SOCIAL ACCIDENTS DU TRAVAIL · SOCIAL PROTECTION SOCIALE · TRIBUNAL-PREMIERE-INSTANCE-SOCIALE — Principauté de Monaco — Tribunal de première instance de Monaco — Contrôle de qualification et de motivation — rejet
Sumário Analítico Korpus — Il résulte de la décision rendue le 09 juin 1988 (n° 25451) par Tribunal de première instance de Monaco (Principauté de Monaco), statuant au visa de droit positif applicable en Principauté de Monaco, que l'application des règles régissant le domaine « social accidents du travail · social protection sociale · tribunal-premiere-instance-sociale » exige une caractérisation précise des éléments de fait et de droit soumis au débat contradictoire, sous le contrôle de révision en droit (ou d’appréciation de conformité constitutionnelle au Titre III de la Constitution du 17 décembre 1962) propre aux juridictions souveraines de la Principauté (rejet).
L'essentiel en 30 secondes — Ce qu'il faut retenir
- Règle directrice & sens de l'arrêt : Tribunal de première instance de Monaco consacre une lecture rigoureuse des conditions d'application de droit positif applicable en Principauté de Monaco (rejet), renforçant la sécurité juridique des parties en Principauté de Monaco.
- Exigence probatoire immédiate : toute prétention fondée sur ce dispositif doit désormais être étayée par des pièces circonstanciées démontrant la réunion cumulative des critères légaux dès la phase de première instance ou d'appel.
- Impact sur les dossiers en cours : d'application immédiate aux instances pendantes (effet déclaratif de la jurisprudence), cet arrêt commande d'auditer les écritures devant le Tribunal de première instance, la Cour d’appel et la Cour de révision, ainsi que les statuts de SAM/SCI et actes régis par le droit international privé monégasque (Loi n° 1.448) afférents au domaine social accidents du travail · social protection sociale · tribunal-premiere-instance-sociale.
Tribunal de Première Instance de Monaco, 09 juin 1988, n° 25451
Décision commentée : Tribunal de Première Instance de Monaco, 09 juin 1988, n° 25451 (Lire sur source officielle)
Faits et procédure
Un employé de la société M.G.T.T.-R.M.O., assurée auprès de la Compagnie A.G.F. au titre de la législation sur les accidents du travail, déclare avoir été blessé à l'œil le 30 avril 1986 sur un chantier, alors qu'il déboucher seul une tuyauterie au premier sous-sol de l'immeuble « Le grand large ». La déclaration d'accident est versée à la procédure et porte la date du 27 mai 1986 (la décision mentionne également, plus loin, une « déclaration du 27 mai 1987 », vraisemblablement une erreur matérielle, la date de 1986 étant seule compatible avec le reste du raisonnement).
L'assureur refuse de prendre en charge les conséquences pécuniaires de l'accident en contestant sa matérialité. Une enquête est diligentée le 1er juillet 1987 (audition des parties et de deux témoins), puis l'affaire est renvoyée devant le Tribunal de première instance par ordonnance du 24 juillet 1987. La victime assigne l'employeur et l'assureur le 10 novembre 1987.
Les défenderesses opposent deux moyens : d'une part, la victime aurait méconnu l'obligation de déclaration dans les 48 heures (article 14 de la loi n° 636 du 11 janvier 1958), ce qui la priverait de la présomption légale d'imputabilité ; d'autre part, son action serait prescrite faute d'avoir été introduite dans l'année de l'accident (article 24 de la même loi).
Question de droit
Le tribunal devait successivement répondre à deux questions :
- Question de recevabilité : la victime, dont la déclaration était tardive ou irrégulière au regard du délai de 48 heures, peut-elle se voir opposer la prescription annale de l'article 24, et quel délai de prescription s'applique-t-il à son action en indemnité ?
- Question de fond : la matérialité de l'accident et le lien de causalité avec la lésion rétinienne sont-ils établis, en l'absence de témoin direct de l'accident ?
Solution et dispositif
Sur la recevabilité, le tribunal retient que la déclaration a été régulièrement effectuée. Il relève, d'une part, que le respect du délai de 48 heures résulte des déclarations du chef de chantier, à qui la victime avait rapporté les faits « quelques instants » après leur survenance ; il relève, d'autre part, que la déclaration écrite a été établie dans le délai ouvert par la loi. Il en déduit que la victime n'est pas déchue de la présomption légale de l'article 2, alinéa 2.
Il écarte ensuite la prescription annale. Selon le tribunal, l'article 24 ne s'applique que « s'il n'y a pas eu de déclaration d'accident du travail ». La prescription biennale de l'article 28, alinéa 2, s'applique en revanche à compter de la déclaration, dès lors que la victime n'a pas perçu d'indemnité journalière et a agi après avoir déclaré l'accident. Le délai écoulé entre la déclaration et l'assignation étant inférieur à deux ans, le moyen est rejeté.
Sur le fond, le tribunal juge que la matérialité de l'accident est suffisamment établie. Il s'appuie sur la nature du travail exécuté, sur le siège de la lésion constatée le 4 mai 1986 par le Docteur R., sur ses conséquences traumatologiques immédiates, et sur les déclarations concordantes des témoins relatives à la déclaration faite au chef de chantier et aux conditions de travail. L'absence de témoin oculaire est expressément relevée, mais le tribunal estime qu'elle n'interdit pas la preuve, les conditions d'exécution du travail rendant « vraisemblable » la réalisation d'un accident de cette nature.
Le dispositif est ainsi rédigé :
« Déclare recevable l'action en indemnité intentée par G. A. ; Dit que l'accident dont G. A. a été victime le 30 avril 1986 sur son lieu de travail constitue un accident du travail et qu'il y a lieu pour la Compagnie A.G.F. - substituant la Société M.G.T.T.-R.M.O. - de prendre en charge toutes ses conséquences pécuniaires ; Renvoie les parties devant le juge des