IMMOBILIER COPROPRIETE — Principauté de Monaco — Cour d'appel de Monaco — Contrôle de qualification et de motivation — infirmation
Sommaire analytique Korpus — Il résulte de la décision rendue le 08 janvier 2007 (n° 11972) par Cour d'appel de Monaco (Principauté de Monaco), statuant au visa de droit positif applicable en Principauté de Monaco, que l'application des règles régissant le domaine « immobilier copropriete » exige une caractérisation précise des éléments de fait et de droit soumis au débat contradictoire, sous le contrôle de révision en droit (ou d’appréciation de conformité constitutionnelle au Titre III de la Constitution du 17 décembre 1962) propre aux juridictions souveraines de la Principauté (infirmation).
L'essentiel en 30 secondes — Ce qu'il faut retenir
- Règle directrice & sens de l'arrêt : Cour d'appel de Monaco consacre une lecture rigoureuse des conditions d'application de droit positif applicable en Principauté de Monaco (infirmation), renforçant la sécurité juridique des parties en Principauté de Monaco.
- Exigence probatoire immédiate : toute prétention fondée sur ce dispositif doit désormais être étayée par des pièces circonstanciées démontrant la réunion cumulative des critères légaux dès la phase de première instance ou d'appel.
- Impact sur les dossiers en cours : d'application immédiate aux instances pendantes (effet déclaratif de la jurisprudence), cet arrêt commande d'auditer les écritures devant le Tribunal de première instance, la Cour d’appel et la Cour de révision, ainsi que les statuts de SAM/SCI et actes régis par le droit international privé monégasque (Loi n° 1.448) afférents au domaine immobilier copropriete.
Tribunal de Première Instance de Monaco, 13 mars 2014, n° 11972
Décision commentée : Tribunal de Première Instance de Monaco, 13 mars 2014, n° 11972 (Lire sur source officielle)
Faits et procédure
Une assemblée générale annuelle de la copropriété de l'immeuble « X », tenue le 11 avril 2013, a adopté une résolution n° 8 relative au renouvellement du mandat du syndic, la SAM F, pour une durée de trois ans, jusqu'à l'assemblée générale statuant sur les comptes de l'exercice 2015. Le procès-verbal mentionne une adoption à la majorité des voix des copropriétaires présents ou représentés, avec 3173 tantièmes sur 4831 pour la résolution.
Plusieurs copropriétaires, Mme J. HA., la SAM U, M. P. PI. et Mme C. CA., ont assigné le syndicat des copropriétaires le 17 juin 2013 afin d'obtenir l'annulation de cette résolution et la constatation que le mandat du syndic avait été renouvelé pour un an à compter du 11 avril 2013.
Les demandeurs soutenaient que plusieurs votes avaient été mal comptabilisés. D'une part, les votes « contre » de M. P. PI., titulaire de pouvoirs de plusieurs copropriétaires, n'auraient pas été pris en compte pour l'ensemble de ses mandats. D'autre part, la SAM U avait été comptée comme votant « pour » pour la totalité de ses lots (1348 tantièmes), alors que le mandataire, la SAS O, n'avait pouvoir que pour deux lots (320 tantièmes). Le représentant de la SAM U, M. GI., aurait émis un vote « contre » non enregistré.
Le syndicat des copropriétaires a soulevé l'irrecevabilité de la demande de la SAM U pour défaut de qualité et d'intérêt à agir, au motif qu'elle n'avait pas été opposante. Au fond, il a contesté toute erreur. À titre subsidiaire, il a déclaré ne pas s'opposer à un renouvellement du mandat du syndic pour un an.
Après plaidoiries à l'audience du 9 janvier 2014, le tribunal a prononcé son jugement le 13 mars 2014.
Question de droit
Deux questions étaient soumises au tribunal :
-
Une copropriétaire ayant voté « pour » selon le procès-verbal, mais dont le vote a été mal comptabilisé, a-t-elle qualité pour contester la résolution au sens de l'article 19 de la loi n° 1.329 du 8 janvier 2007 modifiée ?
-
La résolution de renouvellement du mandat du syndic, adoptée sans atteindre la majorité prévue par l'article 20 de la même loi, doit-elle être annulée lorsque l'erreur de comptabilisation est établie ?
Solution et dispositif
Sur la recevabilité, le tribunal rappelle que l'article 19 réserve l'action en contestation aux copropriétaires « opposants ou défaillants », dans un délai de deux mois à compter de la notification, à peine de déchéance. Le délai n'était pas contesté. Le tribunal relève que la SAM U a donné mandat de gestion à la SAS O pour deux appartements seulement, correspondant aux lots n° 731 et 833, soit 320 tantièmes. Il en déduit que la SAS O n'a pu donner pouvoir pour les autres lots, représentant 1028 tantièmes. Il juge donc « à tort » que tous les lots de la SAM U ont été comptabilisés comme votes « pour ». La SAM U est déclarée recevable, « même s'il est par ailleurs établi » que son représentant n'avait pas manifesté son opposition.
Sur le fond, le tribunal reprend le calcul du scrutin. Il retient une erreur de 588 tantièmes concernant les mandats de M. P. PI., comptés « pour » au lieu de « contre ». Il retient également que 1028 tantièmes de la SAM U, comptés « pour », auraient dû être considér