Aute

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA

Sala Civil

TSJC-204/12

AUTE

En nom del Poble Andorrà.-

A la vila d'Andorra la Vella, el 29 de gener de 2013.

Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M.I. Sr. Jean Louis Vuillemin, i els magistrats M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy i M.I. Sra. Eulàlia Amat Llari, ha adoptat la resolució següent:

ANTECEDENTS DE FET

I.- En data 18 de maig del 2012 la Sra. Pera va formular demanda de mesures provisionals contra el Sr. Guerrero, manifestant que en data 13 d'agost del 2004 va contraure matrimoni amb el defenent i que del mateix va nàixer una filla, de nom Galan, el dia 18 d'agost del 2005, però que des de feia uns mesos la convivència de la parella s'havia fet inviable, raó per la qual sol·licitava que es dictessin mesures provisionals prèvies a la presentació de la demanda de separació en el sentit de concedir-li a ella la guarda i custòdia de la menor Galan mantenint la pàtria potestat compartida entre els dos progenitors, fixant provisionalment el seu domicili al que havia estat conjugal, situat a X, Ed. N. X-X, requerint al Sr. G. per tal que l'abandonés, atribuint-li, com a mínim durant les vacances escolars, l'habitatge situat a D. (València-Espanya) Av. X, X, X, porta X, escala X, Residència X, establint una pensió d'aliments a favor de la seva filla i a càrrec del defenent de 2.000 euros mensuals, fixant un règim de visites del Sr. G. a la nena que descrivia i una pensió d'aliments a favor d'ella mateixa de 1.500 euros mensuals.

II.- En data 11 de juny del 2012 es va celebrar la compareixença conjunta de les parts prevista per l'article 63.4 modificat de la Llei Qualificada del Matrimoni, havent-se conclòs sense conciliació de les parts i sol·licitant el Sr. G. que se li atorgués a ell la guarda i custòdia de la seva filla i se li atribuís el domicili familiar, abonant 600 euros a la seva esposa fins que aquesta trobés feina, fent-se càrrec ell de totes les despeses de la nena i establint un règim de visites a favor de la Sra. F. que descrivia. Subsidiàriament, sol·licitava que s'atribuís la guarda i custòdia de la nena de manera compartida als dos progenitors, concedint-li a ell el gaudiment del domicili conjugal i repartint les vacances de la nena entre els seus pares, mesures que la Sra. F. no va acceptar.

III.- La Sentència dictada per l'Hble. Tribunal Unipersonal, Secció Civil, de data 12 de juliol del 2012 va decidir donar lloc parcialment a les mesures provisionals demanades per l'agent per escrit de data 18 de maig del 2012, atribuint el domicili conjugal a la Sra. F. i establint el següent règim pel que fa a la filla menor d'edat:

La pàtria potestat mantinguda entre els dos pares;

la guarda i custòdia a favor de la mare;

règim de vistes a favor del pare:

El Sr. G. podrà restar en companyia de la filla els caps de setmana alterns del divendres que anirà a recollir-la a la sortida de l'escola o de les activitats extraescolars fins el dilluns que acompanyarà la menor a l'escola. El pare podrà anar a recollir la menor un dia per setmana a l'escola. El dia serà fixat pels esposos de comú acord i en cas de desavinença es fixa el dia dimecres en què l'anirà a recollir a la sortida de l'escola, podent estar tota la tarda en la seva companyia fins les 19h. en què l'haurà de retornar al domicili de la mare.

Les vacances d'estiu seran repartides per meitat en períodes quinzenals, en relació a les de l'any 2012, la menor ha estat en companyia de la mare des del dia 29 de juny del 2012 fins el divendres dia 6 de juliol, moment en què es va lliurar al pare i recuperant la companyia de la menor el diumenge 8 de juliol, la menor podrà restar en companyia de la mare fins el diumenge dia 22 de juliol a les 19h., moment en que el pare la recuperarà fins el divendres 12 d'agost a les 19h. que la lliurarà a la mare; la mare la tindrà el dia 12 d'agost a les 19h. fins el 26 d'agost a les 19h., moment en què el pare la recuperarà tenint-la en la seva companyia fins el dia 8 de setembre a les 19h.

Les vacances de Nadal es repartiran per meitat essent el primer període de la sortida de l'escola el dia 30 de desembre a les 19h. i el segon del dia 30 de desembre a les 19h. fins a la represa de l'escola.

Pel que fa a les vacances de Pasqua: la primera setmana comença el darrer dia escolar i s'acaba el diumenge de la setmana següent a les 20h. i la segona acaba el dia de la represa escolar.

Carnestoltes i Tots Sants: cada setmana es dividirà igualment en dos meitats, essent la primera meitat de la sortida de l'escola fins el dimecres a les 19h. i el segon període de dimecres a les 19h. fins la represa de l'escola.

Aniversaris i onomàstiques de la menor, i cas que els pares no assoleixin entesa per celebrar-ho junts, la menor estarà en companyia de cada un dels pares la meitat de la jornada: a) en dies festius, el progenitor que li correspongui tenir-la en aquell moment la tindrà fins les 16h, moment en què l'altre progenitor la recuperarà i podrà estar amb ella fins les 21h., moment en què la retornarà al domicili de l'altre; b) en dies lectius, el progenitor a qui no correspongui tenir-la en aquell moment la recuperarà a l'escola i podrà passar amb ella fins les 19h., moment en què l'haurà de portar al domicili de l'altre progenitor.

Els aniversaris, onomàstiques dels pares i dia del pare o de la mare: la menor podrà passar en companyia del progenitor que correspongui el dia de les 10h. a les 20h. si és festiu i correspon aquell dia a l'altre progenitor, havent d'anar-la a recollir a casa de l'altre i tornar-la a portar; i de la recollida de l'escola fins a les 20h. en període lectiu havent-la de portar a casa de l'altre.

En caps de setmana i vacances escolars, els pares recolliran i entregaran la menor amb passaport.

En cas de viatges dels progenitors amb la filla, aquests ho comunicaran a l'altre i li donaran un número de telèfon i una adreça a efectes de localització.

El progenitor que no tingui la menor en la seva companyia haurà de permetre una comunicació diària per telèfon a l'altre;

establir a càrrec del pare una pensió d'aliments a favor de la filla de 1.500 euros mensuals a satisfer a la mare durant els 5 primers dies de cada mes i actualitzada el mes de gener de cada any en funció de l'índex de preus al consum; havent de ser les despeses extraordinàries satisfetes pel pare en la seva totalitat;

fixant un pensió a favor de l'esposa de 1.500 euros mensuals a satisfer durant els primers 5 dies de cada mes;

unir per corda fluixa els autes núm. B-0773-5/12 per la resolució de la petició d'acumulació d'autes;

no es condemna en costes processals.

IV.- Contra l'esmentada resolució formula recurs d'apel·lació la representació processal del Sr. Guerrero i, en virtut dels arguments que exposa en les seves conclusions, demana la seva revocació establint un règim de custòdia compartida de la nena entre els dos progenitors en les condicions que descrivia o, subdiàriament, que s'augmenti el temps en el què podrà estar en companyia de la seva filla i es redueixi la pensió que ha de pagar en benefici d'ella a 1.000 euros mensuals i la que ha de pagar a la Sra. F. a 500 euros també mensuals.

FONAMENTS DE DRET

I.- Com a primer motiu del seu recurs la representació processal del Sr. Guerrero sol·licita que, mentre no es resolgui el procediment de mesures definitives que està en curs, s'estableixi un règim de custòdia compartida de la seva filla entre els dos progenitors d'una setmana cada un, seguint en aquest cas les pautes que proposa.

Malgrat els arguments del recurrent i malgrat s'ha acreditat a les actuacions que el Sr. G. s'implica personalment en l'educació i atenció de la seva filla i és respecte d'ella un bon pare, aquesta Sala considera que no és procedent en aquest estadi del procediment accedir a la seva petició. Com posa de relleu l'informe de l'École F. d'X., que consta al foli 155 de les actuacions, en aquest moment cal garantir a la menor la major estabilitat possible en el seu entorn a fi de que ella estigui en les millors condicions per concentrar-se en el seu aprenentatge, estabilitat que es veuria compromesa si es fixés un règim com el que proposa el recurrent. De tal manera que, sense perjudici del què es pugui decidir en el procediment principal a on disposant de proves més complertes es podrà acollir la solució més adient pel benefici de la menor, entenem que no és aconsellable en seu de mesures provisionals modificar el règim del què ha gaudit la nena fins aquest moment, tenint en compte, a més a més, que és la seva mare la què, pel fet de no treballar, ha tingut cura d'ella de manera plena fins aquest moment.

II.- Argumenta el recurrent, en segon lloc, que, en cas que es mantingui la decisió d'atorgar la guarda i custòdia de l'Galan a la seva mare, seria oportú augmentar els contactes entre pare i filla, de tal manera que pogués veure-la una estona cada dia i que la nena pogués dormir al seu domicili cada dimecres a la nit i aquestes peticions s'han d'acceptar en part.

En efecte, no considerem oportú concedir al recurrent el dret a veure a la seva filla cada dia perquè entenem que això pot distorsionar el curs de les seves activitats habituals, aportant una inseguretat que, atesa la seva edat, creiem que no li és convenient i tenint en compte, a més, que, pel que consta a les actuacions, el pare ja la veu molt dies a l'hora de dinar, o quan realitza determinades activitats. Pel contrari, considerem que cal acceptar la seva petició de que la petita resti amb ell els dimecres a la nit, en el mateix sentit en què es pronuncia el Mgfc. Ministeri Fiscal en el seu informe de data 29 de juny del 2012 i tenint en compte que la nena té en l'actualitat set anys i per tant és beneficiós per a ella intensificar els contactes amb el seu pare, malgrat aquest pugui ser en ocasions excessivament possessiu, de tal manera que no sols la vagi a buscar a l'escola o al finalitzar les seves activitats extraescolars, com ja s'ha decidit, sinó que resti amb ella fins al dia següent en què l'haurà de portar novament al centre escolar.

III.- La representació processal del Sr. G. s'oposa igualment a la decisió de l'Aute d'instància de fixar provisionalment una pensió d'aliments a càrrec seu i en benefici de la seva filla i de la seva esposa de 1.500 euros per cada una d'elles, entenent que seria suficient establir respectivament els imports de 1.000 i 500 euros mensuals, però aquesta petició no es pot estimar.

Resulta de les actuacions que el Sr. G. no sols és soci de diverses societats, sinó que una d'elles porta el seu nom junt amb un altre persona, els dos en són socis fundadors i ell és administrador únic, i, respecte a l'altre, ostenta el càrrec de vicepresident (folis 103 a 109). D'altra banda, consta igualment que té elevats ingressos (foli 110 a 112), reconeixent ell mateix que guanya entre 20.000 i 100.000 euros l'any i és propietari de quatre turismes d'alta gama (foli 128 i ss). Per aquesta raó, tenint en compte les possibilitats econòmiques del seu pare i el fet de que la seva mare no té cap mena d'ingressos i considerant que l'Galan gaudia d'un nivell de vida elevat quan els seus pares convivien que no pot disminuir pel fet de que s'hagin separat i igualment que precisa d'atencions mèdiques i escolars especials (folis 35 i ss i 155), entenem procedent mantenir la suma fixada per la resolució d'instància en concepte d'aliments de la menor en el mateix sentit que defensava el Mgfc. Ministeri Fiscal en el seu informe de data 29 de juny del 2012.

IV.- En relació a la pensió que la resolució d'instància li obliga a pagar en favor de la seva esposa, considerem que els ingressos del recurrent li permeten atendre les necessitats de la seva esposa en l'import fixat i que la suma de 1.500 euros li ha de permetre a aquesta atendre al seu manteniment d'una manera raonable i moderada tenint en compte que la Sra. F. no té en l'actualitat cap altre ingrés, de tal manera que, tractant-se d'una mesura provisional, procedeix mantenir igualment aquest import.

IV.- En estimar-se parcialment el recurs i atesa la naturalesa del present litigi no procedeix fer especial pronunciament respecte de les costes d'aquesta alçada de conformitat amb la facultat que atorga als Tribunals el capítol X de la Novel·la 82.

Decisio

Vistos la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas.-

La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,

DECIDEIX

ESTIMAR PARCIALMENT el recurs d'apel·lació interposat per la representació processal del Sr. Guerrero contra l'Aute dictat en data 12 de juliol que REVOQUEM PARCIALMENT en el sentit d'establir que el Sr. G. podrà anar a recollir a la seva filla menor a l'escola un dia per setmana, en cas de desavinença els dimecres, pernoctant la menor aquell dia a casa del seu progenitor i retornant-la aquest a l'escola al dia següent, CONFIRMANT en tots les demés punts la citada resolució i sense fer especial pronunciament respecte de les costes d'aquesta alçada.

Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a l'Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.-

Subir

Diccionario RAE