IMMOBILIER BAUX · IMMOBILIER IMMEUBLE A USAGE D HABITATION · TRIBUNAL-PREMIERE-INSTANCE-CIVILE — Principauté de Monaco — Tribunal de première instance de Monaco — Contrôle de qualification et de motivation — rejet
Korpus Analytical Headnote — Il résulte de la décision rendue le 28 mars 1986 (n° 25206) par Tribunal de première instance de Monaco (Principauté de Monaco), statuant au visa de droit positif applicable en Principauté de Monaco, que l'application des règles régissant le domaine « immobilier baux · immobilier immeuble a usage d habitation · tribunal-premiere-instance-civile » exige une caractérisation précise des éléments de fait et de droit soumis au débat contradictoire, sous le contrôle de révision en droit (ou d’appréciation de conformité constitutionnelle au Titre III de la Constitution du 17 décembre 1962) propre aux juridictions souveraines de la Principauté (rejet).
L'essentiel en 30 secondes — Ce qu'il faut retenir
- Règle directrice & sens de l'arrêt : Tribunal de première instance de Monaco consacre une lecture rigoureuse des conditions d'application de droit positif applicable en Principauté de Monaco (rejet), renforçant la sécurité juridique des parties en Principauté de Monaco.
- Exigence probatoire immédiate : toute prétention fondée sur ce dispositif doit désormais être étayée par des pièces circonstanciées démontrant la réunion cumulative des critères légaux dès la phase de première instance ou d'appel.
- Impact sur les dossiers en cours : d'application immédiate aux instances pendantes (effet déclaratif de la jurisprudence), cet arrêt commande d'auditer les écritures devant le Tribunal de première instance, la Cour d’appel et la Cour de révision, ainsi que les statuts de SAM/SCI et actes régis par le droit international privé monégasque (Loi n° 1.448) afférents au domaine immobilier baux · immobilier immeuble a usage d habitation · tribunal-premiere-instance-civile.
Tribunal de Première Instance de Monaco, 28 mars 1986, n° 25206
Décision commentée : Tribunal de Première Instance de Monaco, 28 mars 1986, n° 25206 (Lire sur source officielle)
Faits et procédure
La bailleresse, de nationalité monégasque, est propriétaire d'un appartement de deux pièces principales situé au second étage d'un immeuble monégasque. Elle l'a acquis des consorts S. par acte notarié passé les 29 septembre, 3 et 5 octobre 1978. Le locataire, de nationalité française, bénéficie des dispositions de l'ordonnance-loi n° 669 du 17 septembre 1959.
Par deux lettres recommandées avec demande d'avis de réception des 25 mai et 15 juin 1983, la bailleresse a informé le locataire de son intention d'occuper personnellement le logement. Le 24 mai 1984, elle lui a notifié par exploit d'huissier un congé aux fins de reprise pour occupation personnelle, effectif au 31 mai 1985.
Faute de libération spontanée, la bailleresse a assigné le locataire en validation du congé et libération des lieux, avec, au besoin, expulsion de l'occupant et de tous occupants de son chef, sous astreinte comminatoire de 500 francs par jour de retard.
Le défendeur a formé deux moyens. À titre principal, il soutenait que l'action était prématurée : la validation du congé ne pouvait être poursuivie avant l'expiration du délai de douze mois prévu par l'article 28 modifié de l'ordonnance-loi, de sorte que l'instance n'aurait dû être introduite qu'après le 31 mai 1985. À titre subsidiaire, il sollicitait un délai de déguerpissement d'un an au moins à compter du 1er juin 1985, en invoquant une grave maladie.
Question de droit
La question posée au tribunal était double.
En premier lieu, il s'agissait de savoir si le propriétaire qui entend exercer son droit de reprise aux fins d'occupation personnelle, et qui doit notifier son intention au moins douze mois à l'avance, doit attendre l'expiration de ce délai pour saisir le juge d'une demande de validation du congé. La réponse dépend de la portée de l'exigence de notification : porte-t-elle sur la validité de la notification seule, ou conditionne-t-elle aussi la recevabilité de l'action ?
En second lieu, il convenait de déterminer si les autres conditions du droit de reprise étaient réunies et si la demande subsidiaire de délai de déguerpissement, fondée sur un état de santé, pouvait être accueillie.
Solution et dispositif
Le tribunal rejette l'exception de prématurité. Il énonce le principe suivant, placé en tête de la décision : en imposant au propriétaire de locaux d'habitation qui entend exercer son droit de reprise aux fins d'occupation personnelle de notifier au locataire ou à l'occupant son intention de reprise au moins douze mois à l'avance, l'article 28 modifié de l'ordonnance-loi n° 669 « n'exige pas pour autant de ce propriétaire qu'il attende l'expiration de ce délai pour introduire une instance aux fins de validation du congé et libération des lieux ; il s'ensuit que la saisine du Tribunal est valable et non prématurée ».
Le raisonnement procède en trois temps. Le tribunal relève d'abord que la bailleresse s'est conformée aux prescriptions de l'ordonnance-loi, puisque l'information préalable par lettres recommandées des 25 mai et 15 juin 1983 précédait le congé du 24 mai 1984, lequel respectait le délai de douze mois. Il ajoute que le comportement du défendeur, qui s'opposait à la demande et sollicitait un délai après la date d'effet du congé, justifiait d'autant plus la saisine du tribunal. Il constate ensuite que les autres condit