Conseil d'État de Belgique — Raad van State — ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.667 (2024-09-19)
Sommaire (FR) :
Arrêt no 260.667 du 19 septembre 2024 Aménagement du territoire, urbanisme,
environnement et affaires connexes - Permis d'urbanisme et permis
mixtes Décision : Rejet
--- TEXTE INTÉGRAL DE L'ARRÊT ---
CONSEIL D’ÉTAT, SECTION DU CONTENTIEUX ADMINISTRATIF
XIIIe CHAMBRE
ARRÊT
no 260.667 du 19 septembre 2024
A. 235.225/XIII-9505
En cause :
la Régie des bâtiments,
ayant élu domicile chez
Mes Pierre LEJEUNE et
Gabrielle POQUETTE, avocats,
rue des Fories 2
4020 Liège,
contre :
la Région wallonne,
représentée par son Gouvernement,
ayant élu domicile chez
Me Xavier DRION, avocat,
rue Hullos 103-105
4000 Liège,
Partie intervenante :
la ville de Verviers,
représentée par son collège communal,
ayant élu domicile chez
Me Nicolas PETIT, avocat,
rue du Palais 60
4800 Verviers.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------I. Objet de la requête
Par une requête introduite le 16 décembre 2021 par la voie électronique,
la partie requérante demande l’annulation de l’arrêté du 18 octobre 2021 par lequel
le ministre de l’Aménagement du territoire lui délivre un permis d’urbanisme
autorisant, sous conditions, les trois premières phases de la déconstruction partielle
de l’aile Janson du palais de justice de Verviers situé rue du Palais de justice n° 16 à
Verviers.
ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.667
XIII - 9505 - 1/22
II. Procédure
Par une requête introduite le 3 février 2022 par la voie électronique, la
ville de Verviers a demandé à être reçue en qualité de partie intervenante.
Cette intervention a été accueillie par une ordonnance du 17 mars 2022.
Le dossier administratif a été déposé.
Les mémoires en réponse, en réplique et en intervention ont été
régulièrement échangés.
M. Pierre Malka, auditeur adjoint au Conseil d’État, a rédigé un rapport
sur la base de l’article 12 du règlement général de procédure.
Le rapport a été notifié aux parties.
Les parties requérante et intervenante ont déposé un dernier mémoire.
Par une ordonnance du 18 juin 2024, l’affaire a été fixée à l’audience du
12 septembre 2024.
M. Luc Donnay, conseiller d’État, président f.f., a exposé son rapport.
Mes Pierre Lejeune, avocat, comparaissant pour la partie requérante,
Me Xavier Drion, avocat, comparaissant pour la partie adverse, et Me Andy Defrêne,
loco Me Nicolas Petit, avocat, comparaissant pour la partie intervenante, ont été
entendus en leurs observations.
M. Pierre Malka, auditeur adjoint, a été entendu en son avis conforme.
Il est fait application des dispositions relatives à l’emploi des langues,
inscrites au titre VI, chapitre II, des lois sur le Conseil d’État, coordonnées
le 12 janvier 1973.
III. Faits
- Le palais de justice de Verviers est un bâtiment composé de quatre
ailes, dont trois datent de la seconde moitié du XIXe siècle, la quatrième étant une
extension construite en 1996. La Régie des bâtiments est propriétaire de cet
immeuble et en assure la gestion.
ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.667
XIII - 9505 - 2/22
Ce bâtiment est situé place du Palais de justice n° 16 et cadastré
1 division, section D, n° 274N. Il est repris et pastillé à l’inventaire du patrimoine
immobilier culturel de la Région wallonne (Code : 63079-INV-0116-01). Il n’est pas
classé ni ne figure sur une liste de sauvegarde.
ère
- Selon la partie requérante, la toiture et les planchers du bâtiment se
sont révélés de qualité médiocre en raison, notamment, d’une trop faible épaisseur
de béton et d’une armature insuffisante. Le bâtiment se serait dégradé au fil du
temps, à la suite, notamment, d’infiltrations d’eau et d’une reconstruction
insuffisante pendant la seconde guerre mondiale.
À partir de 2012, plusieurs rapports de la Régie des bâtiments font état
de problèmes de stabilité, affectant en particulier la façade Ouest de l’édifice,
dénommée « aile Janson ».
En juin 2014, les quatre salles d’audience de cette aile sont fermées pour
des raisons de sécurité.
- Le 2 octobre 2018, la bourgmestre de Verviers délimite un périmètre
de sécurité rue Paul Janson et interdit l’accès à celui-ci « en raison de la dangerosité
de la situation » attestée par le département technique de la ville.
Le même jour, elle demande à la Régie des bâtiments « d’étançonner
chaque chapelle en plaçant des tirants intérieurs et extérieurs afin de solidariser
l’ensemble du Palais de Justice ».
- Le 4 décembre 2019, le département technique de la ville souligne le
caractère instable de l’ensemble de l’aile gauche du palais de Justice en ces termes :
« instabilité qui représente un danger grave pour la sécurité et la salubrité des
personnes présentes dans cette partie du bâtiment ainsi que pour les personnes et les
véhicules circulant sur ladite place ».
- Durant l’année 2020, la Régie des bâtiments réalise certains travaux
en urgence, notamment d’étançonnement.
- Le 10 octobre 2020, dans un rapport préliminaire, le bureau d’études
L. ingénieurs mandaté par ses soins, lui fait part des éléments suivants :
« La situation la plus critique nous semble être celle des combles : l’état des bétons
et le fait que la dalle du + 2 serve de tirant reprenant les poussées en pied de
ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.667
XIII - 9505 - 3/22
versant rendent non nul le risque d’effondrement des façades suite à l’instabilité
de la toiture ».
7. Le 15 octobre 2020, la bourgmestre ordonne à la Régie des bâtiments
de démonter des éléments en pierre au niveau de la toiture de l’aile Janson.
8. Le 10 novembre 2020, la Régie des bâtiments introduit une demande
de permis d’urbanisme ayant pour objet la déconstruction partielle du palais de
justice en quatre phases. Le projet est justifié par le « risque d’effondrement
d’éléments structurels ». Certains travaux projetés sont, à cette date, déjà effectués
de sorte que la demande a partiellement pour objet la régularisation de ceux-ci.
Les phases sont définies comme suit :
- Phase 1 : étançonnement de la façade située Place Janson et placement des
contreforts métalliques.
- Phase 2 : démontage des cheminées, des lucarnes et des rambardes en corniche.
- Phase 3 : démolition des éléments de toiture et des dalles des niveaux 2 et 3.
- Phase 4 : démolition du plancher du 1er étage et des annexes situées contre l’aile à
déconstruire.
- Le 18 novembre 2020, la fonctionnaire déléguée indique à la Régie
des bâtiments que le dossier n’est pas complet.
- Le 20 novembre 2020, le bureau d’études L. ingénieurs communique
à la Régie des bâtiments un nouveau rapport dans lequel divers travaux sont
recommandés pour des raisons liées à la stabilité de l’aile Janson.
- Le 14 décembre 2020, la fonctionnaire déléguée accuse réception de
la demande de permis et la déclare complète.
- Plusieurs instances sont consultées au cours de l’instruction de la
demande. Ainsi en est-il de l’Agence wallonne du patrimoine (AWaP), laquelle
donne, le 28 janvier 2021, un avis favorable pour les phases 1 et 2 et défavorable
pour les phases 3 et 4.
- Le 4 février 2021, la Régie des bâtiments modifie sa demande en
introduisant notamment de nouveaux plans.
- Le 22 février 2021, la fonctionnaire déléguée accuse réception de ces
nouveaux documents.
ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.667
XIII - 9505 - 4/22
- Plusieurs instances sont consultées sur la demande de permis
modifiée. Ainsi en est-il de l’AWaP, laquelle ne remet pas de nouvel avis.
- Le 11 mai 2021, la fonctionnaire déléguée délivre un permis
d’urbanisme autorisant les phases 1 et 2 à certaines conditions et refusant les
phases 3 et 4.
- Le 26 mai 2021, parallèlement à une demande de reconsidération
formée auprès de la fonctionnaire déléguée, la Régie des bâtiments introduit un
recours au Gouvernement wallon contre la décision du 11 mai 2021.
- Le 31 mai 2021, la fonctionnaire déléguée sollicite de la Régie des
bâtiments plusieurs précisions afin « d’analyser l’alternative du retrait/délivrance en
concertation avec l’AWaP ».
La Régie des bâtiments répond à cette demande le 4 juin 2021.
- Le 3 juin 2021, le bureau d’études L. ingénieurs adresse un nouveau
rapport à la Régie des bâtiments.
- Le 11 juin 2021, la fonctionnaire déléguée décide de retirer sa
décision et de délivrer un nouveau permis autorisant, sous conditions, les phases 1, 2
et 3 et refusant la phase 4. La réalisation de la phase 3 du projet est notamment
subordonnée à la « pose d’une toiture provisoire type parapluie afin de protéger le
bâtiment et de permettre la continuité des rénovations ».
Le recours au Gouvernement wallon du 26 mai 2021 devient sans objet.
- Le 30 juin 2021, une réunion se tient entre les services de la
fonctionnaire déléguée, l’AWaP et la Régie des bâtiments dans le but « de
déterminer dans quelle mesure certaines des conditions ou charges assortissant le
permis d’urbanisme octroyé par la fonctionnaire déléguée […] peuvent être
précisées voire supprimées, ce qui rendrait inutile un possible recours auprès du
Gouvernement wallon ».
Le procès-verbal de cette réunion est établi. Il est signé par la
fonctionnaire déléguée qui ajoute, dans un courriel, que « le procès-verbal joint à
votre courriel, reflète les termes et conclusions de notre visio-conférence de ce 30
juin 2021 ». Ce procès-verbal évoque l’obligation de reconstruire à l’identique
certains éléments – dont la toiture –, la toiture parapluie, le comité
d’accompagnement et le cautionnement.
ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.667
XIII - 9505 - 5/22
- Le 9 juillet 2021, la Régie des bâtiments invite la fonctionnaire
déléguée à retirer sa décision du 11 juin 2021.
- Le 12 juillet 2021, elle introduit à l’encontre de cette décision un
recours auprès du Gouvernement wallon qui est réceptionné le 13 juillet 2021.
- Dans un courrier du 19 juillet 2021, la fonctionnaire déléguée
consigne différents constats liés à des infiltrations d’eau. Elle observe notamment
que « le processus de dégradation de l’immeuble s’est en effet amplifié depuis le
processus de déconstruction partiel », impute ces dégradations à la Régie des
bâtiments et lui enjoint de prendre des mesures conservatoires d’urgence.
- Le 28 juillet 2021, la Régie des bâtiments répond à ce courrier en
indiquant qu’elle met en œuvre le permis d’urbanisme à l’aune de l’interprétation
qu’elle tire de la réunion du 30 juin 2021, en particulier en ce qui concerne la toiture
parapluie qu’elle juge « irréaliste ».
Dans ce courrier, elle reproche à l’AWaP d’être à l’origine des
conditions qu’elle conteste, de tenter d’inscrire le bâtiment sur la liste de sauvegarde
du patrimoine wallon et d’être la cause de la dégradation récente du bâtiment.
- Le 17 août 2021, la direction juridique, des recours et du contentieux
(DJRC) communique une première analyse du recours.
- Le même jour, le comité d’accompagnement prévu par le permis
octroyé le 11 juin 2021 se réunit pour la première fois, sous l’égide de l’AWaP.
- Le 1er septembre 2021, la commission d’avis sur les recours (CAR)
émet, après avoir procédé à une audition, un avis défavorable sur le projet.
- Le 29 septembre 2021, la DJRC adresse une note au ministre de
l’Aménagement du territoire proposant l’octroi du permis, sous conditions, pour les
phases 1, 2 et 3 et le refus pour la phase 4. Cette note est accompagnée d’un projet
d’arrêté.
- Le 18 octobre 2021, le ministre adopte un arrêté par lequel il
autorise, sous conditions, les trois premières phases du projet et refuse la quatrième.
La phase 3 est assortie des conditions suivantes :
ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.667
XIII - 9505 - 6/22
« - La pose d’une toiture provisoire type parapluie afin de protéger le bâtiment et de
permettre la continuité des rénovations ;
- Respect des plans datés du 10/11/2021 et des compléments fournis et
accompagnant le courrier du 4 juin 202[1] ;
- L’étanchéité prévue sur la dalle du 1er étage et sur les murs de refends doit être
réalisée dans les trois mois de la présente décision : que cette étanchéité doit être
garantie (surveillance, entretien) jusqu’à la rénovation complète de l’aile ;
- Les éléments déposés lors de la phase 3 seront entreposés dans un endroit sec et
hors gel : que ces éléments seront photographiés avant démontage et numérotés ;
le demandeur en informera la fonctionnaire déléguée, l’AWaP ainsi que le
services de la Ville de Verviers ; que ces éléments seront entreposés dans les
bonnes conditions jusqu’à la rénovation complète de l’aile ;
- Les mesures idoines seront prises pour éviter toute intrusion dans l’aile Janson ;
- Le demandeur fait rapport au moins une fois l’an sur l’état de conservation des
éléments en question et en tout cas à chaque événement les concernant comme un
déplacement ou une modification des conditions de stockage ».
Il s’agit de l’acte attaqué.
IV. Premier moyen
IV.1. Thèse de la partie requérante
A. La requête en annulation
La partie requérante prend un premier moyen de la violation de l’article
2 de la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés
fondamentales, de l’article 23, alinéa 3, 4°, de la Constitution, des articles D.I.1, §
1er, et D.IV.53 du Code du développement territorial (CoDT), du principe de
précaution, de l’article D.3 du livre Ier du Code de l’environnement, de l’article
D.22, § 2, de l’ancien Code wallon du patrimoine (ancien CoPat), du principe de
proportionnalité, du devoir de minutie « ayant amené l’autorité à ne pas statuer en
connaissance de cause, à commettre des erreurs de fait et des erreurs manifestes
d’appréciation », du principe de motivation matérielle et des articles 2 et 3 de la loi
du 29 juillet 1991 relative à la motivation formelle des actes administratifs.
En une première branche, elle considère que le principe de précaution a
été méconnu dans la mesure où la sécurité des personnes n’a pas été prise en compte
par l’acte attaqué, la réalisation de la phase 4 du projet n’ayant pas été autorisée. Elle
fait valoir que l’état de vétusté du bâtiment a été attesté par le rapport du bureau
d’études L. ingénieurs ainsi que par ses propres ingénieurs dans leur rapport
technique, et qu’aucune de leurs conclusions n’a été remise en cause par la
fonctionnaire déléguée, la ville de Verviers, l’AWaP ou la Région wallonne. Elle
soutient que la valeur patrimoniale d’un bien ne peut primer sur des considérations
de sécurité.
ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.667
XIII - 9505 - 7/22
En une deuxième branche, elle estime que le principe de déconstruction
n’est remis en cause par aucune des instances consultées, seule l’absence de
perspective de reconstruction étant contestée. Elle considère que l’auteur de l’acte
attaqué fait sienne la position exprimée par la fonctionnaire déléguée dans sa
décision du 11 juin 2021, à savoir que le palais de justice a une valeur patrimoniale
qui justifie qu’il soit procédé à sa restauration. Selon elle, en s’exprimant de la sorte,
l’autorité délivrante fait une application erronée de l’article D.22, § 2, de l’ancien
CoPat dès lors que la situation échappe à son champ d’application, le bâtiment
n’étant ni classé ni inscrit sur la liste de sauvegarde du patrimoine.
En une troisième branche, elle conteste la motivation de la décision
entreprise au regard du principe de motivation matérielle et du devoir de minutie.
Elle reproche à son auteur de reproduire certains griefs exprimés par la fonctionnaire
déléguée alors que sa décision du 11 mai 2021 a été retirée au motif que ceux-ci ont
été considérés non fondés.
S’agissant de « la prétendue imprécision des travaux de la phase 4 »
évoquée dans l’acte attaqué, elle soutient qu’à la suite de sa lettre du 4 juin 2021, la
fonctionnaire déléguée se serait montrée rassurée sur les mesures d’étanchéité
envisagées dans sa décision du 11 juin 2021 à la suite. Elle en déduit que les griefs
évoqués le 11 mai 2021 ne pouvaient être réitérés dans l’acte attaqué.
S’agissant de la « prétendue nécessité de conserver le plancher du
1 étage », elle soutient que l’autorité a commis une erreur de lecture du rapport du
bureau d’études, en particulier ses conclusions. À son estime, le rapport démontre
que le maintien des planchers ne participe pas, « à terme », à la sauvegarde du
bâtiment et qu’ils « devraient » même être démontés en raison de leur état.
er
S’agissant du démontage et du stockage des éléments à conserver, elle
soutient qu’alors que la fonctionnaire déléguée avait mis en doute sa capacité à
stocker et à conserver adéquatement certains éléments dans sa décision du 11 mai
2021, elle a admis le contraire dans sa décision du 11 juin 2021. Elle ajoute qu’«
exiger davantage irait à l’encontre du principe de proportionnalité ».
En une quatrième branche, elle fait valoir que, compte tenu des critiques
formulées dans « les premières branches du moyen », la motivation de l’acte attaqué
ne peut être tenue pour adéquate.
ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.667
XIII - 9505 - 8/22
B. Le mémoire en réplique
Elle soutient que rien dans le dossier administratif ne permet de
contredire ou même de nuancer les recommandations « des bureaux d’études » qui
aboutissent à la conclusion qu’il est nécessaire de procéder à la phase 4 des travaux.
Elle expose que, dans la mesure où le contrôle du Conseil d’État sur la
matérialité des faits est complet, son grief est recevable en tant qu’il conteste la
motivation de l’acte attaqué selon laquelle le risque présenté par le bâtiment en cas
d’absence de la réalisation de la phase 4 n’est pas avéré.
Elle ne conteste pas que les travaux de la phase 4 présentent un moindre
degré d’urgence mais cela ne constitue pas, selon elle, un motif de refus suffisant.
C. Le dernier mémoire
Quant à la première branche, elle affirme que la sécurité des personnes et
des biens est susceptible d’être affectée en cas de non-réalisation des mesures
préconisées par le bureau d’études L. ingénieurs, en ce inclus les travaux de la
phase 4. Elle maintient que la valeur patrimoniale d’un édifice ne peut primer des
considérations liées à la sécurité.
Quant à la deuxième branche, elle assure qu’être attentif à des
préoccupations d’ordre patrimonial ne signifie pas qu’il faille subordonner la
déconstruction d’un bien à l’obligation de le reconstruire à l’identique.
Quant à la troisième branche, elle soutient que l’auteur de l’acte attaqué,
qui ne dispose pas de compétences techniques particulières en son sein, ne peut
exprimer une opinion technique contraire à celle « des bureaux d’études » qui
concluent à la nécessité de réaliser les travaux de la phase 4 et n’aperçoivent aucune
utilité de maintenir les planchers du 1er étage. Elle ajoute que le maintien de ces
planchers ne participe pas, à terme, à la sauvegarde du bâtiment.
Quant à la quatrième branche, elle affirme que le grief qu’elle comporte
est recevable dans la mesure où elle a opéré un renvoi aux premières branches du
moyen pour dénier le caractère adéquat de la motivation formelle.
ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.667
XIII - 9505 - 9/22
IV.2. Examen
A. Sur la première branche
- Comme cela ressort notamment des points nos 3 et 7 de l’exposé des
faits, la bourgmestre de Verviers a adopté plusieurs décisions dans le but de protéger
l’intégrité des personnes et des biens en vertu de son pouvoir de police
administrative générale.
De plus, la décision du 11 juin 2021 prise par la fonctionnaire déléguée
détaille les mesures d’instruction diligentées par elle et l’AWaP afin de déterminer si
la phase 3 du projet est suffisante pour garantir la sécurité des lieux.
Par conséquent, le grief manque en fait en tant qu’il soutient que les
considérations liées à la sécurité n’ont pas été prises en compte par les autorités et
instances consultées.
- Par ailleurs, l’acte attaqué est notamment motivé comme suit :
« Considérant que la phase 4, relative à la démolition du plancher du 1er étage et la
démolition des annexes situées contre l’aile à déconstruire, est trop imprécise au
vu de la demande de permis; que par ailleurs le maintien du plancher du 1er étage
est nécessaire pour la rigidité de la structure du rez et des murs de façade;
qu’enfin le maintien de ce plancher est nécessaire compte tenu des dispositions
particulières de sauvegarde restant à prendre pour les éléments et ouvrages
mobiliers ou devenus immobiliers (par incorporation) à sauvegarder et se
trouvant au rez-de-chaussée; qu’un descriptif et relevé exhaustifs et mesures
conservatoires ad hoc devront être joints à la demande de permis d’urbanisme
visant à la réalisation de la phase 4; que cette phase est actuellement refusée ».
S’agissant d’une demande de permis d’urbanisme, outre qu’il est hors de
doute que des motifs liés à la sécurité des biens et des personnes constituent des
éléments pertinents à prendre en compte, d’autres ordres de considération peuvent
également fonder l’appréciation de l’autorité en charge de cette police administrative
spéciale. En particulier, l’imprécision d’une demande de permis, concrètement
explicitée par l’absence des « descriptif et relevé exhaustifs et mesures
conservatoires », constitue un motif suffisant pour refuser de réserver une suite
favorable à cette demande.
Si, comme le soutient la partie requérante, la sécurité des personnes et
des biens est susceptible d’être affectée en cas de non-réalisation de la phase 4 des
travaux, c’est à elle qu’il appartient de soumettre une demande complète de permis
et non à l’autorité en charge de la police de l’urbanisme de délivrer une autorisation
sur la base d’une demande incomplète.
ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.667
XIII - 9505 - 10/22
- Il s’ensuit que la première branche n’est pas fondée.
B. Sur la deuxième branche
- L’acte attaqué ne comportant aucune référence à l’article D.22, § 2, de
l’ancien CoPat, évoqué par la partie requérante, il ne peut être reproché à son auteur
d’en avoir fait une application incorrecte, cette disposition n’ayant pas été appliquée
et ne trouvant pas à s’appliquer.
- Par ailleurs, ce n’est pas parce qu’un bien n’est pas classé en
application de la police spéciale du patrimoine qu’il est nécessairement étranger aux
besoins patrimoniaux de la collectivité visés à l’article D.I.1, § 1er, alinéa 1, du
CoDT.
Par conséquent, dans son appréciation du bon aménagement des lieux,
l’autorité qui est chargée de se prononcer sur une demande de permis d’urbanisme
peut avoir égard à l’intérêt patrimonial du bien dont la démolition partielle est
demandée, en particulier lorsque le bâtiment en question est emblématique d’un
quartier ou d’une ville.
- Il s’ensuit que la deuxième branche n’est pas fondée.
C. Sur la troisième branche
- De manière constante, le contrôle du Conseil d’État sur la matérialité
des faits et leur qualification est complet. Le contrôle de l’appréciation est marginal,
limité à l’erreur manifeste d’appréciation.
Ainsi, le Conseil d’État ne peut que vérifier si, dans l’exercice de son
pouvoir d’appréciation, l’autorité s’est fondée sur des éléments exacts en fait et en
droit. Il ne peut substituer son appréciation en opportunité à celle qui a été portée par
l’autorité chargée de la délivrance du permis, sous la réserve d’une erreur manifeste
d’appréciation. L’appréciation est manifestement erronée quand elle est
incompréhensible pour tout observateur averti. Il ne suffit pas de constater qu’au
regard des mêmes critères, telle autre mesure paraît raisonnablement admissible ou
semble même meilleure. Il s’agit de l’attitude qu’aucune autre autorité placée dans
les mêmes circonstances n’aurait adoptée. Tout doute doit être exclu.
- L’acte attaqué comporte notamment les motifs suivants :
« Considérant que les actes et travaux sont justifiés, selon la demande de permis
(annexe 4) par le risque d’effondrement de façade et d’éléments structurels ; que
ECLI:BE:RVSCE:2024:ARR.260.667
XIII - 9505 - 11/22
la façade côté Place Janson est "conservée dans le cadre de la reconstruction de
cette partie du bâtiment" ;