ORGANISATION DES POUVOIRS PUBLICS JUSTICE ORGANISATION INSTITUTIONNELLE · PROCEDURES PROCEDURE CIVILE · TRIBUNAL-PREMIERE-INSTANCE-CIVILE — Principauté de Monaco — Tribunal de première instance de Monaco — Contrôle de qualification et de motivation — rejet
Sommaire analytique Korpus — Il résulte de la décision rendue le 20 février 1992 (n° 26127) par Tribunal de première instance de Monaco (Principauté de Monaco), statuant au visa de droit positif applicable en Principauté de Monaco, que l'application des règles régissant le domaine « organisation des pouvoirs publics justice organisation institutionnelle · procedures procedure civile · tribunal-premiere-instance-civile » exige une caractérisation précise des éléments de fait et de droit soumis au débat contradictoire, sous le contrôle de révision en droit (ou d’appréciation de conformité constitutionnelle au Titre III de la Constitution du 17 décembre 1962) propre aux juridictions souveraines de la Principauté (rejet).
L'essentiel en 30 secondes — Ce qu'il faut retenir
- Règle directrice & sens de l'arrêt : Tribunal de première instance de Monaco consacre une lecture rigoureuse des conditions d'application de droit positif applicable en Principauté de Monaco (rejet), renforçant la sécurité juridique des parties en Principauté de Monaco.
- Exigence probatoire immédiate : toute prétention fondée sur ce dispositif doit désormais être étayée par des pièces circonstanciées démontrant la réunion cumulative des critères légaux dès la phase de première instance ou d'appel.
- Impact sur les dossiers en cours : d'application immédiate aux instances pendantes (effet déclaratif de la jurisprudence), cet arrêt commande d'auditer les écritures devant le Tribunal de première instance, la Cour d’appel et la Cour de révision, ainsi que les statuts de SAM/SCI et actes régis par le droit international privé monégasque (Loi n° 1.448) afférents au domaine organisation des pouvoirs publics justice organisation institutionnelle · procedures procedure civile · tribunal-premiere-instance-civile.
Tribunal de Première Instance de Monaco, 20 février 1992, n° 26127
Décision commentée : Tribunal de Première Instance de Monaco, 20 février 1992, n° 26127 (Lire sur source officielle)
Faits et procédure
La société anonyme monégasque Sélectal a confié à la société à responsabilité limitée de droit français AMS Selection, ainsi qu'à une personne physique, R. M., exerçant le commerce en Principauté, le recrutement et la formation de personnel destiné à des secteurs que la demanderesse projetait d'ouvrir en France pour y commercialiser ses produits.
Trois ordres de mission, datés du 5 décembre 1987 et du 27 avril 1988 (le texte mentionne trois documents mais n'indique que deux dates), ont été adressés à AMS Selection pour le recrutement et la formation de « 4 moniteurs nationaux de vente » et de « 10 voyageurs représentants de commerce ». Au verso de ces documents, sous la rubrique « conditions générales », figurait une clause attributive de compétence au profit du Tribunal de commerce de Marseille.
Sélectal a assigné AMS Selection et R. M. devant le Tribunal de première instance de Monaco, en responsabilité pour manquements contractuels et en paiement de 124 580 F de restitution d'honoraires, de 350 000 F de dommages-intérêts et de 100 000 F au titre des frais irrépétibles. La date de l'exploit introductif n'est pas précisée dans la décision.
AMS Selection a soulevé l'incompétence du tribunal au profit de Marseille. Sur le fond, à titre subsidiaire, elle a conclu au rejet des demandes et formé une demande reconventionnelle de 39 600 F au titre du solde d'honoraires, de 80 000 F de dommages-intérêts et de 50 000 F au titre des frais irrépétibles. Elle soutenait que sa mission ne comportait qu'une obligation de moyens.
Sélectal répliquait qu'en présence de plusieurs défendeurs elle pouvait saisir la juridiction du domicile de l'un d'eux, R. M. étant domicilié à Monaco, et que la clause ne pouvait la priver de l'option offerte par l'article 2, alinéa 2, du Code de procédure civile.
R. M. a également soulevé l'incompétence, en faisant valoir qu'elle n'était intervenue qu'en qualité de prestataire de facturation de AMS Selection, et que les contrats avaient été exécutés en France par une société française. Les parties ont ensuite limité, à la clôture des débats, la saisine du tribunal à l'exception d'incompétence.
Question de droit
La juridiction monégasque saisie sur le fondement de l'article 2, alinéa 2, du Code de procédure civile, qui retient la compétence en cas de pluralité de défendeurs lorsque l'un d'eux est domicilié à Monaco, peut-elle décliner sa compétence au profit d'une clause attributive de juridiction stipulée dans les seuls documents contractuels liant la demanderesse à l'autre défenderesse domiciliée à l'étranger ?
Cette question se décompose en deux interrogations. La première porte sur l'effet de la clause à l'égard de la partie non signataire domiciliée à Monaco. La seconde concerne la qualification de la demande formée contre cette partie, dès lors qu'elle conditionne l'application de la règle de pluralité de défendeurs.
Solution et dispositif
Le tribunal se déclare incompétent. Il procède d'abord à un examen sommaire du fond, « à seule fin de vérifier les conditions de la compétence », puis relève trois éléments.
En premier lieu, la clause est opposable à Sélectal. Le tribunal constate qu'elle figurait au verso des ordres de mission, que la demanderesse en avait connaissance car elle s'y était expressément référée dans sa correspondance, et qu'elle n'avait jamais protesté. La clause, « dépourvue de toute ambiguïté », imposait donc à la demanderesse de porter le litige devant le Tribunal de commerce de Marseille.