Aute
Núm. de Protocol: AD-0071-2/09 TSA: 005/10
A U T E 21-2010
PARTS:
Apel·lant-ada: Querol
Representant: Vilar
Advocat: Ropero
Apel·lant-ada: M.I. GOVERN
Representant: Ropero
Advocat: Puga
A la vila d'Andorra la Vella, el 3 de novembre de 2010
El Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, format pels magistrats esmentats.
A N T E C E D E N T S D E F E T
1.- La Sentència de la Secció Administrativa de la Batllia de 30 de novembre de 2009 diu textualment:
"PRIMER.- Estimar en part la demanda formulada en data 18 de setembre del 2009 per la societat Querol, registrada amb el núm. AD.0071-2/2009.
SEGON.- Declarar que la desestimació per silenci de la sol·licitud del 21 d'abril del 2009 no és ajustada a Dret i als fins que legitimen l'activitat administrativa.
TERCER.- Retornar l'expedient a l'Administració per tal de què el resolgui de conformitat amb les disposicions de l'article 16-2 de la Llei 34/2008.
QUART.- No efectuar condemna en costes".
2.- Contra l'esmentada Sentència les parts van interposar la voluntat d'apel·lació davant la Batllia Secció Administrativa.
Per Providència de data 13 de gener de 2010, s'accepta els recursos d'apel·lació, es notifica a les parts el 15 i 19 de gener de 2010 per tal que formalitzin els respectius recursos d'apel·lació en el termini de QUINZE (15) DIES davant d'aquest Tribunal Superior.
3.- El dia 5 i 9 de febrer del 2010 la representació del M.I. Govern i de la Societat Querol van presentar els escrits d'Apel·lació Van formular les contestes el dia 1 i 2 de març i les respectives conclusions el 23 i 25 de març d'enguany.
4.- El dia 28 d'octubre del corrent ambdues parts han presentat un escrit de desistiment a l'Apel·lació.
F O N A M E N T S D E D R E T
ÚNIC.- L'article 94 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal disposa que el desistiment de la demanda o de l'apel·lació finirà sempre el procediment i que el Tribunal de Batlles o el Tribunal Superior de Justícia, segons el cas, dictarà Aute declarant acabat el procediment.
D E C I S I Ó
En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, acorda:
Tenir per desistit a la societat Querol i al M.I. Govern dels recursos d'apel·lació contra la sentència de la Batllia d'Andorra Secció Administrativa de 30 de novembre de 2009, la qual es declara ferma i executiva, essent retornat l'expedient a la Batllia d'Andorra.
Aquest Aute és ferm i executiu.
Subir
Diccionario RAE