CIVIL DROIT DE LA FAMILLE AUTORITE PARENTALE ET DROITS DE L ENFANT · CIVIL DROIT DE LA FAMILLE DISSOLUTION DE LA COMMUNAUTE ET SEPARATION DE CORPS · COUR-APPEL-CIVILE — Principauté de Monaco — Cour d'appel de Monaco — Contrôle de qualification et de motivation — cassation partielle
Korpus Analytical Headnote — Il résulte de la décision rendue le 03 juillet 2018 (n° 2017/000157) par Cour d'appel de Monaco (Principauté de Monaco), statuant au visa de droit positif applicable en Principauté de Monaco, que l'application des règles régissant le domaine « civil droit de la famille autorite parentale et droits de l enfant · civil droit de la famille dissolution de la communaute et separation de corps · cour-appel-civile » exige une caractérisation précise des éléments de fait et de droit soumis au débat contradictoire, sous le contrôle de révision en droit (ou d’appréciation de conformité constitutionnelle au Titre III de la Constitution du 17 décembre 1962) propre aux juridictions souveraines de la Principauté (cassation partielle).
L'essentiel en 30 secondes — Ce qu'il faut retenir
- Règle directrice & sens de l'arrêt : Cour d'appel de Monaco consacre une lecture rigoureuse des conditions d'application de droit positif applicable en Principauté de Monaco (cassation partielle), renforçant la sécurité juridique des parties en Principauté de Monaco.
- Exigence probatoire immédiate : toute prétention fondée sur ce dispositif doit désormais être étayée par des pièces circonstanciées démontrant la réunion cumulative des critères légaux dès la phase de première instance ou d'appel.
- Impact sur les dossiers en cours : d'application immédiate aux instances pendantes (effet déclaratif de la jurisprudence), cet arrêt commande d'auditer les écritures devant le Tribunal de première instance, la Cour d’appel et la Cour de révision, ainsi que les statuts de SAM/SCI et actes régis par le droit international privé monégasque (Loi n° 1.448) afférents au domaine civil droit de la famille autorite parentale et droits de l enfant · civil droit de la famille dissolution de la communaute et separation de corps · cour-appel-civile.
Cour d'Appel de Monaco, 03 juillet 2018, n° 17180
Décision commentée : Cour d'Appel de Monaco, 03 juillet 2018, n° 17180 (Lire sur source officielle)
Faits et procédure
Les époux, mariés sous le régime légal en 1998, ont eu trois enfants. Le divorce a été prononcé à la demande du mari par le Tribunal de première instance de Monaco, le 6 avril 2017, sur le fondement de l'article 198 du Code civil. Ce jugement a notamment attribué à l'épouse la jouissance du domicile conjugal, fixé la résidence de l'enfant mineur chez la mère, fixé à 250 euros par enfant la contribution mensuelle du père pour les deux enfants mineurs ou alors devenus mineurs (les deux plus jeunes), mis à sa charge la moitié des frais de voyages scolaires et alloué à l'épouse une prestation compensatoire de 20 000 euros.
Le père a interjeté appel partiel. Il sollicitait la communication de pièces par l'épouse, un aménagement du droit de visite sur l'enfant mineur, l'irrecevabilité de la demande de contribution formée pour l'enfant devenue majeure, la suppression de sa participation aux frais de voyages scolaires, une contribution réduite à 150 euros, et l'absence de toute prestation compensatoire. L'épouse a formé appel incident. Elle demandait notamment une prestation de 80 000 euros et des dommages-intérêts pour appel abusif.
Les dispositions relatives au prononcé du divorce, à la jouissance du domicile conjugal, à la résidence et à l'autorité parentale, au principe et à l'indexation de la contribution pour l'enfant t., ainsi qu'à la liquidation des intérêts communs, n'ayant pas été critiquées, sont devenues définitives. La Cour ne statue que sur les points contestés.
Question de droit
La Cour devait résoudre plusieurs questions distinctes :
- Une partie peut-elle exiger la communication de pièces supplémentaires à l'adversaire, en dehors de tout fondement légal précis ?
- Le juge peut-il modifier les périodes de vacances du droit de visite et d'hébergement lorsque leur inversion prive l'un des parents de l'exercice de son droit sur certaines fêtes ?
- Un parent peut-il, dans l'instance en divorce, réclamer une contribution à l'entretien d'un enfant devenu majeur en cours d'instance ?
- Comment fixer la contribution d'un parent à l'entretien d'un enfant mineur lorsque l'autre parent entretient une opacité sur ses ressources ?
- Le divorce crée-t-il, au regard de l'article 204-5 du Code civil, une disparité justifiant une prestation compensatoire, et selon quels critères en évaluer le montant ?
Solution et dispositif
Sur la communication de pièces. La Cour retient que les bulletins de paie de décembre 2016 et 2017 du mari, « éléments actualisés », sont « suffisants pour apprécier ses revenus actuels ». Elle rappelle qu'il appartient à la partie qui supporte la charge de la preuve de choisir les pièces qu'elle produit, que l'autre partie peut en discuter la valeur probante, et que le juge tranche les contestations. Aucune disposition légale ne confère en revanche le droit d