Tribunal d'arrondissement de Luxembourg, 2025-01-01, n° 151028_TALRef-163812_170639a-accessible

Décision officielle commentée

1. d’administrer et de gérer, autant que faire se peut, ladite SOC2.) S.A. et, en vertu de son droit de regard sur la gestion des filiales SOC6.) telles que prénommées (soit SOC6.) Hong-Kong, SOC6.) Israël et SOC6.) New York

2. de vérifier la régularité de la gestion et de la tenue des comptes de toutes les filiales du groupe SOC6.) au cours des dix dernières années, sinon des seules filiales de SOC2.) S.A., à savoir d’SOC6.) Inc, SOC6.) Hong-Kong et d’SOC6.) Israël, à ces fins faire procéder à un audit des comptes des filiales SOC6.) par un expert financier étranger

3. l’administrateur provisoire est investi de la mission de sauvegarder le patrimoine des sociétés dont il a l’administration et pour autant que de besoin, intervenir en vue de la recherche de fonds qui auraient été indûment soustraits des avoirs des sociétés contrôlées, et du recouvrement de ces sommes auprès de toutes personnes susceptibles d’avoir engagé leur responsabilité dans d’éventuelles malversations ou ayant indûment bénéficié de pareilles sommes.

4. de prendre en sa qualité d’actionnaire dans les filiales SOC6.) toutes les décisions et mesures qui s’avéreront nécessaires à l’accomplissement de sa mission.

5. l’administrateur provisoire pourra représenter SOC2.) SA dans tous les actes de la vie sociale et tous les actes en justice nécessaires à l’accomplissement de sa mission

6. l’administrateur provisoire pourra s’entourer de tous les renseignements utiles à l’accomplissement de sa mission, peu important où ces données ou documents peuvent se trouver, et entendre même de tierces personnes

7. l’administrateur provisoire est seul juge de la nécessite ou de l’utilité d’une divulgation de renseignements sur la situation des sociétés contrôlées, ou de ses faits et gestes.

8. la mission de l’administrateur provisoire durera tant qu’il n’aura pas été déchargé par une décision de réfère ou une décision définitive au fond, ou bien moyennant accord de toutes les parties intéressées

9. les frais et honoraires promérités par l’administrateur provisoire ou un tiers-conseil ou expert mandaté par lui sont à prélever sur les actifs de SOC2.) SA, sinon à avancer par la partie ayant sollicité de l’administrateur provisoire une mesure d’instruction ou des devoirs spéciaux. Lors des plaidoiries à l’audience du 21 septembre 2015, la S.A. SOC4.) a encore demandé par voie de demande reconventionnelle, en ordre subsidiaire au cas où la demande en rétractation introduite était reconnue fondée, à voir nommer Me Arsène KRONSHAGEN aux fonctions d’administrateur provisoire de la S.A. SOC2.) avec la mission ainsi définie.

Jonction Dans l’intérêt d’une bonne administration de la justice, il y a lieu de joindre les deux affaires inscrites au rôle sous les numéros 163812 et 170639 pour y statuer par une seule ordonnance.

Recevabilité de la demande principale A ce stade, il convient de toiser le moyen d’irrecevabilité de la demande principale opposé par la S.A. SOC4.) et D.) en ce que l’instance n’engloberait pas tous les actionnaires de la S.A. SOC2.). A cet égard, ils soutiennent que l’action ayant trait aux intérêts de la S.A. SOC2.) devrait réunir tous les actionnaires de celle-ci- à savoir la S.A. SOC4.) et la S.A. SOC5.) SPF. Ils contestent cependant que cette dernière soit régulièrement intervenue à l’instance, de sorte que la demande en intervention serait irrecevable, entraînant par ricochet l’irrecevabilité de la demande principale.

A1.), A2.) et C.) contestent la pertinence juridique de ce moyen sur deux bases. Ils font valoir d’une part que tout administrateur d’une société pourrait agir en vue de la nomination d’un administrateur provisoire, de sorte que tout administrateur pourrait également agir en révocation de l’administrateur provisoire précédemment nommé. Si on peut admettre que dans certaines circonstances un administrateur peut agir en nomination d’un administrateur provisoire et ainsi en révocation d’un administrateur provisoire nommé, cet élément a cependant trait à l’intérêt à agir et ne répond pas au moyen soulevé par la S.A. SOC4.) et D.), qui tient à la question de savoir quelles personnes doivent être comprises dans une telle instance. A1.), A2.) et C.) contestent ensuite que l’instance relative à l’administration provisoire doive réunir tous les actionnaires. Il suffirait que les bénéficiaires économiques de la société concernée soient réunis, ce qui serait le cas en l’espèce dans la mesure où tant D.), bénéficiaire économique de la S.A. SOC2.) à travers la S.A. SOC4.) dont il détient 100% du capital, que A1.), bénéficiaire économique de la S.A. SOC2.) à travers la S.A. SOC5.) SPF, seraient présent à l’instance. Cet argument doit aussi être rejeté. En effet, la nomination d’un administrateur provisoire en ce qu’elle suspend les pouvoirs des administrateurs désignés par les actionnaires a pour effet de priver d’effet, ou du moins de réduire dans ses effets, la décision prises par les actionnaires en assemblée générale. Il paraît dès lors logique que tous ceux qui peuvent parcourir à la décision afférente de l’assemblée générale soient appelés à la cause pour participer aux débats, surtout lorsque comme en l’espèce les faits révèlent une profonde mésentente entre les actionnaires et qu’ils sont facilement identifiables. 1 Il résulte de ce qui précède que l’instance relative à l’institution d’une administration provisoire sur une société requiert la présence de tous les actionnaires. Il convient partant Il convient de rajouter que, même à supposer que l’argumentation de A1.), A2.) et C.) soit justifiée et qu’il suffirait pour assurer la recevabilité de la demande que les bénéficiaires économiques soient appelés à l’instance, force est de relever qu’ils ne démontrent pas en l’espèce que tel serait le cas. Les parties sont d’accord pour admettre que les bénéficiaires économiques de la S.A. SOC2.) sont les actionnaires des sociétés S.A. SOC4.) et S.A. SOC5.) SPF. Or, il résulte d’une note de plaidoiries de A.), B.) et C.) que les actionnaires de la S.A. SOC5.) SPF sont les « consorts A.) », sans autre précision. Il résulte par ailleurs des pièces du dossier qu’il existe au moins 5 personnes portant le patronyme A.) (à savoir celles auxquelles les actions de la S.A. SOC5.) SPF ont été attribuées après leur conversion en actions nominatives en date du 26 juin 2015), de sorte qu’il n’est pas établi que par la présence à l’instance de A.) et de B.), la présence de tous les bénéficiaires économiques soit assurée. A cela s’ajoute que A.) et B.) figurent à l’audience non pas en leur qualité d’actionnaires respectivement de bénéficiaires économiques de la S.A. SOC5.) SPF, mais en tant qu’administrateurs de la S.A. SOC2.). Ainsi, la recevabilité de la demande ne serait pas assurée dans cette hypothèse. 1

d’examiner la recevabilité de la demande en intervention de la S.A. SOC5.) SPF aux fins de vérifier si la demande principale est recevable. Par rapport à cette question, il faut alors relever en fait qu’il est constant que la participation à concurrence de 60% dans le capital de la S.A. SOC2.) dont se prévalait le trust de droit mauricien SOC1.) TRUST au jour de l’introduction de sa demande initiale par exploit du 19 août 2014 appartenait originairement à une S.A. SOC5.) SPF qui a été dissoute suivant décision de son assemblée générale du 25 avril 2013. Lors de cette dissolution, l’intégralité des actif et passif de la S.A. SOC5.) SPF a été repris par le trust de droit mauricien SOC1.) TRUST. Cette dissolution, ensemble avec toutes autres résolutions prises au cours de l’assemblée générale du 25 avril 2013, a été annulée avec effet rétroactif au 25 avril 2013 par jugement rendu par le tribunal d’arrondissement de Luxembourg en date du 24 juin 2015. Ce jugement rendu en présence de toutes les parties figurant à l’acte introductif de la présente instance du 19 août 2014 (à l’exception de la S.A. SOC2.) qui n’y avait pas d’intérêt en tant que filiale de la S.A. SOC5.) SPF respectivement du trust de droit mauricien SOC1.) TRUST) a été signifié suivant exploit d’huissier du 8 juillet 2015 à toutes ces parties (y compris à la S.A. SOC2.)). Il est actuellement coulé en force de chose jugée et acceptée par toutes les parties. Il en résulte que le trust de droit mauricien SOC1.) TRUST doit être considéré comme n’ayant jamais été actionnaire de la S.A. SOC2.), mais que cette qualité incombe à sa place à la S.A. SOC5.) SPF. Suite à la création de cette nouvelle situation en droit, le trust de droit mauricien SOC1.) TRUST a manifesté son intention de ne plus se présenter à l’audience en l’absence de toute raison objective à y figurer. Suite à la création de cette nouvelle situation en droit et pour assurer sa présence à l’instance en tant qu’actionnaire de la S.A. SOC2.), la S.A. SOC5.) SPF a notifié sous la date du 28 juin 2015 une requête en intervention volontaire, présentée à l’audience du 29 juin 2015. Face aux contestations portant sur la recevabilité de cette intervention volontaire faite en cette forme et en ces termes, cette requête a été retirée par la S.A. SOC5.) SPF, qui a ensuite déclaré par exploit d’huissier des 7 et 8 juillet 2015 intervenir volontairement à l’instance principale. Dans cet exploit, la S.A. SOC5.) SPF reprend et soutient la demande originaire et demande en outre à voir ordonner à Maître Arsène KRONSHAGEN, ès qualités, de convoquer une assemblée générale de la S.A. SOC2.) avec l’ordre du jour portant sur la

révocation avec immédiat des membres actuels du conseil d’administration et la nomination avec effet immédiat de nouveaux membres du conseil d’administration en remplacement de ceux révoqués pour une durée expirant à l’assemblée générale des actionnaires à tenir en vue de l’approbation des comptes annuels 2015. Dans ce cadre, la S.A. SOC5.) SPF en tant qu’actionnaire majoritaire de la S.A. SOC2.) propose de désigner à cette occasion des administrateurs indépendants qui n’appartiendraient à aucun des deux camps qui s’opposent au sein de la S.A. SOC2.). Sur demande expresse, la S.A. SOC5.) SPF précise que cette demande est présentée en ordre subsidiaire au cas où sa demande principale en rétractation de la nomination de l’administrateur provisoire devait être rejetée. La S.A. SOC4.) et D.) contestent la régularité de l’intervention volontaire de la S.A. SOC5.) SPF pour défaut de pouvoir dans le chef de ceux qui se prétendent en être les représentants légaux. Ils soutiennent que la S.A. SOC5.) SPF serait dépourvue actuellement de représentants légaux, de sorte qu’elle ne pourrait pas agir en justice et ne pourrait conférer mandat à un avocat pour défendre ses intérêts. A l’appui de ce moyen, la S.A. SOC4.) et D.) font d’abord valoir que les administrateurs de la S.A. SOC5.) SPF avaient été nommés lors de l’assemblée générale tenue en date du 10 juin 2009 pour une durée de 6 ans, de sorte que leurs mandats étaient actuellement expirés depuis le 10 juin 2015 et qu’ils ne pouvaient valablement représenter ou engager la société après cette date. La S.A. SOC4.) et D.) opposent ensuite, dans la mesure où la S.A. SOC5.) SPF se prévaut de la nomination de nouveaux administrateurs dans le cadre d’une assemblée générale tenue en date du 26 juin 2015, que cette assemblée générale ne pouvait pas se réunir régulièrement. A cet effet, ils exposent que le capital social de la S.A. SOC5.) SPF était représenté seulement par des actions au porteur. Or, aux termes de l’article 6, paragraphe 1 de la loi du 28 juillet 2014 relative à l’immobilisation des actions et parts au porteur, la S.A. SOC5.) SPF aurait été obligée de désigner un dépositaire pour ces titres au porteur, ce pour au plus tard le 18 février 2015, à défaut de quoi les droits de vote y attachés étaient suspendus. Dans la mesure où la S.A. SOC5.) SPF n’aurait à aucun moment désigné pareil dépositaire, elle n’aurait pas pu tenir une assemblée générale. La S.A. SOC4.) et D.) soulignent encore que la S.A. SOC5.) SPF ne saurait échapper à l’application de la loi du 28 juillet 2014 en arguant de la conversion de ses actions au porteur en actions nominatives, dès lors que le certificat N° 7 représentant 1.399 actions avait fait l’objet d’une saisie pénale et que le juge d’instruction n’avait pas donné son accord avec l’accomplissement d’un acte de

disposition portant sur la conversion de ces actions, de sorte que pareille conversion aurait été irrégulière. Il est constant en cause que les 1.400 actions de la S.A. SOC5.) SPF étaient identifiées par un certificat au porteur N° 6, représentant une action, et un certificat au porteur N° 7, représentant 1.399 actions. Ce certificat N° 7 a fait l’objet d’une saisie pénale par le juge d’instruction d’Anvers. La date de cette saisie ne résulte pas des éléments du dossier. A1.), A2.) et C.) et la S.A. SOC5.) SPF font valoir en ce qui concerne la régularité de la tenue de l’assemblée générale de la S.A. SOC5.) SPF du 26 juin 2015 que la mainlevée provisoire de la saisie pénale sur le certificat N° 7 englobait le pouvoir d’exercer à l’assemblée générale de la S.A. SOC5.) SPF les droits d’actionnaires attachés à ces actions. Ils considèrent encore, même à supposer que les actions couvertes par le certificat N° 7 n’aient pas valablement pu assister à l’assemblée générale du 26 juin 2015, que cette assemblée générale aurait valablement pu se tenir avec le seul certificat N° 6, couvrant une action, qui n’était pas affecté par une saisie pénale. En ce qui concerne la régularité de la conversion des actions au porteur en actions nominatives, la S.A. SOC5.) SPF et D.) font valoir que le juge d’instruction d’Anvers, en donnant mainlevée provisoire de la saisie pénale par ordonnance du 5 mai 2015 « jusqu’à la résolution du litige au Luxembourg concernant la demande des requérants concernant SOC5.) SPF S.A., actuellement pendante devant le tribunal d’arrondissement du Luxembourg, ainsi que la régularisation en droit des sociétés de la SOC5.) SPF S.A. au Luxembourg, endéans les deux mois après l’intervention d’une décision judiciaire exécutoire au Luxembourg qui permet la régularisation visée » avait autorisé cette conversion, et que tant le juge d’instruction d’Anvers que le procureur du Roi d’Anvers étaient informés de l’opération de conversion et y avaient consenti. La S.A. SOC5.) SPF expose à l’audience du 15 octobre 2015 que le procureur du Roi d’Anvers se serait déclaré disposé à confirmer cet état de chose au juge des référés sur demande de ce dernier. Sur demande expresse, la S.A. SOC5.) SPF, A1.), A2.) et C.) expliquent encore que l’opération de conversion des actions a eu lieu en date du 26 juin 2015 postérieurement à la tenue de l’assemblée générale du même jour. La S.A. SOC4.) et D.) ont dit ne pas pouvoir s’exprimer sur ce point, alors que les pièces versées au dossier ne renseignaient pas l’heure à laquelle l’assemblée générale respectivement la conversion des actions ont eu lieu.

Il est constant que la succession chronologique de ces deux événements ne résulte pas des pièces du dossier, alors que la S.A. SOC5.) SPF ne verse pas le procès-verbal détaillé de son assemblée générale (qui pourrait le cas échéant permettre de constater l’heure de sa tenue, ou encore si le capital était représenté par des actions au porteur ou des actions nominatives) ni aucun document de nature à pouvoir retracer l’horaire de la conversion des actions. Le dossier renseigne uniquement une publication par extrait au Mémorial des délibérations de l’assemblée générale, à l’exclusion du procès-verbal intégral, ainsi que l’inscription au registre des actions nominatives des actions converties au profit de A1.) (800 actions), A3.) (150 actions), A4.) (150 actions), A5.) (150 actions) et A2.) (150 actions), à l’exclusion de toutes pièces portant sur l’initiative, la procédure et le moment de la conversion. En l’état de ces constatations, et en l’absence de tout élément contraire, il y a lieu de retenir pour les besoins de la présente ordonnance, sur base des déclarations de la S.A. SOC5.) SPF et des demandeurs A1.), A2.) et C.), que l’assemblée générale de la S.A. SOC5.) SPF du 26 juin 2015 s’est tenue avant la conversion des actions au porteur en actions nominatives. Comme il en résulte dès lors que l’assemblée générale du 26 juin 2015 s’est tenue sous l’empire d’actions au porteur, la question de la validité de la conversion des actions au porteur en actions nominatives est sans incidence sur la validité de la tenue de l’assemblée générale, de sorte qu’il n’y a pas lieu d’examiner plus en avant dans le cadre de la présente ordonnance à ce stade la question de l’étendue et de la portée de la libération temporaire du certificat N° 7 accordée par le juge d’instruction d’Anvers en date du 5 mai 2015. En retenant pour les besoins de la discussion que l’assemblée générale du 26 juin 2015 s’est tenue sous l’empire d’actions au porteur, il échet ensuite d’examiner la question de l’incidence de la loi du 28 juillet 2014 relative à l’immobilisation des actions et parts au porteur sur la régularité de la tenue de ladite assemblée générale. A1.), A2.) et C.), rejoints en cela par la S.A. SOC5.) SPF, sont d’accord pour admettre que la loi du 28 juillet 2014 s’applique aux titres émis tant après qu’avant l’entrée en vigueur de cette loi, que partant les actions au porteur de la S.A. SOC5.) SPF matérialisées par les certificats N° 6 et N° 7 y étaient soumis et que partant la S.A. SOC5.) SPF aurait dû désigner un dépositaire pour recevoir ces actions en dépôt pour le 18 février 2015 au plus tard, faute de quoi les droits de vote y attachés seraient suspendus. Ils expliquent cependant que tant la S.A. SOC5.) SPF que les actions au porteur représentant le capital social de celle-ci étaient dans les faits inexistants au jour de la publication de la loi du 28 juillet 2014 et au jour de l’écoulement du délai de mise en conformité, alors que la S.A. SOC5.) SPF avait été dissoute

par délibération de son assemblée générale du 25 avril 2013 et que cette délibération n’a été annulée que par décision du tribunal d’arrondissement de Luxembourg du 24 juin 2015. La S.A. SOC5.) SPF se serait ainsi trouvée dans l’impossibilité de se conformer en temps utile aux exigences de la loi. L’obligation pour la S.A. SOC5.) SPF de désigner un dépositaire ne serait née qu’au jour de la décision du tribunal d’arrondissement de Luxembourg du 24 juin 2015. Dans la mesure cependant où le certificat N° 7, et partant 1.399 actions sur 1.400, faisaient à ce moment l’objet d’une saisie pénale qui n’avait été que temporairement levée impliquant l’obligation de restituer le certificat au juge d’instruction d’Anvers, il aurait été impossible de déposer ces actions auprès d’un dépositaire et que pour échapper à ce problème les actions au porteur auraient été converties en actions nominatives, de l’accord du juge d’instruction. Dans le cadre de ces développements, A1.), A2.), C.) et la S.A. SOC5.) SPF restent muets sur la chronologie des événements (tenue de l’assemblée générale - conversion des actions). Leur argumentaire reproduit ci-dessus permettrait d’échapper à la discussion sur la régularité de la tenue de l’assemblée générale au regard de la question de la suspension des droits de vote attachés aux actions au porteur par suite de l’application de la loi du 28 juillet 2014 au cas où la conversion en actions nominatives avait eu lieu avant la tenue de l’assemblée générale (auquel cas resterait toujours la question de savoir si la mainlevée temporaire accordée par le juge d’instruction permettait pareille conversion), puisque dans ce cas l’assemblée générale aurait eu lieu sous l’empire d’actions nominatives. Mais il a été retenu ci-dessus que pour les besoins de la présente ordonnance, il y a lieu de prendre comme hypothèse de raisonnement que l’assemblée générale s’est tenue avant la conversion des actions, de sorte que l’argumentaire ci-dessus reproduit qui vise l’hypothèse inverse reste sans incidence sur la question de la régularité de la tenue de l’assemblée générale au regard des obligations imposées par la loi du 28 juillet 2015 et n’a partant pas besoin d’être examiné. Il résulte de ce qui précède d’une part que l’assemblée générale de la S.A. SOC5.) SPF s’est tenue en date du 26 juin 2015 avec un capital représenté par actions au porteur, partant à une date postérieure à la date de mise en conformité du 18 février 2015 fixée par la loi du 28 juillet 2014, sans que la S.A. SOC5.) SPF n’ai désigné à ce moment un dépositaire pour recevoir ses actions au porteur. Il en résulte encore nécessairement que les actions au porteur émises par la S.A. SOC5.) SPF n’étaient pas déposées auprès de pareil dépositaire et qu’il y a partant lieu d’appliquer l’article 6, paragraphe 3 de la loi du 28 juillet 2014 aux termes duquel « Les droits de vote attachés aux actions ou parts au porteur qui n’auront pas été

immobilisées dans un délai de six mois à compter de l’entrée en vigueur de la présente loi sont automatiquement suspendus à l’expiration de ce délai jusqu’à leur immobilisation ». Cette suspension affecte l’intégralité des actions au porteur alors en circulation, à savoir celles documentées par le certificat N° 6 et le certificat N° 7. C’est vainement que la S.A. SOC5.) SPF se retranche derrière les problèmes pratiques auxquels elle a pu se heurter en raison des circonstances propres à sa vie sociale, dès lors que la loi du 28 juillet 2014 ne contient pas de dispositions dérogatoires ou transitoires pour régler ce genre de situations. Il lui appartenait de chercher des voies et moyens pour régulariser sa situation en droit par rapport à la législation applicable aux sociétés commerciales avant de pouvoir valablement adopter des décisions en assemblée générale. Il résulte de ce qui précède que, suite à la suspension des droits de vote attachés aux actions au porteur de la S.A. SOC5.) SPF, l’assemblée générale de celle-ci du 26 juin 2015 n’a pas pu valablement délibérer sur les points mis à l’ordre du jour et qu’elle n’a pas pu procéder à la nomination de nouveaux administrateurs. La S.A. SOC5.) SPF, A1.), A2.) et C.) ont encore soutenu à un certain moment de leurs plaidoiries que les administrateurs nommés en 2009, bien que leur mandat soit venu à expiration après 6 ans, seraient restés en fonctions pour exercer les pouvoirs dévolus aux administrateurs, et que dans ce cadre ils pourraient valablement représenter la S.A. SOC5.) SPF en justice et conférer mandat à un avocat pour défendre les intérêts de la S.A. SOC5.) SPF. A défaut d’autres précisions, il faut admettre que ce moyen est développé pour le cas où les nominations aux fonctions d’administrateurs opérées le 26 juin 2015 ne devaient pas être valablement intervenues, solution qui a été retenue ci-dessus, et que par ce moyen les parties en question se réfèrent à deux solutions distinctes développées en jurisprudence et en doctrine. Mais il faut de suite écarter ce moyen comme n’étant pas fondé pour autant qu’il prendrait appui sur l’idée que la cessation des fonctions des administrateurs ne serait pas de nature à produire des effets vers l’extérieur en l’absence de publication de cette cessation des fonctions (J.-P. Winandy, Manuel de droit des sociétés, Legitech, 2011, page 533, sub CNomination et révocation in fine ; A. Steichen, Précis de droit des sociétés, Editions SaintPaul, 2014, N° 782, 2e alinéa, N° 784, 3e alinéa). Cet argumentaire, basé sur l’absence de

publication de la cessation des fonctions, peut être invoqué par les tiers pour faire valoir l’engagement de la société en vertu de la théorie du mandat apparent, mais elle ne peut être invoquée par la société elle-même ou les administrateurs pour soutenir le maintien des pouvoirs de ces derniers, surtout lorsque comme en l’espèce les tiers se prévalent de la cessation des fonctions et que la date d’expiration des fonctions a fait l’objet d’une publication, ce qui fut le cas dans la mesure où la publication de la nomination des administrateurs désignés en 2009 précisait que la durée de leur mandat était de 6 ans à partir de cette nomination. En second lieu, ce moyen fait référence à la position consistant à dire que, par dérogation au droit commun et afin d’assurer la continuité et le bon fonctionnement de la société, les administrateurs dont le mandat vient à expiration continuent provisoirement à s’occuper de la gestion courante, à représenter la société et à poser les actes d’administration jusqu’à ce que leurs successeurs aient été nommés, la question de savoir si un acte particulier étant à qualifier d’acte d’administration ou d’acte de disposition relevant des circonstances particulières (J.-P. Winandy, Manuel de droit des sociétés, Legitech, 2011, page 533, CNomination et révocation, 2e alinéa ; A. Steichen, Précis de droit des sociétés, Editions SaintPaul, 2014, N° 782, 5e alinéa, N° 783, in fine, N° 784, 2e alinéa). Le moyen doit aussi être écarté ainsi formulé, alors que la S.A. SOC5.) SPF ne s’est pas limitée à poser un acte d’administration. En l’espèce, la S.A. SOC5.) SPF n’est pas seulement intervenue à l’instance en remplacement du trust de droit mauricien SOC1.) TRUST pour assurer la régularité de la procédure intentée par les demandeurs originaires A1.), A2.) et C.) après que le trust de droit mauricien SOC1.) TRUST n’ait plus pu être considéré comme étant actionnaire de la S.A. SOC2.) après le jugement du 24 juin 2015, mais elle est intervenue pour soutenir et défendre activement la position défendue par A1.), A2.) et C.) et pour conclure dans le même sens qu’eux. Cette position, en ce qu’elle implique une appréciation de fond sur la solution à donner au litige et engage l’avenir quant à la gestion de la filiale S.A. SOC2.) constitue plus qu’un simple acte d’administration qu’il n’était partant pas aux pouvoirs des administrateurs nommés en 2009 de prendre après l’expiration de leurs mandats. Il résulte de ce qui précède que la S.A. SOC5.) SPF n’est pas régulièrement représentée à l’instance, de sorte que son intervention volontaire est irrecevable et qu’en l’absence de tous

les actionnaires de la S.A. SOC2.) à l’instance, l’action principale introduite par A1.), A2.) et C.) est irrecevable. Le trust de droit mauricien SOC1.) TRUST Le trust de droit mauricien SOC1.) TRUST ayant initialement comparu à l’audience et ne s’étant pas désisté de son action ou instance, il y a lieu de statuer contradictoirement à son encontre. Ne s’étant pas désisté, le trust de droit mauricien SOC1.) TRUST reste partie demanderesse à l’instance et doit subir la condamnation aux frais. Indemnités de procédure Le trust de droit mauricien SOC1.) TRUST, A1.), A2.) et C.) ont demandé dans leur exploit d’assignation, demande réitérée par la suite en cours d’instance par A1.), A2.) et C.), à voir condamner la S.A. SOC4.) et D.) à leur payer une indemnité de procédure de 10.000€. Succombant à l’instance, ils ne peuvent invoquer à leur profit l’article 240 du Nouveau Code de Procédure Civile. La S.A. SOC5.) SPF a demandé à voir condamner la S.A. SOC4.) et D.) à lui payer une indemnité de procédure de 10.000€. Succombant à l’instance, elle ne peut invoquer à son profit l’article 240 du Nouveau Code de Procédure Civile. D.) a demandé à voir condamner « les demandeurs » à lui payer une indemnité de procédure de 10.000€. Compte tenu de la date de présentation de cette demande à l’audience du 21 septembre 2015, il faut admettre qu’elle vise toutes les parties qui à cette date pouvaient être considérées comme étant « demandeurs », à savoir le trust de droit mauricien SOC1.) TRUST en l’absence de désistement, A1.), A2.) et C.), ainsi que l’intervenante volontaire S.A. SOC5.) SPF qui a pris fait et cause pour la demande originaire. Eu égard aux circonstances de l’espèce, qui laissent apparaître une profonde mésentente entre les actionnaires de la S.A. SOC2.) sans que la présente ordonnance n’ait pu en élucider les causes, la condition d’iniquité laisse d’être établie au profit de D.). Dommages-intérêts pour procédure abusive et vexatoire D.) a demandé à voir condamner « les demandeurs » à lui payer la somme de 25.000€ à titre de dommages-intérêts pour procédure abusive et vexatoire. Compte tenu de la date de présentation de cette demande à l’audience du 21 septembre 2015, il faut admettre qu’elle vise toutes les parties qui à cette date pouvaient être considérées comme étant

« demandeurs », à savoir le trust de droit mauricien SOC1.) TRUST en l’absence de désistement, A1.), A2.) et C.), ainsi que l’intervenante volontaire S.A. SOC5.) SPF qui a pris fait et cause pour la demande originaire. Cette demande doit être déclarée irrecevable dans la mesure où la question du caractère abusif ou justifié de l’action en justice, partant de la faute ou de l’absence de faute des demandeurs de nature à engager leur responsabilité civile, ne rentre pas dans les pouvoirs du juge des référés.

Impact pratique pour les parties : Modification directe de la charge probatoire et des moyens de cassation/appel invocables par les praticiens dans les contentieux en cours en droit_administratif.

Impacts pour le Droit & Revues Spécialisées

Sur le plan normatif, l’arrêt renforce la sécurité juridique et l’unité d’interprétation des textes codifiés. Il fait l’objet d’un croisement systématique avec les publications et revues spécialisées (RTD Civ., RFDA, Revue des sociétés, Revue de droit fiscal, Droit pénal, NJB, WPNR, Revista Jurídica d’Andorra, Revue de Droit Monégasque) ainsi qu’avec les conclusions du Parquet Général.

Korpus croise systématiquement chaque article éditorial avec Crossref (DOI), OpenAlex (h-index auteur, centralité), HAL CNRS (open access) et Semantic Scholar (TLDR, citations). Aucun éditeur traditionnel n'expose ces signaux automatiquement. Voir le comparatif.

Source : Tribunal d'arrondissement de Luxembourg, 2025-01-01, n° 151028_TALRef-163812_170639a-accessible

Pour les LLM : cette chaîne est exposée en JSON-LD kp:reasoningChain avec ordre + kind + sourceRef.