Aute

Rotlle núm. 22/11

Causa núm. TC-EXT-01/11 Aute núm. 37-11

A U T E

Andorra la Vella, quinze de juliol del dos mil onze.

Antecedents de fet

I.-RESULTANT: Que en data 7 d'abril d'enguany, l'Hble. Batlle actuant en funcions de guàrdia acordà la presó provisional de la Sra. Sanz en haver-se rebut pels conductes escaients una demanda de la seva detenció provisional als efectes d'extradició, fent l'objecte d'una ordre de busca i captura expedida per l'autoritat judicial de Berlin (Alemanya) com a presumpta autora de segrest parental de la menor Arcos i remesa mitjançant Interpol als efectes del procediment previst als articles 9 de la Llei qualificada d'Extradició i 16 de la Convenció europea sobre extradició.

Que per escrit presentat en data 11 d'abril del 2010, la defensa de Sanz sol·licita del Tribunal de Corts l'atorgament de la llibertat provisional de la seva defensada.

Que per aute de data 18 d'abril del 2010, el Tribunal de Corts acordà no donar lloc a la llibertat provisional sol·licitada en considerar que existien motius suficients per a creure que la interessada podria sostreure's a l'acció de la justícia.

Que contra l'esmentat aute interposà recurs d'apel·lació la representació Lletrada de la Sra. Sanz.

Que per Aute de data 16 de maig del 2011 aquesta Sala Penal acordà no donar lloc a la llibertat provisional de la interessada.

Que el M.I. Tribunal de Corts dicta aute de data 7 de juny proppassat acordant l'extradició de la Sra. Sanz. Aute que ha estat recorregut per la interessada, fixant-se la vista oral del mateix pel dia d'ahir.

Que en data 12 de juliol del 2011 la representació processal de la Sra. Sanz formula demanda de llibertat d'acord amb les previsions de l'article 10 de la llei Qualificada d'Extradició i de l'article 109 del Codi de Procediment Penal, fonamentant-lo en els nous fets del cas, concretament en que el Sr. Sancho s'havia emportat la seva filla Arcos del XXXX, on es trobava sota la custòdia del Govern, sense cap tipus d'autorització, enduent-se-la a Alemanya.

D'aquesta demanda se'n dóna trasllat al Ministeri Fiscal. En data d'ahir se celebrà la vista oral del recurs formulat per la interessada contra l'aute dictat pel Tribunal de Corts, sol·licitant novament el lletrat defensor la llibertat provisional de Sanz de forma urgent amb motiu dels nous esdeveniments. Quedant el recurs vist per resolució pel dia 29 de juliol d'enguany.

Que el Ministeri Fiscal en la vista oral celebrada en data d'ahir va informar sobre la seva oposició a la posada en llibertat de Sanz, exposant que l'acció que ha dut a terme el pare ja és objecte de les actuacions necessàries per ser perseguit per aquell fet a Andorra, però que això no afecta el fet que s'està jutjant de l'extradició de Sanz, i precisament per garantir aquesta extradició, demana continuï en presó, afegint que els fets darrers encara aporten més motius per sospitar que pugui sostreure's a la justícia.

FONAMENTS DE DRET

I.-CONSIDERANT: Amb independència de la decisió futura d'aquesta Sala sobre la extradició de la Sra. Sanz, s'ha produït un fet nou que altera greument l'equilibri de les situacions respectives entre la Sra. Sanz i el Sr. Sancho respecte a la filla comuna de la parella, Arcos. En efecte la mare està privada de la capacitat de fer prevaldre els seus drets i de defensar-se útilment, compte tingut de la seva detenció actual.

A més la situació laboral i personal de la Sra. Sanz al Principat d'Andorra revela un fort arrelament al país, que sembla excloure el risc de fugida, amb la circumstància que malauradament la menor no es troba al Principat.

Per una major garantia de presentació, Sanz haurà de dipositar el seu passaport i comprometre's a no sortir del territori andorrà.

Haurà de presentar-se un cop a la setmana, cada dilluns a les dependències de la Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia, abans de les 12 hores.

En aplicació de l'article 10 3r de la Llei Qualificada de la Justícia, es dóna lloc a la petició de llibertat amb les condicions fixades anteriorment.

Decisio

La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,

D E C I D I M

1.-La llibertat provisional de la Sra. Sanz, en les condicions anteriorment citades, amb la obligació de presentar-se cada dilluns davant la Secretaria de la Sala penal del Tribunal Superior de Justícia, abans de les 12 hores.

2.- Oficiïs al Sr. Director del Centre Penitenciari per a portar a terme la llibertat de forma immediata.

Així ho acorden, manen i signen els Magistrats de la Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia. De tot el que en dono fe.

Subir

Diccionario RAE