Aute
AUTE 2003-26 DE 19 DE DESEMBRE DE 2003
PROCÉS ADMINISTRATIU. Aclariment d'errors materials.
Antecedents de fet
A N T E C E D E N T S D E F E T
1.- El Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa va dictar la sentència núm. 49-03, corresponent al Protocol número: AD-007-1/03, en data 17 de novembre de 2003 i notificada a les parts els dies 17 i 18 de novembre del corrent.
2.- En data 5 de desembre de 2003, la representació de "Caro", ha presentat un escrit en el qual demana un aclariment de dita sentència en el sentit de que es troba a faltar una desestimació expressa del recurs d'aquesta part, amb l'exposició dels motius pels quals el mateix hauria estat desestimat.
3.- La part dispositiva de la sentència diu textualment:
"Primer: Estimar el recurs d'apel·lació presentat pel MI Govern.
"Segon: Anul·lar la sentència recorreguda i declarar que la Resolució del Ministre de Justícia i Interior de data 14 d'octubre de 2002 és ajustada a dret i als fins que legitimen l'activitat administrativa.
"Tercer.- De no efectuar cap condemna en costes."
La representació de la societat mercantil andorrana "Caro", sol·licita l'aclariment de la sentència en els termes següents:
"Primer.- Tal i com consta en autes, contra la sentència en primera instància en el marc de la present causa tant el Govern com aquesta part vàrem interposar recurs d'apel·lació. La pròpia sentència d'aquesta Sala ho posa de manifest en el seu antecedent de fet tercer.
Segon.- A la part dispositiva de la sentència, apareix que la decisió és estimar el recurs d'apel·lació interposat pel Govern i rés en diu al respecte del recurs interposat per aquesta part. Tot i que tot fa pensar que el dit recurs es desestima, només pel simple fet d'estimar el del Govern, es troba a faltar en la resolució dictada una desestimació expressa del recurs d'aquest part, amb l'exposició dels motius pels quals el mateix hauria estat desestimat".
Fonaments de dret
F O N A M E N T S D E D R E T
ÚNIC.- Com disposa l'article 111 de la Llei de la jurisdicció administrativa i fiscal, el Tribunal de Batlles i el Tribunal Superior de Justícia poden conèixer en tot cas dels errors materials que apareguin en llurs decisions.
Decisio
D E C I S I Ó
En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, acorda:
S'aclareix la sentència núm. 49-03, de 17 de novembre de 2003, substituint l'apartat primer de la seva part dispositiva per la menció: "Estimar el recurs d'apel·lació presentat pel M.I. Govern, i desestimar el que interposa l'Entitat Caro".
Aquest Aute és ferm i executiu.
En conseqüència, així ho acorden, manen i signen el Tribunal, en dono fe.
Subir
Diccionario RAE