE2.) à lui payer une pension alimentaire à
titre personnel de 1.000,- euros à partir du 2 septembre 2024.
Elle indique avoir dû quitter le domicile conjugal en raison du comportement
de PERSONNE2.) qui souffrait de troubles paranoïaques et d’addiction,
notamment au cannabis et aux jeux vidéo.
PERSONNE2.) aurait aussi été violent dans le passé ce qui aurait entraîné un
signalement auprès de la Ligue médico-sociale en septembre 2018.
3
Ce dernier n’aurait jamais fait preuve de la moindre coopération avec le
SOCIETE2.) en vue d’éviter un éventuel placement des enfants et aurait
catégoriquement refusé tout suivi psychiatrique visant à améliorer son état de
santé mentale.
PERSONNE1.) indique qu’elle n’aurait plus de contact avec PERSONNE2.)
depuis le 2 septembre 2024, de sorte qu’il serait pratiquement impossible
d’obtenir une quelconque signature de sa part concernant les autorisations
nécessitant l’accord des deux parents.
Ce comportement constituerait un frein majeur à la prise de décisions dans
l’intérêt des enfants PERSONNE3.) et PERSONNE4.).
Par ailleurs, l’absence de PERSONNE2.) lors de l’audience devant le juge aux
affaires familiales et son absence en instance d’appel témoigneraient
également du désintérêt manifeste que le père aurait envers ses enfants.
Dans ces conditions, il serait impossible pour PERSONNE1.) de gérer le
quotidien des enfants PERSONNE3.) et PERSONNE4.), raison pour laquelle
elle demande de pouvoir exercer exclusivement l’autorité parentale envers
eux.
Concernant la contribution à l’entretien et à l’éducation des enfants à payer par
PERSONNE2.), PERSONNE1.) fait valoir qu’elle assumerait seule la charge
des deux enfants avec uniquement le REVIS comme source des revenus.
Le juge aux affaires familiales aurait à tort retenu uniquement un revenu
théorique disponible dans le chef de PERSONNE2.) de 1.638,49 euros alors
qu’il y a aurait lieu de retenir un revenu théorique de 6.000,- euros au vu de sa
situation financière.
La somme de 200,- euros par enfant par mois retenue par le juge aux affaires
familiales serait insuffisante.
Il en serait de même du montant de 200,- euros par mois pour la pension
alimentaire à titre personnel retenu par le juge aux affaires familiales.
Malgré le fait que la requête introductive d’instance ait été régulièrement
signifiée à PERSONNE2.) à son domicile et qu’il ait également été valablement
convoqué à comparaître à l’audience du 22 octobre 2025, il ne s’est pas fait
représenter à cette audience.
Comme tant la signification de la requête d’appel que la convocation pour
l’audience du 22 octobre 2025 ont été effectuées au domicile de
PERSONNE2.), il y a lieu de statuer par défaut à son égard, conformément
aux dispositions de l’article 79, alinéa 1er, du Nouveau Code de procédure
civile.
4
En vertu de l’article 78 du même code, si le défendeur ne comparaît pas, il est
néanmoins statué sur le fond et le juge ne fait droit à la demande que dans la
mesure où il l’estime régulière, recevable et bien fondée.
Appréciation de la Cour
Exercice exclusif de l’autorité parentale envers les enfants PERSONNE3.) et
PERSONNE4.)
C’est à juste titre que le juge aux affaires familiales a cité les articles 375, 376
et 376-1 alinéa 1er du Code Civil, applicables au présent litige.
Il y a lieu de se rallier aux développements faits par le juge de première
instance en relation avec ces articles par le juge aux affaires familiales.
Concernant l’autorité parentale le juge aux affaires familiales a retenu à tort
que PERSONNE1.) n’a pas rapporté la preuve d’un désintérêt manifeste de la
part de PERSONNE2.) envers ses enfants.
Même s’il appartient effectivement au parent qui demande l’exercice exclusif
de l’autorité parentale envers les enfants de prouver qu’il existe un motif grave
pour justifier l’exercice exclusif de l’autorité parentale, il y a lieu de constater
qu’en l’espèce, PERSONNE2.) n’était pas présent ni représenté lors de
l’audience en première instance.
Si l’absence de PERSONNE2.) en première instance et en instance d’appel
ne suffit pas à lui seul pour prouver un désintérêt manifeste envers ses enfants
il y a lieu de relever que PERSONNE1.) rapporte la preuve qu’elle réside dans
le « SOCIETE3.) » en raison du comportement de PERSONNE2.).
Les reproches de PERSONNE1.) dirigés contre PERSONNE2.) quant aux
addictions de ce dernier et du comportement y relatif semblent crédibles et ne
sont contredites par aucun élément du dossier.
Par railleurs le fait que PERSONNE2.) ne s’est plus manifesté auprès de
PERSONNE1.) et des collaborateurs du SOCIETE2.) résulte du dossier
jeunesse.
PERSONNE1.) soutient qu’elle et les enfants communs n’ont plus eu de
contact avec PERSONNE2.) à partir du jour où elle a dû se réfugier au
« SOCIETE3.) », soit le 2 septembre 2024.
Le fait que PERSONNE1.) doit toujours résider avec les deux enfants
communs dans cette structure, le fait que PERSONNE2.) ne contribue pas
5
financièrement pour ses enfants et le fait qu’il ne se présente ni en première
instance ni en instance d’appel, malgré le fait qu’il ait été convoqué
valablement, démontrent le désintérêt de PERSONNE2.) non seulement
envers ses enfants mais également envers la mère de ses enfants.
Il est en outre constant en cause que PERSONNE1.) doit gérer seule le
quotidien des enfants ce qui est difficile sans l’autorisation du père pour
prendre certaines décisions.
Dans ce cas de figure il est dans l’intérêt manifeste des enfants PERSONNE3.)
et PERSONNE4.) que leur mère puisse prendre seule toutes les décisions les
concernant.
Au vu des éléments du dossier et au vu de ce qui précède, il y a lieu de déclarer
fondé l’appel de PERSONNE1.) sur la question de l’exercice exclusif de
l’autorité parentale envers les enfants PERSONNE3.) et PERSONNE4.) et de
réformer le jugement de première instance en ce sens.
Il y a partant lieu de dire que PERSONNE1.) exercera exclusivement l’autorité
parentale envers les enfants PERSONNE3.) et PERSONNE4.).
Contribution à l’entretien et à l’éducation des enfants communs mineurs
PERSONNE1.) demande à la Cour d’augmenter, par réformation du jugement
entrepris, la contribution à l’entretien et à l’éducation des enfants
PERSONNE3.) et PERSONNE4.) à payer par le père de 200,- euros par enfant
par mois à 300,- euros par enfant par mois à partir du 2 septembre 2024.
Le juge aux affaires familiales a, à bon escient, cité les articles applicables en
matière de contribution à l’entretien et à l’éducation des enfants communs
mineurs ainsi que les principes applicables, de sorte que la Cour y renvoie.
Le juge aux affaires familiales a retenu que PERSONNE1.) touchait un salaire
moyen de 515,- euros par mois ainsi que le revenu d’inclusion sociale à
hauteur de 2.348,30 euros par mois
Il a en outre retenu que PERSONNE1.) réside depuis le 2 septembre 2024 au
« SOCIETE3.) » et qu’elle doit verser un tiers de ses revenus comme
participation aux frais de l’association.
Le revenu d’inclusion sociale reste une aide sociale versée par la communauté
qui n’est pas prise en compte pour calculer les capacités financières d’un
parent.
Le fait que le créancier d’aliments bénéficie du revenu d’inclusion sociale est
sans influence sur l’obligation alimentaire qui est imposée par les articles du
Code civil réglant le devoir alimentaire à charge des parents. L’obligation
alimentaire des parents doit passer avant la contribution de la collectivité
nationale qui, à cet égard, doit garder un caractère subsidiaire.
6
En l’espèce, il y a lieu de retenir que PERSONNE1.) dispose d’un revenu de
515,- euros par mois dont un tiers est prélevé par le « SOCIETE3.) ».
En ce qui concerne PERSONNE2.) le juge aux affaires familiales a retenu un
revenu théorique de 2.637,79 euros par mois et des dépenses théoriques de
logement de 1.000,- euros par mois, retenant au final un revenu théorique de
1.637,79 euros par mois.
PERSONNE1.) fait cependant valoir que PERSONNE2.) résiderait dans une
maison à ADRESSE5.) qui lui appartiendrait, de sorte qu’il ne payerait ni loyer,
ni prêt immobilier.
Il vivrait de son héritage et ne s’adonnerait à aucun travail rémunéré.
Selon PERSONNE1.), il faudrait retenir un revenu disponible de 6.000,- euros
par mois dans le chef de PERSONNE2.).
Force est constater que le juge aux affaires familiales a retenu le salaire social
minimum dans le chef de PERSONNE2.).
Comme PERSONNE2.) n’a pas contesté le fait qu’il vivait d’un héritage et qu’il
était propriétaire d’une maison à ADRESSE5.), la Cour accorde une certaine
véracité aux allégations de PERSONNE1.).
Comme il ne résulte d’aucun élément du dossier que PERSONNE2.) ne peut
pas s’adonner à un travail rémunéré à plein temps, il y a lieu de retenir dans
le chef de PERSONNE2.) un revenu théorique de 4.000,- euros par mois.
Comme PERSONNE2.) n’établit pas avoir des dépenses de logement son
revenu théorique disponible s’élève à 4.000,- euros par mois.
PERSONNE1.) ne fait pas état de besoins spécifiques des enfants communs
mineurs, si bien que le tribunal tient compte dans leur chef des besoins usuels
d’enfants de leur âge.
Ces besoins sont partiellement couverts par les allocations familiales versées
par l’Etat.
Au vu de la situation financière des parties, au vu du fait que PERSONNE2.)
ne s’occupe pas des enfants et au vu des besoins des enfants, il y a lieu de
fixer la contribution à l’entretien et à l’éducation des enfants PERSONNE3.) et
PERSONNE4.) à payer par PERSONNE2.) à 300,- euros par enfant par mois.
Il y a lieu de déclarer l’appel de PERSONNE1.) fondé sur le point de la
contribution et de condamner PERSONNE2.) à payer à PERSONNE1.) une
contribution à l’entretien et à l’éducation des enfants PERSONNE3.) et
PERSONNE4.) de 300,- euros par enfant par mois à partir du 2 septembre
2024.
7
Il y a lieu de préciser que PERSONNE2.) reste tenu de payer la moitié des
frais extraordinaires en relation avec les enfants PERSONNE3.) et
PERSONNE4.), tel que retenu par le juge de première instance.
Pension alimentaire à titre personnel
PERSONNE1.) demande la condamnation de PERSONNE2.) à lui payer une
pension alimentaire à titre personnel de 1.000,- euros par mois à partir du 2
septembre 2024 pour la durée maximale du mariage.
C’est à juste titre que le juge aux affaires familiales a fait une différence entre
la période avant le prononcé du divorce et après le prononcé le divorce et cité
les articles afférents.
La Cour approuve en outre les développements théoriques indiqués par le juge
aux affaires familiales concernant les articles en question.
Il y a lieu de relever que PERSONNE1.) est actuellement âgée de cinquante
ans et qu’elle a certains problèmes de santé l’empêchant de travailler à plein
temps.
Le juge de première instance a retenu que la réintégration de PERSONNE1.)
sur le marché de l’emploi, et notamment de retrouver à son âge rapidement un
emploi à raison de quarante heures par semaine sont minimes.
Il est constant en cause que PERSONNE1.) ne retirera aucun capital de la
liquidation du régime matrimonial ayant existé entre parties vu qu’elles étaient
mariées sous le régime de la séparation de biens.
Il est partant établi que PERSONNE1.) se trouve dans un état de nécessité,
tel que prévu par le Code Civil.
Au vu des éléments du dossier et au vu de la situation financière des parties
analysées ci-avant, la Cour retient qu’une pension alimentaire de 400,- euros
par mois est adéquate pour aider PERSONNE1.) à subvenir à ses besoins
financiers dans la situation actuelle.
La période retenue par le juge aux affaires familiales, à savoir du 2 septembre
2024 jusqu’au jour où le jugement de divorce est coulé en force de chose jugée
et pour une durée de deux ans à compter du jour où le divorce est coulé en
force de chose jugée, est suffisante pour permettre à PERSONNE1.) de
réorganiser sa vie.
Il y a partant de déclarer l’appel de PERSONNE1.) concernant le montant de
la pension alimentaire partiellement fondée et de réformer la décision quant au
montant, mais de déclarer non fondé l’appel portant sur la durée de paiement
de la pension alimentaire à titre personnel et de confirmer la décision de
8
première instance quant à la durée du paiement de la pension alimentaire à
titre personnel.
Les accessoires
PERSONNE1.) demande la condamnation de PERSONNE2.) à lui payer une
indemnité de procédure de 1.500,- euros sur base de l’article 240 du Nouveau
Code de procédure civile.
Au vu de l’issue du litige il apparaît injuste de laisser l’entièreté des frais de sa
représentation à charge de PERSONNE1.) de sorte qu’il y a lieu de faire droit
à sa demande à concurrence de 1.000,- euros.
Il y a en outre lieu de condamner PERSONNE2.) aux frais et dépens de
l’instance d’appel et d’en ordonner la distraction au profit de Maître Laura
GUETTI, avocat à la Cour, qui la demande affirmant en avoir fait l’avance.
PAR CES MOTIFS
la Cour d’appel, première chambre, siégeant en matière civile, statuant par
défaut à l’égard de PERSONNE2.),
dit l’appel de PERSONNE1.) recevable et partiellement fondé,
par réformation,
dit fondée la demande de PERSONNE1.) concernant l’attribution à son profit
de l’exercice exclusif de l’autorité parentale envers les enfants communs
mineurs PERSONNE3.), né le DATE3.) et PERSONNE4.), né le DATE4.),
dit que PERSONNE1.) exerce exclusivement l’autorité parentale envers les
enfants communs mineurs PERSONNE3.) et PERSONNE4.), préqualifiés,
dit fondé l’appel de PERSONNE1.) portant sur le montant de la contribution
à l’entretien et à l’éducation des enfants communs mineurs PERSONNE3.)
et PERSONNE4.), préqualifiés,
condamne PERSONNE2.) à payer à PERSONNE1.) une contribution à
l’entretien et à l’éducation des enfants communs mineurs PERSONNE3.) et
PERSONNE4.), préqualifiés, de 300,- euros par enfant par mois, allocations
familiales non comprises, à partir du 2 septembre 2024,
dit partiellement fondée l’appel de PERSONNE1.) portant sur le montant de
la pension alimentaire à titre personnel à payer par PERSONNE2.),
9
condamne PERSONNE2.) à payer à PERSONNE1.) une pension
alimentaire à titre personnel de 400,- euros par mois à partir du 2 septembre
2024,
pour le surplus, confirme le jugement de première instance n°
2025TALJAF/0001805 du 23 mai 2025 dans la mesure où il est entrepris,
condamne PERSONNE2.) à payer à PERSONNE1.) une indemnité de
procédure de 1.000,- euros sur base de l’article 240 du Nouveau Code de
procédure civile,
condamne PERSONNE2.) aux frais et dépens de l’instance d’appel et en
ordonne la distraction au profit de Maître Laura GUETTI, avocat à la Cour,
qui la demande affirmant en avoir fait l’avance.
Ainsi fait, jugé et prononcé à l’audience publique où étaient présents :
Françoise SCHANEN, premier conseiller-président,
Anne-Françoise GREMLING, premier conseiller,
Antoine SCHAUS, conseiller,
Sheila WIRTGEN, greffier.