Règlement grand-ducal du 22 juillet 2024 relatif au régime d’aide à la restructuration et à la reconversion des vignobles.
Chapitre 1er — Dispositions générales
Chapitre 2 — Conditions d’admissibilité
Chapitre 3 — Conditions d’allocation
Chapitre 4 — Montants de l’aide
Chapitre 5 — Dispositions administratives et de contrôle
Chapitre 1er-Dispositions générales
Art. 1er. (Rgd du 11 février 2026) Modifications 3
Pour l’application du présent règlement, on entend par :
1°« parcelle viticole » : toute surface contiguë plantée de vignes et déclarée dans la demande géospatialisée prévue à l’article 97 de la loi du 2 août 2023 concernant le soutien au développement durable des zones rurales ; 2°« vignoble en pente » : la parcelle viticole dont la pente moyenne est inférieure à 30 pour cent ; 3°« vignoble en pente raide » : la parcelle viticole dont la pente moyenne est supérieure ou égale à 30 pour cent ; 4°« vignoble en pente très raide » : la parcelle viticole dont la pente moyenne est supérieure ou égale à 45 pour cent et sur laquelle les travaux d’entretien ne peuvent être exécutés moyennant des engins à traction directe ; 5°« vignoble en terrasses » : la parcelle viticole qui est constituée d’un exhaussement de sol maintenu par un ouvrage de soutènement et sur laquelle les travaux d’entretien ne peuvent être exécutés moyennant des engins à traction directe ; 6°« variétés traditionnelles » : Auxerrois, Blauer Limberger (ou Lemberger), Cabernet Dorsa, Chardonnay, Dakapo, Dornfelder, 1 > Elbling, 1 < Gamaret, Gamay, Gewürztraminer, Merlot, Muscat Ottonel, Pinot blanc, Pinot gris (ou Ruländer), Pinot meunier (ou Schwarzriesling), Pinot noir, Pinot noir précoce, Pinotage, Riesling, 2 > Rivaner (ou Muller Thurgau), 2 < Saint Laurent, Sauvignon blanc, Sauvignon gris, Sylvaner ou Zweigelt ; 3 >7° « variétés interspécifiques » : Blütenmuskateller, Bronner, Cabaret Noir, Cabernet Blanc, Cabernet Cortis, Cabernet Jura, Cabertin, Calardis Blanc, Calardis Royal, Carillon, Divico, Donauriesling, Donauveltliner, Fidelio, Floreal, Helios, Hibernal, Johanniter, Laurot, Merzling, Muscaris, Pamina, Pinotin, Pinot Nova, Regent, Rondo, Satin Noir, Sauvignac, Solaris, Souvignier gris, Villaris, Voltis ;3 <