SOCIAL RUPTURE DU CONTRAT DE TRAVAIL · PROCEDURES PROCEDURE CIVILE · TRIBUNAL-TRAVAIL-SOCIALE — Principauté de Monaco — Tribunal du travail de Monaco — Contrôle de qualification et de motivation — rejet
Analytische Samenvatting Korpus — Il résulte de la décision rendue le 10 janvier 2002 (n° 6108) par Tribunal du travail de Monaco (Principauté de Monaco), statuant au visa de droit positif applicable en Principauté de Monaco, que l'application des règles régissant le domaine « social rupture du contrat de travail · procedures procedure civile · tribunal-travail-sociale » exige une caractérisation précise des éléments de fait et de droit soumis au débat contradictoire, sous le contrôle de révision en droit (ou d’appréciation de conformité constitutionnelle au Titre III de la Constitution du 17 décembre 1962) propre aux juridictions souveraines de la Principauté (rejet).
L'essentiel en 30 secondes — Ce qu'il faut retenir
- Règle directrice & sens de l'arrêt : Tribunal du travail de Monaco consacre une lecture rigoureuse des conditions d'application de droit positif applicable en Principauté de Monaco (rejet), renforçant la sécurité juridique des parties en Principauté de Monaco.
- Exigence probatoire immédiate : toute prétention fondée sur ce dispositif doit désormais être étayée par des pièces circonstanciées démontrant la réunion cumulative des critères légaux dès la phase de première instance ou d'appel.
- Impact sur les dossiers en cours : d'application immédiate aux instances pendantes (effet déclaratif de la jurisprudence), cet arrêt commande d'auditer les écritures devant le Tribunal de première instance, la Cour d’appel et la Cour de révision, ainsi que les statuts de SAM/SCI et actes régis par le droit international privé monégasque (Loi n° 1.448) afférents au domaine social rupture du contrat de travail · procedures procedure civile · tribunal-travail-sociale.
Tribunal du travail, 10 janvier 2002, n° 6108
Décision commentée : Juridiction monégasque (tribunal-travail), 10 janvier 2002, n° 6108 (Lire sur source officielle)
Faits et procédure
Une salariée, F. T., est embauchée le 23 mars 1999 par la SAM Entretien Technique Service (ETS) en qualité d'agent de propreté. Elle est licenciée pour faute grave, sans préavis ni indemnités de rupture, par lettre recommandée avec accusé de réception datée du 12 septembre 2000. La lettre de convocation à l'entretien préalable, datée du 7 septembre 2000, notifie également une mise à pied conservatoire. Elle reproche à la salariée la dégradation de son comportement professionnel malgré trois avertissements (12 avril, 25 avril et 28 août 2000), ainsi que des incidents survenus les 5, 6 et 7 septembre 2000 : déclenchement de l'alarme d'une banque, projection d'un chariot de ménage contre des murs, comportement bruyant sur un chantier hospitalier.
Après un procès-verbal de non-conciliation du 26 février 2001, la salariée saisit le Bureau de jugement du Tribunal du travail. Elle demande une indemnité de licenciement (3 611,52 francs), un solde de préavis (7 331,24 francs) et 20 000 francs de dommages et intérêts. Elle soutient que la faute grave n'est pas établie, pas même un motif valable, et que la rupture revêt un caractère abusif, l'employeur ayant multiplié les avertissements pour la pousser à la faute. L'employeur conclut au rejet et invoque la faute grave, subsidiairement le motif valable, contestant en tout état de cause le droit à l'indemnité prévue par l'article 2 de la loi n° 845 du 27 juin 1968, dont le contenu n'est pas reproduit dans la décision.
Après quatre renvois à la demande des parties, l'affaire est débattue le 22 novembre 2001 et mise en délibéré au 10 janvier 2002.
Question de droit
Le litige pose plusieurs questions distinctes.
La première porte sur la charge et l'administration de la preuve en matière de licenciement pour faute grave. Le tribunal rappelle que la charge de la preuve des éléments justifiant la rupture pour faute grave « incombe exclusivement à l'employeur ». Il faut donc déterminer quels éléments produits par l'employeur sont recevables et probants.
La deuxième concerne la recevabilité des attestations au regard de l'article 324 du Code de procédure civile, dont l'inobservation est sanctionnée par la nullité.
La troisième tient à la qualification de la faute : le déclenchement du système d'évacuation d'urgence constitue-t-il une faute grave, un motif valable, ou un geste dépourvu de caractère fautif suffisant, eu égard à son caractère volontaire ou involontaire ?
Enfin, se pose la question de l'abus du droit de rupture et du calcul de l'indemnité de préavis lorsque la rémunération a connu des variations liées à des heures complémentaires.
Solution et dispositif
Le tribunal écarte la faute grave mais retient un motif valable de rupture. Il juge le licenciement non abusif et alloue une indemnité de préavis calculée sur la moyenne des douze derniers mois.
Sur la preuve et les avertissements. Le tribunal relève que les trois avertissements n'ont pas été contestés au moment de leur notification. Il juge leur contestation tardive et dépourvue de pièces justificatives. Les faits qu'ils sanctionnent « doivent être tenus pour acquis ».
Sur les attestations. Les attestations de Mme F. et de M. G. ne comportent pas les mentions prescrites par l'article 324 du Code de procédure civile et ne sont accompagnées d'aucun document officiel justifiant de l'identité de leurs auteurs. Elles sont donc « entachées de nullité » et écartées des débats.
Sur les faits des 6 et 7 septembre. En l'absence d'autre élément de preuve et face aux dénégations de la salariée, la réalité des incidents des 6 et 7 septembre 2000 dans les locaux du Centre Cardio Thoracique n'est pas démontrée. En revanche, le rapport d'incident et les correspondances de la salariée établissent qu'elle a déclenché le système d'évacuation d'urgence de la Banque Monégasque de Gestion, provoquant l'intervention de la société Monaco Sécurité.
Sur la qualification. Le tribunal considère que cette manœuvre revêt un caractère fautif, « seul le chef d'équipe étant habilité à manipuler les interrupteurs », mais qu'elle ne peut être qualifiée de « manifestement volontaire ». Il s'appuie sur le rapport d'incident, qui indique que la salariée « en voulant ouvrir les portes coulissantes du chantier avait malheureusement appuyé sur le mauvais interrupteur ». Le juge en déduit que le geste, dépourvu d'intention de nuire, ne constitue pas une faute grave rendant impossible le maintien de la salariée pendant la durée du préavis.
Le tribunal retient toutefois que « la violation par F. T. des consignes précises reçues de son employeur constitue en revanche incontestablement un mot