Aute
AUTE 2004-04 DE 30 DE JUNY DE 2004
RECURS D'APEL·LACIÓ. Desistiment.
A N T E C E D E N T S D E F E T
1.- La Sentència de la Secció Administrativa de la Batllia de 9 de juliol de 2003 diu textualment:
"PRIMER.- De desestimar la demanda promoguda pel Sr. Vall i altres, registrada en el Llibre de Protocol amb el núm. AD-019-1/2003.
SEGON.- De declarar que la decisió del Govern del 19 de febrer del 2003, confirmatòria de l'acord comunal del 25 d'abril del 2002, és ajustada a dret i als fins que legitimen l'activitat administrativa.
TERCER.- No efectuar especial condemna en costes processals."
2.- Contra l'esmentada Sentència la representació del Sr. Vall i altres va interposar la voluntat d'apel·lació davant la Batllia Secció Administrativa el dia 29 de juliol de 2003.
Per Providència de data 30 de juliol de 2003, s'accepta el recurs d'apel·lació, es notifica al demandant el 31 de juliol de 2003 per tal que formalitzi el recurs d'apel·lació en el termini de QUINZE (15) DIES davant d'aquest Tribunal Superior.
3.- El dia 22 de setembre de 2003 la representació del Sr. Vall i altres presenten per davant d'aquesta Secretaria del Tribunal Superior el recurs d'apel·lació.
Per Providència de 22 de setembre de 2003 s'accepta el recurs i es dona trasllat del mateix a la representació de l'Hble. Comú de La Massana i al M.I. Govern per a formular les seves contestes que van presentar el 9 i 10 d'octubre de 2003 respectivament.
Per Providència de 17 de novembre de 2003 s'acorda la celebració de la vista oral i se'ls cita pel dia 19 de desembre del mateix any.
En data 11 de desembre de 2003 la representació del Sr. Vall i altres presenta un escrit en el qual sol·licita la pràctica de la prova en segona instància i la suspensió de la Vista Oral fixada pel proper dia 19 de desembre del mateix any. Per Providència del 12 de desembre de 2003 s'accepta la suspensió de la Vista Oral i per Providència del 19 de desembre de 2003 s'accepta la pràctica de la prova que demana la part apel·lant i en conseqüència s'acorda requerir a l'Hble. Comú de La Massana per tal que trameti a aquesta Sala Administrativa la documentació requerida.
El dia 28 de gener de 2004 la representació de l'Hble. Comú de La Massana procedeix a donar trasllat de la documentació interessada, de la qual se'n dóna trasllat a les parts el dia 30 de gener del corrent.
Per Providència de 29 de gener de 2004 se senyala el dia 3 de març de 2004 per la celebració de la Vista Oral notificat a les parts el 30 de gener del corrent.
4.- El dia primer de juny de 2004 la representació del Sr. Vall i dels altres apel·lants presenten un escrit de desistiment a l'apel·lació per haver arribat les parts a un acord extrajudicial, escrit que també ve signat per les representacions processals i direccions lletrades de l'Hble. Comú de La Massana i del M.I. Govern d'Andorra acceptant expressament el desistiment.
F O N A M E N T S D E D R E T
ÚNIC.- L'article 94 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal disposa que el desistiment de la demanda o de l'apel·lació finirà sempre el procediment i que el Tribunal de Batlles o el Tribunal Superior de Justícia, segons el cas, dictarà Aute declarant acabat el procediment.
D E C I S I Ó
En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, acorda:
Tenir per desistida el Sr. Vall i altres del recurs d'apel·lació contra la sentència de la Batllia d'Andorra Secció Administrativa de 9 de juliol de 2004, la qual es declara ferma i executiva, essent retornat l'expedient a la Batllia d'Andorra.
Aquest Aute és ferm i executiu.
En conseqüència, així ho acorden, manen i signen el Tribunal, en dono fe.
Subir
Diccionario RAE