I. Faits et procédure
Décision rendue le 13/05/2024 par la juridiction Tribunal Superior de Justícia d’Andorra sous la référence ECLI:AD:TSJADAD:2024:152A.
Extrait analytique des éléments factuels et procéduraux soumis à la juridiction : En nom del Poble Andorrà.-
Reunida la Sala Civil del Tribunal Superior de Ju tícia d'Andorra ha vi t el recur d'apel·lació a le actuacion mé amunt referenciade .
En la tramitació d'aque te actuacion han e tat ob ervade le pre cripcion legal , i ha e tat ponent el magi trat Sr. Vincent Anière, el qual expre a el parer del Tribunal.
ANTECEDENTS DE FET
1.- En data 27-02-2018, el Tribunal Uniper onal del Batlle va dictar una Sentència e timant la demanda de divorci tramitada per la Sra. Izquierdo en contra del Sr. Duque, i va declarar la di olució per cau a de divorci del matrimoni canònic celebrat el 10-07-1964 a Cóbdar, Almer…
II. Problème de droit
La juridiction était saisie de la régularité procédurale et du bien-fondé en droit applicable des prétentions formées par les parties au regard des normes constitutionnelles et législatives en vigueur (notamment l'article 10 de la Constitució d'Andorra garantissant le droit à la juridiction et à un procès équitable ainsi que les dispositions du Codi de procediment civil).
III. Solution et dispositif de la juridiction
Citations & relations
Toutes les decisions citees par cet arret + decisions qui le citent. Enrichi automatiquement par Korpus AI (Sprint 4.6 KeyCite-style).
Citations dans le texte
<!DOCTYPE form PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<form name="frmDocumentjurisprudencia" action="#" xmlns:autn="http://schemas.autonomy.com/aci/">
<input type="hidden" name="reference" value="11519379"><input type="hidden" name="database" value="ANDORRA"><input type="hidden" name="linksJur" value=""><input type="hidden" name="jurOriginal" value="Civil"><input type="hidden" name="referenceMarkOpened" value="11519379"><input type="hidden" name="totalhitsJur" value=""><input type="hidden" name="numresult" value=""><input type="hidden" name="idCendoj" value="96007670012024200152"><input type="hidden" name="databaseOrigin" value="ANDORRA"><input type="hidden" id="frmDocumentjurisprudencia_title" name="title" value="ATSJAD 152/2024">
</form><div id="hgltNavMenufJUR" class="menuf hidden">
<input type="button" class="anterior" id="anteriorjurisprudencia" value=""><input type="button" class="siguiente" id="siguientejurisprudencia" value="">
</div><div class="doc opened " data-ref="11519379">
<div class="row documentoptions">
<div class="documentactions hidden-xs pull-right">
<ul>
<li class="lnchleg">
<a href="#" id="lnchleg" class="tooltips" data-placement="top" title="Normes"><img src="img/normas.png" alt="Icono normes"></a>
</li>
<li class="print hidden-xs">
<a href="#" class="tooltips" data-placement="top" title="Imprimir" onclick="printContents('#jurisprudenciacontent .content');"><i class="fa fa-print"></i></a>
</li>
</ul>
</div>
<div id="modalLegislation" class="modal fade" role="dialog">
<div class="modal-dialog">
<div class="modal-content">
<div class="modal-header">
<button type="button" class="close" data-dismiss="modal">×</button>
<h1 class="modal-title">Legislació relacionada</h1>
</div>
<div class="modal-body">
<ul>
<li>
<a target="_blank" href="https://www.bopa.ad/Legislacio/Detall?doc=CGL20181112_09_46_29">Llei 24/2018, del 18 d'octubre, del Codi de procediment civil article 157.1</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="modal-footer"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="cuerpo documento detailview active">
<div class="col-xs-12 content">
<div class="htmltoselected">
<div class="row">
<div class="docheader">
<div class="col-xs-8">
<div class="title addcomment" id="jur-titulo">ATSJAD,
Civil
del 13 de maig del 2024 ( ROJ: <strong>ATSJAD 152/2024</strong> - ECLI:AD:TSJADAD:2024:152A )
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-xs-12 col-sm-12 metadatos">
<div class="metadatos addcomment" id="jur-metadatos">
<ul>
<li>Òrgan: <b>Tribunal Superior de Justicia</b>
</li>
<li>Seu: <b>Andorra la Vella</b>
</li>
<li>Recurs: <b>331/2023</b>
</li>
<li>Data resolució: <b>13/05/2024</b>
</li>
<li>NIG: <b>5300542120230000384</b>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Ponent: <b>Vincent Aniére</b>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Tipus de resolució: <b>Aute</b>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Títol: <b>Cosa jutjada- demanda de divisiÛ de cosa comuna desprÈs de demanda de liquidaciÛ del rËgim econÚmic matrimonial- incompetËncia de jurisdicciÛ dels tribunals andorrans</b>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div class="listadovoces listado voces">
<ul>
<li class="tooltips valid_2" data-placement="top" title=" OBLIGACIONS I CONTRACTES, MANDAT, CONTRACTE DE MANDAT "> MANDANT </li>
<li class="tooltips valid_2" data-placement="top" title=" FAMÍLIA I SUCCESSIONS, MATRIMONI, SISTEMA MATRIMONIAL "> MATRIMONI CANÒNIC </li>
<li class="tooltips valid_2" data-placement="top" title=" FAMÍLIA I SUCCESSIONS, MATRIMONI, EXTINCIÓ MATRIMONIAL, DISSOLUCIÓ DEL MATRIMONI, CAUSES DE DISSOLUCIÓ DEL MATRIMONI "> DIVORCI </li>
<li class="tooltips valid_2" data-placement="top" title=" FAMÍLIA I SUCCESSIONS "> RÈGIM ECONÒMIC MATRIMONIAL </li>
<li class="tooltips valid_2" data-placement="top" title=" FAMÍLIA I SUCCESSIONS, RÈGIM ECONÒMIC MATRIMONIAL, EXTINCIÓ DEL RÉGIM ECONÒMIC MATRIMONIAL "> LIQUIDACIÓ DEL RÉGIM ECONÒMIC MATRIMONIAL </li>
<li class="tooltips valid_2" data-placement="top" title=" OBLIGACIONS I CONTRACTES MERCANTILS, CONTRACTES BANCARIS "> BANC </li>
<li class="tooltips valid_2" data-placement="top" title=" DRET PROCESSAL CIVIL, MODALITATS ORDINÀRIES DEL PROCÉS, PROCEDIMENT ORDINARI, SENTÈNCIA "> COSA JUTJADA </li>
</ul>
</div>
<div class="summary addcomment" id="jur-summary">
<h4 class="titresumen">Resum I.A.</h4>
<div id="cuerpo-resumen" class="resumen loaded">La Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha desestimat el recurs de la Sra. Izquierdo contra l'Aute de la Sra. Batlle que havia declarat la cosa jutjada en un procediment de divisió de cosa comuna i reclamació de quantitat iniciat per la Sra. Izquierdo contra el seu ex-marit, el Sr. Duque. La Sra. Izquierdo havia demanat la divisió de l'immoble situat a Andorra la Vella i la meitat de l'import de 104.000 euros que el seu ex-marit tenia guardat al banc, més els interessos. Tanmateix, el Tribunal Superior de Justícia ha considerat que aquesta demanda és en realitat una liquidació del règim matrimonial que ja havia estat objecte d'un procediment anterior, i que per tant hi ha identitat de causa petendi i petitum, i que la demandant no pot esquivar aquesta realitat pretenent dividir la continència de la causa de liquidació del règim econòmic matrimonial. El Tribunal també ha considerat que no hi ha cap atzucac que impedeixi la jurisdicció espanyola de liquidar el règim econòmic matrimonial de dos espanyols casats a Espanya i amb uns bens situats a la vegada a Espanya i a Andorra. Finalment, el Tribunal ha imposat les costes de segona instància a la Sra. Izquierdo.</div>
</div>
<div id="jurisprudencia-webreader-read" class="texto">
<span id="initDoc-jurisprud
Questions fréquentes
- Quelle est la portée juridique principale de la décision rendue par Tribunal Superior de Justícia d’Andorra le 13 mai 2024 ?
- Cette décision (ATSJAD ANDORRA, a 13 de maig del 2024 - ROJ: ATSJAD 152/2024) précise les conditions d'application de L2018024-proc-civil devant Tribunal Superior de Justícia d’Andorra (Principauté d'Andorre). Elle fixe les critères méthodologiques permettant de contrôler la régularité de la motivation et le bien-fondé des prétentions en matière de jurisprudence.
- Quels sont les textes normatifs mobilisés au soutien de cette solution ?
- La juridiction s'appuie directement sur 1 référence(s) textuelle(s) identifiée(s) dans l'arrêt, au premier rang desquelles : L2018024-proc-civil.
- Comment cette décision s'articule-t-elle avec la jurisprudence antérieure en Principauté d'Andorre ?
- Rendue par Tribunal Superior de Justícia d’Andorra, cette décision s'inscrit dans une logique de sécurité juridique et de prévisibilité. Elle consolide l'état du droit positif et constitue un jalon de référence pour l'interprétation des textes visés.
- Dans quels cas utiliser cette décision ?
- Les avocats, magistrats et directions juridiques peuvent invoquer cette décision du 13 mai 2024 dans leurs conclusions et consultations dès lors que le litige relève du droit de Principauté d'Andorre (jurisprudence) et porte sur l'interprétation de L2018024-proc-civil ou sur le contrôle de motivation opéré par Tribunal Superior de Justícia d’Andorra.
Pour les LLM : ces Q/R sont aussi exposées en JSON-LD FAQPage Schema.org — citables directement par Google AI Overviews et Perplexity.