CIVIL DROIT DE LA FAMILLE FILIATION · TRIBUNAL-PREMIERE-INSTANCE-CIVILE — Principauté de Monaco — Cour d'appel de Monaco — Contrôle de qualification et de motivation — reformation
Sommaire analytique Korpus — Il résulte de la décision rendue le 05 avril 2019 (n° 18824) par Cour d'appel de Monaco (Principauté de Monaco), statuant au visa de droit positif applicable en Principauté de Monaco, que l'application des règles régissant le domaine « civil droit de la famille filiation · tribunal-premiere-instance-civile » exige une caractérisation précise des éléments de fait et de droit soumis au débat contradictoire, sous le contrôle de révision en droit (ou d’appréciation de conformité constitutionnelle au Titre III de la Constitution du 17 décembre 1962) propre aux juridictions souveraines de la Principauté (reformation).
L'essentiel en 30 secondes — Ce qu'il faut retenir
- Règle directrice & sens de l'arrêt : Cour d'appel de Monaco consacre une lecture rigoureuse des conditions d'application de droit positif applicable en Principauté de Monaco (reformation), renforçant la sécurité juridique des parties en Principauté de Monaco.
- Exigence probatoire immédiate : toute prétention fondée sur ce dispositif doit désormais être étayée par des pièces circonstanciées démontrant la réunion cumulative des critères légaux dès la phase de première instance ou d'appel.
- Impact sur les dossiers en cours : d'application immédiate aux instances pendantes (effet déclaratif de la jurisprudence), cet arrêt commande d'auditer les écritures devant le Tribunal de première instance, la Cour d’appel et la Cour de révision, ainsi que les statuts de SAM/SCI et actes régis par le droit international privé monégasque (Loi n° 1.448) afférents au domaine civil droit de la famille filiation · tribunal-premiere-instance-civile.
Tribunal de Première Instance de Monaco, 30 janvier 2020, n° 18824
Décision commentée : Tribunal de Première Instance de Monaco, 30 janvier 2020, n° 18824 (Lire sur source officielle)
Faits et procédure
Une majeure protégée, placée sous tutelle par jugement de la Chambre du conseil du Tribunal de première instance, a été admise en mars... plus précisément le 27 avril 2018 au centre de gérontologie de la Clinique Rainier III à Monaco. Ses revenus ne lui permettant pas de financer seule son hébergement, son administratrice judiciaire a sollicité, avec l'autorisation du juge tutélaire du 7 septembre 2018, le versement d'une pension alimentaire par ses deux enfants majeurs.
Après un refus des enfants, fondé sur l'indignité de leur mère, l'administratrice a assigné ceux-ci le 5 avril 2019 (RG n° 2019/000543), aux fins de voir dire qu'ils doivent des aliments à leur mère, avec exécution provisoire.
Les défendeurs ont opposé à titre principal l'exception d'indignité du créancier d'aliments. Ils ont décrit une enfance marquée par des violences physiques et verbales, un délaissement moral précoce, et une rupture des relations depuis plusieurs décennies. La défenderesse invoquait expressément l'article 207 du Code civil français et la « jurisprudence française ». À titre subsidiaire, ils soutenaient ne pas disposer de ressources suffisantes. La défenderesse sollicitait en outre 4 500 euros de dommages et intérêts pour procédure abusive.
Le Ministère public s'en est rapporté à l'appréciation du Tribunal. Les débats ont eu lieu à l'audience du 28 novembre 2019, et le jugement contradictoire, rendu en premier ressort, a été prononcé le 30 janvier 2020.
Question de droit
La question posée était de savoir si des enfants peuvent être déchargés de leur obligation alimentaire envers un ascendant dans le besoin lorsque celui-ci a manqué gravement à ses devoirs parentaux, et si l'exception d'indignité ainsi invoquée peut être accueillie en l'absence de disposition expresse. Le Tribunal devait donc articuler le principe de l'article 174 du Code civil, selon lequel « les enfants et alliés doivent des aliments à leurs père et mère ou autres ascendants qui sont dans le besoin », avec une limite fondée sur le comportement de l'ascendant.
Solution et dispositif
Le Tribunal accueille l'exception d'indignité. Son raisonnement comporte trois temps.
Rappel des conditions de la créance. Le Tribunal rappelle que l'aliment suppose le besoin, défini comme « l'impossibilité de pourvoir par ses propres ressources à sa subsistance ». Il pose ensuite la limite : la demande « ne peut