PROCEDURES PROCEDURE CIVILE · FISCAL REGLES D ASSIETTE ET DE RECOUVREMENT · TRIBUNAL-PREMIERE-INSTANCE-CIVILE — Principauté de Monaco — Tribunal de première instance de Monaco — Contrôle de qualification et de motivation — rejet
Sumário Analítico Korpus — Il résulte de la décision rendue le 25 juin 1992 (n° 26198) par Tribunal de première instance de Monaco (Principauté de Monaco), statuant au visa de droit positif applicable en Principauté de Monaco, que l'application des règles régissant le domaine « procedures procedure civile · fiscal regles d assiette et de recouvrement · tribunal-premiere-instance-civile » exige une caractérisation précise des éléments de fait et de droit soumis au débat contradictoire, sous le contrôle de révision en droit (ou d’appréciation de conformité constitutionnelle au Titre III de la Constitution du 17 décembre 1962) propre aux juridictions souveraines de la Principauté (rejet).
L'essentiel en 30 secondes — Ce qu'il faut retenir
- Règle directrice & sens de l'arrêt : Tribunal de première instance de Monaco consacre une lecture rigoureuse des conditions d'application de droit positif applicable en Principauté de Monaco (rejet), renforçant la sécurité juridique des parties en Principauté de Monaco.
- Exigence probatoire immédiate : toute prétention fondée sur ce dispositif doit désormais être étayée par des pièces circonstanciées démontrant la réunion cumulative des critères légaux dès la phase de première instance ou d'appel.
- Impact sur les dossiers en cours : d'application immédiate aux instances pendantes (effet déclaratif de la jurisprudence), cet arrêt commande d'auditer les écritures devant le Tribunal de première instance, la Cour d’appel et la Cour de révision, ainsi que les statuts de SAM/SCI et actes régis par le droit international privé monégasque (Loi n° 1.448) afférents au domaine procedures procedure civile · fiscal regles d assiette et de recouvrement · tribunal-premiere-instance-civile.
Tribunal de Première Instance de Monaco, 25 juin 1992, n° 26198
Décision commentée : Tribunal de Première Instance de Monaco, 25 juin 1992, n° 26198 (Lire sur source officielle)
Faits et procédure
La société anonyme monégasque Résidence du Parc Saint-Roman a confié à la société Condotte d'Acqua la construction d'un ensemble immobilier. Cette dernière a sous-traité le lot « Revêtement des sols » à M. P., exerçant à Monaco sous l'enseigne « L. S. ». La société Batilux a livré à M. P. 21 567 m² de moquettes, pour un prix de 1 221 920 francs. M. P. n'ayant versé que 596 000 francs d'acomptes, la société Batilux a fait pratiquer, sur autorisation du président, une saisie-arrêt entre les mains de la société Condotte d'Acqua et de la Banque Sudameris, à concurrence de 280 000 francs. La saisie a été dénoncée par exploit à ces tiers saisis et à M. P.
Par jugement contradictoire du 14 avril 1983, le Tribunal a débouté la société Batilux de sa demande en paiement et ordonné la mainlevée des saisies-arrêts pratiquées à sa requête. La société Batilux a interjeté appel. La Cour d'appel a, par arrêt du 19 mai 1987, infirmé ce jugement en toutes ses dispositions. La Cour de révision a rejeté le pourvoi formé contre cet arrêt, le 19 avril 1988.
Entre-temps, une expertise ordonnée par jugement du 13 juin 1985 avait été confiée à M. Akerib. Son rapport a établi le solde du prix de la moquette à 625 920,04 francs, ainsi que les comptes entre M. P. et la société Condotte d'Acqua.
Le litige s'est ensuite limité à l'apurement des comptes entre les parties. La société Batilux a assigné la Banque Sudameris sur le fondement de l'article 1097 du Code civil, lui reprochant de s'être dessaisie des fonds saisis au profit de M. P. La Banque a opposé l'autorité de la chose jugée attachée au jugement du 14 avril 1983, devenu définitif à son égard faute d'appel signifié. Elle a formé une demande reconventionnelle en dommages-intérêts pour procédure abusive.
La mise hors de cause de la société Résidence du Parc Saint-Roman et de l'architecte a été prononcée, les demandes les concernant ayant été rejetées par le jugement de 1985, confirmé en appel.
Question de droit
La décision soulève principalement la question suivante : le tiers saisi qui, en exécution d'un jugement ordonnant la mainlevée de la saisie-arrêt, a remis les sommes détenues à son créancier, peut-il être tenu envers le saisissant sur le fondement de l'article 1097 du Code civil lorsque ce jugement a ensuite été infirmé en appel, alors que l'appel n'a pas été signifié au tiers saisi ?
Cette question implique deux éléments. Le premier est l'opposabilité au tiers saisi d'un jugement de mainlevée qui ne lui a pas été signifié en appel. Le second est la portée de l'autorité de la chose jugée à son égard, et donc l'existence ou l'absence de faute du tiers saisi.
Subsidiairement, le jugement aborde deux autres points : la portée du caractère forfaitaire du marché de travaux au regard de l'article 1631 du Code civil, et l'appréciation du caractère abusif de l'action.
Solution et dispositif
Le Tribunal déboute la société Batilux de sa demande dirigée contre la