STCOR ANDORRA, a 16 de juliol del 2025 - ROJ: STCOR 31/2025

En 30 secondes

# STCOR 31/2025 (Tribunal de Corts d'Andorre, 16 juillet 2025) > Décision commentée : STCOR 31/2025, ECLI:AD:TCORAD:2025:31, Tribunal de Corts (Andorre la Vella), Penal, 16 juillet 2025, recours n° 6000092/2024 ([Lire sur source officielle](https://jurisprudencia.poderjudicial.es/andorra/)) *Note : la référence canonique fournie (« Juridiction andorrane, — ») étant incomplète, la référence ci-dessus a été reconstituée à partir des métadonnées du texte intégral.* ## Faits et procédure Les faits retenus par le Tribunal de Corts se situent dans la nuit du 23 au 24 décembre 2022. Le prévenu, Jover, de nationalité andorrane, fut identifié dans la décision sous le nom d'emprunt « AGHARBI ». Il aperçut la plaignante, qu'il connaissait pour avoir travaillé dans un établissement de nuit, à l'intérieur de son véhicule. Il frappa la vitre avant du véhicule, tenta d'en ouvrir la portière et proféra à son encontre une insulte. Le tribunal relève que la plaignante, effrayée, se verrouilla à l'intérieur de son véhicule et que le prévenu « semblait vouloir l'agresser » depuis l'extérieur. La plaignante déposa plainte le 29 décembre 2022 auprès du Service de police. Le tribunal retient en outre qu'« uns mesos abans dels fets » le prévenu s'était vu interdire l'accès à l'établissement à la demande de la plaignante, et que celle-ci déclara, lors de l'audience, ne vouloir aucun