SOCIAL ACCIDENTS DU TRAVAIL · PROCEDURES PROCEDURE CIVILE · PROFESSIONS PROFESSIONS JURIDIQUES ET JUDICIAIRES · TRIBUNAL-PREMIERE-INSTANCE-SOCIALE — Principauté de Monaco — Tribunal de première instance de Monaco — Contrôle de qualification et de motivation — rejet
Sumari Analític Korpus — Il résulte de la décision rendue le 10 décembre 1987 (n° 25392) par Tribunal de première instance de Monaco (Principauté de Monaco), statuant au visa de droit positif applicable en Principauté de Monaco, que l'application des règles régissant le domaine « social accidents du travail · procedures procedure civile · professions professions juridiques et judiciaires · tribunal-premiere-instance-sociale » exige une caractérisation précise des éléments de fait et de droit soumis au débat contradictoire, sous le contrôle de révision en droit (ou d’appréciation de conformité constitutionnelle au Titre III de la Constitution du 17 décembre 1962) propre aux juridictions souveraines de la Principauté (rejet).
L'essentiel en 30 secondes — Ce qu'il faut retenir
- Règle directrice & sens de l'arrêt : Tribunal de première instance de Monaco consacre une lecture rigoureuse des conditions d'application de droit positif applicable en Principauté de Monaco (rejet), renforçant la sécurité juridique des parties en Principauté de Monaco.
- Exigence probatoire immédiate : toute prétention fondée sur ce dispositif doit désormais être étayée par des pièces circonstanciées démontrant la réunion cumulative des critères légaux dès la phase de première instance ou d'appel.
- Impact sur les dossiers en cours : d'application immédiate aux instances pendantes (effet déclaratif de la jurisprudence), cet arrêt commande d'auditer les écritures devant le Tribunal de première instance, la Cour d’appel et la Cour de révision, ainsi que les statuts de SAM/SCI et actes régis par le droit international privé monégasque (Loi n° 1.448) afférents au domaine social accidents du travail · procedures procedure civile · professions professions juridiques et judiciaires · tribunal-premiere-instance-sociale.
Tribunal de Première Instance de Monaco, 10 décembre 1987, n° 25392
Décision commentée : Tribunal de Première Instance de Monaco, 10 décembre 1987, n° 25392 (Lire sur source officielle)
Faits et procédure
N. F., directeur de la société White Star, a été victime le 29 novembre 1985 d'un accident du travail. L'expert Pastorello a retenu une incapacité temporaire totale (ITT) du 2 décembre 1985 au 23 janvier 1986, puis du 3 mai au 3 août 1986, ainsi qu'une incapacité permanente partielle (IPP) de 14 %, la consolidation étant fixée au 7 septembre 1986. L'assureur-loi, le Groupe d'assurances Concorde, a refusé de se concilier sur la base de ces conclusions. Une ordonnance de non-conciliation du 6 mai 1987 a renvoyé l'affaire devant le Tribunal de première instance.
Par exploit du 21 mai 1987, la Société White Star et la Compagnie « Groupe Concorde » ont assigné N. F. afin qu'il soit dit n'y avoir lieu à homologuer le rapport Pastorello et qu'un nouvel expert soit désigné avec la même mission.
N. F., régulièrement cité, n'a pas comparu. Un avocat-défenseur lui avait été désigné au titre de l'assistance judiciaire. Dans une note du 28 octobre 1987, cet avocat a indiqué que son client ne l'avait jamais contacté et n'avait pas répondu à ses courriers, dont le dernier datait du 23 octobre 1987. Il déclarait ne disposer d'aucune pièce ni d'aucun moyen de défense.
Au fond, les demanderesses se prévalaient d'un dire de leur médecin-conseil, le Dr P., qui évaluait l'ankylose métacarpophalangienne et la raideur des phalanges P1 et P2 à 6 % et 2 % d'IPP, soit 8 % au total, en se référant au barème « Accidents du travail ».
Question de droit
Le tribunal devait trancher deux questions distinctes.
La première portait sur les conditions dans lesquelles un avocat-défenseur désigné au titre de l'assistance judiciaire peut être regardé comme représentant valablement une partie défaillante, et sur les conséquences procédurales qui en découlent : le jugement peut-il être rendu contradictoirement, ou doit-il l'être par défaut ?
La seconde concernait la force probante du barème annexé à l'arrêté ministériel du 14 janvier 1947 fixant le taux d'incapacité des victimes d'accidents du travail, et, plus largement, les conditions dans lesquelles une nouvelle expertise médicale peut être ordonnée lorsqu'un rapport est contesté sur le taux d'incapacité retenu.
Solution et dispositif
Sur la première question, le tribunal pose que « l'avocat-défenseur ne peut être considéré comme représentant valablement son client par le seul fait de sa désignation au titre de l'assistance judiciaire ». Il ajoute qu'il faut encore que le client « le mette en mesure de le représenter et d'assurer sa défense en le saisissant de l'assignation et de tous documents nécessaires au déroulement de l'action judicia