ORGANISATION DES POUVOIRS PUBLICS JUSTICE ORGANISATION INSTITUTIONNELLE · PROCEDURES PROCEDURE CIVILE · TRIBUNAL-PREMIERE-INSTANCE-CIVILE — Principauté de Monaco — Tribunal de première instance de Monaco — Contrôle de qualification et de motivation — rejet
Korpus Analytical Headnote — Il résulte de la décision rendue le 24 novembre 1993 (n° 26298) par Tribunal de première instance de Monaco (Principauté de Monaco), statuant au visa de droit positif applicable en Principauté de Monaco, que l'application des règles régissant le domaine « organisation des pouvoirs publics justice organisation institutionnelle · procedures procedure civile · tribunal-premiere-instance-civile » exige une caractérisation précise des éléments de fait et de droit soumis au débat contradictoire, sous le contrôle de révision en droit (ou d’appréciation de conformité constitutionnelle au Titre III de la Constitution du 17 décembre 1962) propre aux juridictions souveraines de la Principauté (rejet).
L'essentiel en 30 secondes — Ce qu'il faut retenir
- Règle directrice & sens de l'arrêt : Tribunal de première instance de Monaco consacre une lecture rigoureuse des conditions d'application de droit positif applicable en Principauté de Monaco (rejet), renforçant la sécurité juridique des parties en Principauté de Monaco.
- Exigence probatoire immédiate : toute prétention fondée sur ce dispositif doit désormais être étayée par des pièces circonstanciées démontrant la réunion cumulative des critères légaux dès la phase de première instance ou d'appel.
- Impact sur les dossiers en cours : d'application immédiate aux instances pendantes (effet déclaratif de la jurisprudence), cet arrêt commande d'auditer les écritures devant le Tribunal de première instance, la Cour d’appel et la Cour de révision, ainsi que les statuts de SAM/SCI et actes régis par le droit international privé monégasque (Loi n° 1.448) afférents au domaine organisation des pouvoirs publics justice organisation institutionnelle · procedures procedure civile · tribunal-premiere-instance-civile.
Tribunal de Première Instance de Monaco, 24 novembre 1993, n° 26298
Décision commentée : Tribunal de Première Instance de Monaco, 24 novembre 1993, n° 26298 (Lire sur source officielle)
Faits et procédure
J. L. a assigné P. T. et C. G. devant le Tribunal de première instance de Monaco. Elle demandait leur condamnation « conjointement et solidairement » au paiement de 115 816,36 francs d'arriérés de loyers, outre 5 000 francs de dommages-intérêts. Les loyers concernaient un appartement et un garage sis à Beausoleil, loués selon baux des 28 et 30 juillet 1989. Les défendeurs n'auraient rien versé d'août 1989 à août 1991. La demanderesse réclamait en outre le droit de bail de 2,5 %, soit 2 895,30 francs, et la taxe d'enlèvement des ordures ménagères, soit 1 636 francs.
Les défendeurs ont soulevé trois moyens. Ils invoquaient d'abord l'incompétence du tribunal, au motif que ni la demanderesse ni le demandeur n'étaient domiciliés en Principauté et que l'obligation devait être exécutée en France. Ils soulevaient ensuite l'irrecevabilité de la demande, une ordonnance de référé du 23 janvier 1991, rendue par le tribunal d'instance de Villefranche-sur-Mer et devenue définitive, ayant déjà condamné les preneurs au paiement des mêmes sommes. À titre subsidiaire, ils sollicitaient des délais de paiement.
La demanderesse répliquait que la compétence du tribunal résultait de l'article 2, alinéa 2, du Code de procédure civile. Elle soutenait que l'ordonnance de référé n'était pas susceptible d'exequatur et ne couvrait pas l'ensemble des sommes dues. Par conclusions du 30 septembre 1993, elle a déclaré se désister de son action à l'encontre de C. G., qui lui avait versé 60 000 francs, et maintenir sa demande contre P. T., sous déduction de ce montant.
Le texte ne précise pas la date exacte de la signification de l'exploit introductif d'instance ni le domicile de la demanderesse, qui n'est pas établi par la décision. La motivation relève seulement que P. T. est domicilié en Italie, et que C. G. est domiciliée à Monaco.
Question de droit
La question posée était de savoir si le tribunal monégasque conservait sa compétence lorsque le seul défendeur domicilié à Monaco se désiste de l'instance, le défendeur restant étant de nationalité étrangère et domicilié à l'étranger. Il s'agissait d'apprécier la portée de l'article 2, alinéa 2, du Code de procédure civile, qui dispose :
« En cas de pluralité de défendeurs, les Tribunaux de la Principauté ont la même compétence, si l'un d'eux est domicilié dans la Principauté. »
Le tribunal devait donc déterminer si ce chef de compétence, fondé sur la présence d'un codéfendeur domicilié à Monaco, subsiste après le retrait de celui-ci de la procédure. Il devait également vérifier si un autre fondement permettait de retenir la compétence, en l'espèce le lieu de naissance ou d'exécution de l'obligation litigieuse.
Solution et dispositif
Le tribunal retient que le désistement de l'action à l'ég