Procédure civil Principe du contradictoire - Tribunal statuant sur une question pour laquelle le défendeur n'a pas conclu - Absence de débats contradictoires - Renvoi de l'affaire aux premiers juges Étant constant que, saisi d'une demande en paiement et en validation de saisie conservatoire à laquelle les défendeurs ont conclus seulement à la nullité de cette mesure, le Tribunal a également statué sur la demande en paiement après avoir relevé à tort que le principe ni le montant de la dette n'était contesté, alors que cette question n'avait pas fait l'objet d'un débat entre les parties, il s'ensuit que cette juridiction a méconnu le principe fondamental du caractère contradictoire des débats, de sorte que la décision doit être réformée sur ce point et l'affaire envoyée devant les premiers juges pour y être débattue et statuée. La Cour La Cour est saisie de l'appel relevé par G. B. et la SA Banque Sofinco, d'un jugement du Tribunal de première instance en date du 26 novembre 1992. Les faits, la procédure, les moyens et prétentions des parties peuvent être relatés comme il suit, référence étant faite pour un plus ample exposé de la cause au jugement déféré et aux écritures échangées en appel : Par un premier acte sous seing privé du 2 mai 1990, le Crédit du Nord s'est engagé en qualité de caution solidaire de G. B. au profit du Crédit Suisse pour un montant de 2 000 000 de francs jusqu'au 23 octobre 1991. Par un second acte sous seing privé du 21 octobre 1991, le Crédit du Nord s'est engagé, en qualité de caution solidaire de G. B. au profit du Crédit Suisse pour un montant de 1 750 000 francs, cet engagement étant valable jusqu'au 23 décembre 1991. Par lettre du 19 décembre 1991, le Crédit Suisse, rappelant que la facilité de caisse dont il bénéficiait venait à échéance, mettait en demeure G. B. de rembourser la somme de 1 696 702,85 francs, outre les intérêts débiteurs arrêtés au 23 décembre 1991. Une sommation interpellative lui était adressée le 2 janvier 1992 à laquelle il répondait ne pas être en mesure de payer la somme réclamée. Le Crédit Suisse a alors engagé trois instances à l'encontre de G. B. devant le tribunal de première instance de Monaco : le 5 mars 1992, en paiement de la somme de 1 753 233,78 francs outre les intérêts conventionnels au taux bancaire. Cette instance n'a pas encore été jugée par le tribunal. le 27 mai 1992, en paiement de la somme précitée et en validation de la saisie-conservatoire d'un véhicule BMW que le Crédit Suisse a été autorisé à faire pratiquer. Cette instance a donné lieu au jugement déféré. le 17 septembre 1992, en paiement de pareille somme et en validation de la saisie-conservatoire de meubles que le Crédit Suisse a été autorisé à pratiquer. Cette instance n'a pas encore été jugée par le tribunal. Parallèlement le Crédit Suisse a assigné le Crédit du Nord devant le tribunal de Commerce de Nice aux fins de faire juger que l'engagement de caution du 2 mai 1990 avait été reconduit à compter du 21 octobre 1991 dans les mêmes termes et conditions et a demandé 200 000 francs à titre de dommages-intérêts. Le 14 décembre 1993, le Tribunal de commerce de Nice a condamné le Crédit du Nord à payer au Crédit Suisse la somme de 1 750 000 francs outre 5 000 francs de dommages-intérêts. Le jugement du tribunal de première instance, soumis à la censure de la Cour a reçu la Société Sofinco en son intervention en sa qualité de créancier gagiste, a condamné G. B. à payer au Crédit Suisse la somme de 1 753 233,78 francs avec intérêts au taux légal à compter du 31 janvier 1992 et celle de 10 000 francs à titre de dommages-intérêts, a déclaré valable la saisie-conservatoire pratiquée le 7 mai 1992, sur un véhicule de marque BMW appartenant à G. B., a ordonné la vente dudit véhicule, a dit que la société Sofinco, créancier gagiste, pourra réclamer par préférence jusqu'à due concurrence, l'attribution à son profit du montant de la vente, a dit que le Crédit Suisse pourra recouvrer sur le solde du produit de la vente le montant de sa créance en principal et accessoires. Pour statuer ainsi, le tribunal a estimé que la créance du Crédit Suisse que G. B. ne contestait ni dans son principe ni dans son montant résultait d'un relevé de compte versé aux débats, que la clôture du compte justifiait l'allocation d'intérêts de retard au taux légal et non conventionnel, enfin que l'inscription d'un gage par le prêteur de deniers n'entraînait pas la nullité de la saisie-conservatoire. Au soutien de leur appel, G. B. et la société Sofinco font grief aux premiers juges, d'une part, d'avoir statué ultra petita en ayant abordé le fond alors que les conclusions en défense qu'ils avaient déposées le 24 juin 1992 tendaient exclusivement à faire juger la nullité de la saisie-conservatoire en raison d'un gage régulièrement inscrit, d'autre part, de n'avoir pas fait droit à cette exception de nullité alors que le créancier gagiste est fondé à exercer son droit de rétention et donc à s'opposer à la vente du véhicule, dès lors que cette vente pouvait ne pas le désintéresser dans les conditions auxquelles elle devait être effectuée. Les appelantes sollicitent en conséquence la réformation du jugement entrepris, le renvoi de l'affaire au fond devant les premiers juges et la main levée de la saisie conservatoire. Le Crédit Suisse a conclu à la confirmation du jugement entrepris mais en limitant sa demande de condamnation au paiement d'intérêts de découvert au taux conventionnel soit 675 277,30 francs à fin février 1994 sous réserve des intérêts à échoir jusqu'à parfait paiement, en indiquant qu'à la suite de la procédure engagée devant le Tribunal de commerce de Nice, ci-dessus rappelée, le Crédit du Nord condamné par jugement du 14 décembre 1993 sur la base de l'acte de caution avait réglé le principal du découvert. Les appelants ont maintenu les demandes formulés dans leur acte d'appel en y ajoutant la condamnation du Crédit Suisse au paiement d'une somme de 10 000 francs à titre de dommages-intérêts pour chaque appelant outre une indemnité de 500 francs par jour au profit de G. B. pour la privation de jouissance de son véhicule jusqu'à la mainlevée de la saisie. Sur ce,