SOCIAL RUPTURE DU CONTRAT DE TRAVAIL · SOCIAL RESPONSABILITE DE L EMPLOYEUR · TRIBUNAL-PREMIERE-INSTANCE-SOCIALE — Principauté de Monaco — Tribunal de première instance de Monaco — Contrôle de qualification et de motivation — cassation partielle
Sommaire analytique Korpus — Il résulte de la décision rendue le 27 octobre 1988 (n° 25491) par Tribunal de première instance de Monaco (Principauté de Monaco), statuant au visa de droit positif applicable en Principauté de Monaco, que l'application des règles régissant le domaine « social rupture du contrat de travail · social responsabilite de l employeur · tribunal-premiere-instance-sociale » exige une caractérisation précise des éléments de fait et de droit soumis au débat contradictoire, sous le contrôle de révision en droit (ou d’appréciation de conformité constitutionnelle au Titre III de la Constitution du 17 décembre 1962) propre aux juridictions souveraines de la Principauté (cassation partielle).
L'essentiel en 30 secondes — Ce qu'il faut retenir
- Règle directrice & sens de l'arrêt : Tribunal de première instance de Monaco consacre une lecture rigoureuse des conditions d'application de droit positif applicable en Principauté de Monaco (cassation partielle), renforçant la sécurité juridique des parties en Principauté de Monaco.
- Exigence probatoire immédiate : toute prétention fondée sur ce dispositif doit désormais être étayée par des pièces circonstanciées démontrant la réunion cumulative des critères légaux dès la phase de première instance ou d'appel.
- Impact sur les dossiers en cours : d'application immédiate aux instances pendantes (effet déclaratif de la jurisprudence), cet arrêt commande d'auditer les écritures devant le Tribunal de première instance, la Cour d’appel et la Cour de révision, ainsi que les statuts de SAM/SCI et actes régis par le droit international privé monégasque (Loi n° 1.448) afférents au domaine social rupture du contrat de travail · social responsabilite de l employeur · tribunal-premiere-instance-sociale.
Tribunal de Première Instance de Monaco, 27 octobre 1988, n° 25491
Décision commentée : Tribunal de Première Instance de Monaco, 27 octobre 1988, n° 25491 (Lire sur source officielle)
Faits et procédure
H. W. était salarié de la Société Anonyme Monégasque Olympic Maritime, sous contrat à durée indéterminée. Il a été avisé de son licenciement personnel dès octobre 1985. Le licenciement était motivé par la suppression du service « purchasing » (achat) auquel il appartenait en qualité d'opérateur. La décision de suppression avait été prise en février 1986 et prévoyait la rupture, à effet du 31 mai 1986, des contrats du personnel affecté à ce service, ainsi que de celui du Service Technique.
Le salarié a saisi le Tribunal du Travail d'une demande de 444 600 F à titre de dommages-intérêts pour licenciement abusif. Par jugement du 22 octobre 1987, signifié le 4 novembre suivant, ce tribunal a déclaré le licenciement abusif et alloué 60 000 F de dommages-intérêts. Il a tenu compte des sommes déjà versées par l'employeur lors de la rupture, notamment un « bonus exceptionnel ». Le montant de ce versement diverge selon les écritures : le jugement de première instance le désigne sans chiffre, tandis que la société appelante évoque un « bon exceptionnel de 65 000 F ». La décision ne permet pas de trancher cette divergence.
La société a relevé appel le 11 novembre 1988 et demandé l'infirmation intégrale du jugement. Le salarié a conclu à la confirmation. Le Tribunal, statuant comme juridiction d'appel du Tribunal du Travail, a déclaré l'appel recevable en la forme.
Question de droit
La question posée était double. Il s'agissait, d'une part, de savoir si l'employeur qui refuse d'indiquer le motif d'un licenciement à durée indéterminée commet, de ce seul fait, un abus de droit de rupture. Il s'agissait, d'autre part, de déterminer dans quelles conditions un tel abus peut être caractérisé lorsque le salarié soutient que la rupture dissimule un licenciement pour motif économique, et à qui incombe la charge de la preuve sur ce point.
Le premier juge avait admis le principe de la liberté de l'employeur de ne pas motiver la rupture. Il avait toutefois mis à la charge de celui-ci l'obligation de révéler les « véritables motivations » du licenciement et d'en rapporter la preuve. Le Tribunal d'appel examine donc si cette obligation peut être déduite de la liberté reconnue, et si la dénégation d'un motif économique, non prouvée, suffit à fonder une faute.
Solution et dispositif
Le Tribunal infirme le jugement entrepris. Il rappelle d'abord que « la volonté manifestée par l'employeur de ne point donner les motifs du congédiement n'est pas constitutive à elle seule d'un abus de droit », en se référant à une décision du Tribunal de première instance du 27 juillet 1979 (B. c. Loews Hôtel).
Le juge précise ensuite les conditions d'un abus. Les circonstances ne permettent de retenir une faute que « s'il était établi que celui-ci a mensongèrement dénié la nature économique du licenciement ». Il faut, en outre, que la preuve d'un licenciement de cette nature soit rapportée par le salarié et que l'employeur ait « délibérément cherché à se soustraire aux dispositions de l'article 6 » de la loi n° 629 du 17 juillet 1957, relative aux licenciements collectifs, « en portant ainsi préjudice aux intérêts du salarié ».
Appliquant ces critères, le Tribunal relève que les éléments du dossier, que le premier juge jugeait de nature à « laisser croire » à un licenciement économique, « ne permettent pas d'affirmer de manière certaine que le congédiement de W. ait été dicté par ces considérations d'ordre économique ». Il observe que le licenciement a été notifié en octobre 1985, alors que la suppression du service n'a été décidée qu'en février 1986 et n'a produit effet qu'au 31 mai 1986, pour l'ensemble du personnel concerné. Le congédiement, « isolé, à la date où il est intervenu », ne peut donc être regardé comme établi dans sa cause économique. Le Tribunal ajoute que l'article 6 de la loi n° 629 ne concerne que