PROCEDURES PROCEDURE CIVILE · SOCIAL CONTENTIEUX · TRIBUNAL-TRAVAIL-SOCIALE — Principauté de Monaco — Tribunal du travail de Monaco — Contrôle de qualification et de motivation — rejet
Massima Analitica Korpus — Il résulte de la décision rendue le 12 décembre 2025 (n° 42-2020/2021) par Tribunal du travail de Monaco (Principauté de Monaco), statuant au visa de droit positif applicable en Principauté de Monaco, que l'application des règles régissant le domaine « procedures procedure civile · social contentieux · tribunal-travail-sociale » exige une caractérisation précise des éléments de fait et de droit soumis au débat contradictoire, sous le contrôle de révision en droit (ou d’appréciation de conformité constitutionnelle au Titre III de la Constitution du 17 décembre 1962) propre aux juridictions souveraines de la Principauté (rejet).
L'essentiel en 30 secondes — Ce qu'il faut retenir
- Règle directrice & sens de l'arrêt : Tribunal du travail de Monaco consacre une lecture rigoureuse des conditions d'application de droit positif applicable en Principauté de Monaco (rejet), renforçant la sécurité juridique des parties en Principauté de Monaco.
- Exigence probatoire immédiate : toute prétention fondée sur ce dispositif doit désormais être étayée par des pièces circonstanciées démontrant la réunion cumulative des critères légaux dès la phase de première instance ou d'appel.
- Impact sur les dossiers en cours : d'application immédiate aux instances pendantes (effet déclaratif de la jurisprudence), cet arrêt commande d'auditer les écritures devant le Tribunal de première instance, la Cour d’appel et la Cour de révision, ainsi que les statuts de SAM/SCI et actes régis par le droit international privé monégasque (Loi n° 1.448) afférents au domaine procedures procedure civile · social contentieux · tribunal-travail-sociale.
Péremption d'instance et sursis à statuer — Suspension du délai en cas de procédure pénale parallèle — Abus du droit de se défendre
Décision commentée : Tribunal du travail de Monaco, 12 décembre 2025, n° 31248 (Lire sur source officielle)
Faits
Le 12 novembre 2020, Monsieur m.A a saisi le bureau de conciliation du Tribunal du travail de Monaco d'un litige l'opposant à la société anonyme monégasque B (ci-après « la SAM B »), en vue de faire reconnaître des faits de harcèlement et de violence au travail, d'obtenir la nullité de son licenciement ainsi que sa réintégration avec effet rétroactif, la régularisation de ses salaires et documents sociaux, et, subsidiairement, la reconnaissance d'un licenciement non valable et abusif, avec une demande de dommages et intérêts d'un montant de 340 730 euros. Parallèlement, le 9 novembre 2020, Monsieur m.A avait déposé une plainte avec constitution de partie civile du chef de harcèlement devant les juridictions pénales monégasques.
Par jugement avant-dire-droit du 8 juin 2022, le Tribunal du travail avait ordonné un sursis à statuer dans l'attente d'une décision pénale définitive sur cette plainte, et prescrit le retrait du rôle de l'affaire. L'instance avait été brièvement rappelée au rôle le 13 juin 2024, en l'absence de finalisation de la procédure pénale, avant d'être à nouveau retirée. Par arrêt du 23 janvier 2025, la chambre du conseil de la Cour d'appel avait confirmé l'ordonnance de non-lieu rendue le 14 octobre 2024 par le juge d'instruction. Cette décision était devenue définitive le 3 février 2025 à l'expiration du délai de pourvoi de cinq jours.
Le 12 mai 2025, Monsieur m.A a informé le Tribunal de l'issue définitive de la procédure pénale et sollicité la remise au rôle de l'affaire, avant de déposer des conclusions au fond le 12 juin 2025.
Procédure
Après la remise au rôle de l'affaire, la SAM B a sollicité un délai de quatre mois, jusqu'au 9 octobre 2025, pour répondre aux conclusions au fond de Monsieur m.A. Elle n'a pas respecté ce premier délai et a obtenu un nouveau report. Le 6 novembre 2025, elle a finalement choisi de ne pas conclure au fond et de soulever uniquement une exception de péremption d'instance par des conclusions tenant en trois pages environ. Des conclusions récapitulatives ont été déposées le 25 novembre 2025, soit deux jours avant l'audience de plaidoirie fixée au 27 novembre 2025.
Monsieur m.A, par conclusions du 24 novembre 2025, a conclu au rejet de l'exception de péremption, sollicité l'irrecevabilité des conclusions adverses tardives, demandé qu'il soit enjoint à la SAM B de conclure au fond, et réclamé 5 000 euros de dommages et intérêts pour comportement dilatoire et abusif ainsi que 5 000 euros au titre des frais irrépétibles.
L'affaire a été mise en délibéré à l'audience publique du 27 novembre 2025 et le jugement a été rendu le 12 décembre 2025 par mise à disposition au Secrétariat du Tribunal du travail.
Question de droit
Deux questions principales se posent :
1. Le délai de péremption de deux ans prévu à l'article 405 du Code de procédure civile (CPC) monégasque continue-t-il à courir pendant la durée d'un sursis à statuer ordonné par le juge dans l'attente d'une décision pénale définitive, alors même qu'aucun texte ne prévoit expressément la suspension du délai de péremption dans une telle hypothèse ?
2. Le comportement procédural d'une partie qui multiplie les demandes de délais avant de soulever tardivement et exclusivement une exception de péremption peut-il être qualifié d'abusif et dilatoire, justifiant l'allocation de dommages et intérêts à la partie adverse ?
Solution
Sur la recevabilité des conclusions tardives
Le Tribunal rejette la demande d'irrecevabilité soulevée par Monsieur m.A. Il rappelle qu'en l'absence d'ordonnance de clôture de la mise en état, l'article 180 du CPC permet aux avocats-défenseurs de déposer des conclusions jusqu'au dernier jour ouvré précédant l'audience. Les conclusions de la SAM B du 25 novembre 2025, déposées pour une plaidoirie fixée au 27 novembre 2025, sont donc déclarées recevables. Le Tribunal relève par ailleurs qu'il aurait appartenu à Monsieur m.A de solliciter un renvoi s'il estimait ne pas pouvoir plaider dans le respect de ses droits.
Sur l'exception de péremption d'instance
Le Tribunal rejette le moyen tiré de la péremption d'instance.
La SAM B soutenait que, depuis la réforme de la procédure civile introduite par la loi n° 1.511 du 2 décembre 2021, le délai de péremption de deux ans prévu à l'article 405 du CPC avait continué à courir malgré le sursis à statuer, le législateur monégasque n'ayant pas, à la différence du législateur français, prévu de cause légale de suspension de la péremption en cas de suspension de l'instance.
Le Tribunal écarte cette analyse en plusieurs étapes.
En premier lieu, il refuse le raisonnement comparatiste : les législations française et monégasque sont autonomes et la Principauté de Monaco demeure un État indépendant. La différence rédactionnelle entre les deux codes ne permet pas d'inférer une volonté du législateur monégasque d'exclure toute suspension du délai de péremption.
En deuxième lieu, le Tribunal juge que le silence du législateur ne saurait valoir rejet d'une pratique jurisprudentielle existante. La lecture du projet de loi et des débats législatifs ne fait apparaître aucune opposition à la position antérieure des juridictions. Dès lors, la jurisprudence admettant la suspension du délai de péremption en cas de sursis à statuer demeure applicable.
En troisième lieu, le Tribunal distingue deux situations relevant du retrait du rôle : d'une part, le retrait du rôle conventionnel prévu par l'article 183-1, 4° du CPC, qui constitue une mesure de nature conventionnelle accordée de droit sur demande écrite et motivée de l'ensemble des parties, et pour lequel le texte prévoit expressément que le délai de péremption continue à courir ; d'autre part, le retrait du rôle consécutif à un sursis à statuer, qui constitue une mesure d'administration judiciaire d'origine prétorienne. Ces deux mécanismes étant de nature différente, la règle posée par l'article 183-1 ne saurait être étendue au second cas.
En quatrième lieu, le Tribunal relève qu'en ordonnant le sursis, le jugement du 8 juin 2022 avait commandé aux parties de ne reprendre leurs poursuites qu'après la survenance d'un événement déterminé — la décision pénale définitive. Il n'était dès lors pas exigé des parties qu'elles accomplissent un acte de poursuite pendant cette période. Le délai de péremption était nécessairement suspendu jusqu'à la réalisation de cet événement.
Le Tribunal tire enfin un argument a fortiori du comportement de la SAM B elle-même : celle-ci ne s'était pas méprise sur l'intention de son adversaire de poursuivre l'instance, s'étant abstenue de solliciter la radiation pour péremption lors des audiences où l'affaire avait été rappelée, y compris le 13 juin 2024, date à laquelle, selon son propre raisonnement, l'instance aurait déjà été périmée.
À titre de démonstration supplémentaire de la limite du raisonnement adverse, le Tribunal observe que l'article 407 alinéa 2 du CPC vise le dépôt d'un acte de poursuite au « greffe », alors que le Tribunal du travail n'est pas doté d'un greffe mais d'un secrétariat : si le silence du législateur sur ce point suffisait à écarter l'application d'une règle, la disposition elle-même serait inapplicable au Tribunal du travail, ce qui serait évidemment absurde.
Sur l'abus du droit de se défendre
Le Tribunal caractérise le comportement procédural de la SAM B comme abusif et dilatoire. Si l'invocation d'un moyen de défense, même infondé, ne saurait être qualifiée en soi de dilatoire, les modalités d'exercice de ce droit peuvent en revanche être constitutives d'un abus. En l'espèce, la SAM B a sollicité un premier délai de quatre mois sans le respecter, obtenu un nouveau report, puis, après cinq mois de procédure, a choisi de ne soulever qu'une exception de péremption en trois pages, sans conclure au fond alors que rien ne l'en empêchait. Le Tribunal note que la SAM B a été capable de répondre aux conclusions adverses du 24 novembre 2025 en moins de vingt-quatre heures, ce qui révèle que les délais antérieurement requis étaient excessifs.
Dispositif
« Déclare recevables les conclusions et pièces déposées par la société anonyme monégasque B le 25 novembre 2025 ;
Rejette le moyen tiré de la péremption d'instance soulevé par la SAM B ;
Renvoie la cause et les parties à l'audience du 15 janvier 2026 pour conclusions au fond de la SAM B ;
Enjoint à la SAM B de conclure à la date du 15 janvier 2026, faute de quoi il pourra être fait application des dispositions de l'article 178 alinéa 3 du Code de procédure civile ;
Condamne la SAM B à verser à Monsieur m.A la somme de 1.500 euros (mille cinq cents euros) de dommages et intérêts pour comportement abusif et dilatoire ;
Condamne la SAM B aux dépens du présent jugement ;
Condamne la SAM B à verser à Monsieur m.A la somme de 1.000 euros (mille euros) au titre des frais irrépétibles ;
Rejette le surplus des demandes respectives des parties. »
Portée
Cette décision présente un intérêt procédural certain à plusieurs égards.
Sur la suspension du délai de péremption en cas de sursis à statuer. Le Tribunal du travail de Monaco consacre de manière explicite la survie, après la réforme de la procédure civile du 2 décembre 2021, de la jurisprudence reconnaissant la suspension du délai de péremption pendant la durée d'un sursis à statuer ordonné judiciairement. Ce faisant, il tranche une difficulté née du silence de la loi nouvelle, en refusant d'interpréter ce silence comme une abrogation implicite d'une pratique prétorienne établie. Le raisonnement repose sur une combinaison de plusieurs arguments : l'effet logique du sursis à statuer qui prive les parties de toute faculté utile d'accomplir un acte de poursuite ; la distinction entre retrait du rôle conventionnel et retrait du rôle judiciaire ; et l'absence de toute intention contraire manifestée lors des travaux législatifs.
La solution est cohérente avec la nature même de l'institution. La péremption sanctionne le défaut de diligence des parties ; elle ne saurait frapper une partie qui s'est conformée à un commandement judiciaire lui interdisant précisément de poursuivre l'instance avant la survenance d'un événement extérieur à sa volonté. Admettre la thèse adverse reviendrait à sanctionner une partie pour avoir respecté une décision de justice.
Sur la distinction entre retrait du rôle judiciaire et retrait du rôle conventionnel. Le jugement opère une distinction nette entre deux mécanismes que la pratique tend parfois à confondre. L'article 183-1 du CPC, qui prévoit la continuation du délai de péremption, ne s'applique qu'au retrait du rôle consenti par l'ensemble des parties et accordé de droit par la juridiction. Il ne régit pas le retrait du rôle résultant d'un sursis à statuer, mesure d'administration judiciaire relevant du pouvoir discrétionnaire du juge. Cette clarification est utile pour la pratique monégasque.
Sur l'autonomie du droit monégasque. Le Tribunal réaffirme avec force le principe d'autonomie des législations monégasque et française. L'argument fondé sur la différence rédactionnelle entre les deux codes est explicitement écarté. Cette position rappelle que, si le droit monégasque s'est historiquement inspiré du droit français, il constitue un ordre juridique souverain dont l'interprétation doit être conduite à partir de ses propres sources, sans recours systématique au droit comparé comme norme de référence.
Sur l'abus du droit de se défendre. La condamnation de la SAM B à des dommages et intérêts pour comportement abusif et dilatoire illustre la sanction que peut encourir une partie qui instrumentalise les mécanismes procéduraux pour retarder le traitement du litige au fond. Le Tribunal prend soin de distinguer l'exercice en lui-même d'un moyen de défense — qui ne saurait être dilatoire — des modalités concrètes de cet exercice, caractérisées ici par l'accumulation de délais injustifiés, l'absence de conclusions au fond alors que rien ne l'imposait, et la disproportion manifeste entre le temps requis et le volume de l'acte finalement déposé. La somme allouée (1 500 euros de dommages et intérêts et 1 000 euros au titre des frais irrépétibles) demeure modeste mais la qualification retenue constitue en elle-même un signal procédural adressé aux parties.
Sur le déroulement futur de l'instance. La décision commentée étant un jugement avant-dire-droit, elle ne met pas fin à l'instance. Le litige au fond — harcèlement au travail, nullité du licenciement, réintégration, régularisation salariale — reste entièrement pendant et devra être inst