STSJAD ANDORRA, a 13 de juliol del 2011 - ROJ: STSJAD 173/2011

En 30 secondes

# Tribunal Superior de Justícia d'Andorre, Sala Administrativa, 13 juillet 2011 (STSJAD 173/2011) > Décision commentée : Juridiction andorrane, — (STSJAD 173/2011, Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, 13 juillet 2011, ECLI:AD:TSJADAD:2011:173) ([Lire sur source officielle](https://jurisprudencia.poderjudicial.es/andorra/)) ## Faits et procédure Par un jugement n° 2011-002 du 7 janvier 2011, la Section administrative du Tribunal de batlles a partiellement fait droit au recours de Mme Téllez, née en 1972. Il a annulé les décisions de la Caixa Andorrana de Seguretat Social (CASS) du 10 juin 2010, ainsi que celle du 10 août 2010 qui rejetait le recours administratif. Il a reconnu à l'assurée le droit à une pension d'invalidité pour maladie commune de groupe 2, catégorie A. Le jugement se fondait sur une expertise judiciaire. Celle-ci retenait que l'intéressée, employée de commerce (*dependenta de comerç*), ne pouvait plus exercer son activité habituelle, qui impose de rester debout. Les deux parties ont interjeté appel. L'assurée demandait la reconnaissance d'une invalidité de groupe 3, soutenant qu'elle ne pouvait exercer aucune activité professionnelle régulière. La CASS demandait le maintien du groupe 1 reconnu en vie administrative. Elle faisait valoir que d'autres éléments du dossier administratif et de la procédure permettaient d'apprécier autrement les lésions, et que l'assurée travaillait à mi-temps dans une boutique de vêtements. Les