Aute
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
Sala Civil
TSJC- 405/11
AUTE
En nom del Poble Andorrà.-
A la vila d'Andorra la Vella, el 22 de març de 2012.
Antecedents de fet
VIST que en el marc dels autes del judici civil registrat amb el número 0407-2/2011, tramitat pel procediment ordinari i instat per la representació processal de la societat C., S.L. contra la societat I., S.L., aquesta darrera mitjançant escrit de data 07-10- 2011 interposa recurs d'apel·lació contra l'Aute dictat en data 27-07-2011 per l'Honorable Tribunal de Batlles decidint : " Primer.- Estimar la demanda de mesures cautelars formulada per la representació processal de la societat C., S.L., part actora, en mèrits de l'escrit per ella presentat el dia 21 de juliol de 2011 (...)".
VIST que en seguiment al recurs d'apel·lació ans referit, l'Honorable Tribunal de Batlles dictà Aute en data 19-10-2011, mitjançant el qual acordava, entre altres, remetre els autes originals al Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, i emplaçar les parts perquè hi compareguessin a fi de formalitzar el recurs d'apel·lació interposat contra l'Aute de data 27-07-2011 en el termini de quinze dies.
VIST que en data 15-11-2011, la procuradora de la societat C., S.L. presentava un escrit segons el qual i pels motius continguts en el mateix demanava l'inadmissió del recurs d'apel·lació formulat.
Que altrament i per escrit presentat en data 9 de gener de 2012 la representació processal de la societat I.,S.L. procedí a formalitzar el seu recurs d'apel·lació, sol·licitant a l'ensems la seva admissió a ambdós efectes.
Fonaments de dret
ATÈS que una volta ressenyats els antecedents del judici del qual porten causa el recurs d'apel·lació que ens ocupa, escau resoldre la petició plantejada ad limine per la representació processal de la part apel·lada, consistent en que dit recurs sigui inadmés per no ésser la via processal adequada.
En aquest sentit, l'article 70 de la Llei Transitòria de procediments judicials, estableix que correspon al Tribunal determinar respecte de l'admissibilitat del recurs.
En el cas que ens ocupa, i tenint en consideració La jurisprudència d'aquesta Sala s'ha de convenir amb els arguments esgrimits per la part apel·lada en el seu escrit de data 15-11-2011 puix contra la resolució que adopta una mesura cautelar s'obre al deutor dintre del termini de tretze dies hàbils la possibilitat de procedir a formular oposició envers aquesta mesura cautelar i és únicament contra l'Aute que resolgui la referida oposició que esdevindrà aleshores la possibilitat de formular recurs d'apel·lació davant d'aquest Tribunal, motius pels quals escau no admetre a tràmit el recurs interposat per la societat I., S.L. contra l'Aute dictat en data 27-07- 2011 per l'Honorable Tribunal de Batlles, fent imposició a la part apel·lant de les costes judicials de segona instància ocasionades.
ATÈS allò que disposen l'article 56 de la Llei Qualificada de la Justícia, de data 3 de setembre de 1.993, així com els articles 70 i 81 de la Llei Transitòria de Procediments Judicials, de data 21 de desembre de 1.993.
Decisio
Vist el dret aplicable al present cas i els usos i costums del Principat d'Andorra, el M.I. President del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, Sr. Jean Louis Vuillemin, per davant meu l'infrascrit Secretari;
DECIDEIX:
Primer.- No admetre a tràmit el recurs d'apel·lació interposat per la representació processal de la societat I., S.L. contra l'aute dictat en data 27 de juliol de 2011 per l'Honorable Tribunal de Batlles de la Secció Civil de la Batllia, fent imposició a la part apel·lant de les costes judicials de segona instància ocasionades.
Segon.- Retornar el present rotlle a l'Honorable President de la Batllia.
Així per aquest aute ho acorda, mana i signa el M.I. President del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, de tot el que jo l'infrascrit Secretari en dono fe.-
EL SECRETARI, EL PRESIDENT,
Subir
Diccionario RAE