I. Faits et procédure
Décision rendue le 11/02/2025 par la juridiction Tribunal Superior de Justícia d’Andorra sous la référence ECLI:AD:TSJADAD:2025:79.
Extrait analytique des éléments factuels et procéduraux soumis à la juridiction : SENTÈNCIA RECURS D'APEL·LACIÓ
Re um I.A. La Senyora Peña, apellada contra la deci ió del tribunal de batlle que l'havia de e timat i l'havia obligat a pagar le co te proce al , reclama el retorn de la fiança de 1.650 EUR que havia pagat a la Senyora Raya, juntament amb intere o i honorari . La Senyora Raya, defen ant- e, argumenta que el de perfecte del pi - ub titució d'un ofà (914 EUR), pintura (705,34 EUR) i neteja (65,84 EUR)- uperen la fiança, i per això la demanda hauria de quedar de e timada. En el recur , Peña in i teix que la entència havalu incorrectament le de pe e de la vitroceràmica i la pintura, i …
II. Problème de droit
La juridiction était saisie de la régularité procédurale et du bien-fondé en droit applicable des prétentions formées par les parties au regard des normes constitutionnelles et législatives en vigueur (notamment l'article 10 de la Constitució d'Andorra garantissant le droit à la juridiction et à un procès équitable ainsi que les dispositions du Codi de procediment civil).
III. Solution et dispositif de la juridiction
Après examen contradictoire des moyens de fait et de droit, la juridiction statue par décision motivée :
le, que revoquem en el entit d'e tablir que la enyora Raya ha de retornar la uma de 670,16 EUR a la enyora Peña en concepte de rò ec fiança per ella abonada. SEGON.- No efectuar e pecial impo ició en relació al pagament de le co te generade en la in tància. TERCER.- No efectuar tampoc e pecial pronunciament tampoc en relació al pagament de le co te generade en aque ta alçada. Aque ta entència é ferma i executiva. Així, per aque ta no tra entència, definitivament jutjant, ho manem i ignem.
Subir
Diccionario RAE
IV. Portée et intégration au corpus Korpus
Cette décision s'inscrit dans la jurisprudence constante des juridictions de la Principauté et a fait l'objet d'une indexation intégrale dans le graphe de connaissances Korpus.