SOCIETES CONSTITUTION DISSOLUTION ET ACTES RELATIFS A LA VIE DE LA SOCIETE · REGULATION ET CONCURRENCE LIMITATION LEGALE D ACTIVITE PROFESSIONNELLE · COUR-APPEL-CIVILE — Principauté de Monaco — Cour d'appel de Monaco — Contrôle de qualification et de motivation — rejet
Sommaire analytique Korpus — Il résulte de la décision rendue le 28 octobre 2026 (n° 16848) par Cour d'appel de Monaco (Principauté de Monaco), statuant au visa de droit positif applicable en Principauté de Monaco, que l'application des règles régissant le domaine « societes constitution dissolution et actes relatifs a la vie de la societe · regulation et concurrence limitation legale d activite professionnelle · cour-appel-civile » exige une caractérisation précise des éléments de fait et de droit soumis au débat contradictoire, sous le contrôle de révision en droit (ou d’appréciation de conformité constitutionnelle au Titre III de la Constitution du 17 décembre 1962) propre aux juridictions souveraines de la Principauté (rejet).
L'essentiel en 30 secondes — Ce qu'il faut retenir
- Règle directrice & sens de l'arrêt : Cour d'appel de Monaco consacre une lecture rigoureuse des conditions d'application de droit positif applicable en Principauté de Monaco (rejet), renforçant la sécurité juridique des parties en Principauté de Monaco.
- Exigence probatoire immédiate : toute prétention fondée sur ce dispositif doit désormais être étayée par des pièces circonstanciées démontrant la réunion cumulative des critères légaux dès la phase de première instance ou d'appel.
- Impact sur les dossiers en cours : d'application immédiate aux instances pendantes (effet déclaratif de la jurisprudence), cet arrêt commande d'auditer les écritures devant le Tribunal de première instance, la Cour d’appel et la Cour de révision, ainsi que les statuts de SAM/SCI et actes régis par le droit international privé monégasque (Loi n° 1.448) afférents au domaine societes constitution dissolution et actes relatifs a la vie de la societe · regulation et concurrence limitation legale d activite professionnelle · cour-appel-civile.
Cour d'Appel de Monaco, 27 mars 2018, n° 16848
Décision commentée : Cour d'Appel de Monaco, 27 mars 2018, n° 16848 (Lire sur source officielle)
Faits et procédure
Une société civile immobilière (ci-après la SCI X) était inscrite au Répertoire spécial des sociétés civiles de Monaco sous le numéro Z. Par requête du 10 mars 2016, le Directeur du Service de l'Expansion Économique a sollicité la radiation d'office de cette inscription. La décision indique que le gérant de la société, Monsieur m. EL DA., n'a pas comparu à l'audience du 21 juin 2016, après une convocation par lettre recommandée avec accusé de réception revenue avec la mention « destinataire n'est pas présent ». Par ordonnance du 11 juillet 2016, le juge chargé du Répertoire du Commerce a ordonné la radiation d'office.
L'ordonnance a été notifiée par courrier du 14 juillet 2016, en la forme simple, à l'adresse libanaise du gérant. La SCI X a relevé appel le 13 octobre 2017, soit plus de quinze mois plus tard. La décision ne précise pas la date à laquelle la société a eu connaissance de l'ordonnance.
Les moyens de l'appelante peuvent être regroupés en trois branches :
- l'irrégularité de la notification, qui entraînerait la nullité de la radiation ;
- la régularité de la domiciliation, la résiliation du contrat par la SARL B n'ayant selon elle pas respecté les conditions contractuelles ;
- l'existence d'un siège social effectif auprès de la SARL C depuis le 1er janvier 2015, régularisé par la suite.
L'État de Monaco, représenté par la Direction de l'Expansion Économique, s'en est rapporté à la Cour sur la recevabilité de l'appel, faute d'éléments sur la notification, et a conclu à la confirmation de l'ordonnance. Il a produit en cause d'appel une pièce n° 1, correspondant à un courriel de la SARL B daté du 5 octobre 2015.
Question de droit
La Cour devait successivement trancher quatre questions :
- La recevabilité de l'appel : le délai de quinze jours de l'article 8-2 de la loi n° 797 du 18 février 1966 court-il à compter d'une notification simple ou d'une notification par lettre recommandée avec demande d'avis de réception ?
- La recevabilité de la pièce n° 1 : une pièce produite en réponse à une argumentation adverse, dans les dernières écritures, peut-elle être écartée au motif qu'elle serait nouvelle ?
- La validité de la radiation : l'absence de justification de la notification de l'ordonnance entache-t-elle la radiation de nullité ?
- Le bien-fondé de la radiation d'office : le défaut de déclaration rectificative du siège social, dans le délai de deux mois de l'article 6, justifie-t-il la radiation prévue à l'article 8-1, et une régularisation tardive peut-elle y faire obstacle ?
Solution et dispositif
Sur la recevabilité de l'appel. La Cour rappelle que le délai d'appel de quinze jours court à compter de la notification par lettre recommandée avec demande d'avis de réception, au représentant statutaire de la société et au fonctionnaire chargé du registre. Constatant que l'ordonnance n'avait été notifiée qu'en la forme simple, elle juge que « à défaut de justification